Aiya Oji

Name: Aiya Oji
Address: 5 Chome-2-14 Oji, Kita City, Tokyo 114-0002, Japan, Tokio
Price range: ¥77 - ¥3289

藍屋王子店

★ 3.6 (670) $$Moderate 📍 5 Chome-2-14 Oji, Kita City, Tokyo 114-0002, Japan

Recomendaciones de temporada

Gozen de olla de lubina de Ehime

愛媛県産クエ鍋御膳

Disfrute del cangrejo real de Zuwai de forma lujosa Con set de zosui

Un lujoso plato de olla caliente hecho con lubina fresca de Ehime. Se caracteriza por el sabor delicado y limpio del pescado blanco. Viene con un set de zosui (arroz hervido) para el final, para que pueda disfrutar del arroz con caldo sabroso.

¥3,289 ≈ €18.00

Sashimi de langosta de Ise

伊勢海老お造り

Sashimi de langosta de Ise fresca servida de forma lujosa Cantidad limitada El precio varía según el clima y la captura

Sashimi de langosta de Ise fresca servida de forma lujosa. Se caracteriza por su carne crujiente y su dulzor que llena la boca. Puede disfrutar de los lujos del mar japonés.

¥2,409 ≈ €13.00

Caparazón de cangrejo real de Zuwai

ずわいがに甲羅盛り

Disfrute del sabor del cangrejo real de Zuwai

Carne de cangrejo real de Zuwai y su miso servidos en su caparazón. Puede disfrutar de su sabor natural o elegirlo ligeramente tostado. El rico sabor del cangrejo está concentrado y combina bien con el sake.

¥2,299~ ≈ €13.00

Gozen

Aiya Gozen

藍屋御膳

Disfrute de los sabores de Aiya con sashimi, pescado a la parrilla, guisos, chawanmushi, etc.

Un gozen de lujo que le permite disfrutar de varios sabores de Aiya a la vez. Incluye una buena variedad de platos tradicionales japoneses como tempura, sashimi, guisos y chawanmushi. Viene con arroz y sopa de miso para una comida satisfactoria.

¥1,309 ≈ €7.00

Bento Shojin Ryori con solomillo de ternera nacional madurado

松花堂弁当 (国産牛熟成サーロインステーキ付き)

Solomillo de ternera nacional madurado, sashimi surtido de dos tipos, pescado a la parrilla, estofado de ebi shinjo, chawanmushi, tempura surtida, arroz a elegir, sopa de miso, encurtidos

Un lujoso bento Shojin Ryori con solomillo de ternera nacional madurado. Incluye una colorida variedad de guarniciones como sashimi, pescado a la parrilla y tempura. Viene con arroz y sopa de miso, para disfrutar de una comida japonesa de lujo.

¥3,134~ ≈ €17.00

Bento Shojin Ryori

松花堂弁当

Sashimi surtido de dos tipos, pescado a la parrilla, estofado de ebi shinjo, tempura surtida, chawanmushi, arroz a elegir, sopa de miso, encurtidos

Un bento Shojin Ryori lleno de una variedad de guarniciones japonesas. Puede disfrutar de varios platos como sashimi, pescado a la parrilla, ebi shinjo, tempura y chawanmushi. Viene con arroz y sopa de miso, para una comida equilibrada.

¥2,309~ ≈ €13.00

Gozen de solomillo de ternera nacional madurado

国産牛熟成サーロインステーキ御膳

Un gozen con solomillo de ternera nacional madurado como plato principal. Puede disfrutar del solomillo jugoso y lleno de sabor junto con arroz y sopa de miso. Es un plato sustancioso que encantará a los amantes de la carne.

¥2,189 ≈ €12.00

Gozen de pez plateado (gin-hirasuzuke) Saikyo-yaki

銀ひらすの西京焼き御膳

Un gozen de pez plateado (gin-hirasuzuke) graso, asado lentamente en miso Saikyo. El dulzor del miso y el sabor del pescado se armonizan a la perfección, haciendo que el arroz sea delicioso. También puede disfrutar de la textura tierna del pescado.

¥924 ≈ €5.00

Donburi de maguro tataki (atún picado)

まぐろたたき丼

Con huevo escalfado

Un donburi con atún fresco picado sobre arroz. Al mezclar el atún que se derrite en la boca con un huevo escalfado, se expande un sabor suave. Es un popular donburi de mariscos que se puede disfrutar fácilmente.

¥649 ≈ €4.00

Soba Oroshi (soba con rábano rallado)

おろし蕎麦

Un plato refrescante de soba fría cubierto con abundante rábano rallado. El caldo sabroso y el picante del rábano rallado realzan el sabor del soba. Especialmente recomendado en la temporada de calor.

