Restaurant Issy les Moulineaux Al San Marco

Name: Restaurant Issy les Moulineaux Al San Marco
Address: 31 Av. Victor Cresson, 92130 Issy-les-Moulineaux, France, باريس
Price range: €2 - €35

تخصصات إيطالية. منذ 1997.

★ 4.1 (211) 📍 31 Av. Victor Cresson, 92130 Issy-les-Moulineaux, France

Restaurant Issy les Moulineaux Al San Marco menu 1

Restaurant Issy les Moulineaux Al San Marco menu 2

قوائم

طبق اليوم

PLAT DU JOUR

طبق خاص من اليوم أعده الشيف حسب منتجات السوق. خيار منعش ومتنوع للغداء أو العشاء.

€14 ≈ $16.00

قائمة سريعة

FORMULE EXPRESS

خارج عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. مقبل/طبق رئيسي - أو - طبق رئيسي/حلوى.

قائمة اقتصادية تسمح باختيار طبقين من بين مجموعة مختارة من المقبلات والأطباق الرئيسية والحلويات. مثالية لوجبة كاملة سريعة.

€15~ ≈ $17.00

مقبلات ساخنة / باردة

سلطة خضراء

SALADE VERTE

سلطة خضراء بسيطة ومنعشة، متبلة بصلصة خل خفيفة. مثالية لبدء الوجبة بخفة.

€4 ≈ $5.00

أفوكادو بالروبيان

AVOCAT AUX CREVETTES

أفوكادو طازج يقدم مع روبيان مقشر، غالباً ما يقدم مع صلصة كوكتيل. مزيج كلاسيكي من القوام الكريمي والبحري.

€10 ≈ $12.00

أفوكادو بصلصة الخل

AVOCAT VINAIGRETTE

نصف أفوكادو يقدم ببساطة مع صلصة خل. مقبل نباتي منعش ودسم.

€6 ≈ $7.00

باذنجان بارميجيانا

AUBERGINE PARMIGIANA

طبق باذنجان مخبوز بصلصة الطماطم والجبن والريحان. طبق إيطالي ساخن، ذائب وغني بنكهات البحر الأبيض المتوسط.

€10 ≈ $12.00

طماطم موزاريلا

TOMATE MOZZARELLA

سلطة كابريزي الشهيرة: شرائح طماطم طازجة وموزاريلا، متبلة بزيت الزيتون والأعشاب. منعشة وأيقونية لإيطاليا.

€14 ≈ $16.00

بيض بالمايونيز

OEUF MAYONNAISE

طبق كلاسيكي من البيسترو: بيض مسلوق مغطى بالمايونيز. بسيط، فعال ولذيذ.

€4 ≈ $5.00

كوكتيل روبيان

BOUQUET DE CREVETTES COCKTAIL

مجموعة مختارة من الروبيان الطازج تقدم مع صلصة كوكتيل حارة. مقبل بارد كلاسيكي وأنيق.

€8 ≈ $9.00

سلطة جبن ماعز ساخن

SALADE DE CHÈVRE CHAUD

(خس، طماطم، جبن ماعز ساخن على خبز محمص، إنديف، جوز)

سلطة مكونة من خبز جبن الماعز الساخن الذائب. تقدم مع الطماطم والإنديف والجوز لمزيج من القوام المقرمش والكريمي.

€11 ≈ $13.00

سلطة باريسية

SALADE PARISIENNE

(خس، طماطم، جزر، بطاطس، بيض مسلوق، لحم خنزير، إيمنتال)

سلطة كبيرة مكونة من لحم خنزير وجبن وبيض وخضروات متنوعة. وجبة كاملة أو مقبل كبير بأسلوب البيسترو.

€12 ≈ $14.00

سلطة نيسواز

SALADE NIÇOISE

(خس، طماطم، فاصوليا خضراء، جزر، أرز، تونة، بيض)

سلطة ملونة من جنوب فرنسا مع تونة، خضروات طازجة، فاصوليا خضراء، وبيض مسلوق. منعشة، متوازنة ومليئة بالشمس.

€12 ≈ $14.00

سلطة ريفية

SALADE CAMPAGNARDE

(خس، طماطم، إنديف، أفوكادو، بطاطس، لحم مقدد ساخن)

سلطة ريفية ولذيذة مع لحم الخنزير المقدد الساخن والبطاطس والأفوكادو. لذيذة ومريحة.

€13 ≈ $15.00

سلطة لذيذة

SALADE GOURMANDE

(خس، جزر، ذرة، دجاج، طماطم، أفوكادو، بيض، خبز محمص، إنديف)

سلطة ملونة غنية جداً بالدجاج والأفوكادو والذرة والخبز المحمص. مثالية للشهية الكبيرة التي تبحث عن الانتعاش.

€13 ≈ $15.00

كارباتشيو لحم بقري أو سلمون سانتا ماريا

CARPACCIO SANTA MARIA BOEUF OU SAUMON

شرائح رقيقة من لحم العجل أو السلمون النيء المتبل، تقدم بأسلوب سانتا ماريا. طبق رقيق وراقي.

€18~ ≈ $21.00

كارباتشيو لحم بقري

CARPACCIO BOEUF

شرائح رقيقة جداً من لحم البقر النيء، متبلة عادة بزيت الزيتون والليمون ورقائق البارميزان. طري ولذيذ.

€14 ≈ $16.00

كارباتشيو سلمون

CARPACCIO SAUMON

شرائح رقيقة من سمك السلمون النيء المتبل. طري، يذوب في الفم وغني بالأوميغا 3.

€14 ≈ $16.00

كوبا

COPPA

لحوم إيطالية تقليدية مصنوعة من لحم الخنزير المقدد والمعتق. نكهة قوية وقوام صلب.

€13 ≈ $15.00

لحم بارما المقدد

JAMBON DE PARME

لحم بارما المقدد الشهير، لحم خنزير إيطالي معتق. حلو، مالح ويذوب في الفم.

€15 ≈ $17.00

المعكرونة

بيني بيستو بالريحان

PENNES PESTO BASILIC

معكرونة قصيرة أنبوبية تقدم مع صلصة بيستو خضراء (ريحان، ثوم، صنوبر، جبن). عطرية وعشبية.

€12 ≈ $14.00

بيني أرابياتا

PENNES À L'ARRABIATTA

معكرونة بيني مغطاة بصلصة طماطم حارة مع الفلفل والثوم. طبق روماني كلاسيكي ذو طابع خاص.

€12 ≈ $14.00

بيني بأربعة أجبان

PENNES AUX QUATRE FROMAGES

معكرونة بيني مغطاة بصلصة كريمية تجمع بين أربعة أنواع من الجبن الإيطالي. غنية، كريمية ولذيذة جداً.

€14 ≈ $16.00

بيني الشيف

PENNES DU CHEF

(فطر، شرائح دجاج، صلصة كريمة طازجة بالكاري)

وصفة الشيف الأصلية مع الدجاج والفطر وصلصة كريمية بنكهة الكاري. مزيج من النكهات الإيطالية والغريبة.

€14 ≈ $16.00

سباغيتي طماطم بالريحان

SPAGHETTIS TOMATE BASILIC

سباغيتي بسيطة تقدم مع صلصة طماطم منزلية وريحان طازج. جوهر المطبخ الإيطالي.

€11 ≈ $13.00

سباغيتي بولونيز

SPAGHETTIS À LA BOLOGNAISE

معكرونة تقدم مع صلصة بولونيز غنية باللحم المفروم والطماطم. طبق عائلي ومشبع.

€13 ≈ $15.00

لازانيا بولونيز

LASAGNE À LA BOLOGNAISE

طبقات من المعكرونة، صلصة اللحم، البشاميل، والجبن المشوي في الفرن. ذائب ومريح.

€14 ≈ $16.00

لينغويني على الطريقة الصقلية

LINGUINES AUX LA SICILIENNE

(باذنجان، زيتون، صلصة طماطم، موزاريلا، غران بادانو)

معكرونة لينغويني محضرة على الطريقة الصقلية مع الباذنجان والزيتون والأجبان الإيطالية. طبق نباتي غني بنكهات الجنوب.

