Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen

Name: Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen
Address: Nerima City, Shakujiimachi, 3 Chome−20−19 グラン・シャリオ石神井, Tokio
Price range: ¥350 - ¥2000

Italian Kitchen VANSAN. Se aplicará un cargo de servicio (cover charge) de ¥350. Todos los precios incluyen impuestos.

★ 4.2 (811) $$Moderate 📍 Nerima City, Shakujiimachi, 3 Chome−20−19 グラン・シャリオ石神井

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 1

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 2

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 3

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 4

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 5

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 6

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 7

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 8

Italian Kitchen VANSAN Shakujii Koen menu 9

Fondue de Queso y Antipasto

Especialidad del norte de Italia

Fondue de queso del norte de Italia con verduras de temporada Cheese fondue with Seasonal vegetables

北イタリア名物クワトロチーズフォンデュ Cheese fondue with Seasonal vegetables

Fondue de 4 quesos, incluidas mozzarella, verduras y pan para mojar (Para 2-3 personas)

Una rica fondue de queso con cuatro tipos de queso, incluida mozzarella. Servida caliente en una olla con verduras de temporada y pan para mojar. Un plato cremoso y sabroso para compartir.

¥1,090~ ≈ €6.00

Aceitunas marinadas de Piamonte Marinated Piemonte olives

ピエモンテ州のオリーブマリネ Marinated Piemonte olives

Se pueden comer fácilmente ya que no tienen pepitas

Aceitunas sin pepitas marinadas al estilo italiano. Saladas y sabrosas. Un entrante clásico y sencillo para estimular el apetito.

¥390 ≈ €2.00

Ensalada de patatas con Gorgonzola Potato Salad with Gorgonzola

ゴルゴンゾーラのポテトサラダ Potato Salad with Gorgonzola

Ensalada de patatas aromática que combina bien con el vino

Ensalada de patatas cremosa mezclada con queso azul Gorgonzola picante. Rica y sabrosa con un distintivo toque de queso. Marida muy bien con el vino.

¥590 ≈ €3.00

Dip de tartar de gambas y aguacate Shrimp and Avocado Tartar sauce

エビとアボカドのタルタルディップ Shrimp and Avocado Tartar sauce

Un dip de tartar cremoso hecho con aguacate rico y gambas carnosas. Textura suave con trozos de marisco. Úntalo en patatas fritas o pan.

Un dip cremoso hecho con aguacate rico y gambas carnosas. Textura suave con trozos de marisco. Úntalo en patatas fritas o pan.

¥690 ≈ €4.00

Surtido de Jamón Serrano y Salami Assorted Prosciutto and Salami

生ハムとサラミの盛り合わせ Assorted Prosciutto and Salami

Una selección de diferentes jamones serranos y salami.

Una tabla de diversos embutidos, incluyendo jamón serrano y salami. Salado, sabroso y finamente cortado. Disfrútalo con vino o como entrante.

¥790 ≈ €4.00

Tabla de quesos variados Assorted Cheese Plate

チーズのラヴァーズプレート Assorted Cheese Plate

¡Disfruta de un aroma rico y un sabor profundo que marida perfectamente con el vino!

Una selección de diferentes quesos que muestran diversas texturas y sabores. Rico y aromático. Se disfruta mejor con vino.

¥790 ≈ €4.00

Carpaccio de salmón cubierto de queso Salmon Carpaccio with Cheese

チーズまみれのサーモンカルパッチョ Salmon Carpaccio with Cheese

Un carpaccio exquisito donde el queso y el salmón se entrelazan lujosamente

Salmón crudo finamente laminado cubierto generosamente con queso. Una fusión de la textura fresca del marisco y la rica riqueza láctea. Servido frío.

¥890 ≈ €5.00

Caprese de uvas, jamón serrano y mozzarella fresca Grapes, prosciutto and mozzarella caprese

葡萄と生ハム、生モッツァレラのカプレーゼ Grapes, prosciutto and mozzarella caprese

Un plato donde la sal del jamón serrano y la dulzura de la fruta combinan a la perfección con el queso

Una vuelta de tuerca a la clásica ensalada Caprese usando uvas en lugar de tomates, combinada con mozzarella fresca y jamón serrano. Un equilibrio de fruta dulce, carne curada salada y queso cremoso.

¥890 ≈ €5.00

Ensalada VANSAN VANSAN Salad

バンサンサラダ VANSAN Salad

Nuestra ensalada insignia aderezada con un aderezo casero a base de salsa de soja con verduras y frutas, para disfrutarla como una ensalada.

La ensalada insignia del restaurante con mezcla de lechugas y mariscos. Aderezada con un aderezo casero a base de salsa de soja con verduras y frutas. Sabrosa y refrescante.

¥890 ≈ €5.00

Antipasto Caliente

Entregamos los ingredientes de forma deliciosa

Gnocchi de queso Mimolette y trufa Mimolette and Truffle Cheese Gnocchi

濃厚ミモレットチーズニョッキ Mimolette and Truffle Cheese Gnocchi

Un plato donde los gnocchi de textura masticable se mezclan con trufa

Ñoquis de patata masticables servidos en una rica salsa hecha con queso Mimolette y trufas. Sabroso, terroso y cremoso. Se come con cuchara o tenedor.

¥1,290 ≈ €7.00

Col con anchoas a la parrilla estilo Apulia Grilled Anchovy Cabbage

プーリア風アンチョビキャベツ Grilled Anchovy Cabbage

La col con ajo y anchoas es el aperitivo perfecto para acompañar una bebida

Col salteada con ajo y anchoas al estilo de Apulia. Salado, sabroso y aromático. Un aperitivo caliente clásico que marida bien con bebidas.

¥590 ≈ €3.00

Arancini sicilianos Italian Rice Cheese Croquettes

シチリア名物アランチーニ Italian Rice Cheese Croquettes

Croquetas de arroz con queso que encantan a todos

Bolas de arroz fritas rellenas de queso, también conocidas como Arancini. Crujientes por fuera y suaves por dentro. Servidas calientes.

¥590 ≈ €3.00

Zeppolini de alga marina napolitana Sea lettuce Zeppolini

ナポリ名物あおさのゼッポリーニ Sea lettuce Zeppolini

¡Los fritos napolitanos te harán adicto!

Bolitas de masa frita mezcladas con alga marina (aosa). Una especialidad napolitana con textura masticable y aroma oceánico. Similar a un donut salado.

¥690 ≈ €4.00

Patatas agitadas French Fries

シェイク de ポテト French Fries

¡Elige tu sabor favorito entre mantequilla y salsa de soja, consomé o sal marina!

Patatas fritas calientes agitadas con polvo de condimento. Crujientes y sabrosas. Elige tu condimento de sabor preferido.

¥690~ ≈ €4.00

Brócoli Peperoncino Broccoli peperoncino

ブロッコリーペペロンチーノ Broccoli peperoncino

Un acompañamiento para beber salteado rápidamente con ajo, aceite de oliva y guindilla

Floretes de brócoli salteados con ajo, aceite de oliva y guindilla (estilo peperoncino). Sabor a ajo picante y aromático. Una guarnición de verduras sencilla.

¥690 ≈ €4.00

Tortilla de setas porcini con queso Porcini mushrooms Omelet

ポルチーニ茸のチーズオムレツ Porcini mushrooms Omelet

Huevo esponjoso con fragantes setas porcini y queso derretido ※ Usamos "huevo blanco criado con arroz"

Una tortilla esponjosa rellena de fragantes setas porcini y queso derretido. Hecha con "huevos blancos" de gallinas alimentadas con arroz. Suave y sabrosa.

¥690 ≈ €4.00

Mejillones al vapor con vino blanco Steamed Mussels with wine

ムール貝の白ワイン蒸し Steamed Mussels with wine

¡Se cocina al vapor en una olla Tagine para concentrar el sabor!

Mejillones al vapor en una olla Tagine para concentrar los sabores. Caldo de marisco sabroso. Se recomienda pedir con pan o arroz para mojar en la sopa.

¥1,090~ ≈ €6.00

Menú de Noche

【Grande (pasta grande) +150¥】 ¡Recomendado para compartir!

Menú para 1 persona

Un Piatto 1名様コース

Surtido de 5 aperitivos, ensalada con aderezo casero de salsa de soja (salami milanés, mortadela, grissini de Turín, caprese de frutas de temporada y mozzarella fresca), pasta (A, B, C o D), Panna Cotta Piamontesa.

Un menú de cena para una persona. Incluye un surtido de 5 aperitivos/ensalada, un plato de pasta a elegir y postre panna cotta.

¥1,690~ ≈ €9.00

Menú para 2 personas

Due Piatti 2名様コース

Surtido de 5 aperitivos, sopa de cebolla gratinada con abundante queso, auténtica Pizza Margherita napolitana, 1 pasta a elegir (A, B, C o D), Panna Cotta Piamontesa. El precio es por persona.

Un menú de cena para dos personas. Incluye aperitivos, sopa de cebolla gratinada, Pizza Margherita, una pasta para compartir y panna cotta. El precio es por persona.

¥2,100~ ≈ €12.00

Menú para 3 personas

Tre Piatti 3名様コース

Surtido de 5 aperitivos, sopa de cebolla gratinada con abundante queso, auténtica Pizza Margherita napolitana, 2 pastas a elegir (A, B, C o D), Panna Cotta Piamontesa. El precio es por persona.

Un menú de cena para tres personas. Incluye aperitivos, sopa de cebolla gratinada, Pizza Margherita, dos pastas para compartir y panna cotta. El precio es por persona.

¥2,100~ ≈ €12.00

Carne y Pescado (Segundo Plato)

Por favor, pida con antelación ya que tardará un tiempo en servirse

Corte de ternera a la milanesa Beef Cutlet Milanese

ミラノ名物牛カツレツ Beef Cutlet Milanese

Un plato de carne tradicional milanés de ternera golpeada, extendida finamente y frita

Un plato tradicional milanés que consiste en ternera golpeada finamente, empanada y frita hasta que esté crujiente. Servido con ensalada fresca y limón. Sabroso y satisfactorio.

¥1,590 ≈ €9.00

Pollo a la cazadora a la parrilla con salsa de tomate Grilled chicken with tomato sauce

猟師風チキンカチャトーラ Grilled chicken with tomato sauce

Un plato tradicional de la Toscana con un sabor que encanta a los japoneses

Pollo toscano estofado en una rica salsa de tomate (Cacciatore). El pollo está tierno y la salsa es sabrosa y ácida. Un plato de carne reconfortante.

¥990 ≈ €5.00

Hamburguesa de Cuatro Quesos Quattro cheese Hamburger steak

クワトロフォルマッジハンバーグ Quattro cheese Hamburger steak

¡En popularidad ascendente! Cubierto con nuestra salsa de queso especial

Una hamburguesa jugosa cubierta con una rica salsa de cuatro quesos. La combinación de los jugos de la carne y el queso cremoso crea un sabor decadente.

¥1,450 ≈ €8.00

Plato de pescadores napolitano Aqua Pazza Aqua Pazza

ナポリの漁師料理アクアパッツァ Aqua Pazza

Un plato de cocido con abundante marisco fresco que abre el apetito

Pescado y marisco cocidos a fuego lento en agua, tomate y aceite de oliva. Un plato tradicional de pescadores napolitanos. Ligero pero lleno de umami de marisco.

¥1,490 ≈ €8.00

Tagliata de ternera, especialidad toscana Beef Tagliata

トスカーナ郷土料理牛肉のタリアータ Beef Tagliata

¡La carne poco hecha se corta finamente para que sea fácil de comer y combina a la perfección con el balsámico ácido!

Ternera a la parrilla en rodajas servida poco hecha (Tagliata). Sazonada de forma sencilla y servida con vinagre balsámico. Carne tierna con un refrescante toque ácido.

¥1,950 ≈ €11.00

Risotto

【Grande (porción grande) +150¥】 ¡Recomendado para compartir!

Risotto de Trufa y Queso especialidad de Piamonte Truffle Cheese Risotto

ピエモンテ名物トリュフチーズリゾット Truffle Cheese Risotto

Un risotto donde el cremoso queso y el noble aroma de la trufa se extienden

Plato de arroz italiano cremoso cocinado con queso rico y trufa. Textura suave con un aroma terroso y lujoso. Servido muy caliente.

¥1,640~ ≈ €9.00

Risotto TKG Tamago Kake Gohan Risotto

TKGリゾット Tamago Kake Gohan Risotto

Disfrute de este rico risotto mezclado con el huevo recién puesto de "Cocchan"

Una versión risotto del plato reconfortante japonés TKG (Arroz con Huevo Crudo). Risotto rico cubierto con un huevo crudo fresco que se mezcla para darle más cremosidad.

¥1,340~ ≈ €7.00

Risotto cremoso de Tarako estilo japonés Tarako Cream Risotto

ジャポネーゼ Tarako Cream Risotto

El rico sabor del huevas de bacalao combina bien con el toque japonés de perilla y alga nori

Risotto estilo japonés con salsa cremosa de huevas de bacalao (tarako). Cubierto con hoja de shiso y alga nori para un perfil de sabor salado y marino.

¥1,440~ ≈ €8.00

Risotto de setas porcini y castañas Porcini mushrooms and Chestnut Risotto

ポルチーニ茸と栗のリゾット Porcini mushrooms and Chestnut Risotto

Risotto de temporada lleno de sabores de otoño

Risotto con terrosas setas porcini y dulces castañas. Un plato que resalta los sabores otoñales. Cremoso y sabroso.

¥1,640~ ≈ €9.00

Risotto de mozzarella y tomate Mozzarella and Tomato Risotto

生モッツァレラのトマトリゾット Mozzarella and Tomato Risotto

La mozzarella derretida es irresistible

Risotto a base de tomate cubierto con queso mozzarella fresco. El calor del arroz derrite el queso en una bondad fibrosa. Ácido y cremoso.

¥1,340~ ≈ €7.00

Risotto del Diablo Devil Risotto

悪魔リゾット Devil Risotto

¡La famosa "Pasta del Diablo" ahora en versión risotto! Elija su nivel de picante Nivel de picante seleccionable 1 PICANTE / 2 PICANTE / 3 PICANTE

Risotto de tomate picante con ajo y guindilla. Puedes seleccionar tu nivel de picante preferido (de 1 a 3). Rico en umami con un toque picante.

¥1,090~ ≈ €6.00

Risotto de berenjena y mozzarella con tomate Eggplant and Mozzarella Risotto

ナスとモッツァレラのトマトリゾット Eggplant and Mozzarella Risotto

La berenjena y el tomate, que combinan bien, se mezclan con mozzarella

Risotto de tomate con berenjena tierna y mozzarella. Una combinación clásica de verduras y queso. Sabroso y satisfactorio.

¥1,340~ ≈ €7.00

Risotto de tinta de calamar estilo veneciano Squid ink Risotto

ベネチア風イカ墨リゾット Squid ink Risotto

Un plato de lujo lleno del rico sabor del calamar negro azabache

Risotto negro al estilo veneciano hecho con tinta de calamar. Tiene un sabor profundo y salado a marisco y una apariencia única. Rico en umami.

¥1,540~ ≈ €8.00

Risotto de marisco y tomate estilo pescador Seafood Tomato Risotto

漁師風トマトリゾット Seafood Tomato Risotto

Risotto de tomate lleno del rico sabor del marisco fresco

Risotto estilo pescador repleto de diversos mariscos y salsa de tomate. Rico caldo de marisco absorbido por el arroz.

¥1,640~ ≈ €9.00

Pasta

Nuestra pasta fresca masticable especial se puede cambiar a fideos sin gluten por +100¥ 【Grande (porción grande) +150¥】

¡La famosa "Pasta del Diablo"! Devil Pasta

名物！悪魔パスタ Devil Pasta

Pasta picante de tomate con ajo y chile. Elija su nivel de picante Nivel de picante seleccionable 1 PICANTE / 2 PICANTE / 3 PICANTE

Pasta de tomate picante con ajo y guindilla. Un plato estrella con un picante adictivo. Selecciona tu nivel de picante del 1 al 3.

¥1,090~ ≈ €6.00

Amatriciana Romana Amatriciana

ローマ風アマトリチャーナ Amatriciana

Pasta tradicional romana donde el equilibrio perfecto entre tomate y bacon baila en tu boca

Pasta romana clásica con salsa de tomate y cerdo curado (bacon/guanciale). Un equilibrio sabroso de carne y acidez.

¥1,090~ ≈ €6.00

Pasta de pollo y tomate estilo cazador Chicken and tomato sauce Pasta

猟師風トマトパスタ Chicken and tomato sauce Pasta

Hemos añadido pollo estofado de forma generosa

Pasta de tomate cubierta con un gran trozo de pollo estofado. Sustanciosa y saciante con un sabor rústico estilo cazador.

¥1,390~ ≈ €8.00

Pasta de tinta de calamar negro azabache Squid ink pasta

漆黒のイカ墨パスタ Squid ink pasta

Un plato exquisito con salsa de tinta de calamar rica y textura masticable

Pasta salteada en una rica salsa de tinta de calamar. Sabrosa y oceánica. ¡Ten en cuenta que puede mancharte la boca temporalmente!

¥1,590~ ≈ €9.00

Pescatore estilo Luciana Pescatore

ルチアーナ風ペスカトーレ Pescatore

Un plato lleno del rico sabor del marisco fresco

Pasta de marisco (Pescatore) con una mezcla de mariscos y pescado. Rico en caldo de marisco y sabor a tomate.

¥1,690~ ≈ €9.00

Pasta de col con anchoas a la parrilla Grilled Anchovy and Cabbage Pasta

アンチョビキャベツのパスタ Grilled Anchovy and Cabbage Pasta

Una colaboración con un aperitivo italiano clásico y aromático con ajo

Pasta de col con anchoas al ajillo. Aromática con ajo. Sencilla, salada y sabrosa.

¥990~ ≈ €5.00

Adicto al "Tama-pepe" Egg Peperoncino

たまぺぺの虜 Egg Peperoncino

¡Una combinación adictiva de huevo y peperoncino!

Pasta de aceite de ajo picante (peperoncino) cubierta con huevo. El huevo añade cremosidad a la salsa picante y con sabor a ajo.

¥1,190~ ≈ €7.00

Genovese con patata y bacon Genovese with Potato and Bacon

きたあかりとベーコンのジェノベーゼ Genovese with Potato and Bacon

Un plato saludable y lleno de sabor con col rizada

Pasta pesto verde (Genovese) hecha con col rizada, patatas (variedad Kita-akari) y bacon. Aromática, sabrosa y rica.

¥1,290~ ≈ €7.00

Vongole Macchiato Napolitano Vongole Macchiato

ナポリ風ボンゴレマキアート Vongole Macchiato

La dulzura del tomate, la acidez adecuada y el aroma del marisco

Pasta de almejas con un toque de salsa de tomate ("manchada" o macchiato). Equilibra la salinidad del marisco con la dulzura y acidez de los tomates.

¥1,390~ ≈ €8.00

Pasta japonesa con Tarako y calamar Japanese style pasta with Tarako and Squid

たらことイカの和風パスタ Japanese style pasta with Tarako and Squid

¡La mantequilla y el calamar y la perilla combinan a la perfección!

Pasta fusión japonesa con tarako, calamar y mantequilla. Cubierta con hoja de shiso. Cremosa, salada y sabrosa.

¥1,390~ ≈ €8.00

Pasta con ingredientes ilimitados

Pasta insignia de VANSAN

Shirasu Peperoncino Shirasu Peperoncino

釜揚げシラスのペペロンチーノ Shirasu Peperoncino

Disfrute de "shirasu" (pescadito blanco) recién hervido a voluntad Cantidad limitada

Pasta de aceite de ajo servida con "Shirasu" (pescadito blanco hervido). El personal apilará los pescaditos en tu plato hasta que digas basta. Una especialidad japonesa-italiana sabrosa.

¥1,790~ ≈ €10.00

Pasta cremosa con jamón serrano Creamy pasta with prosciutto

生ハムのクリームパスタ Creamy pasta with prosciutto

Jamón serrano ilimitado sobre una cremosa salsa Cantidad limitada

Pasta cremosa cubierta con jamón serrano ilimitado. El personal apila la carne curada generosamente. El jamón salado equilibra la crema suave.

¥1,890~ ≈ €10.00

Pasta de queso queso queso Cheese Cheese Cheese Pasta

チーズチーズチーズパスタ Cheese Cheese Cheese Pasta

¡El queso ilimitado hará las delicias de los amantes del queso! Cantidad limitada

Una pasta para amantes del queso. El personal rallará queso ilimitado sobre tu plato hasta que estés satisfecho. Extremadamente rica y sabrosa.

¥1,990~ ≈ €11.00

LA Carbonara Cheese Carbonara

THE カルボナーラ Cheese Carbonara

¡Terminamos la carbonara mezclándola delante de ti en un cuenco de queso Parmesano añejo de larga curación!

Pasta carbonara rica mezclada dentro de una rueda grande de queso Parmesano justo en tu mesa. Cremosa, quesuda y teatral.

¥1,790~ ≈ €10.00

Pasta cremosa de salmón y aguacate con limón Salmon and Avocado Lemon Cream Pasta

サーモンとアボカドのレモンクリームパスタ Salmon and Avocado Lemon Cream Pasta

¡El salmón y el aguacate combinan a la perfección! Un delicioso plato con sabor a limón

Pasta cremosa con salmón ahumado, aguacate y un toque de limón. Rica pero refrescante debido al acento cítrico.

¥1,690~ ≈ €9.00

Pizza

Disfruta de una textura masticable con ligereza y el sabor y la riqueza originales de la harina (26-28 cm).

Pizza de castañas y Gorgonzola Chestnut and Gorgonzola

栗とゴルゴンゾーラのピッツァ Chestnut and Gorgonzola

Pizza con la riqueza del queso azul y las castañas

Pizza cubierta con castañas dulces y queso Gorgonzola picante. Una combinación de sabores dulces y salados típica de la cocina italiana de otoño.

¥1,690 ≈ €9.00

Pizza de lujo de tres sabores: Quattro Formaggi, Margherita y Prosciutto

贅沢3種のピッツァ Quattro Formaggi, Margherita & Prosciutto

Colaboración de Quattro Formaggi, Margherita y Prosciutto

Una pizza multilingüe que combina tres secciones: Quattro Formaggi (cuatro quesos), Margherita (tomate y albahaca) y Prosciutto. Ideal para probar variedad.

¥1,690 ≈ €9.00

Auténtica Pizza Margherita Napolitana Pizza Margherita

本場ナポリのマルゲリータ Pizza Margherita

¡El número 1 en popularidad! Mozzarella derretida y tomate

Pizza napolitana clásica con salsa de tomate, queso mozzarella y albahaca. Simple y fresca.

¥1,390 ≈ €8.00

Pizza de Tarako y Mayonesa Tarako Mayonnaise and Potato

たらマヨピッツァ Tarako Mayonnaise and Potato

Una pizza donde el queso y el tarako combinan bien en estilo japonés

Pizza estilo japonés cubierta con huevas de bacalao (tarako), mayonesa y patatas. Cremosa, sabrosa y rica.

¥1,390 ≈ €8.00

Pizza Marinara Pizza Marinara

マリナーラ Pizza Marinara

Sabor sencillo de ajo y tomate

Una pizza sin queso con salsa de tomate, ajo y orégano. Ligera y sabrosa.

¥890 ≈ €5.00

Pizza de ensalada con jamón serrano Prosciutto & Salad

生ハムのサラダピッツァ Prosciutto & Salad

Se puede comer como ensalada

Pizza cubierta con ensalada fresca y jamón serrano. Una comida refrescante que se siente como comer una ensalada sobre pan.

¥1,590 ≈ €9.00

Pizza Siciliana Pizza Siciliana

シチリアーナ Pizza Siciliana

Ajo aromático y la acidez de las alcaparras como acento

Pizza siciliana con ajo, alcaparras, aceitunas y anchoas. Salada y aromática.

¥990 ≈ €5.00

Quattro Formaggi

クワトロフォルマッジ Quattro Formaggi

4 quesos, rico y cremoso

Pizza de cuatro quesos con una rica mezcla de quesos, incluyendo Gorgonzola y Mozzarella. A menudo se come con miel (si está disponible) para un contraste dulce-salado.

¥1,490 ≈ €8.00

Pizza de Chichinielli Pizza Cicinielli

チチニエッリ Pizza Cicinielli

Pizza tradicional napolitana con "shirasu" (pescadito blanco) recién hervido

Pizza napolitana con "chichinielli" (pescadito blanco). Sabor salado a marisco.

¥1,090 ≈ €6.00

Meta Meta (Margherita y Quattro Formaggi) Margherita and Quattro Formaggi <Mitad y Mitad>

Meta Meta (マルゲリータ＆クワトロフォルマッジ) Margherita and Quattro Formaggi <Half&Half>

Pizza mitad y mitad combinando los dos sabores más populares: Margherita (Tomate y Albahaca) y Quattro Formaggi (Cuatro Quesos).

¥1,590 ≈ €9.00

Vegetariana

ベジタリーナ Vegetables

Pizza sencilla y saludable de queso y verduras

Pizza de verduras con queso y surtido de verduras de temporada. Saludable y ligera.

¥1,390 ≈ €8.00

Postre

Dulce especialidad de VANSAN

Mont Blanc de gelato italiano recién exprimido Mont Blanc

イタリアンジェラートの生搾りモンブラン Mont Blanc

¡El gelato italiano se termina con Mont Blanc recién exprimido delante de ti!

Un postre donde la crema de castañas se exprime sobre gelato italiano justo en la mesa. Rico sabor a castaña y gelato frío y cremoso.

¥990 ≈ €5.00

Tarta de queso a la brasa Broiled Cheese cake

炙りチーズケーキ Broiled Cheese cake

¡Se derrite porque lo tuestan delante de ti!

Tarta de queso que se tuesta/quema justo delante de ti. El calor derrite ligeramente el queso para una textura cálida y cremosa.

¥690 ≈ €4.00

Pudin blanco fresco Fresh Pudding

白い生プリン Fresh Pudding

Un pudin de nueva sensación que se completa en la boca mezclándolo con el huevo recién puesto de "Cocchan", hecho con "huevo blanco criado con arroz" (Kome-tsuya)

Un pudin único hecho con "huevos blancos" de gallinas alimentadas con arroz. Tiene un sabor muy puro, cremoso y una textura suave.

¥590 ≈ €3.00

Pastel helado de queso ricotta Ricotta Cheese ice-cream cake

リコッタチーズのアイスケーキ Ricotta Cheese ice-cream cake

¡Un postre italiano de nueva sensación con una textura esponjosa y que se derrite, hecho con cassata de frutas secas y nueces mezclada con nata semidescongelada!

Pastel helado estilo Cassata hecho con queso ricotta, mezclado con frutas secas y nueces. Servido semi-congelado para una textura esponjosa y que se derrite.

¥690 ≈ €4.00

Terrina de chocolate Chocolat terrine

ショコラテリーヌ Chocolat terrine

Terrina de chocolate rica servida con gelato de vainilla

Terrina de chocolate densa y rica servida con gelato de vainilla. Como un pastel de chocolate sin harina muy parecido al fudge.

¥690 ≈ €4.00

Gelato italiano de vainilla Italian Gelato Vanilla

イタリアンジェラートバニラ Italian Gelato Vanilla

Conservando el sabor de la leche fresca, es rico y sedoso.

Clásico gelato de vainilla hecho con leche fresca. Suave, denso y cremoso.

¥350 ≈ €2.00

Fin del menú