¥649 ≈ €4.00

Katsudon

カツ丼

Un donburi con katsu (chuleta de cerdo empanada) frito y cubierto con un caldo dulce y salado y huevo. La combinación de la masa crujiente, el cerdo jugoso y el huevo esponjoso es exquisita. Es un plato sustancioso y satisfactorio.

¥869 ≈ €5.00

Aperitivo

Cerdo estofado (kakuni)

豚角煮

El plato estrella de Aiya, cocido a fuego lento

Un plato de panceta de cerdo cocida lentamente en una salsa especial dulce y salada. Es tan tierno que se deshace con los palillos y se derrite en la boca. Ideal tanto como acompañamiento del arroz como aperitivo para la bebida.

¥429 ≈ €2.00

Edamame

枝豆

Edamame hervido. Sencillo pero sabroso, el dulzor natural de los frijoles y el salado moderado abren el apetito. Es un aperitivo clásico que se puede disfrutar fácilmente con cerveza u otras bebidas.

¥319 ≈ €2.00

Caballa (saba) marinada y ligeramente tostada

炙りしめ鯖

Ligeramente tostado para concentrar el sabor

Un plato de caballa (saba) marinada en vinagre y ligeramente tostada. El tostado realza el aroma y el sabor de la caballa, y el aroma de la piel abre el apetito. Combina perfectamente con sake y shochu.

¥429 ≈ €2.00

Hiyayakko (tofu frío)

冷奴

Cebolleta, katsuobushi, jengibre

Un plato sencillo de tofu frío cubierto con cebolleta picada, katsuobushi (copos de bonito seco) y jengibre. Al rociar un poco de salsa de soja, el sabor suave del tofu y el aroma de los condimentos se expanden en la boca. Un plato refrescante perfecto para el verano.

¥319 ≈ €2.00

Ensalada de atún y aguacate

鮪とアボカドのサラダ仕立て

Una ensalada que combina atún fresco con aguacate cremoso. Se termina con un aderezo japonés refrescante, y la combinación de atún y aguacate es excelente. Es un plato saludable pero satisfactorio.

¥429 ≈ €2.00

Patatas

ポテト

Patatas fritas clásicas. Crujientes por fuera y tiernas por dentro, su salado moderado las hace irresistibles. Es un plato de acompañamiento popular para todas las edades, desde niños hasta adultos.

¥429 ≈ €2.00

Karaage de pollo joven Aiya

藍屋の若鶏唐揚げ

Karaage especial Aiya

Karaage de pollo joven marinado en la salsa especial de Aiya. La masa es crujiente, la carne jugosa y el sabor del pollo llena la boca. Ideal tanto como acompañamiento del arroz como aperitivo para la cerveza.

¥429 ≈ €2.00

Karaage de pulpo

たこの唐揚げ

Textura irresistible

Karaage de pulpo frito con una masa especial. La textura elástica del pulpo y la masa crujiente son una combinación divertida. Al exprimir limón, también puede disfrutar de un sabor refrescante.

¥429 ≈ €2.00

Muslo de pollo a la parrilla con abundante cebolleta

ねぎたっぷり鶏もも炙り焼き

Un plato de muslo de pollo asado a la parrilla hasta que esté fragante, servido con abundante cebolleta picada. El sabor del pollo y el aroma de la cebolleta abren el apetito. Es un plato sencillo pero sabroso que combina bien tanto con el arroz como con la bebida.

¥759 ≈ €4.00

Tempura surtida de gambas y verduras

海老と野菜の天ぷら盛り合わせ

Tempura surtida de gambas crujientes y verduras de temporada. La masa es ligera y crujiente, y puede sentir el sabor de los ingredientes. Es deliciosa tanto con salsa ten-tsuyu como simplemente con sal.

¥869 ≈ €5.00

Tempura surtida de aperitivo

おつまみ天ぷら盛り合わせ

Una tempura surtida con varios ingredientes, frita y perfecta como aperitivo. La masa es ligera y crujiente, y resalta el sabor de los ingredientes. Es un plato que permite disfrutar fácilmente de la tempura japonesa.

¥539 ≈ €3.00

2 aperitivos

おつまみ2品

Un set para disfrutar eligiendo 2 aperitivos de una selección. Puede elegir su combinación favorita según su estado de ánimo para acompañar su bebida. Recomendado para quienes desean probar varios platillos pequeños japoneses.

¥539 ≈ €3.00

3 aperitivos

おつまみ3品

Un set para disfrutar eligiendo 3 aperitivos de una selección. Puede elegir su combinación favorita según su estado de ánimo para acompañar su bebida. Ideal para quienes desean probar varios platillos pequeños japoneses.

¥759 ≈ €4.00

Gambas al chili

海老チリ

Picante irresistible

Un plato de gambas crujientes salteadas en una salsa dulce y picante con doubanjiang (pasta de chile). El picante y el sabor de las gambas abren el apetito y combinan bien con el arroz. Es uno de los platos populares de la cocina china.

¥715 ≈ €4.00

Sashimi de atún y dorada

まぐろと真鯛の刺身

Sashimi surtido de atún fresco y dorada. Puede disfrutar del rico sabor del atún y el delicado sabor del pescado blanco de la dorada a la vez. Disfrute del sabor original de los ingredientes de forma sencilla con salsa de soja y wasabi.

¥759 ≈ €4.00

Sashimi surtido

刺身盛り

Para 1 persona

Sashimi surtido de mariscos frescos comprados el mismo día. Puede disfrutar del sabor del pescado de temporada a la vez. Uno de los platos japoneses más representativos, disfrute del sabor original de los ingredientes con salsa de soja y wasabi.

¥1,309 ≈ €7.00

Ensalada de tofu oboro

おぼろ豆腐のサラダ

Una ensalada saludable hecha con tofu oboro (tofu desmenuzado) esponjoso. El tofu de textura suave y las verduras frescas se combinan con un aderezo refrescante. Perfecto para una comida ligera o como intermedio.

¥429 ≈ €2.00

Ensalada de algas marinas y minerales

海藻ミネラルサラダ

Una ensalada rica en minerales hecha con varios tipos de algas marinas. Puede disfrutar del aroma marino característico de las algas y su textura crujiente. Se sirve con un aderezo japonés para un sabor refrescante.

¥429 ≈ €2.00

Con su plato

Set de arroz

ごはんセット

Un set ideal para acompañar su plato principal, que incluye arroz y sopa de miso. El arroz caliente y la sopa de miso sabrosa realzan aún más el sabor de su plato principal. Una combinación indispensable en la cocina japonesa.

¥176 ≈ €1.00

Arroz grande

大盛りごはん

Una porción grande de arroz, más que el arroz normal. Ideal para cuando quiere comer mucho su plato principal o tiene mucha hambre. Se puede cambiar por un cargo adicional.

¥77 ≈ €0.00

Sopa de miso

味噌汁

Una sopa de miso caliente con caldo sabroso. Los ingredientes pueden variar según la temporada. Es un plato de sopa indispensable en la mesa japonesa, que calienta el cuerpo y la mente.

¥209 ≈ €1.00

Encurtidos

おしんこ

Un encurtido japonés de verduras de temporada encurtidas ligeramente. Se caracteriza por su textura crujiente y su salado refrescante. Ideal como intermedio en una comida o como acompañamiento del arroz.

¥209 ≈ €1.00

Arroz con huevo crudo

卵かけごはん

Un plato tradicional japonés para el desayuno que consiste en un huevo crudo roto sobre arroz caliente, rociado con salsa de soja. Aunque sencillo, la combinación del rico sabor del huevo y el arroz es exquisita. También es delicioso añadir condimentos al gusto.

¥286 ≈ €2.00

Arroz

ごはん

Arroz blanco recién cocido y caliente. Es la base de la comida japonesa y un acompañamiento versátil para cualquier plato. Se caracteriza por su cocción esponjosa.

¥176 ≈ €1.00

Plato principal con mini udon/mini soba

お料理とミニうどん/ミニそばセット

Añada a su gozen por 200 yenes adicionales (220 yenes con impuestos)

Un set que le permite añadir una porción mini de udon o soba a su plato principal. Un plato de fideos calientes con caldo sabroso que enriquece su comida. Puede elegir el tipo de fideo que prefiera.

¥220~ ≈ €1.00

Set económico

3 platillos pequeños

小鉢3種

Un set para disfrutar eligiendo 3 de sus platillos pequeños recomendados del día. Recomendado para quienes desean probar la cocina casera japonesa de forma informal o probar varios sabores. Ideal también como acompañamiento para la bebida.

¥385 ≈ €2.00

4 platillos pequeños a elegir

選べる小鉢4種

Un set para disfrutar eligiendo 4 de sus platillos pequeños recomendados del día. Recomendado para quienes desean probar varios platillos pequeños japoneses hechos con ingredientes de temporada, en pequeñas porciones.

¥605 ≈ €3.00

Set para beber un poco

ちょい呑みセット

1 bebida alcohólica a elegir y 2 platillos pequeños

Un set económico que incluye 1 bebida alcohólica a elegir y 2 platillos pequeños del día. Ideal para cuando quiere tomar algo ligero o como aperitivo antes de una comida. Puede experimentar la cultura de los izakayas japoneses.

¥1,089 ≈ €6.00

Dulces

Parfait de gelatina de azúcar moreno y mini tororo

黒糖ゼリーとミニとろろのバフェ

Un parfait japonés que combina gelatina de azúcar moreno con mini tororo (ñame rallado) masticable. Puede disfrutar de una armonía de diversas texturas y dulzuras. Perfecto como postre después de comer.

