Adrift by David Myers

Name: Adrift by David Myers
Address: Chiyoda City, Marunouchi, 3 Chome−2−3 Marunouchi Nijubashi Bldg, １F, Tokio
Price range: ¥300 - ¥3600

★ 3.5 (495) $$Moderate 📍 Chiyoda City, Marunouchi, 3 Chome−2−3 Marunouchi Nijubashi Bldg, １F

MENÚ DE ALMUERZO

Almuerzo de Hamburguesa Especial David

Se servirá ensalada New York y patatas fritas ¡El "hamburguesa perfecta" elogiada por el New York Times! Una hamburguesa especial del Chef David Myers, ganadora de numerosos premios como "LA Best Burger".

Almuerzo de Hamburguesa Especial David

デイヴィットスペシャルバーガーランチ

Una hamburguesa especial del Chef David Myers, servida con ensalada New York y patatas fritas. Conocida como la hamburguesa perfecta que ha ganado numerosos premios. Puede disfrutar de la combinación de la jugosa carne y varios ingredientes.

¥1,800~ ≈ €10.00

Almuerzo de ensalada

Se servirá focaccia

Almuerzo de ensalada

サラダランチ

Un almuerzo de ensalada servido con focaccia. Puede elegir entre dos tipos: ensalada casera de pollo especiado y ensalada de salmón marinado. Disfrute de una comida saludable con verduras frescas e ingredientes de alta calidad.

¥1,500~ ≈ €8.00

Almuerzo de Pasta

Se servirá ensalada de flor de cerezo

Almuerzo de Pasta

パスタランチ

Un almuerzo de pasta servido con ensalada de flor de cerezo. Puede elegir entre espaguetis de gambas de sakura y hojas de col china, o boloñesa casera. También hay opción de porción grande.

¥1,500~ ≈ €8.00

Almuerzo de Paella

Se servirá ensalada de flor de cerezo

Almuerzo de Paella

パエリアランチ

Un almuerzo de paella servido con ensalada de flor de cerezo. Puede elegir entre paella de ternera asada o paella de gambas y almejas. También hay opción de porción grande.

¥1,980~ ≈ €11.00

Set de bebidas

Elija su bebida preferida

Set de bebidas

ドリンクセット

Un set de bebidas que se puede añadir al almuerzo. Puede elegir una bebida de 8 tipos, incluyendo café, té y varios zumos. Disfrute de un refresco con su comida.

¥300~ ≈ €2.00

MENÚ DE LA HORA DEL CAFÉ

Tostada francesa

Ensalada de salmón marinado con aderezo de cebolla

サーモンマリネのサラダオニオンドレッシング

Ensalada de salmón marinado y tostada francesa. Con aderezo de cebolla. Disfrute del sabor agridulce

Una ensalada de tostadas francesas y salmón marinado con un sabor agridulce. Las tostadas francesas están preparadas para poder disfrutarse también como plato principal, y el aderezo de cebolla realza el sabor.

¥1,800 ≈ €10.00

Tostada francesa con mango y helado de vainilla

フレンチトーストマンゴーとバニラアイスを添えて

Una porción dulce y feliz con trozos de mango y helado de vainilla

Un postre de tostadas francesas recién hechas, cubiertas con trozos de mango y helado de vainilla frío. La combinación de tostadas francesas calientes y helado frío es exquisita, y se recomienda para los amantes de los dulces.

¥1,980 ≈ €11.00

Pasta

Espaguetis con gambas de sakura, gambas picadas y hojas de col china

桜海老と叩き海老、菜の花のスパゲッティ

Espaguetis con el delicado umami de las gambas de sakura y el aroma de las hojas de col china, que decoran el plato con los colores de la primavera

Un espagueti con gambas de sakura y hojas de col china, con los colores primaverales. Se caracteriza por el delicado umami de las gambas de sakura y el ligero amargor de las hojas de col china, ofreciendo un sabor ligero. Se recomienda para aquellos que prefieren la pasta de estilo japonés.

¥1,500 ≈ €8.00

Boloñesa casera

自家製ボロネーゼ

Salsa de carne a fuego lento con carne picada gruesa, hierbas y verduras, terminada de forma cremosa

Un espagueti con salsa de carne profunda, elaborada a fuego lento con carne picada gruesa, hierbas y verduras. Tiene un acabado cremoso y el sabor de la carne está bien disuelto. Se recomienda para aquellos que quieren disfrutar de un plato de pasta clásico y sustancioso.

¥1,500 ≈ €8.00

Set de bebidas

Por favor, elija su bebida preferida del menú a continuación

Set de bebidas

ドリンクセット

Un set de bebidas que se puede añadir al menú de la hora del café. Puede elegir una bebida de una amplia variedad, incluyendo café, té, varios zumos y tés orgánicos. Disfrute de una tarde relajante.

¥500~ ≈ €3.00

Aperitivo

Frío

Paté de queso ricotta y huevas de lumpo

リコッタチーズとランプフィッシュキャビアのパテ

Paté en miniatura de queso ricotta y huevas de lumpo saladas

Un paté en miniatura que combina queso ricotta cremoso con huevas de lumpo saladas. Puede disfrutar de la textura cremosa del ricotta y las huevas crujientes, siendo ideal como acompañamiento para el vino.

¥900 ≈ €5.00

Salmón marinado con salsa de hierbas

サーモンのマリネハーブソース

Salmón marinado con salsa de hierbas refrescante

Un plato de salmón fresco marinado con hierbas y terminado con una salsa refrescante. El sabor del salmón y el aroma de las hierbas abren el apetito, y se puede disfrutar como un aperitivo ligero.

¥900 ≈ €5.00

Jamón Serrano español

スペイン産ハモンセラーノ

Jamón Serrano, el clásico español

Jamón serrano español. Se caracteriza por el sabor y la salinidad de la carne curada, y se puede disfrutar en finas lonchas. Es un aperitivo clásico que marida bien con vino y cerveza.

¥900 ≈ €5.00

Selección de jamón serrano español, salami y aceitunas

スペイン産ハモンセラーノとサラミ、オリーブの盛り合わせ

¡Primero, brindemos con una selección!

Una selección de jamón serrano español, salami y aceitunas. La salinidad y el umami del jamón serrano y el salami, junto con el sabor de las aceitunas, se armonizan a la perfección, siendo ideal para disfrutar con bebidas.

¥1,200 ≈ €7.00

Tabla de quesos con 3 tipos de queso y frutos secos

3種のチーズとドライフルーツのプラッター

Pregunte al personal por el queso del día

Una tabla de 3 quesos seleccionados y frutos secos. Los tipos de queso varían a diario, pregunte al personal. Puede disfrutar alternativamente de la salinidad del queso y la dulzura de los frutos secos, y marida perfectamente con el vino.

¥1,400 ≈ €8.00

Carpaccio del día

本日のカルパッチョ

Pregunte al personal por el pescado del día

Un carpaccio de marisco fresco de temporada. Finas láminas de marisco servidas con un aderezo especial y hierbas. El tipo de pescado varía a diario, pregunte al personal. Un plato refrescante que resalta el sabor de los ingredientes.

¥1,400 ≈ €8.00

Caprese de burrata italiana y frutas de temporada

イタリア産ブラータチーズと季節フルーツのカプレーゼ

Caprese de burrata italiana y frutas de temporada

Una caprese que combina burrata italiana con frutas de temporada. La cremosidad de la burrata que se derrite en la boca y la dulzura ácida de las frutas de temporada se armonizan a la perfección, creando un plato visualmente atractivo.

¥2,600 ≈ €14.00

Caliente

Tortilla española

スパニッシュオムレツ

Un plato tradicional de huevo llamado Tortilla en España

Este es un plato tradicional español de tortilla de patatas. Se elabora cuajando y horneando ingredientes como patatas y cebollas con huevo, ofreciendo un sabor sencillo pero profundo. Se puede disfrutar como aperitivo caliente o como tentempié.

¥900 ≈ €5.00

Patatas fritas españolas con calamares "Ika no Mezame"

スパニッシュポテトフライイカのめざめ

Patatas fritas horneadas mezcladas con calamares especiados

Un plato de patatas fritas mezcladas con calamares especiados y horneadas. Puede disfrutar del sabor de los calamares y la textura harinosa de las patatas, y el sabor especiado abre el apetito. Combina bien con bebidas como la cerveza.

¥900 ≈ €5.00

Fritura de raviolis del día

本日のラビオリフリット

Por favor, pregunte al personal para más detalles

Fritura de raviolis especiales del día. El contenido cambia a diario, pregunte al personal para más detalles. Puede disfrutar de la textura crujiente por fuera y tierna por dentro de los raviolis.

¥1,100 ≈ €6.00

Agujillo al ajillo con gambas y champiñones

海老とマッシュルームのアヒージョ

Plato favorito de España

Un plato popular español de gambas jugosas y champiñones fragantes, cocidos a fuego lento en aceite de oliva y ajo. El sabor de los ingredientes disuelto en el aceite combina bien con el pan, y se recomienda disfrutarlo caliente.

¥1,400 ≈ €8.00

Fritura de pescado y marisco de temporada con mayonesa de harissa y sal de hierbas

本日の魚介と季節野菜のフリットアリッサマヨネーズと香草塩

Fritura de pescado y marisco de temporada con verduras, servida con mayonesa de harissa y sal de hierbas

Una fritura ligera de pescado y marisco de temporada fresca con verduras, servida con mayonesa de harissa y sal de hierbas. Resalta el sabor de los ingredientes, ofreciendo un sabor rico. Disfrute con vino o cerveza.

¥1,500 ≈ €8.00

Ensalada

Ensalada de jamón serrano con aderezo de cebolla

生ハムのサラダオニオンドレッシング

Verduras refrescantes cubiertas con jamón serrano y terminadas con un aderezo de cebolla refrescante

Una ensalada de jamón serrano fresco sobre verduras frescas, terminada con un aderezo de cebolla refrescante. El equilibrio entre la salinidad del jamón serrano y la frescura crujiente de las verduras es perfecto, ideal para una comida ligera o como aperitivo.

¥1,400 ≈ €8.00

Ensalada de salmón marinado y huevo escalfado

サーモンマリネと半熟玉子のサラダ

Ensalada de salmón marinado y huevo escalfado

Una ensalada que combina salmón marinado fresco con un huevo escalfado cremoso. El rico sabor del salmón y la suavidad del huevo se funden en la boca, creando un plato visualmente atractivo.

¥1,600 ≈ €9.00

Ensalada César con ternera asada y aguacate

ローストビーフとアボカドのシーザーサラダ

Ensalada César con ternera asada y aguacate

Una ensalada César generosamente cubierta con ternera asada jugosa y aguacate cremoso. El aderezo César especial une todos los sabores, ofreciendo un plato sustancioso pero equilibrado.

¥1,700 ≈ €9.00

Parrilla

Brochetas de gambas y pollo especiado

シュリンプ&スパイシーチキンプロシェット

Brochetas de gambas y pollo marinado con especias y hierbas caseras

Una brocheta de pollo marinado con especias y hierbas caseras y gambas jugosas. Puede disfrutar plenamente del sabor del pollo y las gambas a la parrilla, y el sabor especiado abre el apetito.

¥2,500 ≈ €14.00

Cerdo de tres razas a la parrilla con mostaza en grano y salsa de oporto blanco

三元豚のグリル粒マスタードとホワイトポートソース

Cerdo a la parrilla. Combina bien con mostaza en grano y salsa de oporto blanco.

Un plato de cerdo de tres razas grueso, asado a la parrilla y terminado con mostaza en grano y salsa de oporto blanco. El jugoso sabor del cerdo, el picante de la mostaza en grano y la dulzura de la salsa de oporto se armonizan a la perfección.

¥2,600 ≈ €14.00

Pescado del día a la parrilla con salsa de vinagreta de romesco de verduras

本日のお魚のグリル野菜のロメスコネガーソース

Pescado del día a la parrilla con salsa romesco.

Un plato de pescado fresco de temporada a la parrilla, servido con una salsa de vinagreta de romesco con abundantes verduras. La salsa, en la que se fusionan el sabor del pescado y la dulzura de las verduras, es una combinación excelente, ofreciendo un sabor ligero pero satisfactorio.

¥2,600 ≈ €14.00

Ternera de wagyu a la parrilla con salsa de Madeira

和牛のグリルマデラ酒ソース

Ternera a la parrilla con salsa de Madeira.

Una lujosa pieza de ternera de wagyu seleccionada y cuidadosamente asada a la parrilla, terminada con una aromática salsa de vino de Madeira. La tierna textura de la carne de wagyu y la rica dulzura de la grasa se mezclan con la salsa profunda, derritiéndose en la boca. Es perfecta para ocasiones especiales.

¥3,600 ≈ €20.00

Paella

Paella clásica de marisco

クラシックシーフードパエリア

Esto es lo que viene a la mente cuando se piensa en cocina española

Una paella clásica de marisco con el umami concentrado de los productos del mar. El arroz perfumado con azafrán está repleto de mariscos frescos como mejillones, gambas y calamares. Un plato auténtico que evoca el sabor de la auténtica España.

¥2,900 ≈ €16.00

Paella de 4 quesos con miel de trufa blanca

4種のチーズのパエリア白トリュフハニーはちみつがけ

Paella con un exquisito equilibrio entre el sabor del queso y la dulzura de la miel de trufa blanca

Una lujosa paella elaborada con cuatro tipos de quesos intensos, cubierta con miel de trufa blanca aromática. La combinación de la riqueza del queso y el agridulce de la miel es exquisita, y el aroma de la trufa abre el apetito. Marida perfectamente con el vino.

¥2,400 ≈ €13.00

Paella de ternera asada y champiñones

ローストビーフとマッシュルームのパエリア

Paella de ternera asada y champiñones

Una paella de ternera asada jugosa y champiñones sabrosos. El sabor de la carne impregna el arroz, haciéndola muy sustanciosa. Es un plato único que permite disfrutar de la combinación de ternera asada y paella.

¥2,700 ≈ €15.00

Paella de marisco con aroma a trufa

トリュフ香る魚介のパエリア

Una paella especial elaborada con marisco fresco y lujoso, con el rico aroma de la trufa. El sabor del marisco y el aroma fragante de la trufa llenan la boca, permitiéndole disfrutar de un sabor refinado. También se recomienda para ocasiones especiales.

¥2,970 ≈ €16.00

¡La más popular! Paella Premium Adrift

人気No1！プレミアムアドリフトパエリア

Paella Especial ADRIFT

Nuestra paella premium Adrift, la más popular. Elaborada con una generosa cantidad de ingredientes selectos y lujosos, es una paella especial creada por nuestro chef. Como plato estrella de nuestro restaurante, ¡no deje de probarla!

¥3,300 ≈ €18.00

Postre

Pastel de chocolate con helado de vainilla

ガトーショコラバニラアイス添え

Pastel de chocolate para adultos con dulzor reducido, servido con helado de vainilla

Un pastel de chocolate denso con dulzor reducido, servido con helado de vainilla frío. Puede disfrutar del contraste entre el pastel caliente y el helado frío, siendo perfecto como postre después de la comida.

¥900 ≈ €5.00

Fondant de chocolate

フォンダンショコラ

Chocolate negro fundido por dentro Un pastel rico con chocolate derretido

Un pastel de chocolate rico con chocolate caliente que se derrite al cortarlo. Se caracteriza por su intenso aroma a chocolate y su textura fundente, siendo un manjar irresistible para los amantes del chocolate.

¥900 ≈ €5.00

Tarta de queso estilo vasco con helado de vainilla

バスクチーズケーキバニラアイス添え

Queso cremoso y denso Servido con helado de vainilla

Un postre de tarta de queso estilo vasco, con la superficie dorada y el interior cremoso, servido con helado de vainilla. La rica profundidad del queso y la dulzura del helado de vainilla combinan a la perfección.

¥900 ≈ €5.00

Pudín denso y helado salado

濃厚プリンと塩アイス

Un pudín con un toque nostálgico

Un pudín denso y firme, servido con helado salado. La combinación agridulce es adictiva, y su encanto reside en su sabor sencillo y nostálgico.

¥900 ≈ €5.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal