别致开胃菜
Antipasto Chic
朝鲜蓟，辣椒，西葫芦，茄子，马苏里拉奶酪，特级初榨橄榄油，所有蔬菜均为自制烤制
什锦开胃菜，包括腌制烤蔬菜和新鲜奶酪。地中海风味，温和，带有橄榄油香气。非常适合开始用餐或分享。
€15
≈ ¥123
0
Trattoria Chic
Trattoria Chic
净价 - 含服务费 - 银行卡最低消费 15.50 欧元 - 拒绝银行支票。 免费提供一瓶水。
开胃菜
松露水牛马苏里拉奶酪
Burrata Pugliese al Tartufo
圣女果和芝麻菜
奶油状的意大利新鲜奶酪，用牛奶制成，带有松露香味。浓郁的奶油质地和浓郁的泥土味。配新鲜蔬菜以平衡浓郁度。
€15
≈ ¥123
0
水牛马苏里拉奶酪
Mozzarella di Bufala
松露野猪肉
水牛马苏里拉奶酪配松露火腿。乳制品的新鲜与野味浓郁的肉类相结合。适合搭配面包冷食。
€18
≈ ¥148
0
章鱼土豆沙拉
Insalata di pulpo e patate della Casa
柠檬和橄榄油
温热或冷章鱼块和土豆沙拉。简单的柠檬调味，带来清新鲜美的味道。意大利海岸美食的经典。
€18
≈ ¥148
0
腌制朝鲜蓟薄片
Carpaccio di Carciofi Peperati
芝麻菜和帕玛森奶酪片
腌制生朝鲜蓟薄片。脆爽的质地和略带苦味的蔬菜味，用咸奶酪提升。清淡精致的开胃菜。
€15
≈ ¥123
0
热开胃菜分享
炸虾
Scampi Fritti
面包屑炸龙虾或虾。外脆内嫩，味道甜美。通常搭配柠檬汁热食。
€24
≈ ¥197
0
马苏里拉奶酪，炸面包屑朝鲜蓟
Mozzarella, Carciofi panati e fritti
马苏里拉奶酪和炸面包屑小朝鲜蓟，配自制塔塔酱
炸奶酪和朝鲜蓟。外脆内软。蘸上奶油酱以增加美味。
€24
≈ ¥197
0
熟食
野猪火腿
Prosciutto di Cingiale
野猪火腿配少量芝麻菜沙拉
风干野猪火腿。比普通猪肉味道更浓郁，颜色更深。切成薄片，配上辛辣的蔬菜。
€19
≈ ¥156
0
风干牛肉
Bresaola Punta d'Anca
帕玛森奶酪和芝麻菜
风干牛肉熟食，瘦而嫩。味道细腻微咸。通常配奶酪片和芝麻菜。
€19
≈ ¥156
0
帕尔马火腿 AOP 18 个月陈酿
Prosciutto di Parma AOP 18 mois d'affinage
享誉世界的意大利生火腿，经过长时间陈酿。丝滑的质地和复杂甜咸的味道。单独品尝以欣赏其细腻。
€18
≈ ¥148
0
松露野猪肉
Mortadella di Cingiale al Tartufo
松露野猪肉
大块意大利香肠，用野猪肉和松露制成。质地柔软，带有浓郁的林下香气。美味芳香的熟食。
€14
≈ ¥115
0
薄片
牛肉（牛肉）
Di Bue (bœuf)
芝麻菜，蘑菇，帕玛森奶酪片
腌制生牛肉薄片。入口即化，用奶酪和生蔬菜提升了新鲜风味。清淡精致的菜肴。
€14
≈ ¥115
0
三文鱼（新鲜三文鱼）
Di Salmone (saumon frais)
莳萝，橄榄油和柠檬
生鱼薄片。肥美嫩滑的鱼肉，用柑橘的酸度和芳香草本提升。口感清新细腻。
€16
≈ ¥131
0
意大利面
著名的博洛尼亚肉酱意大利面
I Famosi Spaghetti Bolognese
自制纯牛肉番茄肉酱
长面配慢炖肉酱和番茄酱。浓郁，美味，令人满足。最经典的意大利面菜肴。
€15
≈ ¥123
0
辣味管面
Pennette Rigate All'Arrabbiata
自制番茄酱和少量辣椒
管状短面配辣番茄酱。辛辣酸爽的味道，带有新鲜香草的香气。适合喜欢辣味菜肴的人。
€15
≈ ¥123
0
芦笋和朝鲜蓟管面
Pennette Rigate asparagi et Carciofini
绿芦笋，小朝鲜蓟，圣女果，橄榄油
时令绿蔬菜炒意大利面。植物风味，清淡新鲜。健康的菜肴，突出了花园里的食材。
€18
≈ ¥148
0
渔夫意大利面
Spaghetti del Pescatore
自制番茄酱和海鲜
长面配各种海鲜（贝类、甲壳类）红酱。浓郁的海洋风味和浓郁的酱汁。沿海地区的经典菜肴。
€19
≈ ¥156
0
培根蛋宽面
Tagliatelle Carbonara
鲜奶油，少量培根，鸡蛋
宽面配上浓郁奶油酱和培根。奶油味和胡椒味。非常丰盛且令人满足的菜肴。
€17
≈ ¥139
0
乌鱼子意大利面
Spaghetti à la Bottarga
莳萝，橄榄油
配上磨碎的乌鱼子（风干鱼籽）的意大利面。浓郁，咸鲜，非常海洋的风味，常被比作地中海的鱼子酱。一种美食特色。
€19
≈ ¥156
0
松露奶油宽面
Tagliatelle à la Crema di Tartufo
奶油，蘑菇，帕玛森奶酪片
宽面配上浓郁的松露奶油酱。浓郁的泥土和木质香气。奢华而令人满足的菜肴。
€18
≈ ¥148
0
烟熏三文鱼宽面
Tagliatelle al Salmone Affumicato
鲜奶油，烟熏三文鱼
奶油酱意大利面配烟熏鱼块。烟熏咸味与奶油的甜味形成对比。简单有效。
€19
≈ ¥156
0
Elsa 式土豆团子
Gnocchi Façon Elsa
番茄酱，奶油，马苏里拉奶酪
柔软的土豆面团球，配上奶油粉色酱汁并焗烤。入口即化，味道温和。非常令人满足的菜肴。
€18
≈ ¥148
0
新鲜意大利面
牛肉饺子
Ravioli di Manzo
牛肉饺子，番茄酱，自制罗勒
肉馅饺子配经典番茄酱。馅料美味，面皮柔软。意大利家庭菜肴。
€19
≈ ¥156
0
牛肝菌饺子
Ravioli ai Porcini
牛肝菌饺子，蘑菇，鲜奶油，白葡萄酒，帕玛森奶酪
填充森林蘑菇的饺子，配奶油酱。浓郁的森林香气和丰富的质地。适合蘑菇爱好者。
€19
≈ ¥156
0
披萨
玛格丽特披萨
Margherita
番茄马苏里拉奶酪，牛至
最经典的披萨，色彩如意大利国旗。番茄底，融化的奶酪和香草。简单，均衡，深受所有人喜爱。
€13.50
≈ ¥111
0
Regina 披萨
Regina
番茄，马苏里拉奶酪，火腿，蘑菇，牛至
火腿和蘑菇披萨。温和的味道和多样的质地。披萨店的经典之作。
€18
≈ ¥148
0
那不勒斯披萨
Napoletana
番茄，马苏里拉奶酪，刺山柑，凤尾鱼，牛至
带有咸凤尾鱼和醋渍刺山柑的披萨。浓郁的海洋风味。适合喜欢浓郁口味的人。
€17.50
≈ ¥144
0
金枪鱼酱
Tonnata
番茄，马苏里拉奶酪，金枪鱼，刺山柑，鸡蛋，牛至
金枪鱼披萨。海洋风味与鸡蛋和奶酪的浓郁相结合。海鲜披萨的流行变种。
€18
≈ ¥148
0
乡村披萨
Paesana
番茄，马苏里拉奶酪，培根，蘑菇，鸡蛋，牛至
乡村披萨，带有培根的烟熏风味。加上鸡蛋，浓郁而丰盛。一款乡村风味且营养丰富的菜肴。
€18
≈ ¥148
0
厨师披萨
Pizza du Chef
番茄，马苏里拉奶酪，火腿，鸡蛋，鲜奶油，牛至
一款丰盛的披萨，混合了番茄底和奶油。配料丰富，口感柔软。本店特色选择。
€18
≈ ¥148
0
四种奶酪披萨
Quattro Fromaggi
番茄，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，帕玛森奶酪，牛至
四种奶酪披萨，提供多种口味：甜、辣、咸和奶油。非常浓郁且入口即化。奶酪爱好者的天堂。
€18
≈ ¥148
0
帕尔马火腿
Parma
番茄，马苏里拉奶酪，芝麻菜，帕尔马火腿，牛至
烤后加入生火腿和新鲜沙拉的披萨。冷热、咸鲜的对比。优雅而美味。
€19
≈ ¥156
0
挪威风味披萨
Norvegese
番茄，马苏里拉奶酪，烟熏三文鱼，鲜奶油，牛至
烟熏鱼披萨配奶油底。温和的烟熏北欧风味。不同于经典的肉类配料。
€19
≈ ¥156
0
海鲜披萨
Ai Frutti di Mare
番茄，马苏里拉奶酪，海鲜，香蒜酱，牛至
海鲜披萨。大蒜和欧芹提升了海洋风味。让人想起海边的晚餐。
€19
≈ ¥156
0
地中海风味披萨
Méditerranéenne
番茄，马苏里拉奶酪，西葫芦，辣椒，金枪鱼，凤尾鱼，洋葱，鸡蛋，牛至
丰盛的披萨，混合了阳光蔬菜和腌制鱼。味道和质地丰富。完整而阳光的菜肴。
€19
≈ ¥156
0
素食披萨
Végétarienne
番茄，马苏里拉奶酪，西葫芦，茄子，朝鲜蓟，洋葱，牛至
纯蔬菜披萨。新鲜，色彩丰富，清淡。适合不吃肉的人。
€18
≈ ¥148
0
东方风味披萨
Orientale
番茄，马苏里拉奶酪，辣香肠，洋葱，鸡蛋，牛至
辣味香肠披萨。浓郁的肉味。在意大利面饼上加入北非风味。
€18
≈ ¥148
0
厨师特制披萨
Pizza à l'Humeur du Chef
（订购前请咨询）
根据厨师的灵感和市场上的产品制作的当日特色菜。定期变化的烹饪惊喜。请询问服务员当天的构成。
€20
≈ ¥164
0
鲜奶油底披萨
Julien 特制
Spéciale Julien
鲜奶油，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，鸡蛋，牛至
无番茄的奶酪披萨。奶油底和浓郁的奶酪风味。浓郁且入口即化。
€18
≈ ¥148
0
Ornella 特制
Spéciale Ornella
鲜奶油，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，蜂蜜
甜咸披萨。蜂蜜的甜味柔化了山羊奶酪的独特风味。美味精致的组合。
€18
≈ ¥148
0
别致
Chic
奶油松露，马苏里拉奶酪，蘑菇，鸡蛋，帕玛森奶酪
奢华的松露白披萨。优雅的林下香气和奶油配料。一款美食披萨。
€19
≈ ¥156
0
意大利式小牛肉
所有小牛肉片均配意大利面
金枪鱼酱小牛肉
Vitello Tonnato
切得很薄的小牛肉，金枪鱼蛋黄酱和刺山柑
冷盘小牛肉片配上浓郁的金枪鱼酱。令人惊讶但美味的肉类和鱼类组合。皮埃蒙特经典。
€22
≈ ¥180
0
Trattoria Chic
小牛肉片，帕尔马火腿，蘑菇，白葡萄酒
用熟食和蘑菇烹制的嫩肉片。浓郁芳香的酱汁。本店招牌菜。
€24
≈ ¥197
0
米兰式小牛肉
Scaloppina alla Milanese
炸小牛肉片
拍扁的小牛肉，裹上面包屑，用黄油炸。外脆内嫩。通常配柠檬角。
€22
≈ ¥180
0
罗马式小牛肉球
Bocconcini alla Romana
小牛肉片，火腿，马苏里拉奶酪，白葡萄酒，焗烤
用奶酪和火腿烹制的小卷或小块小牛肉。入口即化，焗烤。非常美味的酱汁菜肴。
€24
≈ ¥197
0
意式煎肉
Salti in Bocca
小牛肉片，帕尔马火腿，鼠尾草，白葡萄酒，帕玛森奶酪焗烤
罗马特色小牛肉配生火腿和鼠尾草叶。特色的草本和咸味。字面意思是“入口即化”，因为它非常美味。
€25
≈ ¥205
0
烤肉
配菜可选：意大利面、炸薯条、青豆或沙拉
烤肉眼牛排
Entrecôte grillée
配自制炸薯条
根据您的喜好烤制的优质牛排。多汁的肉质。配可选酱汁和炸薯条。
€23~
≈ ¥189
鱼类和甲壳类
我们的厨师只选用新鲜的鱼
香煎鲈鱼
Filet de Bar à l'Acqua Pazza
圣女果，白葡萄酒，配蒜油辣椒意大利面
白肉鱼在清淡的番茄和白葡萄酒汤中烹制。味道鲜美芳香。配大蒜辣椒意大利面。
€24
≈ ¥197
0
烤三文鱼
Salmone alla Griglia
奶油意面
简单烤三文鱼排。酥脆的皮和入口即化的肉。配上奶油意面。
€24
≈ ¥197
0
烤大虾
Gambas grillées
烤大虾。肉质紧实，味道甜美鲜咸。需要剥壳，用手享用。
€29
≈ ¥238
0
套餐
午餐和晚餐套餐价 24.50 欧元
Formule à 24,50 € le midi et le soir
请在点餐时告知套餐，谢谢。
前菜 + 主菜 或 主菜 + 甜点
套餐提供两种菜肴选择（前菜+主菜或主菜+甜点）。经济实惠的选择，可以品尝到本店的多种特色菜。
€24.50~
≈ ¥201
奶酪
戈贡佐拉奶酪
Gorgonzola
意大利蓝纹奶酪。味道浓郁辛辣，质地根据陈酿程度而变化。切块食用。
€7
≈ ¥57
0
撒丁岛佩克里诺奶酪
Pecorino Sardo
撒丁岛硬质绵羊奶酪。咸味和绵羊奶的特色风味。可单独食用或搭配面包。
€7
≈ ¥57
0
烟熏普罗沃洛内奶酪
Provoletta Affumicata
配少量绿沙拉
烟熏马苏里拉奶酪。有弹性的质地和浓郁的烟熏味。配少量沙拉以增加清爽感。
€7
≈ ¥57
0
甜点
茶点套餐
Thé Gourmand
一杯茶配多种小甜点。非常适合在餐后品尝所有甜点。
€12
≈ ¥98
0
咖啡点心套餐
Café Gourmand
浓缩咖啡配多种迷你甜点。适合那些无法选择一种甜点的人。
€10
≈ ¥82
0
马斯卡彭提拉米苏
Tiramisu al Mascarpone
意大利最经典的甜点。浸泡咖啡的饼干层和马斯卡彭奶油。甜美，奶油般，提神。
€9.50
≈ ¥78
0
自制泡芙
Profiteroles Maison
馅饼，香草冰淇淋，巧克力酱，鲜奶油
填充冰淇淋的泡芙，淋上热巧克力酱。美味的热冷对比。经典甜点。
€9.50
≈ ¥78
0
真正的拿波里朗姆酒巴巴
Véritable Baba au Rhum Napolitain
鲜奶油
浸泡在朗姆酒糖浆中的湿润蛋糕。甜味和酒精味。配打发奶油以增加甜度。
€9.50
≈ ¥78
0
熔岩巧克力蛋糕
Mi-cuit au Chocolat
英式奶油酱
带有熔岩巧克力的湿润巧克力蛋糕。浓郁的质地和浓郁的可可味。配液态香草酱。
€9
≈ ¥74
0
水果挞
Tarte aux Fruits
酥脆的挞底配新鲜时令水果。清淡水果味。非常适合清爽的餐后。
€8
≈ ¥66
0
自制巧克力慕斯
Mousse au Chocolat maison
轻盈的黑巧克力慕斯。轻盈蓬松的质地，浓郁的可可味。自制经典。
€8
≈ ¥66
0
自制意式奶冻
Panna Cotta Maison
草莓酱
凝胶状的意大利奶油甜点，非常丝滑。香草牛奶味配红浆果酱。清爽顺滑。
€9.50
≈ ¥78
0
手工冰淇淋
3球冰淇淋杯
Coupe de 3 boules
可选冰淇淋或冰糕。清爽可口，可根据您的口味定制。
€8.50~
≈ ¥70
Amarena 冰淇淋杯
Coupe Amarena
香草冰淇淋，Amarena 樱桃，鲜奶油
香草冰淇淋杯，配糖浆樱桃。甜酸的味道。意大利经典。
€9.50
≈ ¥78
0
白雪公主冰淇淋杯
La Dame Blanche
香草冰淇淋，巧克力酱，鲜奶油
香草和巧克力冰淇淋杯。简单但非常有效。适合巧克力爱好者。
€9.50
≈ ¥78
0
咖啡李子冰淇淋杯
Café Liégeois
咖啡冰淇淋，咖啡酱，鲜奶油
浓郁咖啡风味的冰淇淋杯。咖啡冰淇淋和酱汁，上面覆盖着奶油。非常适合以浓郁的口味结束用餐。
€9.50
≈ ¥78
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.4
Google Maps上的447个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