¥429 ≈ €2.00

Yuzu-cha de bocado "Sanmai"

一口ゆず茶三昧

Tres tipos de dulces de té de yuzu en bocados, que permiten disfrutar del refrescante aroma y sabor del yuzu. Puede disfrutar de diferentes sabores y texturas de yuzu, y es ideal para refrescarse después de comer. Una experiencia de dulces cítricos japoneses.

¥374 ≈ €2.00

Matcha helado

冷やし抹茶

Matcha bien frío. El ligero amargor y el rico aroma del matcha se expanden en la boca, proporcionando una sensación refrescante. Se recomienda disfrutarlo después de comer o con dulces.

¥429 ≈ €2.00

Helado

アイス

Helado de vainilla o matcha. La vainilla tiene un dulzor rico, y el matcha tiene un sabor amargo y delicado. Ideal como postre después de comer o para refrescarse en días calurosos.

¥253~ ≈ €1.00

Kakigori de restaurante japonés

和食屋さんのかき氷

Salsa a elegir

Un postre frío popular en el verano japonés, el kakigori (hielo raspado). Puede disfrutarlo con su sirope favorito sobre el hielo esponjoso. Recomendado para refrescar el cuerpo en días calurosos y sentirse fresco.

¥396 ≈ €2.00

Warabi mochi

本わらびもち

Un dulce japonés masticable hecho con harina de warabi. Se sirve con kinako (harina de soja tostada) y sirope negro. Puede disfrutar de su dulzor delicado y su textura única. Ideal como postre o para acompañar el té.

¥429 ≈ €2.00

Anmitsu de杏仁豆腐 (almendra) de restaurante japonés

和食屋さん杏仁豆腐

Un postre de杏仁豆腐 (almendra) con un sabor delicado, elaborado al estilo de los restaurantes japoneses. Se caracteriza por su textura suave y sedosa y el suave aroma de la almendra. Es un postre refrescante perfecto para limpiar el paladar después de comer.

¥352 ≈ €2.00

Shiratamakuroitsu (bolas de arroz mochi con crema y anmitsu)

白玉クリームあんみつ

Un postre tradicional japonés con shiratama (bolas de arroz mochi), anko (pasta de frijol rojo), frutas y kanten (gelatina vegetal), servido con crema. Puede disfrutar de diversas texturas y dulzuras a la vez. Ideal como postre o para acompañar el té.

¥539~ ≈ €3.00

Warabi mochi de Uji matcha con anmitsu

宇治抹茶のわらびもちあんみつ

Una combinación de warabi mochi hecho con matcha de Uji y anmitsu. El ligero amargor del matcha y el dulzor del anko se armonizan a la perfección, y puede disfrutar de la textura masticable del warabi mochi. Es un postre rico en sabor japonés.

¥627~ ≈ €3.00

Anmitsu de zunda (pasta de edamame)

ずんだあんのずんだあんみつ

Anmitsu hecho con zunda (pasta de edamame) hecha de edamame machacado. Se caracteriza por el suave dulzor y la textura granulada del zunda. Puede disfrutar de un sabor inusual entre los postres japoneses.

¥627~ ≈ €3.00

Gelatina de frijoles rojos

豆かんてん

Un postre japonés sencillo que combina frijoles rojos y kanten (gelatina vegetal). Se caracteriza por la textura suave del kanten y el ligero dulzor de los frijoles. Generalmente se sirve con sirope negro y es refrescante.

¥429 ≈ €2.00

Moca de miel y limón en vaso

はちみつレモンカップモカ

Un postre en vaso con la suave dulzura y acidez de la miel y el limón. También tiene un toque de moca, ofreciendo un sabor refrescante a pesar de su estilo occidental. Recomendado para refrescar el paladar después de comer.

¥352 ≈ €2.00

Flan casero à la mode

自家製プリンアラモード

Un postre con nuestro suave y casero flan, acompañado de frutas. Tiene un sabor nostálgico tradicional y se caracteriza por el suave dulzor del huevo. Su apariencia es también vistosa y puede ser disfrutado por niños y adultos.

¥374 ≈ €2.00

Crema de soda

クリームソーダ

Una bebida hecha con melón soda verde vibrante y helado de vainilla, visualmente atractiva. La efervescencia de la soda y el dulzor del helado combinan a la perfección. Un sabor nostálgico popular en las cafeterías japonesas.

¥352 ≈ €2.00

Melón soda

メロンソーダ

Una bebida dulce y carbonatada caracterizada por su vibrante color verde. El refrescante aroma a melón y el burbujeo del carbonato refrescan la boca. Es una bebida popular para niños y adultos.

