menufans

Tropical tavern Ayapani

Tropical tavern Ayapani مكان للاستمتاع بأطباق أوكيناوا والأواوري.

طبق الشهر الموصى به

أطباق موسمية وإبداعية

جبن توفو جزيرة محلي الصنع
自家製!島豆腐チーズ
كلاسيكي جديد!! مصنوع يدويًا
طبق محلي الصنع من توفو الجزيرة تم تحويله إلى قوام ونكهة تشبه الجبن. يتميز بثراء وقوام كريمي مميز للأطعمة المخمرة، ويتناسب جيدًا مع الأواوري والنبيذ. يوصى بتناوله مع البسكويت أو الخبز.
¥500 ≈ $3.00
سوتشيكا بارد
冷製スーチカー
لحم خنزير مملح ثلاثي الطبقات الكزبرة والبصل الأخضر والكمأة مع صلصة حارة متناغمة بشكل رائع!!
طبق بارد من سوتشيكا (لحم خنزير مملح ثلاثي الطبقات) من أوكيناوا. مغطى بالبهارات وصلصة حارة، ويتميز بتوازن رائع بين حلاوة الدهون وملوحتها وانتعاش البهارات.
¥650 ≈ $4.00
تشامبلو فلفل أخضر ولحم مفروم
ピーマンとひき肉のチャンプルー
إنه تشامبلو موسمي من الفلفل الأخضر ولحم الخنزير المفروم محلي الصنع
طبق مقلي بسيط على طراز أوكيناوا من الفلفل الأخضر واللحم المفروم. تتداخل مرارة الفلفل الأخضر ونكهة اللحم المفروم، مما يوفر طعمًا يفتح الشهية للأرز. طعم منزلي وحنين.
¥900 ≈ $6.00
إيريتشي فوفو السيارة والكيكول
くるま麩ときくらげのイリチー
فوفو كيكول الشهير!! يكرر العملاء زيارتهم!!
طبق إيريتشي من فوفو السيارة الكبير في أوكيناوا والكيكول. يتميز بالتباين بين قوام الفوفو الرقيق الذي يمتص المرق وقوام الكيكول المقرمش. يتميز بنكهة المرق اللطيفة.
¥900 ≈ $6.00
كروكيت تارنم
ターンムコロッケ
2 قطعة تارنم هو نوع من القلقاس يسمى "قلقاس الحقل" أو "قلقاس الماء" وهو من نفس عائلة قلقاس الحقل!! يمكنك طلب أي عدد تريده، سواء كان 2 أو 3 أو 10 قطع
كروكيت مصنوع من قلقاس الجزيرة (تارنم) الخاص في أوكيناوا. يتميز بقوام تارنم اللزج الفريد وحلاوته الخفيفة. يتميز بقوام مقرمش من الخارج ومطاطي من الداخل.
¥800 ≈ $5.00
تاسا سومين آسيوية
アジアンソーミンタシャー
تاسا سومين على طراز الباد تاي مغطاة بالكزبرة والمكسرات
طبق إبداعي يجمع بين سومين تاسا (معكرونة سومين مقلية) على طراز الباد تاي التايلاندي. يتميز بنكهة إثنية مع قرمشة المكسرات ورائحة الكزبرة.
¥1,000 ≈ $6.00
سوتشيكا بصلصة اللعاب
よだれスーチカー
لقد قمنا بإعداد سوتشيكا "لحم خنزير مملح ثلاثي الطبقات" على طراز دجاج اللعاب
طبق إبداعي من سوتشيكا (لحم خنزير مملح ثلاثي الطبقات) متبل بصلصة حارة على طراز دجاج اللعاب الصيني. تبرز الصلصة الحارة نكهة لحم الخنزير، مما يفتح الشهية للمشروبات.
¥800 ≈ $5.00
لحم خنزير مقدد كونتشاما وكوسا مقلية بالفلفل
くんちゃまベーコンとズッキーニの胡椒炒め
لحم الخنزير المقدد العصاري من أوكيناوا هو طبق رائع يفتح الشهية للمشروبات!!
"كونتشاما" هي كلمة في لهجة أوكيناوا تعني لحم رقبة الخنزير (تونترو). طبق مقلي باللحم المقدد الغني بالدهون والكوسا مع الفلفل الأسود. يتميز بحلاوة الدهون العصارية.
¥800 ≈ $5.00
تشامبلو بيض السمان واللحم المفروم
うずらの卵とひき肉のチャンプルー
بيض السمان يظهر لأول مرة في سلسلة اللحم المفروم الشهيرة!
طبق مقلي على طراز أوكيناوا باستخدام بيض السمان واللحم المفروم. تتخلل نكهة اللحم المفروم البيض، مما يوفر طبقًا مشبعًا. مناسب كطبق جانبي للأرز أو كوجبة خفيفة.
¥900 ≈ $6.00
إيريتشي فوفو السيارة بنكهة توم يام
くるま麩のトムヤム風イリチー
أول طبق في العالم! فوفو السيارة بلمسة توم يام
طبق إبداعي تم فيه تعديل طبق إيريتشي من فوفو السيارة في أوكيناوا بنكهة حامضة وحارة على طراز توم يام كونغ التايلاندي. يمتص فوفو السيارة، الذي يمتص المرق بسهولة، الحساء الحار، مما يوفر نكهة فريدة.
¥950 ≈ $6.00
إيكا مارو كون
いか丸くん
كرات سمك الحبار الطرية المصنوعة من عجينة سمك الحبار سودي إيكا مع الجزر الأبيض والجزر والبصل والزنجبيل الأحمر 4 قطع
طبق يشبه كعكة السمك المصنوعة من عجينة سمك الحبار سودي إيكا الممزوجة بالخضروات والمقلية. يتميز بقوامه الرقيق وحلاوة الحبار ولمسة الزنجبيل الأحمر.
¥600 ≈ $4.00
تشانبون سان أوكيناوا
三沖縄ちゃんぽん
طبق منزلي في أوكيناوا يتكون من الخضروات واللحم البقري المفروم المقلي والمغطى بالبيض والأرز!!
طبق "تشانبون" فريد من نوعه في أوكيناوا، يتكون من الخضروات المقلية والبيض فوق الأرز، بدلاً من المعكرونة. تتخلل نكهة اللحم البقري والخضروات الأرز، مما يوفر طبقًا مشبعًا.
¥1,200 ≈ $8.00

طعام

سلطة

سلطة خضروات الجزيرة
島野菜のサラダ
سلطة منعشة مع صلصة بصل محلية الصنع
سلطة صحية غنية بخضروات الجزيرة الطازجة في أوكيناوا، مع صلصة البصل محلية الصنع. تتميز بقوام الخضروات الطازجة ونكهة صلصة البصل.
¥700~ ≈ $4.00

مقبلات (خضروات)

بابايا بالملح والبصل الأخضر
ネギ塩パパイヤ
طبق مقبلات من البابايا الخضراء المقطعة إلى شرائح والمخلوطة بصلصة الملح والبصل الأخضر. يتميز بقوام البابايا المقرمش، وهو منعش ومثالي كاستراحة بين الوجبات.
¥400 ≈ $3.00
شيري شيري الجزر
ニンジンシリシリ
طبق منزلي في أوكيناوا من الجزر المبشور والبيض المقلي. يتم إبراز حلاوة الجزر، مما يوفر نكهة لطيفة. "شيري شيري" مشتق من صوت أداة التقطيع.
¥400 ≈ $3.00
مخلل البصل الأخضر الجزيري
島らっきょうの塩漬け
طبق من البصل الأخضر الصغير الخاص في أوكيناوا مملح. يتميز برائحته القوية وطعمه اللاذع، مع قوام مقرمش. يتناسب بشكل رائع مع الأواوري.
¥500 ≈ $3.00
بصل أخضر جزيري مع معجون الزيت
島らっきょうの油みそ添え
طبق يتكون من بصل أخضر جزيري نيء مع "زيت ميسو" (أندانسو) المصنوع من لحم الخنزير والميسو المقلي. يتناسب الطعم اللاذع للبصل الأخضر مع الحلاوة والملوحة للميسو.
¥600 ≈ $4.00
مخلل البصل الأخضر الجزيري بالكيمتشي
島らっきょうのキムチ漬け
طبق من البصل الأخضر الجزيري المخلل في صلصة الكيمتشي. يجمع بين الطعم اللاذع للبصل الأخضر وطعم الكيمتشي الحار، مما يوفر نكهة مثيرة.
¥600 ≈ $4.00
ميميغا والبصل بصلصة بونزو
ミミガーとタマネギのポン酢和え
طبق من لحم أذن الخنزير المطبوخ (ميميغا) وشرائح البصل المتبلة بصلصة بونزو. يتميز بقوام الغضروف المقرمش للحم الأذن وطعمه المنعش.
¥500 ≈ $3.00
سلطة غويا وتونة
ゴーヤーとツナの和え物
طبق بسيط من الغويا المقطع إلى شرائح والمخلوط بالتونة. تخفف نكهة التونة من مرارة الغويا، مما يجعله سهل الأكل.
¥600 ≈ $4.00

مقبلات (مأكولات بحرية)

عنب البحر
海ぶどう
طحلب بحري يتميز بقوامه المقرمش. يُطلق عليه أيضًا "كافيار أخضر". عند تناوله مع صلصة بونزو أو صلصة خل، تنتشر رائحة البحر في الفم.
¥500 ≈ $3.00
موزوكو الجزيرة
島もずく
طبق منعش من الموزوكو الذي يتم صيده في المياه الساحلية لأوكيناوا، يؤكل مع صلصة سانبينزو. أسمك من الموزوكو العادي، ويتميز بقوامه الصلب ولزوجته.
¥400 ≈ $3.00
موزوكو زارو (من جزيرة إيجيه)
ざるもずく(伊是名産)
يتم تقديم الموزوكو من جزيرة إيجيه مع صلصة المرق مثل زارو سوبا. يمكنك الاستمتاع بنكهة البحر وقوام الموزوكو الأصلي مباشرة.
¥600~ ≈ $4.00
كعكة سمك أوكيناوا مشوية سوداء
沖縄かまぼこの黒焼き
كعكة السمك في أوكيناوا مشوية حتى تفوح منها رائحة طيبة. يتميز بقوامه المرن ونكهة السمك المركزة.
¥600 ≈ $4.00
ساشيمي سودي إيكا
ソデイカのお刺身
سمك الحبار الكبير الذي يتم صيده في المياه الساحلية لأوكيناوا، سودي إيكا (سيه إيكا) ساشيمي. يتميز بطعمه الحلو اللزج وقوامه الناعم.
¥600 ≈ $4.00
سلطة أخطبوط وبصل
タコの玉ねぎのマリネ
طبق منعش من الأخطبوط المقطع إلى شرائح والبصل المخلل في محلول التخليل. يتميز بحموضته، ويوصى به كطبق مقبلات.
¥800 ≈ $5.00

مقبلات (توفو)

توفو الجزيرة مع المخلل
島豆腐のザーサイのせ
طبق مقبلات من توفو الجزيرة الصلب مع المخلل المفروم. يتناسب طعم فول الصويا للتوفو مع ملوحة المخلل بشكل جيد.
¥600 ≈ $4.00
توفو سكوغارا
スクガラス豆腐
طبق مقبلات تقليدي في أوكيناوا يتكون من توفو الجزيرة مغطى بـ "سكو"، وهو سمك صغير مملح. تخفف ملوحة سكوغارا من التوفو، مما يخلق توازنًا رائعًا.
¥600 ≈ $4.00
توفو يو
豆腐よう
طبق شهي من توفو الجزيرة المخمر والناضج مع الكوجي الأحمر والأواوري. يتميز بنكهة كريمية غنية تشبه رائحة قنفذ البحر أو الجبن. يُنصح بتناوله بكميات صغيرة باستخدام عود أسنان.
¥500 ≈ $3.00
توفو جيما
ジーマーミ豆腐
توفو في أوكيناوا مصنوع من عصير الفول السوداني المضغوط والمصلب بنشا البطاطا الحلوة. يتميز بقوامه المطاطي ونكهة الفول السوداني الغنية. يمكن الاستمتاع به كحلوى.
¥600 ≈ $4.00

طبق رئيسي

لحم خنزير مطهو ببطء من الجزيرة مع الخس
県産豚のやわらか角煮 レタス添え
طبق من لحم الخنزير ثلاثي الطبقات في أوكيناوا (رافوتي) مطبوخ بلطف حتى يمكن تقطيعه بالشوكة. تتخلله صلصة حلوة ومالحة، ويمكن الاستمتاع به مع الخس المرافق ليكون منعشًا.
¥900 ≈ $6.00
نقانق بوشيغي
ポチギソーセージ
نقانق برتغالية ذات طعم حار مميز. مكون شائع في أوكيناوا، مثالي كوجبة خفيفة مع البيرة.
¥600 ≈ $4.00
نقانق لحم خنزير أجو
アグー豚のソーセージ
نقانق مصنوعة من لحم الخنزير "أجو" ذو العلامة التجارية في أوكيناوا. يتمتع بنكهة لحم قوية وطعم عصاري.
¥700 ≈ $4.00
لحم خنزير وبيض مقلي
ポーク&玉子焼き
مجموعة من لحم الخنزير المقدد المقلي (بورك) وبيض مقلي. طبق كلاسيكي شائع في مطاعم ومنازل أوكيناوا.
¥800 ≈ $5.00
هيراياتشي بالجبن
チーズヒラヤーチー
طبق هيراياتشي (فطيرة أوكيناوا) مع الجبن المضاف. يجمع بين قوام العجين الرقيق المطبوخ والمطاطي مع ثراء الجبن، مما يجعله مثاليًا كوجبة خفيفة أو وجبة خفيفة.
¥800 ≈ $5.00
هيراياتشي مع روبيان الساكورا
さくらエビヒラヤーチー
طبق هيراياتشي مخبوز مع روبيان الساكورا الممزوج. تنتشر رائحة الروبيان العطرية في الفم.
¥900 ≈ $6.00

تشامبلو

تشامبلو غويا
ゴーヤーチャンプルー
طبق تشامبلو تقليدي في أوكيناوا مصنوع من الغويا والتوفو والبيض ولحم الخنزير المقلي. يجمع بين المرارة المميزة للغويا ونكهة المكونات، مما يفتح الشهية.
¥800 ≈ $5.00
تشامبلو لحم خنزير كيمتشي
豚キムチチャンプルー
طبق تشامبلو من لحم الخنزير والكيمتشي المقلي. تتداخل حرارة وحموضة الكيمتشي مع دهون لحم الخنزير، مما يوفر نكهة مليئة بالطاقة.
¥850 ≈ $5.00
تشامبلو الحبار المملح
塩辛チャンプルー
طبق مقلي يستخدم صلصة الحبار المملحة كتوابل. تتخلل النكهة المالحة الغنية للحبار المملح الطبق بأكمله، مما يجعله طعمًا للبالغين يفتح الشهية للمشروبات.
¥700 ≈ $4.00
تشامبلو فوفو السيارة
くるま麩チャンプルー
طبق مصنوع من فوفو السيارة المعاد ترطيبه والمغموس في خليط البيض والمقلي مع الخضروات. يمتص الفوفو، الذي له قوام يشبه اللحم، النكهة، وهو عصاري وصحي.
¥900 ≈ $6.00

مقلي

غويا ولحم خنزير مقلي بصلصة الفول
ゴーヤーと豚バラの豆鼓醤炒め
طبق مقلي من الغويا ولحم الخنزير مع صلصة الفول الصينية (توتشي جان). تتناسب نكهة الفول الغنية والمالحة مع مرارة الغويا.
¥800 ≈ $5.00
طبق مقلي من أحشاء الخنزير في أوكيناوا مع صلصة ميسو حارة
県産豚モツの辛味噌炒め
طبق مقلي من أحشاء الخنزير في أوكيناوا (ناكامى) مع صلصة ميسو حارة. يتميز بقوام الأحشاء المطاطي وطعمها الحار.
¥800 ≈ $5.00
توفو جزيرة مارو
麻婆島豆腐
طبق مارو توفو مصنوع من توفو الجزيرة الصلب. توفو الجزيرة، الذي لا يتفتت بسهولة، مشبع، ويتناسب جيدًا مع الصلصة الحارة الممزوجة بنكهة اللحم المفروم.
¥950 ≈ $6.00
خضروات جزيرة مقلية بالثوم
島野菜のニンニク炒め
اسأل الموظفين عن أنواع الخضروات
طبق بسيط من خضروات الجزيرة الموسمية المقلية بالثوم العطري. يمكنك الاستمتاع بالنكهة الأصلية للخضروات.
¥900 ≈ $6.00

تاسا

تاسا سومين (معكرونة سومين مقلية)

سومين تاسا
ソーミンタシャー
طبق تقليدي من أوكيناوا حيث يتم قلي السومين المطبوخ بقوة مع الثوم المعمر والتونة. على الرغم من بساطته، إلا أن الزيت يلتصق بالمعكرونة، مما يجعله عطريًا ولذيذًا.
¥800 ≈ $5.00
تاسا سومين بحبر الحبار
イカスミソーミンタシャー
تاسا سومين سوداء داكنة تم فيها دمج حبر الحبار أو استخدامه كصلصة. تنتشر نكهة حبر الحبار الفريدة في المعكرونة بأكملها.
¥900 ≈ $6.00
تاسا سومين مينتايكو بالزبدة
明太バターソーミンタシャー
طبق إبداعي يجمع بين سومين تاسا مع المينتايكو والزبدة. يلتصق الملوحة من المينتايكو ونكهة الزبدة بالمعكرونة، مما يوفر نكهة غنية.
¥950 ≈ $6.00

مقلي

تمبورا البصل الأخضر الجزيري
島らっきょう天ぷら
تمبورا من البصل الأخضر الجزيري المغطى بالعجين ومقلي. تقلل الحرارة من الطعم اللاذع، مما يوفر حلاوة دافئة. يوصى بتناوله مع ملح أوكيناوا.
¥700 ≈ $4.00
تمبورا موزوكو الجزيرة
島もずく天ぷら
تمبورا على طراز أوكيناوا مصنوعة من الموزوكو المقلي في طبقة سميكة. يتميز بقوامه المقرمش من الخارج والمطاطي من الداخل. يؤكل مع صلصة ورشستر أو الملح.
¥800 ≈ $5.00
كاري فراي
カーリーフライ
بطاطس مقلية على شكل دوامة. متبلة بالتوابل، وتتميز بقوام مقرمش. طبق جانبي شائع في مطاعم الوجبات السريعة في أوكيناوا.
¥600 ≈ $4.00

نودلز

أوباكي سوبا
沖縄そば
طبق أساسي في أوكيناوا يتكون من حساء مرق العظام ولحم الخنزير ومرق البونيتو، مع معكرونة سميكة مصنوعة من الدقيق. مغطى بلحم الخنزير ثلاثي الطبقات وكعكة السمك والزنجبيل الأحمر. له نكهة خفيفة ولكنها غنية.
¥950 ≈ $6.00
معكرونة سوبا مخلوطة
沖縄そばのまぜソバ
أباكاري سوبا نودلز
طبق معكرونة سوبا غير مرق من أوكيناوا، مخلوط مع الصلصة والمكونات. يتميز بقوام المعكرونة السميكة ونكهة الصلصة. طبق إبداعي.
¥1,000 ≈ $6.00
معكرونة سوبا مقلية بالبطلينوس والخضروات الخضراء
アサリと青菜の塩焼きそば
معكرونة أوباكي سوبا مقلية مع البطلينوس والخضروات الخضراء بملح. مرق البطلينوس يتخلل المعكرونة، والملح الخفيف يعزز نكهة المكونات.
¥1,200 ≈ $8.00

أرز

تاكو رايس
タコライス
طبق نشأ في أوكيناوا يتكون من لحم التاكو المتبل والجبن والخس والطماطم فوق الأرز. عادة ما يتم تناوله مع صلصة السالسا. مزيج من المطبخ المكسيكي والأرز.
¥1,000 ≈ $6.00
طبق أرز باللحم المطهو ببطء
ホロホロ角煮丼
طبق أرز مغطى بالرافوتي (لحم خنزير مطهو ببطء) المطبوخ بلطف. تتخلل الصلصة الحلوة والمالحة الأرز، مما يوفر قوامًا ذائبًا للحم.
¥1,200 ≈ $8.00
أرز آسيوي أياباني
アヤパニ アジアンライス
طبق أرز بنكهة آسيوية من ابتكار المطعم. يتميز بنكهات حارة وروائح إثنية.
¥1,200 ≈ $8.00

مقبلات / حلويات

فول سوداني حار ولاذع
麻辣ピーナッツ
فول سوداني متبل بالزهرة والفلفل الحار. طعمه اللاذع ورائحته العطرية تجعله مثاليًا كوجبة خفيفة مع المشروبات.
¥500 ≈ $3.00
آيس كريم بلو سيل
ブルーシールアイス
علامة تجارية آيس كريم من أوكيناوا "بلو سيل". يعتمد على وصفة أمريكية الأصل، ويتميز بنكهة منعشة تتناسب مع مناخ أوكيناوا.
¥400 ≈ $3.00

غداء

11:45-14:00

طبق من 3 قطع أو صندوق غداء
3品プレートor弁当
3 أطباق جانبية + أرز أبيض أو أرز بني متوفر للاستلام!!
طبق غداء يتكون من 3 أطباق جانبية يومية وأرز (أبيض أو بني). طبق اقتصادي يتيح لك الاستمتاع بمجموعة متنوعة من النكهات بشكل متوازن.
¥800 ≈ $5.00
تاكو رايس بالأرز البني
玄米タコライス
متوفر للاستلام!!
طبق تاكو رايس صحي يستخدم الأرز البني بدلاً من الأرز الأبيض. تتناسب نكهة اللحم المفروم الحارة مع رائحة الأرز البني العطرية.
¥900 ≈ $6.00
أوباكي سوبا
沖縄そば
للتناول في المطعم فقط!!
أوباكي سوبا بسعر خاص لوقت الغداء. حساء مرق لطيف ومعكرونة سميكة، يوفر طعمًا مريحًا.
¥1,000 ≈ $6.00
معكرونة مخلوطة
まぜそば
أباكاري سوبا نودلز!! للتناول في المطعم فقط!!
طبق معكرونة سوبا غير مرق من أوكيناوا، متوفر كطبق غداء فقط.
¥1,000 ≈ $6.00

مشروبات

بيرة

أوريون (مسودة)
オリオン(生)
بيرة شهيرة في أوكيناوا. تتميز بمرور منعش في الحلق ونكهة خفيفة تتناسب مع المناخ شبه الاستوائي. منعشة وسهلة الشرب.
¥500~ ≈ $3.00
بيرة سيكواشيا
シークワーサービール
كوكتيل بيرة مضاف إليه عصير السيكواشيا (حمضيات أوكيناوا). يجمع بين مرارة البيرة وحموضة السيكواشيا، مما يجعله فاكهيًا ومنعشًا.
¥700 ≈ $4.00

شوتشو / أواوري

زانبا (25 درجة)
残波(25°)
أواوري شهير يُعرف باسم "زانشيرو". يتميز برائحة فاكهية ونكهة خفيفة وشفافة، مما يجعله سهل الشرب حتى للمبتدئين في الأواوري.
¥600 ≈ $4.00
كاري شعرية (30 درجة)
春雨カリー(30°)
أواوري يتميز برائحة معقدة وعميقة ونكهة حلوة تشبه الفانيليا. "كاري" تعني "في صحتك" أو "حظ سعيد" في لهجة أوكيناوا.
¥600 ≈ $4.00

حامض

ساور سيكواشيا
シークワーサーサワー
مشروب ساور مصنوع من عصير السيكواشيا، وهو حمضيات خاصة في أوكيناوا. يتميز بحموضته المنعشة ورائحته، ويمكن الاستمتاع به بشكل منعش.
¥600 ≈ $4.00
سانبين هاي
さんぴんハイ
مشروب كلاسيكي في أوكيناوا مصنوع من خلط الشوتشو مع شاي سانبين (شاي الياسمين). تنتشر رائحة الياسمين الزهرية، وتتناسب بشكل جيد مع الوجبات.
¥600 ≈ $4.00
ساور خل الرمان
ざくろ酢サワー
مشروب ساور حلو وحامض مصنوع من خل الرمان. مشروب صحي يتوقع أن يكون له فوائد في استعادة الطاقة والجمال.
¥600 ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.4
٨٨ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في طوكيو