€16 ≈ $19.00

لينغويني بالمأكولات البحرية

LINGUINES AUX FRUITS DE MER

معكرونة تقدم مع مزيج من المأكولات البحرية (بلح البحر، الروبيان، الكاليماري، إلخ) في صلصة خفيفة. نكهات بحرية واضحة.

€16 ≈ $19.00

تاغلياتيل بالسمك السلمون الطازج

TAGLIATELLES AU SAUMON FRAIS

معكرونة شرائط عريضة تقدم مع قطع سمك سلمون طازج، عادة في صلصة كريمة. ناعمة وراقية.

€13 ≈ $15.00

تاغلياتيل كاربونارا

TAGLIATELLES CARBONARA

معكرونة عريضة مع صلصة تعتمد على البيض والجبن ولحم الخنزير المقدد والفلفل الأسود. غنية، كريمية ومالحة.

€13 ≈ $15.00

الأسماك

قطعة سمك سلمون بصلصة الليمون الكريمية

PAVÉ DE SAUMON À LA CRÈME CITRONNÉE

قطعة سمك سلمون سميكة مشوية أو مقلية، مغطاة بصلصة ليمون كريمية. حموضة الليمون توازن غنى السمك.

€15 ≈ $17.00

اسكامبي صلصة شيطان

SCAMPI SAUCE DIABLE

(صلصة تعتمد على الكريمة الطازجة، صلصة طماطم، حارة)

روبيان كبير (كركند) يقدم في صلصة كريمة طماطم حارة. طبق مأكولات بحرية مع حرارة.

€18 ≈ $21.00

قاروص أو دنيس مشوي في الفرن

BAR OU DORADE GRILLÉE AU FOUR

سمك كامل (قاروص أو دنيس حسب التوفر) مطهو ببساطة في الفرن. لحم طري وجلد مقرمش، نكهة رقيقة.

€22 ≈ $25.00

اسكالوب بحري بالهليون

NOIX DE SAINT-JACQUES AU ASPERGES

(كريمة طازجة، اسكالوب بحري، هليون)

اسكالوب بحري مشوي يقدم مع براعم الهليون وصلصة كريمة. طبق راقٍ وأنيق.

€25 ≈ $29.00

سمك موسى مينيير

SOLE MEUNIÈRE

سمك موسى كامل مغطى بالدقيق ومقلي بالزبدة، يقدم مع الليمون والبقدونس. كلاسيكي فرنسي رائع.

€26 ≈ $30.00

اللحوم

أطباقنا الجانبية، معكرونة، أرز بسمتي، فاصوليا خضراء، بطاطس مقلية أو سلطة. تكلفة إضافية لطبقين جانبيين 2.00 يورو.

إسكالوب مشوي

ESCALOPE GRILLÉE

شريحة رقيقة من اللحم (عادة لحم عجل أو ديك رومي) مشوية ببساطة. طرية وخفيفة.

€14 ≈ $16.00

إسكالوب ميلانيز

ESCALOPE MILANAISE

إسكالوب مقلي ومقرمش، ذهبي ومقرمش. يقدم تقليدياً مع شريحة ليمون.

€15 ≈ $17.00

إسكالوب بولونيز

ESCALOPE BOLOGNAISE

(طماطم، لحم خنزير، موزاريلا، مشوي)

إسكالوب لحم مغطى بلحم الخنزير وصلصة الطماطم والموزاريلا الذائبة. لذيذ ومشوي.

€17 ≈ $20.00

إسكالوب ليموني

ESCALOPE LIMONE

(صلصة تعتمد على الكريمة الطازجة بالليمون)

شريحة لحم تقدم مع صلصة ليمون وكريمة دسمة. حامضة وطريّة.

€16 ≈ $19.00

إسكالوب مارسالا

ESCALOPE MARSALA

(فلامبي بالمارسالا، كريمة طازجة، فطر)

إسكالوب مطهو في صلصة فطر ونبيذ مارسالا (نبيذ صقلي حلو). نكهة غنية وحلوة قليلاً.