¥330 ≈ €2.00

Bebidas

Amazake "Yuzan"

あまさけ癒山

Dulzor suave hecho de koji

Un amazake hecho de koji, caracterizado por su suave dulzor sin alcohol. Es delicioso tanto caliente como frío, y es muy nutritivo, a menudo llamado "la gota de nutrición". Su dulzor natural calma el cuerpo.

¥549~ ≈ €3.00

Cerveza de barril

Asahi Super Dry

アサヒスーパードライ

Una cerveza japonesa seca representativa. Se caracteriza por su sabor nítido y su limpio final. Combina bien con las comidas y se puede disfrutar con una amplia variedad de platos. Se sirve fría.

¥550 ≈ €3.00

Suntory The Premium Malt's

サントリーザ・プレミアム・モルツ

Una cerveza premium caracterizada por su fragante aroma y profundo sabor. Puede disfrutar de su sabor de alta calidad, resultado de ingredientes y métodos de elaboración seleccionados. Recomendada para una copa especial o para enriquecer una comida.

¥550 ≈ €3.00

Kirin Ichiban Shibori

キリン一番搾り

Una cerveza hecha solo con el primer mosto (Ichiban Shibori), caracterizada por su delicado sabor a malta y su sabor limpio. No tiene impurezas y tiene un final limpio, sin interferir con el sabor de la comida. Es una cerveza que combina bien con cualquier comida.

¥550 ≈ €3.00

Sake local seleccionado por Aiya

Masuizumi Toyama

富山満寿泉

Un sake japonés "Masuizumi" producido en la prefectura de Toyama. Se caracteriza por su sabor suave y equilibrado, y su versatilidad para combinar con una amplia gama de platos. Se puede disfrutar tanto en copa como en botella.

¥759~ ≈ €4.00

Junmai Daiginjo Aiya Betsu-atsurae

純米大吟醸藍屋別誂

300ml

Un sake Junmai Daiginjo especialmente elaborado por Aiya. Se caracteriza por su aroma fragante y su sabor delicado y profundo. Una botella para disfrutar lentamente en ocasiones especiales o con platos exquisitos.

¥1,980 ≈ €11.00

Tokusen Honjozo Hakkaisan

特撰本醸造八海山

300ml

Un sake Honjozo especial de la famosa marca de Niigata "Hakkaisan". Se caracteriza por su sabor seco y limpio, y su sabor delicado que no cansa. Al beberlo frío, puede disfrutar aún más de su nitidez.

¥1,650 ≈ €9.00

Junmai Ginjo "Shihaku Tsuru"

純米吟醸〆張鶴

300ml

Sake Junmai Ginjo de la famosa marca de Niigata "Shihaku Tsuru". Se caracteriza por su aroma suave y su rico sabor al paladar. Combina bien con la cocina japonesa en general, como acompañamiento de comidas.

¥1,870 ≈ €10.00

Shochu

Shochu de cebada

麦焼酎

Shochu hecho con cebada. Se caracteriza por su sabor limpio y aroma ligero. Se puede disfrutar de diversas maneras, como con agua, agua caliente o en las rocas.

¥495~ ≈ €3.00

Shochu de batata

芋焼酎

Shochu hecho de batata. Se caracteriza por su aroma rico y su sabor dulce y suave, propio de la batata. Al mezclarlo con agua caliente, el aroma se realza aún más.

¥495~ ≈ €3.00

Licor de ciruela

梅酒

Un licor de ciruela (umeshu) hecho macerando ciruelas. Puede disfrutar de su rico sabor en las rocas, o de un sabor refrescante con agua o soda. Es una bebida popular entre las mujeres.

¥429~ ≈ €2.00

Sour

Sour de limón

レモンサワー

Un sour hecho con shochu, zumo de limón y soda, caracterizado por su refrescante sabor. La acidez del limón y la efervescencia del carbonato son agradables y combinan perfectamente con las comidas.

¥429 ≈ €2.00

Sour de lima

ライムサワー

Un sour caracterizado por el aroma fresco y la acidez de la lima. Tiene un ligero amargor más que el sour de limón, ofreciendo un sabor más adulto. Recomendado para refrescar el paladar.

¥429 ≈ €2.00

Sour de melocotón

ピーチサワー

Un sour con el dulce y afrutado aroma del melocotón. Con un dulzor suave y un sabor refrescante, se recomienda incluso para quienes no toleran bien el alcohol. Es una copa que se puede disfrutar como postre.

¥429 ≈ €2.00

Sour de Kyoho

巨峰サワー

Un sour caracterizado por el rico dulzor y aroma de la "Kyoho", una variedad de uva japonesa. Tiene un sabor similar al zumo de uva y es fácil de beber y popular. Recomendado para quienes gustan de bebidas afrutadas.

¥429 ≈ €2.00

Sour de shikuwasa de Okinawa

沖縄シークヮーサーサワー

Un sour hecho con shikuwasa, un cítrico de Okinawa. Se caracteriza por su única acidez refrescante y su aroma, ofreciendo un sabor que recuerda a Okinawa. Una copa refrescante perfecta para días calurosos.

¥429 ≈ €2.00

Highball

ハイボール

Un highball hecho mezclando whisky con agua con gas. El sabor refrescante del agua con gas y el whisky se complementan, resultando en una bebida con cuerpo. Es un menú clásico y popular en los izakayas japoneses.

¥429 ≈ €2.00

Ginger Highball

ジンジャーハイボール

Un highball hecho mezclando whisky con ginger ale. El sabor especiado del ginger ale realza el sabor del whisky, dándole un carácter robusto. Se caracteriza por su frescura y dulzor moderado.

¥429 ≈ €2.00

Coke Highball

コークハイボール

Un highball hecho mezclando whisky con Coca-Cola. El dulzor y el carbonato de la Coca-Cola se armonizan con el whisky, resultando en un sabor fácil de beber. Se recomienda incluso para principiantes en el whisky.

¥429 ≈ €2.00

Cóctel

Cassis

カシス

Un cóctel hecho con licor de cassis. Se caracteriza por su sabor agridulce a bayas y a menudo se sirve mezclado con soda o zumo de naranja. Es fácil de beber y popular entre las mujeres.

¥429 ≈ €2.00

Melocotón

ピーチ

Un cóctel hecho con licor de melocotón. El dulce y afrutado aroma del melocotón llena la boca, y se puede disfrutar mezclado con soda o té oolong. Es dulce y fácil de beber, por lo que se recomienda para principiantes en el consumo de alcohol.

¥429 ≈ €2.00

Vino por copa

Rojo

赤

Vino tinto que se puede disfrutar fácilmente en copa. Se caracteriza por su aroma afrutado y su moderado tanino. Combina bien con platos de carne y comidas de sabor intenso. Tiene un sabor ligero que también combina bien con la comida japonesa.

¥495 ≈ €3.00

Blanco

白

Vino blanco que se puede disfrutar fácilmente en copa. Se caracteriza por su acidez limpia y su aroma afrutado. Combina bien con platos de pescado y comidas de sabor ligero. Es aún más delicioso cuando se bebe frío.

¥495 ≈ €3.00

Cerveza sin alcohol

Asahi Dry Zero

アサヒドライゼロ

Cerveza sin alcohol con 0.00% de alcohol. Se caracteriza por su refrescante sensación similar a la cerveza y su sabor limpio. Es para quienes no pueden beber alcohol o para quienes conducen, pero quieren disfrutar de la sensación de cerveza con seguridad.

¥495 ≈ €3.00

Sour

Suntory Kodawari Sakaba Lemon Sour

サントリーこだわり酒場のレモンサワー

Un sour de limón de Suntory, elaborado con esmero. Se caracteriza por su fuerte acidez que maximiza el sabor del limón y su limpio final. Es una copa popular como clásico de izakaya.

¥495 ≈ €3.00

Whisky japonés premium

Single Malt Yoichi

余市シングルモルト

Un whisky de grano único producido en la destilería Yoichi. Se caracteriza por su sabor potente y profundo y su aroma ahumado. Es una copa auténtica que permite sentir la historia del whisky japonés.

¥814~ ≈ €4.00

Hakushu hecho a mano

白州謹製

Whisky producido en la destilería Hakushu. Se caracteriza por su aroma fresco como el de las hojas jóvenes del bosque y su sabor limpio y nítido. Al hacerlo highball, su frescura se acentúa aún más.

¥814~ ≈ €4.00

Single Malt Miyagikyo

宮城峡シングルモルト

Un whisky de grano único producido en la destilería Miyagikyo. Se caracteriza por su aroma afrutado y fragante, y su dulzor suave y agradable. Es fácil de beber y permite disfrutar del delicado sabor del whisky japonés.

¥814~ ≈ €4.00

Yamazaki hecho a mano

山崎謹製

Whisky producido en la destilería Yamazaki. Caracterizado por su suave aroma y su profundo dulzor. Representa la calidad del whisky japonés y se recomienda disfrutarlo solo o con hielo.

¥814~ ≈ €4.00

Take Tsuru Pure Malt

竹鶴ピュアモルト

Un whisky de grano puro con el nombre de Masataka Taketsuru, fundador de Nikka Whisky. Se caracteriza por su aroma fragante y rico y su sabor suave. Es un sabor equilibrado que permite sentir la tradición del whisky japonés.

¥814~ ≈ €4.00

Refrescos variados

290 yenes (319 yenes con impuestos)

Coca-Cola

コカ・コーラ

Una bebida carbonatada amada en todo el mundo. Se caracteriza por su refrescante garganta y su dulzor único. Combina bien con cualquier comida y es ideal para refrescarse después de comer.

¥319 ≈ €2.00

Ginger ale

ジンジャーエール

Una bebida carbonatada con sabor a jengibre. Se caracteriza por su dulzor limpio y su picante estimulante, y se recomienda para refrescar el paladar. También es popular como mezclador para cócteles.

¥319 ≈ €2.00

Melón soda

メロンソーダ

Una bebida carbonatada con sabor a melón de vibrante color verde. Puede disfrutar de su sabor dulce y refrescante, y es popular entre todas las edades, desde niños hasta adultos. También se utiliza como base para la crema de soda.

¥319 ≈ €2.00

Calpis

カルピス

Una bebida hecha mezclando Calpis, una bebida de lactobacilos, con agua. Se caracteriza por su sabor dulce y ácido y refrescante, y es popular entre niños y adultos. Es una bebida clásica del verano japonés.

¥319 ≈ €2.00

Fanta Melón

ファンタメロン

Una bebida carbonatada con el aroma y dulzor afrutado del melón. Su vibrante color verde lo hace visualmente atractivo, y el carbonato burbujeante humedece la garganta. Es popular entre los niños.

¥319 ≈ €2.00

Zumo de naranja

オレンジジュース

Zumo con la dulzura y acidez naturales de la naranja. Se caracteriza por su sabor limpio y afrutado, ideal para el desayuno o para refrescarse después de comer. Rico en vitamina C.

¥319 ≈ €2.00

Zumo de manzana

アップルジュース

Zumo con la dulzura natural y acidez de la manzana. Tiene un sabor limpio y es popular entre niños y adultos. Es una bebida clásica que se puede disfrutar antes o después de las comidas.

¥319 ≈ €2.00

Té Oolong

烏龍茶

Un té semifermentado originario de China, caracterizado por su único aroma fragante y su limpio final. Combina bien con platos grasos y refresca el paladar. Puede elegir entre caliente y frío.

¥319 ≈ €2.00

Té verde

緑茶

Un té japonés representativo, caracterizado por el equilibrio entre su amargor y su umami. Tiene un sabor refrescante y combina bien con la cocina japonesa en general. Ideal como limpiador de paladar después de comer o para un momento de relajación.

¥319 ≈ €2.00

Café helado

アイスコーヒー

Café helado bien frío. Se caracteriza por su amargor limpio y su aroma fragante, ideal para refrescarse en días calurosos o para cambiar de aires. Puede ajustar el dulzor a su gusto con leche o azúcar.

¥319 ≈ €2.00

Café caliente

ホットコーヒー

Café caliente. Se caracteriza por su rico aroma y profundo sabor, ideal para relajarse o como cierre después de comer. Puede ajustar el sabor a su gusto con leche o azúcar.

¥319 ≈ €2.00

Té helado

アイスティー

Té helado bien frío. Se caracteriza por el refrescante aroma del té y su sabor limpio. Puede disfrutarlo con limón o leche, según su preferencia. Combina bien con las comidas.

¥319 ≈ €2.00

Té caliente

ホットティー

Té caliente. El rico aroma y la calidez del té relajan el cuerpo y la mente. Ideal como taza después de comer o para un momento de descanso. También es delicioso con leche o azúcar.

¥319 ≈ €2.00

Bar de refrescos

Bar de bebidas

ドリンクバー

Un bar de bebidas donde puede elegir libremente entre una variedad de refrescos. Disfrute de tantas bebidas como desee de una amplia selección que incluye bebidas carbonatadas, zumos, tés y cafés.

¥329 ≈ €2.00

Bar de bebidas (menores de primaria)

ドリンクバー (小学生以下)

Un bar de bebidas para niños menores de primaria. Puede elegir libremente entre una variedad de refrescos. Los niños pueden usarlo con seguridad y disfrutar de sus bebidas favoritas con la comida.

¥219 ≈ €1.00

Bar de bebidas (menores de 3 años)

ドリンクバー (3歳以下)

Bar de bebidas gratuito para niños menores de 3 años. Se ofrecen bebidas seguras para los niños, lo cual es un servicio apreciado por las familias con niños pequeños.

Refrescos de horario limitado para el almuerzo

9 tipos en total, cada uno 200 yenes (220 yenes con impuestos)

Café

コーヒー

Café disponible solo durante el horario de almuerzo. Ideal como taza después de comer o para refrescarse durante la comida. Puede elegir entre caliente y frío.

¥220 ≈ €1.00

Té

紅茶

Té disponible solo durante el horario de almuerzo. Se caracteriza por su sabor limpio y combina bien con las comidas. Puede elegir entre caliente y frío, y disfrutarlo con leche o azúcar al gusto.

¥220 ≈ €1.00

Té Oolong

ウーロン茶

Té Oolong disponible solo durante el horario de almuerzo. Se caracteriza por su fragante aroma y su limpio final, y combina bien con platos grasos. Es una bebida popular para acompañar las comidas.

¥220 ≈ €1.00

Café helado

アイスコーヒー

Café helado disponible solo durante el horario de almuerzo. Se caracteriza por su amargor frío y refrescante, ideal para refrescarse después de comer o para cambiar de aires. Puede ajustar el dulzor con leche o azúcar.

¥220 ≈ €1.00

Zumo de naranja (concentrado reconstituido)

オレンジジュース (濃縮還元)

Zumo de naranja concentrado reconstituido disponible solo durante el horario de almuerzo. Puede disfrutar del dulzor y la acidez del naranja y su sabor afrutado, que refresca la comida. Rico en vitamina C.

¥220 ≈ €1.00

Té helado

アイスティー

Té helado disponible solo durante el horario de almuerzo. Se caracteriza por su sabor limpio a té, ideal para refrescar el paladar durante la comida. Puede personalizar el sabor con limón o leche.

¥220 ≈ €1.00

Zumo de manzana

アップルジュース

Zumo de manzana disponible solo durante el horario de almuerzo. Se caracteriza por la dulzura natural y la suave acidez de la manzana, y es una bebida popular que combina bien con cualquier comida. También se recomienda para niños.

¥220 ≈ €1.00

Matcha helado

冷やし抹茶

Matcha helado disponible solo durante el horario de almuerzo. Se caracteriza por el ligero amargor y el refrescante aroma del matcha, ideal para refrescar el paladar después de comer o para disfrutar de un ambiente japonés. Tiene un sabor limpio.

¥220 ≈ €1.00

Bebida de frutas y verduras

野菜と果実飲料

Una bebida saludable mezclada con verduras y frutas, disponible solo durante el horario de almuerzo. Puede obtener fácilmente varios nutrientes y se caracteriza por su sabor refrescante. Recomendado para quienes cuidan su salud.

¥220 ≈ €1.00

Bebida de repetición

おかわりドリンク

Bebida de repetición de tipo variable limitada al horario de almuerzo de lunes a viernes 1 vaso +100 yenes (110 yenes con impuestos) *No incluye fines de semana ni festivos

Un servicio disponible solo durante el horario de almuerzo, que permite repetir un refresco de un tipo diferente al primero. Recomendado para quienes desean probar varias bebidas o beber varias tazas durante la comida. Disponible en días laborables.

¥110 ≈ €1.00

Para llevar

Bento Shojin Ryori

松花堂弁当

Un bento Shojin Ryori para llevar, lleno de una variedad de guarniciones japonesas. Puede disfrutar de varios platos como sashimi, pescado a la parrilla y guisos a la vez. Recomendado para quienes desean disfrutar de auténtica cocina japonesa en casa u oficina.

¥1,393 ≈ €8.00

Gozen de solomillo de ternera a la parrilla Shojin Ryori

松花堂ステーキ御膳

Un bento Shojin Ryori para llevar con solomillo de ternera nacional madurado como plato principal. Puede disfrutar de un solomillo jugoso junto con guarniciones de temporada y arroz. Recomendado para quienes desean disfrutar de una comida japonesa de lujo en casa o para ocasiones especiales.

¥2,041 ≈ €11.00

Sushi Temari

手まり寿司

Sushi temari (bolas de arroz) hechas con varios ingredientes en forma de bocados adorables. Su apariencia es festiva y es ideal para fiestas y celebraciones. Puede elegir desde 1 hasta 6 porciones según el número de personas.

¥1,641~ ≈ €9.00

Bento de solomillo de ternera

サーロインステーキ弁当

Un bento para llevar con solomillo de ternera jugoso como plato principal. Incluye un solomillo sustancioso, arroz y guarniciones. Puede disfrutar de un lujoso bistec fácilmente en casa.

¥2,106 ≈ €12.00

Tenju Aiya (bol de arroz con tempura)

藍屋天重

Un tenju (bol de arroz con tempura) para llevar, hecho con tempura de Aiya con su salsa especial. La masa crujiente y la salsa dulce y salada combinan bien con el arroz. Puede disfrutar de auténtica tempura fácilmente.

¥1,080 ≈ €6.00

Arroz rojo Aiya

藍屋赤飯

Un arroz festivo cocido con frijoles rojos y arroz glutinoso, que se come en ocasiones especiales. Se caracteriza por su textura masticable y el suave sabor de los frijoles rojos. Ideal para comidas especiales o como regalo.

¥864 ≈ €5.00

Karaage Aiya

藍屋の唐揚げ

Karaage de pollo frito con la salsa especial de Aiya. Crujiente por fuera y jugoso por dentro, es delicioso incluso frío. Es popular como guarnición de bento o como plato casero.

¥810 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal