menufans

Trattoria Luzzi

تراتوريا بيتزيريا لوتزي منذ 1945

خبز

خبز
Bread
حصّة قياسية من الخبز الإيطالي. مقرمش من الخارج وناعم من الداخل. يُقدم عادة كطبق جانبي لمرافقة الوجبة.
€1.50 ≈ $2.00

مقبلات

لحم خنزير وبطيخ
Ham and melon
مقبلات إيطالية كلاسيكية تجمع بين لحم الخنزير المعالج اللذيذ (بروشوتو) والبطيخ الحلو. النكهات المالحة والحلوة تتناقض مع القوام المنعش. تُقدم باردة.
€8.50 ≈ $10.00
لحم خنزير وسجق
Ham and salami
طبق مقبلات يحتوي على شرائح لحم خنزير معالج وسجق إيطالي. لذيذ، مالح، وغني بالنكهة. يُقدم عادة مع الخبز.
€8.50 ≈ $10.00
لحم خنزير وموزاريلا الجاموس
Ham and bufala mozzarella
شرائح لحم خنزير معالج تُقدم مع جبنة موزاريلا الجاموس الطازجة. الجبنة كريمية وناعمة، توازن ملوحة لحم الخنزير.
€9.50 ≈ $11.00
سلطة كابريزي
Caprese salad
طماطم وموزاريلا
سلطة بسيطة من شرائح الطماطم الطازجة وجبنة الموزاريلا، تُتبل عادة بالريحان وزيت الزيتون. طازجة، خفيفة، وكريمية.
€9.50 ≈ $11.00
جبنة مشكلة ولحوم باردة
Mix cheese and coldcuts
طبق مقبلات إيطالي متنوع من الأجبان واللحوم المعالجة. يقدم مجموعة متنوعة من القوام من الأجبان الطرية إلى الصلبة واللحوم اللذيذة.
€8.50 ≈ $10.00
خضروات مشكلة
Mix vegetable
تشكيلة من الخضروات المجهزة، مشوية أو متبلة بزيت الزيتون. خيار مقبلات نباتي أخف.
€6 ≈ $7.00
كارباتشيو لحم بقري نيء
Raw beef carpaccio
لحم بقري نيء مقطع شرائح رفيعة، يُقدم غالبًا مع الليمون، زيت الزيتون، ورق البارميزان. قوام رقيق ونكهة لحم طازجة.
€12.50 ≈ $14.00
بروشيتا زيت وملح
Bruschetta oil and salt
خبز محمص بالثوم ومغطى بزيت الزيتون والملح. مقرمش ولذيذ.
€1.50 ≈ $2.00
بروشيتا طماطم
Bruschetta tomato
خبز محمص مغطى بطماطم طازجة مقطعة، ريحان، وزيت زيتون. قوام مقرمش مع طبقة منعشة.
€2 ≈ $2.00
بروشيتا لحم خنزير
Bruschetta ham
خبز محمص مغطى بلحم خنزير معالج لذيذ. مقبلات مقرمشة مع طبقة لحم مالحة.
€3 ≈ $3.00

أطباق أولى

كاربونارا
Carbonara
بيض ولحم مقدد
طبق باستا روماني كلاسيكي مصنوع من البيض، الجبن الصلب (بيكورينو رومانو)، لحم الخنزير المعالج (جوانتشالي)، والفلفل الأسود. غني، كريمي، ولذيذ.
€9 ≈ $10.00
جريشيا
Gricia
جبنة ولحم مقدد
باستا تُقدم مع لحم الخنزير المعالج (جوانتشالي)، جبنة بيكورينو رومانو، والفلفل الأسود. غالبًا ما تسمى 'كاربونارا بدون بيض'. مالحة ولذيذة.
€9 ≈ $10.00
جبنة وفلفل أسود
Cacio e pepe
جبنة وفلفل
طبق باستا روماني بسيط مع جبنة بيكورينو رومانو وفلفل أسود. المكونات تخلق صلصة كريمية مع نكهة حادة ولاذعة.
€9 ≈ $10.00
أاماتريتشيانا
Amatriciana
لحم مقدد وصلصة طماطم
باستا في صلصة تعتمد على الطماطم مع لحم الخنزير المعالج (جوانتشالي) وجبنة بيكورينو. لذيذة مع نكهة طماطم غنية.
€8 ≈ $9.00
لازانيا بصلصة اللحم
Lasagna with meat sauce
طبقات من شرائح الباستا المسطحة المخبوزة بصلصة اللحم (بولونيز)، البشاميل، والجبنة. طرية، دسمة، ومريحة.
€6.50 ≈ $8.00
كانيلوني محشو باللحم
Cannelloni stuffed with meat
باستا كبيرة على شكل أنبوب محشوة باللحم المتبل، مخبوزة في صلصة الطماطم والجبنة. غنية ومشبعة.
€7.50 ≈ $9.00
رافيولي بالطماطم محشو بالجبنة والسبانخ
Ravioli with tomato stuffed with cheese and spinaci
أكياس باستا محشوة بجبنة الريكوتا والسبانخ، تُقدم في صلصة طماطم بسيطة. قوام ناعم مع حشوة خفيفة ولذيذة.
€7.50 ≈ $9.00
أرابياتا
Arrabbiata
صلصة فلفل أحمر وطماطم
باستا تُقدم في صلصة طماطم حارة مصنوعة من الثوم، الطماطم، والفلفل الأحمر المجفف. لاذعة مع نكهة حارة.
€7.50 ≈ $9.00
جنوكي
Gnocchi
الخميس
زلابية عجين طرية مصنوعة من البطاطس والدقيق. تُقدم عادة مع صلصة الطماطم أو اللحم. مطاطية وطريّة.
€7.50 ≈ $9.00
نودلز بصلصة اللحم
Noodles meat sauce
شرائح باستا طويلة تُقدم مع صلصة لحم وصلصة طماطم غنية مطبوخة ببطء (راغو). لذيذة ومشبعة.
€7.50 ≈ $9.00
نودلز بالفطر
Noodles with mushrooms
باستا طويلة تُقدم مع صلصة فطر لذيذة. نكهة ترابية.
€8.50 ≈ $10.00
أرز بكريمة الجمبري
Rice with prawns cream
حد أدنى 2
طبق ريزوتو مطبوخ بصلصة كريمية وجمبري. نكهة بحرية غنية مع قوام أرز كريمي.
€10.50 ≈ $12.00
باكيري بالمأكولات البحرية
Paccheri with sea food
حد أدنى 2
باستا كبيرة على شكل أنبوب تُقدم مع مزيج من المأكولات البحرية (محار، جمبري، حبار). نكهات محيطية لذيذة.
€12 ≈ $14.00
باكيري بالطماطم والتونة
Paccheri with tomato and tuna fish
حد أدنى 2
باستا كبيرة على شكل أنبوب تُقدم في صلصة طماطم مع تونة. نكهة سمك مميزة ولذيذة.
€8.50 ≈ $10.00
توناريلي بلح البحر والمحار
Tonnarelli mussels and clams
حد أدنى 2
باستا سميكة تشبه السباغيتي تُقدم مع بلح البحر والمحار الطازج. مالح ولذيذ.
€10.50 ≈ $12.00

أطباق رئيسية

لحم ضأن مشوي
Roasted lamb
لحم ضأن مشوي في الفرن، متبل بالبهارات مثل إكليل الجبل. لحم طري بنكهة غنية.
€15 ≈ $17.00
شريحة لحم بقري مشوية
Grilled beefsteak
شريحة لحم بقري مطبوخة على الشواية. لذيذة، عصارية، ومشوية من الخارج.
€14.50 ≈ $17.00
فيليه مشوي
Grilled fillet
قطعة لحم فيليه ممتازة، مشوية حسب الرغبة. طرية جدًا وقليلة الدهون.
€17 ≈ $20.00
شريحة لحم عجل مشوية
Grilled veal loin
شريحة لحم عجل مطبوخة على الشواية. اللحم أخف وأطرى من لحم البقر.
€14.50 ≈ $17.00
شريحة لحم خنزير
Pork chop
قطعة لحم خنزير تحتوي على الضلع، مشوية أو مقلية. لذيذة ودسمة.
€7.50 ≈ $9.00
كرشة على الطريقة الرومانية
Tripe roman style
طبق روماني تقليدي من الكرشة (معدة البقر) مطهوة ببطء في صلصة الطماطم مع النعناع وجبنة البيكورينو. قوام مطاطي فريد مع نكهات مالحة قوية.
€8.50 ≈ $10.00
ربع دجاجة مشوية
1/4 roasted chicken
ربع دجاجة مشوية حتى يصبح لونها ذهبياً. جلد مقرمش ولحم طري.
€6.50 ≈ $8.00
دجاج على الطريقة الرومانية
Chicken roman style
قطع دجاج مطبوخة مع الفلفل، الطماطم، وأحيانًا النبيذ. يخنة ملونة ولذيذة.
€7.50 ≈ $9.00
ذيل ثور على الطريقة الرومانية
Ox tail roman style
كودا ألا فاكينارا. ذيل ثور مطهو ببطء في صلصة طماطم وخضروات تحتوي على الكرفس. اللحم طري جدًا ويسقط عن العظم.
€12 ≈ $14.00
سجق مع بطاطس مشوية
Sausages with roasted potatoes
سجق إيطالي مشوي يُقدم مع بطاطس مشوية في الفرن. طبق ريفي ومشبع.
€7.50 ≈ $9.00
سمك القد
Cod fish
الجمعة
سمك القد المملح. سمك القد المملح، عادة ما يكون مقليًا أو مطهوًا. قوام متماسك مع نكهة سمك مميزة.
€10.50 ≈ $12.00
باذنجان بارميجيانا
Parmigiana eggplant
طبقات من الباذنجان المقلي، صلصة الطماطم، الموزاريلا، وجبنة البارميزان، مخبوزة حتى تتكون فقاعات. طرية، جبنية، ولذيذة.
€7.50 ≈ $9.00
حبار وجمبري مقلي
Fried squids and shrimps
فريتورا ميستا. حلقات حبار وجمبري كامل مغطى بالخليط ومقلي. مقرمش ويُقدم مع الليمون.
€15 ≈ $17.00
حبار وجمبري مشوي
Grilled squids and shrimps
حبار وجمبري طازج مطبوخ على الشواية. نكهة مدخنة وأخف من النسخة المقلية.
€15 ≈ $17.00
سمك القاروص/الدنيس مع البطاطس
Sea bass/sea bream with potato
سمك كامل (سبيرولا أو أوراتا) مخبوز أو مشوي مع البطاطس. لحم أبيض خفيف ورقائق.
€14.50 ≈ $17.00

طبق جانبي

بطاطس
Potatoes
اختيار من البطاطس المشوية في الفرن أو البطاطس المقلية.
€3.50~ ≈ $4.00
هندباء
Chicory
خضروات ورقية ذات طعم مر. على الطريقة الرومانية تُقلى بالثوم والفلفل الحار؛ مسلوقة سادة.
€4.50~ ≈ $5.00
خرشوف
Artichoke
خرشوف روماني. 'رومانا' مطهو بالنعناع والثوم. 'جوديا' مقلي حتى يصبح مقرمشًا (على الطريقة اليهودية).
€4.50~ ≈ $5.00
سلطة مشكلة كبيرة
Big mixed salad
وعاء كبير من الخضروات الورقية المشكلة والخضروات الطازجة.
€7.50 ≈ $9.00

حلويات

تيراميسو منزلي الصنع
Tiramisu homemade
حلوى إيطالية كلاسيكية مصنوعة من طبقات من بسكويت الليدي فينجرز المنقوع بالقهوة وكريمة جبنة الماسكاربوني، مغطاة بمسحوق الكاكاو.
€4.50 ≈ $5.00
كعكة اليوم
Cake of the day
اختيار الحلويات اليومية.
€4.50 ≈ $5.00

مشروبات

ماء
Water
مياه معدنية معبأة.
€2.50 ≈ $3.00
نبيذ أبيض أو أحمر
White or red wine
نبيذ البيت يُقدم في إبريق.
€2~ ≈ $2.00
بيبسي
Pepsi
مشروب غازي كولا.
€2.50 ≈ $3.00
بيبسي زيرو
Pepsi zero
مشروب غازي كولا خالٍ من السكر.
€2.50 ≈ $3.00
ميراندا
Miranda
مشروب غازي بنكهة البرتقال.
€2.50 ≈ $3.00
سفن أب
7 up
مشروب غازي بنكهة الليمون والليمون الأخضر.
€2.50 ≈ $3.00
بيرة مسحوبة صغيرة
Draft beer small
كوب صغير من البيرة المسحوبة.
€2.50 ≈ $3.00
بيرة مسحوبة متوسطة
Draft beer medium
كوب متوسط من البيرة المسحوبة.
€4.50 ≈ $5.00
بيرة كبيرة زجاجة
Big bottle beer
زجاجة كبيرة من البيرة.
€5.50 ≈ $6.00
نبيذ أبيض في زجاجة
White wine in bottle
بيكورينو، بينوت غريجيو
زجاجة كاملة من النبيذ الأبيض.
€12~ ≈ $14.00
نبيذ أحمر في زجاجة
Red wine in bottle
كابيرنيه سوفينيون، كيانتي، بريميتيفو
زجاجة كاملة من النبيذ الأحمر.
€12~ ≈ $14.00
أبيرول سبيريتز
Aperol Spritz
كوكتيل إيطالي شهير مصنوع من بروسيكو، أبيرول، ومياه الصودا. لونه برتقالي، منعش، ومر قليلاً.
€8 ≈ $9.00

بيتزا

مارينارا
Marinara
طماطم وثوم
بيتزا نابوليتانا بسيطة مغطاة بصلصة الطماطم، الثوم، الأوريجانو، وزيت الزيتون. خالية من منتجات الألبان (بدون جبنة).
€6.50 ≈ $8.00
مارغريتا
Margherita
طماطم وموزاريلا
البيتزا الأكثر تقليدية بصلصة الطماطم وجبنة الموزاريلا.
€6.50 ≈ $8.00
نابولي
Napoletana
طماطم، موزاريلا، وأنشوجة
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وأنشوجة مالحة.
€7.50 ≈ $9.00
سلامي
Salame
طماطم، موزاريلا، وسجق
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وشرائح سلامي خفيف.
€8.50 ≈ $10.00
سلامي حار
Salame piccante
طماطم، موزاريلا، وسجق حار
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وسلامي حار على طريقة البيبروني.
€8.50 ≈ $10.00
فطر
Funghi
طماطم، موزاريلا، وفطر
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وفطر.
€9 ≈ $10.00
لحم خنزير
Prosciutto
طماطم، موزاريلا، ولحم خنزير
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، ولحم خنزير مطبوخ.
€8.50 ≈ $10.00
جرجير
Rughetta
طماطم، موزاريلا، وجرجير
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وجرجير طازج يُضاف بعد الطهي.
€8.50 ≈ $10.00
باذنجان
Melanzane
طماطم، موزاريلا، وباذنجان
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وشرائح الباذنجان.
€9 ≈ $10.00
خضروات
Verdura
طماطم، موزاريلا، وخضروات
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وخضروات مشوية مشكلة.
€9 ≈ $10.00
خضروات مطهوة
Verdura ripassata
طماطم، موزاريلا، وهندباء
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، وهندباء سوتيه.
€9 ≈ $10.00
فطر ولحم خنزير
Funghi e prosciutto
طماطم، موزاريلا، فطر، ولحم خنزير
بيتزا مغطاة بصلصة الطماطم، موزاريلا، فطر، ولحم خنزير.
€9 ≈ $10.00
كابريتشيوزا
Capricciosa
طماطم، موزاريلا، بيض، فطر، لحم خنزير، وخرشوف
بيتزا غنية بالطماطم، موزاريلا، خرشوف، فطر، لحم خنزير، وبيض.
€9 ≈ $10.00
كواترو ستايوني
Quattro stagioni
طماطم، موزاريلا، أنشوجة، فطر، ولحم خنزير
بيتزا الفصول الأربعة، تقليديًا بأربعة أقسام مختلفة من الإضافات.
€9 ≈ $10.00
كواترو فورماجي
Quattro formaggi
مع أربعة أنواع من الجبن
بيتزا بيضاء مغطاة بمزيج من أربعة أنواع مختلفة من الجبن. غنية وكريمية.
€9 ≈ $10.00
جورجونزولا
Gorgonzola
مع جورجونزولا
بيتزا تحتوي على جبنة جورجونزولا الزرقاء لنكهة قوية وحادة.
€9 ≈ $10.00
بيتزا بيضاء موزاريلا، جرجير، وطماطم طازجة
White pizza mozzarella, rucola and fresh tomatoes
قاعدة بيتزا مع موزاريلا (بدون صلصة طماطم)، مغطاة بجرجير وطماطم طازجة.
€8.50 ≈ $10.00
بيتزا بيضاء موزاريلا، لحم خنزير، وجرجير
White pizza mozzarella, ham and rucola
قاعدة بيتزا مع موزاريلا (بدون صلصة طماطم)، لحم خنزير، وجرجير طازج.
€8.50 ≈ $10.00
بيتزا بيضاء موزاريلا وباذنجان
White pizza mozzarella and eggplant
قاعدة بيتزا مع موزاريلا (بدون صلصة طماطم) وباذنجان.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا بيضاء مع موزاريلا، زهور قرع، وأنشوجة
White pizza with mozzarella, pumpkins flowers and anchovies
قاعدة بيتزا مع موزاريلا، زهور كوسا رقيقة، وأنشوجة مالحة.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا بيضاء مع موزاريلا، فطر، وسجق
White pizza with mozzarella, mushrooms and sausages
قاعدة بيتزا مع موزاريلا، فطر، ولحم سجق مفتت.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا بيضاء مع موزاريلا وبصل
White pizza with mozzarella and onion
قاعدة بيتزا مع موزاريلا وبصل.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا مع جرجير، بريزاولا، وبارميزان
Pizza with rucola, bresaola and parmesan
أبيض أو طماطم
بيتزا مغطاة بلحم بقري مملح مجفف بالهواء (بريزاولا)، جرجير، ورق بارميزان.
€9.50~ ≈ $11.00
بيتزا بيضاء بالهندباء والسجق
White pizza with chicory and sausages
قاعدة بيتزا مع موزاريلا، هندباء سوتيه، وسجق.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا مع نقانق وبطاطس مقلية
Pizza with wrustel and fried potatoes
بيتزا مغطاة بنقانق فرانكفورتر مقطعة (ورستل) وبطاطس مقلية. مفضلة لدى الأطفال.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا موزاريلا وفستق
Pizza mozzarella and pistachio
بيتزا مع موزاريلا أو كريمة الفستق.
€9.50 ≈ $11.00
بيتزا جورجونزولا وجوز
Pizza gorgonzola and nuts
بيتزا مع جبنة زرقاء (جورجونزولا) وجوز.
€9.50 ≈ $11.00
خبز بيتزا
Pizza bread
فوكاتشا. عجينة بيتزا عادية مخبوزة بالزيت والملح.
€4 ≈ $5.00
خبز بيتزا بلحم خنزير
Pizza bread with ham
فوكاتشا مغطاة بلحم خنزير.
€6 ≈ $7.00
خبز بيتزا بلحم خنزير وجرجير
Pizza bread with ham and rucola
فوكاتشا مغطاة بلحم خنزير وجرجير طازج.
€7 ≈ $8.00
كالزوني بالبيض، لحم خنزير، وموزاريلا
Calzone with egg, ham and mozzarella
بيتزا مطوية محشوة بلحم الخنزير، جبنة الموزاريلا، والبيض.
€8.50 ≈ $10.00
فوكاتشا بالنوتيلا
Focaccia with nutella
خبز بيتزا حلو محشو أو مغطى بكريمة البندق بالشوكولاتة نوتيلا.
€9.50 ≈ $11.00

مقبلات مقلية

زيتون على طريقة أسكولانا
Olives ascolana style
كل قطعة
زيتون محشو مقلي. زيتون أخضر محشو بخليط لحم، مغطى بالبقسماط ومقلي.
€1 ≈ $1.00
زهور قرع
Pumpkins flowers
زهور كوسا محشوة بموزاريلا وأنشوجة، مغطاة بالخليط ومقلية.
€2.50 ≈ $3.00
فيليه سمك القد
Cod fillets
فيليه سمك القد. فيليه سمك القد مغطى بالخليط ومقلي حتى يصبح مقرمشًا.
€3 ≈ $3.00
سوبريلي
Supplì
طماطم وموزاريلا
وجبة خفيفة رومانية كلاسيكية من كرات الأرز. ريزوتو بصلصة الطماطم محشو بالموزاريلا، مغطى بالبقسماط ومقلي.
€2 ≈ $2.00
سوبريلي كاربونارا
Supplì carbonara
بيض ولحم مقدد
نسخة معدلة من السوبريلي الكلاسيكي، محشوة بمكونات صلصة الكاربونارا (بيض، جبنة، لحم خنزير) والأرز، ثم تُقلى.
€2.50 ≈ $3.00
سوبريلي جبنة وفلفل أسود
Supplì cacio e pepe
جبنة وفلفل
كرة أرز مقلية بنكهة جبنة بيكورينو والفلفل الأسود.
€2.50 ≈ $3.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.1
١٦٬٩٦٩ تقييمًا على Google Maps
$
$ Budget
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في روما