€16 ≈ $19.00

بوكونسيني على الطريقة الرومانية

BOCCONCINI À LA ROMAINE

(لحم عجل، لحم خنزير، موزاريلا، كريمة طازجة)

لفائف لحم عجل صغيرة محشوة بلحم الخنزير والجبن، تقدم مع صلصة كريمة. مشابهة للسالتيمبوكا ولكن بصلصة كريمية.

€17 ≈ $20.00

أوسو بوكو

OSSO-BUCCO

عرقوب لحم عجل مطهو ببطء مع الخضروات والنبيذ الأبيض والمرق. اللحم طري جداً وينفصل عن العظم.

€19 ≈ $22.00

إنتركوت مشوي

ENTRECÔTE GRILLÉE

قطعة لحم بقري سميكة مشوية حسب درجة الاستواء المفضلة لديك. عصيرة ولذيذة.

€17 ≈ $20.00

إنتركوت بالصلصات

ENTRECÔTE AUX SAUCES

(صلصة بيرنيز، فلفل، جورجونزولا)

شريحة لحم بقري تقدم مع صلصة من اختيارك. طبق لحم غني وقابل للتخصيص.

€21~ ≈ $24.00

البيتزا

صقلية

SICILINA

صلصة، طماطم، أنشوجة، كبر، زيتون

بيتزا بسيطة وحارة بنكهات الجنوب: أنشوجة مملحة، كبر، وزيتون أسود على قاعدة طماطم.

€10 ≈ $12.00

فلاحي

PAYSANNE

صلصة طماطم، موزاريلا، لحم مقدد، بطاطس، بيض

بيتزا ريفية ووفيرة محشوة بالبطاطس ولحم الخنزير المقدد والبيض. مشبعة جداً.

€12 ≈ $14.00

فلاحي أبيض

PAYSANNE BLANCHE

كريمة طازجة، موزاريلا، لحم مقدد، بطاطس، بيض

نسخة كريمة طازجة من بيتزا فلاحي. قاعدة بيضاء كريمية مع بطاطس ولحم مقدد.

€12 ≈ $14.00

باليرمو

PALERME

صلصة طماطم، موزاريلا، جبن ماعز، كوريزو، طماطم طازجة، بيستو طماطم

بيتزا مميزة تجمع بين حرارة الكوريزو وحلاوة جبن الماعز، مع صلصة بيستو حمراء.

€14 ≈ $16.00

مارغريتا

MARGHERITA

صلصة طماطم، موزاريلا

البيتزا الإيطالية الكلاسيكية بامتياز. بسيطة، مع صلصة طماطم وجبن موزاريلا ذائب.

€11 ≈ $13.00

كالابريا

CALABRIA

صلصة طماطم، موزاريلا، بيض، ميرغيز

بيتزا حارة محشوة بالميرغيز والبيض. مستوحاة من نكهات كالابريا القوية.

€12 ≈ $14.00

كالزوني سوفليه

CALZONE SOUFFLÉ

صلصة طماطم، لحم خنزير، موزاريلا، بيض

بيتزا مطوية على شكل حذاء، محشوة بلحم الخنزير والجبن والبيض، ثم تخبز في الفرن لتصبح ذهبية ومنتفخة.

€13 ≈ $15.00

على السلمون

AL SALOMONE

كريمة طازجة، موزاريلا، سلمون مدخن، كريمة طازجة

بيتزا محشوة بسمك السلمون المدخن ومخففة بلمسة من الكريمة الطازجة. مزيج أرضي-بحري شائع.

€14 ≈ $16.00

بيسكوتورا

PESCATORA

صلصة طماطم، بلح البحر، روبيان، كاليماري، ثوم، زيت زيتون

بيتزا بالمأكولات البحرية (بلح البحر، الروبيان، الكاليماري) مع نكهة الثوم. لمحبي النكهات البحرية.

€12 ≈ $14.00

كاتالانا

CATALANA

صلصة طماطم، موزاريلا، كوريزو، بيض

بيتزا محشوة بالكوريزو الإسباني الحار والبيض. لذيذة وحارة قليلاً.

€12 ≈ $14.00

موناليزا

MONALISA

صلصة طماطم، موزاريلا، باذنجان، ميرغيز، بيض

بيتزا غنية تجمع بين الخضروات (الباذنجان) واللحم الحار (الميرغيز).

€13 ≈ $15.00

بارما

PARMA

صلصة طماطم، لحم خنزير، موزاريلا، بارما

بيتزا مغطاة بشرائح رقيقة من لحم بارما المقدد، تضاف بعد الطهي للحفاظ على نكهتها الرقيقة.

€14 ≈ $16.00

نابولي

NAPOLAITAINE

صلصة طماطم، موزاريلا، أنشوجة، كبر، زيتون

مشابه للصقلية ولكن مع الموزاريلا. مالح ولذيذ بفضل الأنشوجة والكبر.

€12 ≈ $14.00

سان ماركو

SAN MARCO

صلصة طماطم، موزاريلا، لحم مفروم، بيض

بيتزا البيت المميزة، محشوة بلحم البقر المفروم والبيض. مشبعة وغنية بالبروتين.

€12 ≈ $14.00

ريفية

RUSTICA

صلصة طماطم، لحم خنزير، موزاريلا، خرشوف، باذنجان، فلفل

بيتزا غنية جداً بمزيج من الخضروات (خرشوف، باذنجان، فلفل) ولحم الخنزير. ملونة ومتنوعة.

€13 ≈ $15.00

سيزار

CÉSAR

كريمة طازجة، موزاريلا، جورجونزولا، سبك

بيتزا بيضاء مع جورجونزولا (جبن أزرق) وسبك (لحم خنزير مقدد مدخن). طعم قوي وكريمي.

€14 ≈ $16.00

ريجينا

REGINA

صلصة طماطم، لحم خنزير، موزاريلا، فطر، أوريجانو

بيتزا 'الملكة'، كلاسيكية رائعة مع لحم الخنزير والفطر والجبن. خيار آمن ومحبوب من الجميع.

€12 ≈ $14.00

ألبولو

ALPOLLO

صلصة طماطم، موزاريلا، دجاج، فطر

بيتزا بالدجاج والفطر. خيار أخف بالدواجن.

€12 ≈ $14.00

أربعة فصول

QUATTRO STAGIONI

صلصة طماطم، فطر، موزاريلا، فلفل، خرشوف، لحم خنزير

بيتزا 'أربعة فصول'، مع المكونات مرتبة في أرباع منفصلة أو مختلطة: خضروات متنوعة ولحم خنزير.

€13 ≈ $15.00

على السلمون أبيض

AL SALOMONE BLANCHE

كريمة طازجة، موزاريلا، سلمون مدخن

بيتزا بسمك السلمون المدخن على قاعدة كريمة طازجة. حلوة، غنية ودسمة.

€14 ≈ $16.00

ديل كابو

DEL CAPO

صلصة طماطم، لحم خنزير، موزاريلا، بيض

بيتزا كلاسيكية بلحم الخنزير والبيض. بسيطة وفعالة.

€12 ≈ $14.00

نيبتونا

NEPTUNA

صلصة طماطم، تونة، خرشوف، كبر، زيتون

بيتزا بالتونة مع الكبر والخرشوف. مزيج مالح وحامض لطيف.

€12 ≈ $14.00

جبن راكليت

RACLETTE

كريمة طازجة، موزاريلا، لحم مقدد، بطاطس

بيتزا مستوحاة من الجبال مع جبن راكليت ذائب، بطاطس ولحم مقدد. غنية جداً ومريحة.

€13 ≈ $15.00

أربعة أجبان

QUATTRO FROMAGGI

صلصة طماطم، موزاريلا، جورجونزولا، جبن ماعز، كامامبير

بيتزا بأربعة أنواع من الجبن، بما في ذلك أنواع قوية مثل الجورجونزولا والكامامبير. لعشاق الجبن.

€14 ≈ $16.00

البروشيتا

أربعة فصول

QUATTRO STAGIONI

طماطم، جبن بروشيتا، خرشوف مشوي، فلفل مشوي، فطر بري، بقدونس

خبز محمص كبير محشو بالخضروات المتنوعة والجبن والبقدونس. مقرمش ولذيذ.

€11 ≈ $13.00

بارما

PARMA

طماطم، جبن بروشيتا، لحم بارما المقدد

بروشيتا محشوة بلحم بارما المقدد. كلاسيكي إيطالي بسيط ولذيذ.

€12 ≈ $14.00

ألبينيا

ALPINA

طماطم، جبن بروشيتا، كريمة أربعة أجبان، سبك، بقدونس

بروشيتا غنية بكريمة الأجبان وسبك (لحم خنزير مقدد مدخن). لذيذة وذائبة.

€10 ≈ $12.00

بوسكايولا

BOSCAIOLA

طماطم، جبن بروشيتا، فطر بري، بقدونس

بروشيتا بالفطر البري والثوم والبقدونس. نكهات غابات وثوم.

€10 ≈ $12.00

متوسطية

MEDITERRANEA

طماطم، جبن بروشيتا، تونة، فلفل مشوي، بقدونس

بروشيتا بالتونة والفلفل المشوي. نكهة متوسطية منعشة ومشمسة.

€12 ≈ $14.00

سورينتينا

SORRENTINA

طماطم، جبن بروشيتا، طماطم طازجة، أوريجانو، زيتون، بقدونس

بروشيتا بسيطة مع الكثير من الطماطم، الأوريجانو، وزيت الزيتون. منعشة وعطرية.

€10 ≈ $12.00

كونتادينا

CONTADINA

طماطم، جبن بروشيتا، لحم خنزير مطبوخ، فطر بري، بقدونس

بروشيتا 'فلاحي' مع لحم خنزير مطبوخ وفطر. حشوة كلاسيكية ومرضية.

€10 ≈ $12.00

أجبان

FORMAGGI

طماطم، جبن بروشيتا، كريمة أربعة أجبان، بقدونس

بروشيتا مخصصة لعشاق الجبن، مع كريمة أربعة أجبان دسمة.

€12 ≈ $14.00

الأجبان

طبق مشكل

ASSIETTE MIXTE

تشكيلة من الأجبان المختلفة. مثالية لتذوق القليل من كل شيء.

€7 ≈ $8.00

جورجونزولا

GORGONZOLA

قطعة جورجونزولا، جبن أزرق إيطالي كريمي ولاذع.

€5 ≈ $6.00

جبن ماعز

CHEVRE

قطعة جبن ماعز، ذات طعم مميز وطازج.

€5 ≈ $6.00

الحلويات

تيراميسو

TIRAMISU

الحلوى الإيطالية الشهيرة بالقهوة والماسكربوني والبسكويت، مرشوشة بالكاكاو.

€7 ≈ $8.00

كريمة كراميل

CREME CARAMEL

فطيرة بيض مغطاة بالكراميل السائل. حلوة، ناعمة ومنعشة.

€5 ≈ $6.00

موس الشوكولاتة

MOUSSE AU CHOCOLAT

موس شوكولاتة داكنة خفيف ورقيق. مكثف وحلو.

€5 ≈ $6.00

بان كوتا

PANNA COTTA

حلوى إيطالية تعتمد على الكريمة الهلامية، تقدم باردة. قوام حريري.

€5 ≈ $6.00

جبن أبيض بالعسل أو صلصة فواكه حمراء

FROMAGE BLANC AU MIEL OU COULIS DE FRUITS ROUGES

جبن أبيض طازج ودسم يقدم مع عسل حلو أو صلصة فواكه حمضية.

€5~ ≈ $6.00

كريمة محروقة

CRÈME BRULÉE

كريمة فانيليا مخبوزة في الفرن مع طبقة من السكر المكرمل المقرمش على الوجه.

€6 ≈ $7.00

حلوى اليوم

DESSERT DU JOUR

حلوى اليوم المميزة من الشيف.

€6.50 ≈ $8.00

فطيرة تفاح بيتزاولو ساخنة

TARTE PIZZAÏOLO AUX POMMES CHAUDES

فطيرة تفاح رقيقة تقدم ساخنة، على طريقة البيتزاولو.

€6 ≈ $7.00

فطيرة تفاح بيتزاولو ساخنة مع آيس كريم فانيليا

TARTE PIZZAÏOLO AUX POMMES CHAUDES GLACE VANILLE

نفس فطيرة التفاح الساخنة تقدم مع كرة آيس كريم فانيليا لتناقض دافئ وبارد.

€7 ≈ $8.00

الآيس كريم

كوب آيس كريم أو سوربيه (كرتان)

COUPE GLACES OU SORBET (2 BOULES)

كرتان من الآيس كريم أو السوربيه حسب الاختيار. منعش.

€5 ≈ $6.00

شريحة نابولي

TRANCHE NAPOLITAINE

شريحة آيس كريم بثلاث نكهات (عادة شوكولاتة، فانيليا، فراولة).

€4 ≈ $5.00

بانانا سبليت

BANANA SPLIT

حلوى مثلجة كلاسيكية مع الموز، كرات الآيس كريم، الكريمة المخفوقة وصلصة الشوكولاتة.

€8 ≈ $9.00

قهوة لييجواز أو شوكولاتة لييجواز

CHOCOLAT OU CAFÉ LIÉGEOIS

كوب كبير من آيس كريم القهوة أو الشوكولاتة، مغمور بالقهوة الباردة أو الشوكولاتة الباردة ومغطى بالكريمة المخفوقة.

€8~ ≈ $9.00

كوب سيزار

COUPE CÉSAR

(2 آيس كريم ليمون وليكور ليمونشيلو)

كوب هضمي ومنعش مع سوربيه ليمون مع ليكور الليمون الإيطالي (ليمونشيلو).

€8 ≈ $9.00

كوب أمارانا

COUPE AMARANA

(آيس كريم فانيليا، كرز مسكر، كريمة مخفوقة ولوز محمص)

كوب لذيذ بالفانيليا مع كرز أمارانا مسكر، كريمة مخفوقة، ولوز محمص.

€8 ≈ $9.00

كوب كولونيل

COUPE COLONEL

سوربيه ليمون مع الفودكا. كلاسيكي منعش.

€9 ≈ $10.00

المشروبات الساخنة / الباردة

إسبريسو منزوع الكافيين

EXPRESS DÉCAFÉINÉ

إسبريسو بدون كافيين.

€2 ≈ $2.00

قهوة بالكريمة، كابتشينو، شوكولاتة ساخنة، شاي، شاي أعشاب

CAFÉ CRÈME, CAPUCCINO, CHOCOLAT CHAUD, THÉ, INFUSION

مجموعة مختارة من المشروبات الساخنة الكلاسيكية لنهاية الوجبة.

€4~ ≈ $5.00

قهوة أيرلندية

IRISH- COFFÉE

كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة والويسكي والسكر، يعلوه كريمة طازجة سميكة.

€9 ≈ $10.00

المشروبات المنعشة

كوكا كولا، شويس، سبرايت، فانتا، فيوز تي، عصائر فواكه.

COCA-COLA, SCHWEPPES, SPRITE, FANTA, FUZE TEA, JUS DE FRUITS.

مشروبات غازية ومنعشة غير كحولية.

€4~ ≈ $5.00

فيتيل، بيرييه، سان بيليغرينو

VITTEL, PERRIER, SAN PELLEGRINO

مياه معدنية عادية أو غازية، متوفرة في نصف زجاجة أو زجاجة كبيرة.

€3.50~ ≈ $4.00

البيرة على الصنبور

1664 بلانش

1664 BLANCHE

بيرة فرنسية بيضاء بنكهات الحمضيات والكزبرة، تقدم على الصنبور.

€4~ ≈ $5.00

كارلسبيرغ

CARLSBERG

بيرة لاغر شقراء منعشة وخفيفة، تقدم على الصنبور.

€4~ ≈ $5.00

غريمبرغن

GRIMBERGEN

بيرة بلجيكية دير، عادة ما تكون أغنى وأكثر مالتية.

€4.50~ ≈ $5.00

البيرة المعبأة

33.00 سل

بيروني

PERONI

بيرة شقراء إيطالية خفيفة ومقرمشة. مشهورة جداً.

