Trattoria Chic

Name: Trattoria Chic
Address: باريس
Price range: €7 - €29

أسعار صافية - خدمة مشمولة - الحد الأدنى للدفع بالبطاقة المصرفية 15.50 يورو - الشيكات المصرفية مرفوضة. يتم توفير إبريق ماء مجاناً.

★ 3.4 (447)

مقبلات

أنتيباستو شيك

Antipasto Chic

خرشوف، فلفل، كوسا، باذنجان، موزاريلا، زيت زيتون بكر ممتاز، جميع خضرواتنا مشوية منزلية

طبق مقبلات متنوع يتكون من خضروات مشوية متبلة وجبن طازج. نكهات متوسطية حلوة ومعطرة بزيت الزيتون. مثالي لبدء الوجبة أو للمشاركة.

€15 ≈ $17.00

بوراتا بوليزي بالكمأة

Burrata Pugliese al Tartufo

طماطم كرزية وجرجير

جبنة إيطالية طازجة كريمية مصنوعة من حليب البقر، معطرة بالكمأة. قوام كريمي ونكهة غنية وترابية. تقدم مع خضروات طازجة لموازنة الغنى.

€15 ≈ $17.00

موزاريلا دي بوفالا

Mozzarella di Bufala

مورتاديلا خنزير بري بالكمأة

جبنة موزاريلا الجاموسية مع لحم بارد بالكمأة. مزيج من الانتعاش اللبني ونكهة اللحم البري القوية. تقدم باردة مع الخبز.

€18 ≈ $21.00

سلطة أخطبوط وبطاطس من المطعم

Insalata di pulpo e patate della Casa

ليمون وزيت زيتون

سلطة دافئة أو باردة من قطع أخطبوط طري وبطاطس. تتبيلة بسيطة بالليمون لنكهة منعشة ومالحة. طبق كلاسيكي من المطبخ الساحلي الإيطالي.

€18 ≈ $21.00

كارباتشيو الخرشوف المتبل

Carpaccio di Carciofi Peperati

جرجير ورقائق بارميزان

شرائح رفيعة من الخرشوف النيء المتبل. قوام مقرمش ونكهة نباتية مرة قليلاً معززة بالجبن المالح. مقبلات خفيفة وراقية.

€15 ≈ $17.00

مقبلات ساخنة للمشاركة

سكامبي فريتي

Scampi Fritti

جراد البحر أو القريدس مغطى بالبقسماط ومقلي. مقرمش من الخارج ولحم طري وحلو من الداخل. يؤكل ساخناً، غالباً مع قليل من الليمون.

€24 ≈ $28.00

موزاريلا، خرشوف صغير مقلي

Mozzarella, Carciofi panati e fritti

موزاريلا وخرشوف صغير مقلي، صلصة تارتار منزلية

معجنات ذهبية مقلية من جبن ذائب وخرشوف. قوام مقرمش وقلب طري. تغمس في الصلصة الكريمية لمزيد من اللذة.

€24 ≈ $28.00

اللحوم الباردة

بروشوتو دي تشينغياليه

Prosciutto di Cingiale

لحم خنزير بري مع سلطة جرجير صغيرة

لحم بارد مجفف من حيوانات برية. نكهة أقوى ولون أغمق من لحم الخنزير الكلاسيكي. يقدم في شرائح رفيعة مع خضروات فلفلية.

€19 ≈ $22.00

بريزاولا بونتا دانكا

Bresaola Punta d'Anca

بارميزان وجرجير

لحم بقري مجفف، قليل الدهن وطري. نكهة رقيقة ومالحة قليلاً. يقدم تقليدياً مع رقائق الجبن والجرجير.

€19 ≈ $22.00

بروشوتو دي بارما DOP معتق لمدة 18 شهراً

Prosciutto di Parma AOP 18 mois d'affinage

لحم بارد إيطالي مشهور عالمياً، معتق طويلاً. قوام حريري ونكهة حلوة ومالحة معقدة. يؤكل كما هو لتقدير روعته.

€18 ≈ $21.00

مورتاديلا خنزير بري بالكمأة

Mortadella di Cingiale al Tartufo

مورتاديلا خنزير بري بالكمأة

نقانق إيطالية كبيرة مطبوخة، مصنوعة هنا من لحم الخنزير البري والكمأة. قوام طري ونكهات قوية من الغابات. لحم بارد شهي وعطري.

€14 ≈ $16.00

الكارباتشيو

دي بويه (لحم بقري)

Di Bue (bœuf)

جرجير، فطر، رقائق بارميزان

شرائح رفيعة جداً من لحم البقر النيء المتبل. قوام ذائب ونكهة منعشة معززة بالجبن والخضروات النيئة. طبق خفيف وراقي.

€14 ≈ $16.00

دي سالمونيه (سلمون طازج)

Di Salmone (saumon frais)

شبت، زيت زيتون وليمون

شرائح رفيعة من السمك النيء. لحم دهني وطري معزز بحموضة الحمضيات والعشب العطري. منعش ورقيق في الفم.

€16 ≈ $19.00

الباستا

سباغيتي بولونيز الشهيرة

I Famosi Spaghetti Bolognese

صلصة طماطم بولونيز باللحم البقري الخالص

باستا طويلة تقدم مع صلصة مطبوخة باللحم والطماطم. غنية، لذيذة ومريحة. طبق الباستا الأكثر شهرة.

€15 ≈ $17.00

بيني ريجاتي ألا أرابياتا

Pennette Rigate All'Arrabbiata

صلصة طماطم منزلية وفلفل صغير

باستا قصيرة أنبوبية في صلصة طماطم قوية. نكهة حارة وحامضة مع لمسة من الأعشاب الطازجة. لمحبي الأطباق الحارة.

€15 ≈ $17.00

بيني ريجاتي بالهليون والخرشوف الصغير

Pennette Rigate asparagi et Carciofini

هليون أخضر، خرشوف صغير، طماطم كرزية، زيت زيتون

باستا مع خضروات موسمية خضراء مقلية. نكهة نباتية، خفيفة ومنعشة. طبق صحي يبرز مكونات الحديقة.

€18 ≈ $21.00

سباغيتي ديل بيسكاطوري

Spaghetti del Pescatore

صلصة طماطم منزلية ومأكولات بحرية

باستا طويلة مع مأكولات بحرية متنوعة (محار، قشريات) في صلصة حمراء. نكهة مالحة قوية وصلصة غنية. طبق كلاسيكي من المناطق الساحلية.

€19 ≈ $22.00

تاغلياتيل كاربونارا

Tagliatelle Carbonara

كريمة طازجة، لحم مقدد صغير، بيض

باستا على شكل شرائط مغطاة بصلصة غنية وكريمية. مزيج من المالح (لحم مقدد)، والكريمي والفلفل. طبق شهي جداً ومشبع.

€17 ≈ $20.00

سباغيتي بالبوتارجا

Spaghetti à la Bottarga

أنشوجة بيض سمك البلطي المجفف، زيت زيتون

باستا مزينة ببطارخ السمك المبشورة (بيض سمك مجفف). نكهة قوية، مالحة وبحرية جداً، غالباً ما تقارن بكافيار البحر الأبيض المتوسط. طبق شهي.

€19 ≈ $22.00

تاغلياتيل بصلصة كريمة الكمأة

Tagliatelle à la Crema di Tartufo

كريمة، فطر، رقائق بارميزان

باستا طويلة في صلصة كريمية معطرة بالكمأة. نكهات ترابية وخشبية قوية. طبق فاخر ومريح.

€18 ≈ $21.00

تاغلياتيل بالسلمون المدخن

Tagliatelle al Salmone Affumicato

كريمة طازجة، سلمون مدخن

باستا بصلصة كريمية مع قطع سمك مدخن. نكهة مدخنة ومالحة تتناقض مع حلاوة الكريمة. بسيط وفعال.

€19 ≈ $22.00

نيوكي بطريقة إلسا

Gnocchi Façon Elsa

صلصة طماطم، كريمة، موزاريلا

كرات بطاطس طرية صغيرة في صلصة وردية كريمية ومشوية بالجبن. قوام ذائب ونكهة حلوة. طبق مريح جداً.

€18 ≈ $21.00

باستا طازجة

رافيولي دي مانزو

Ravioli di Manzo

رافيولي باللحم البقري، صلصة طماطم، ريحان منزلي

باستا محشوة باللحم، تقدم مع صلصة طماطم كلاسيكية. الحشوة لذيذة والعجينة طرية. طبق عائلي إيطالي.

€19 ≈ $22.00

رافيولي بالبورشيني

Ravioli ai Porcini

رافيولي بفطر البورسيني، فطر، كريمة طازجة، نبيذ أبيض، بارميزان

باستا محشوة بفطر الغابات، مغطاة بصلصة كريمية. نكهات غابات عميقة وقوام غني. مثالي لمحبي الفطر.

€19 ≈ $22.00

بيتزا

مارغريتا

Margherita

طماطم موزاريلا، أوريجانو

البيتزا الأكثر كلاسيكية، بألوان إيطاليا. قاعدة طماطم، جبن ذائب وأعشاب. بسيطة، متوازنة ومحبوبة من الجميع.

€13.50 ≈ $16.00

ريجينا

Regina

طماطم، موزاريلا، لحم بارد، فطر، أوريجانو

بيتزا مزينة بلحم بارد مطبوخ وفطر مقطع. نكهات حلوة وقوام متنوع. طبق كلاسيكي جداً في مطاعم البيتزا.

€18 ≈ $21.00

نابوليتا

Napoletana

طماطم، موزاريلا، كبر، أنشوجة، أوريجانو

بيتزا ذات طابع قوي بفضل الأنشوجة المالحة والكبر المقلي بالخل. نكهة قوية ومالحة. لمن يحبون النكهات القوية.

€17.50 ≈ $20.00

توناتا

Tonnata

طماطم، موزاريلا، تونة، كبر، بيض، أوريجانو

بيتزا مزينة بتونة مفتتة. نكهة بحرية مرتبطة بغنى البيض والجبن. نوع شائع من بيتزا المأكولات البحرية.

€18 ≈ $21.00

بيسانيا

Paesana

طماطم، موزاريلا، لحم مقدد، فطر، بيض، أوريجانو

بيتزا ريفية بنكهات مدخنة بفضل اللحم المقدد. غنية وكبيرة مع إضافة البيض. طبق ريفي ومغذي.

€18 ≈ $21.00

بيتزا الشيف

Pizza du Chef

طماطم، موزاريلا، لحم بارد، بيض، كريمة طازجة، أوريجانو

بيتزا شهية تجمع بين قاعدة الطماطم ولمسة من الكريمة. حشوة سخية وطريّة. اختيار المطعم الخاص.

€18 ≈ $21.00

كواترو فورماجي

Quattro Fromaggi

طماطم، موزاريلا، جبنة ماعز، جورجونزولا، بارميزان، أوريجانو

بيتزا بأربعة أنواع جبن تقدم لوحة من النكهات: حلوة، لاذعة، مالحة وكريمية. غنية جداً وذائبة. جنة عشاق الجبن.

€18 ≈ $21.00

بارما

Parma

طماطم، موزاريلا، لحم بارد بارما، أوريجانو

بيتزا يضاف إليها لحم بارد نيء وسلطة طازجة بعد الطهي. تباين بين الساخن والبارد والمالح والمنعش. أنيقة ولذيذة.

€19 ≈ $22.00

نورفيجيزي

Norvegese

طماطم، موزاريلا، سلمون مدخن، كريمة طازجة، أوريجانو

بيتزا بالسمك المدخن مع قاعدة كريمية. نكهة شمالية حلوة ومدخنة. تغيير عن إضافات اللحم الكلاسيكية.

€19 ≈ $22.00

آي فروتي دي ماري

Ai Frutti di Mare

طماطم، موزاريلا، مأكولات بحرية، بقدونس، أوريجانو

بيتزا مزينة بمزيج من المأكولات البحرية. نكهة بحرية معززة بالثوم والبقدونس. تذكر بعشاء على شاطئ البحر.

€19 ≈ $22.00

متوسطية

Méditerranéenne

طماطم، موزاريلا، كوسا، فلفل، تونة، أنشوجة، بصل، بيض، أوريجانو

بيتزا غنية جداً تجمع بين خضروات الشمس والأسماك المحفوظة. غنية بالنكهات والقوام. طبق كامل ومشمس.

€19 ≈ $22.00

نباتي

Végétarienne

طماطم، موزاريلا، كوسا، باذنجان، خرشوف، بصل، أوريجانو

بيتزا محشوة بالخضروات المتنوعة حصرياً. منعشة، ملونة وخفيفة. مناسبة لمن لا يأكلون اللحوم.

€18 ≈ $21.00

أوريانتال

Orientale

طماطم، موزاريلا، ميرغيز، بصل، بيض، أوريجانو

بيتزا بالنقانق الحارة من نوع الميرغيز. نكهة قوية ولحمية. لمسة من شمال أفريقيا على قاعدة إيطالية.

€18 ≈ $21.00

بيتزا مزاج الشيف

Pizza à l'Humeur du Chef

(استعلم قبل الطلب)

إبداع اليوم حسب إلهام الطاهي ومنتجات السوق. مفاجأة طهوية تتغير بانتظام. اسأل النادل عن تكوين اللحظة.

€20 ≈ $23.00

بيتزا بقاعدة كريمة طازجة

سبسيال جوليان

Spéciale Julien

كريمة طازجة، موزاريلا، جبنة ماعز، جورجونزولا، بيض، أوريجانو

بيتزا بيضاء (بدون طماطم) غنية بالجبن. قاعدة كريمية ونكهات جبن قوية. غنية وذائبة.

€18 ≈ $21.00

سبسيال أورنيلا

Spéciale Ornella

كريمة طازجة، موزاريلا، جبنة ماعز، عسل

بيتزا بيضاء حلوة ومالحة. حلاوة العسل تخفف من نكهة جبنة الماعز المميزة. مزيج شهي وراقي.

€18 ≈ $21.00

شيك

Chic

كريمة كمأة، موزاريلا، فطر، بيض، بارميزان

بيتزا بيضاء فاخرة معطرة بالكمأة. نكهات غابات أنيقة وحشوة كريمية. بيتزا راقية.

€19 ≈ $22.00

فيتيلو ألا إيطاليانا

جميع شرائح اللحم لدينا تقدم مع باستا

فيتيلو توناتو

Vitello Tonnato

لحم عجل مقطع شرائح رفيعة، مايونيز تونة وكبر

طبق بارد من شرائح لحم العجل المغطاة بصلصة كريمية بالتونة. مزيج مفاجئ ولكنه لذيذ من اللحم والسمك. طبق بييمونتي كلاسيكي.

€22 ≈ $25.00

تراتوريا شيك

Trattoria Chic

شريحة لحم عجل، لحم بارد بارما، فطر، نبيذ أبيض

شريحة لحم عجل طرية مطبوخة مع لحم بارد وفطر. صلصة غنية وعطرية. طبق البيت المميز للمطعم.

€24 ≈ $28.00

سكالوبينا ألا ميلانيزي

Scaloppina alla Milanese

شريحة لحم عجل مقلية

لحم عجل مسطح، مغطى بالبقسماط ومقلي بالزبدة. مقرمش وذهبي من الخارج، طري من الداخل. غالباً ما يقدم مع شريحة ليمون.

€22 ≈ $25.00

بوكونتشيني ألا رومانا

Bocconcini alla Romana

شريحة لحم عجل، لحم بارد، موزاريلا، نبيذ أبيض، مشوية

كرات صغيرة أو قطع من لحم العجل مطبوخة مع الجبن واللحم البارد. ذائبة ومشوية. طبق بصلصة لذيذة جداً.

€24 ≈ $28.00

سالتي إن بوكا

Salti in Bocca

شريحة لحم عجل، لحم بارد بارما، مريمية، نبيذ أبيض، بارميزان مشوي

طبق روماني من لحم العجل المطبوخ مع لحم بارد نيء وورقة مريمية. نكهة عشبية ومالحة مميزة. حرفياً "يقفز في الفم" لأنه شهي جداً.

€25 ≈ $29.00

المشويات

إضافات حسب الاختيار: باستا، بطاطس مقلية، فاصوليا خضراء أو سلطة

شريحة لحم مشوية

Entrecôte grillée

مغطاة ببطاطس مقلية منزلية

قطعة لحم بقري مشوية حسب رغبتك. لحم طري ومتبل. تقدم مع صلصة من اختيارك وبطاطس مقلية.

€23~ ≈ $27.00

أسماك وقشريات

شيفنا يعمل فقط مع الأسماك الطازجة

فيليه سمك القاروص بصلصة أكوا بازا

Filet de Bar à l'Acqua Pazza

طماطم كرزية، نبيذ أبيض، باستا أغليو، أليو إي بيبرونشينو

فيليه سمك أبيض مطبوخ في مرق خفيف من الطماطم والنبيذ الأبيض. نكهة رقيقة وعطرية. يقدم مع باستا بالثوم والفلفل.

€24 ≈ $28.00

سلمون مشوي

Salmone alla Griglia

باستا بالكريمة

قطعة سلمون مشوية ببساطة. جلد مقرمش ولحم ذائب. تقدم مع باستا بصلصة كريمية.

€24 ≈ $28.00

قريدس مشوي

Gambas grillées

قريدس كبير مشوي. لحم متماسك ونكهة حلوة مالحة. تقشر وتؤكل بالأصابع.

€29 ≈ $34.00

قائمة

قائمة بسعر 24.50 يورو ظهراً ومساءً

Formule à 24,50 € le midi et le soir

يجب الإبلاغ عن القائمة عند الطلب، شكراً. مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى

قائمة مجمعة تقدم اختيار طبقين (مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى). خيار اقتصادي لتذوق عدة أطباق مميزة للمطعم.

€24.50~ ≈ $28.00

أجبان

جورجونزولا

Gorgonzola

جبنة زرقاء إيطالية مع بقع زرقاء. نكهة قوية ولاذعة، قوام كريمي أو متفتت حسب النضج. تقدم كقطعة.

€7 ≈ $8.00

بيكورينو ساردو

Pecorino Sardo

جبنة غنم ساردينية صلبة. نكهة مالحة ومميزة لحليب الغنم. تؤكل بمفردها أو مع الخبز.

€7 ≈ $8.00

بروفولونيتا مدخنة

Provoletta Affumicata

مع سلطتهم الخضراء الصغيرة

جبنة مدخنة طازجة. قوام مطاطي ونكهة مدخنة قوية. تقدم مع قليل من السلطة للانتعاش.

€7 ≈ $8.00

حلويات

شاي شهي

Thé Gourmand

كوب شاي مصحوب بتشكيلة من الحلويات الصغيرة (حلويات صغيرة). مثالي لتذوق كل شيء في نهاية الوجبة.

€12 ≈ $14.00

قهوة شهية

Café Gourmand

قهوة إسبريسو تقدم مع عدة حلويات صغيرة. مثالي لمن لا يستطيعون اختيار حلوى واحدة.

€10 ≈ $12.00

تيراميسو بالماسكاربوني

Tiramisu al Mascarpone

الحلوى الإيطالية بامتياز. طبقات من البسكويت المشبع بالقهوة وكريمة الماسكاربوني. حلو، كريمي ومنشط.

€9.50 ≈ $11.00

بروفيتيرول منزلية

Profiteroles Maison

كرات منتفخة، آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة

كرات معجنات محشوة بالآيس كريم ومغطاة بالشوكولاتة الساخنة. تباين لذيذ بين الساخن والبارد. حلوى شهية وكلاسيكية.

€9.50 ≈ $11.00

بابا بالروم نابوليتاني أصيل

Véritable Baba au Rhum Napolitain

كريمة مخفوقة

كعكة إسفنجية مشبعة بشراب الروم. نكهة حلوة وكحولية. تقدم مع كريمة مخفوقة للحلاوة.

€9.50 ≈ $11.00

كعكة شوكولاتة نصف مخبوزة

Mi-cuit au Chocolat

كريمة إنجليزية

كعكة شوكولاتة بقلب سائل. قوام غني ونكهة كاكاو قوية. تقدم مع صلصة فانيليا سائلة.

€9 ≈ $10.00

فطيرة فواكه

Tarte aux Fruits

قاعدة تارت مقرمشة محشوة بفواكه موسمية طازجة. خفيفة وفاكهية. مثالية لنهاية وجبة منعشة.

€8 ≈ $9.00

موس شوكولاتة منزلي

Mousse au Chocolat maison

موس شوكولاتة داكنة خفيف. قوام خفيف ورغوي، نكهة كاكاو قوية. طبق كلاسيكي مصنوع منزلياً.

€8 ≈ $9.00

بانا كوتا منزلية

Panna Cotta Maison

صلصة فراولة

حلوى كريمية إيطالية هلامية، حريرية جداً. نكهة حليبية بالفانيليا مع صلصة توت أحمر. منعشة وكريمية.

€9.50 ≈ $11.00

آيس كريم مصنوع يدوياً

كوب من 3 كرات

Coupe de 3 boules

تشكيلة من الآيس كريم أو السوربيه حسب الاختيار. منعش وقابل للتخصيص حسب ذوقك.

€8.50~ ≈ $10.00

كوب أمارينا

Coupe Amarena

آيس كريم فانيليا، كرز أمارينا، كريمة مخفوقة

كوب آيس كريم فانيليا مزين بكرز أمارينا في شراب. نكهة حلوة وحامضة. طبق إيطالي كلاسيكي.

€9.50 ≈ $11.00

لا دام بلانش

La Dame Blanche

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة

كوب آيس كريم يجمع بين الفانيليا والشوكولاتة الساخنة. بسيط ولكنه فعال جداً. لمحبي الشوكولاتة.

€9.50 ≈ $11.00

قهوة لييجواز

Café Liégeois

آيس كريم قهوة، صلصة قهوة، كريمة مخفوقة

كوب آيس كريم بنكهة قهوة قوية. آيس كريم وصلصة قهوة مغطاة بالكريمة. مثالي لإنهاء الوجبة بنكهة قوية.

€9.50 ≈ $11.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

3.4

٤٤٧ تقييمًا على Google Maps

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

GRUPPOMIMO - NEUILLY SUR SEINE

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)