€5 ≈ $6.00

سوبر بوك

SUPER BOCK

بيرة شقراء برتغالية، متوازنة وسهلة الشرب.

€5 ≈ $6.00

ديسبيرادوس

DESPERADOS

بيرة شقراء بنكهة التكيلا. طعم حلو واحتفالي.

€6 ≈ $7.00

المقبلات

يانسون

ANISÉ

مشروب أنيسي (مثل باستيس أو ريكارد)، يقدم عادة مع الماء البارد.

€4 ≈ $5.00

كير

KIR

كوكتيل فاتح للشهية فرنسي مصنوع من النبيذ الأبيض وكريمة الكشمش الأسود.

€4 ≈ $5.00

كير رويال

KIR ROYAL

نسخة فوارة من الكير، محضرة بالشامبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض.

€9 ≈ $10.00

كوب شامبانيا

COUPE DE CHAMPAGNE

كوب من الشمبانيا الفوارة.

€9 ≈ $10.00

مشروب فاتح للشهية ماركة

APERITIF DE MARQUE

كوب من مشروب فاتح للشهية محدد (مارتيني، سوز، كامباري، إلخ).

€5 ≈ $6.00

ويسكي

WHISKY

كوب ويسكي عادي.

€7 ≈ $8.00

ويسكي ماركة (عمر 12 سنة)

WHISKY DE MARQUE (12 ANS D'ÂGE)

كوب ويسكي معتق لمدة 12 عاماً، أكثر تعقيداً في النكهات.

€8 ≈ $9.00

كوكتيل سان ماركو

COCKTAIL SAN MARCO

كوكتيل البيت المميز.

€9 ≈ $10.00

مارسالا

MARSALA

نبيذ صقلي مقوى، غالباً ما يقدم كمقبل أو حلوى. طعم غني وحلو.

€5 ≈ $6.00

المشروبات الروحية

ليمونشيلو، غراپا، أماريتو، جيت 27، كونياك، كمثرى ويليام،

LIMONCELLO, GRAPPA, AMARETTO, GET 27, COGNAC, POIRE WILLIAM,

مجموعة مختارة من المشروبات الروحية القوية التي تقدم بعد الوجبة للمساعدة على الهضم. تشمل التخصصات الإيطالية (ليمونشيلو، غراپا، أماريتو) والفرنسية.

€7~ ≈ $8.00

النبيذ

اختيار البيت

دومين دي سورين / إستاندون

DOMAINE DE SURIANE / ESTANDON

كوتو داي بروفانس / كوت دو بروفانس تير نوبل "كوفيه بريستيج". منذ 1884 / منذ 1947

نبيذ بروفانس مختار من قبل المنزل، متوفر بثلاثة ألوان.

€19~ ≈ $22.00

بيتزا منزلية برويلي

MAISON FESSY BROUILLY

النبيذ الفرنسي - النبيذ الأحمر

نبيذ أحمر من بوجوليه (برويلي)، خفيف وفاكهي.

€15~ ≈ $17.00

<< لا ريزيرف >> بيتزا منزلية كوت دو رون

<< LA RESERVE >> MAISON FESSY COTE DU RHONE

النبيذ الفرنسي - النبيذ الأحمر

نبيذ أحمر من وادي الرون. حار وقوي.

€14~ ≈ $16.00

<< روك دو جيراودون >> لوساك سانت إميليون

<< ROC DE GIRAUDON >> LUSSAC ST EMILION

النبيذ الفرنسي - النبيذ الأحمر

نبيذ أحمر من بوردو (سانت إميليون). معقد، منظم وأنيق. حجم 75 سل.

€35 ≈ $41.00

<< آي جي بي >> دو فار غري دارجين (كوفيه بريستيج سوڤونير)

<< IGP >> DU VAR GRIS D'ARGENS (HAUTE CUVÉE SOUVENIR)

نبيذ وردي

نبيذ وردي من فار. منعش وعطري. حجم 75 سل.

€26 ≈ $30.00

<< ميليني >> كيانتي كلاسيكو

<< MELINI >> CHIANTI CLASSICO