menufans

restaurant Gouraya

المقبلات الساخنة

شوربة
Chorba
حساء تقليدي من المغرب العربي، كريمي وحار، محضر باللحم (غالبًا لحم ضأن)، خضروات، حمص، وشعيرية أو قمح مكسر (فريكة). يوفر قوامًا غنيًا ونكهات مريحة من الكزبرة والكرفس. يؤكل ساخنًا، تقليديًا مع عصرة ليمون وخبز.
€5 ≈ $6.00
حريرة
Hrira
حساء مغربي غني وكريمي يعتمد على الطماطم والعدس والحمص واللحم. يتم ربطه بالدقيق ومعطر بالزنجبيل والزعفران والأعشاب الطازجة. يقدم تقليديًا عند كسر الصيام، وهو مغذي ولذيذ.
€5 ≈ $6.00
أومليت بطاطس
Frites omelette
طبق بسيط وشهي يجمع بين البطاطس المقلية المقرمشة المدمجة أو المقدمة مع أومليت بيض طري. قوام طري ومقرمش في نفس الوقت. يؤكل عادة مع الخبز.
€7 ≈ $8.00
أومليت فطر
Omelette champignon
أومليت كلاسيكي مزين بفطر سوتيه. البيض مخفوق ومطهو حتى يصبح ذهبيًا مع بقائه طريًا. نكهة خفيفة وترابية.
€4 ≈ $5.00
بطاطس مقلية منزلية
Frites maison
بطاطس مقطعة إلى أصابع ومقلية، محضرة في الموقع. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. طبق جانبي أو وجبة خفيفة محبوبة عالميًا.
€4 ≈ $5.00
بريك
Breck
سيجار أو مثلثات من عجينة البريك المقلية، محشوة عادة بالبيض والتونة والبقدونس وأحيانًا بالجبن أو اللحم المفروم. قوام مقرمش جدًا وحشوة طرية. تؤكل باليد، غالبًا مع عصرة ليمون.
€4 ≈ $5.00

سلطاتنا

سلطة مشوية
Salade Méchouia
سلطة تونسية مكونة من فلفل وطماطم مشوية، مقشرة ومفرومة، متبلة بالثوم وزيت الزيتون والبهارات (كمون، كزبرة). نكهة مدخنة وغالبًا ما تكون حارة. تؤكل باردة أو دافئة مع الخبز أو التونة.
€4 ≈ $5.00
سلطة مشكلة
Salade composé
طبق خضروات مشكلة طازجة (خس، طماطم، خيار، ذرة، إلخ) مقدمة بشكل جميل. طازج ومقرمش. يقدم مع صلصة خل.
€5 ≈ $6.00
سلطة تونة
Salade thon
سلطة خضراء مزينة بالتونة المعلبة، غالبًا ما تقدم مع بيض مسلوق وطماطم وزيتون. وجبة خفيفة وغنية بالبروتين.
€6 ≈ $7.00
سلطة طماطم موزاريلا
Salade tomate mozarila
سلطة على طراز كابريزي مع شرائح طماطم طازجة وجبن موزاريلا. متبلة بزيت الزيتون وأحيانًا بالريحان. منعشة وحلوة.
€6 ≈ $7.00
سلطة بيض ومايونيز
Salade oeuf mayonnaise
مقبلات كلاسيكية تتكون من بيض مسلوق مغطى بالمايونيز، يقدم على طبقة من السلطة. غني وكريمي.
€6 ≈ $7.00
سلطة أفوكادو وروبيان
Salade avocat crevette
مزيج منعش من الأفوكادو الكريمي والروبيان المطبوخ، غالبًا ما يقدم مع صلصة كوكتيل أو صلصة ليمون. مزيج من القوام الناعم والصلب.
€6.80 ≈ $8.00

أطباق جانبية

طبق جانبي: جراتان-أرز-هريس - فاصوليا خضراء
Gratin-Riz-Purée - Haricots verts
تشكيلة أو اختيار من الأطباق الجانبية الساخنة بما في ذلك الجراتان، الأرز، هريس البطاطس، أو الفاصوليا الخضراء. أطباق مريحة تقدم بكميات.
€6 ≈ $7.00
بطاطس مقلية كبيرة - باستا - أومليت بطاطس - شكشوكة
Grande Frites - Pates -Frites omelette - Chekchouka
اختيار من الأطباق الجانبية الشهية: كمية كبيرة من البطاطس المقلية، باستا، أومليت بالبطاطس، أو شكشوكة (يخنة فلفل وطماطم). الشكشوكة حارة وناعمة.
€6 ≈ $7.00

الأطباق الإيطالية

إسكالوب بصلصة الفلفل يقدم مع باستا
Escalope sauce poivre accompagnée de pâtes
شريحة رقيقة من اللحم (عجل أو ديك رومي) مقلية، مغطاة بصلصة كريمية بالفلفل. تقدم مع باستا. نكهة قوية ولحم طري.
€13 ≈ $15.00
إسكالوب نورماندي يقدم مع باستا
Escalope à la normande accompagnée de pâtes
إسكالوب يقدم مع صلصة نورماندي بالكريمة والفطر. يقدم مع باستا. طبق غني وكريمي.
€13 ≈ $15.00
إسكالوب ميلانيز
Escalope milanaise
إسكالوب لحم مغطى بالبقسماط ومقلي حتى يصبح ذهبيًا ومقرمشًا. يقدم مع باستا أو طبق جانبي. قوام مقرمش من الخارج وطري من الداخل.
€13 ≈ $15.00
إسكالوب بولونيز
Escalope bolonaise
إسكالوب جراتان أو يقدم مع صلصة بولونيز (طماطم ولحم مفروم). طبق شهي يجمع بين اللحم وصلصة الطماطم الغنية.
€13 ≈ $15.00

كسكسنا

كسكس نباتي
Couscous végétarien
طبق تقليدي من سميد القمح المطهو على البخار، يقدم مع مرق خضروات متنوعة (جزر، كوسا، لفت، حمص). خفيف وعطري.
€7.50 ≈ $9.00
كسكس لحم بقري
Couscous boeuf
كسكس يقدم مع قطع لحم بقري مطهوة ببطء وخضروات. اللحم طري والمرق غني بالنكهات.
€12 ≈ $14.00
كسكس دجاج
Couscous poulet
سميد ناعم يقدم مع دجاج مطبوخ في مرق خضروات وبهارات خفيفة. طبق عائلي كلاسيكي.
€12 ≈ $14.00
كسكس مشوي
Couscous méchoui
كسكس مع لحم ضأن مشوي على السيخ (مشوي). اللحم المشوي يمنح نكهة مدخنة ومقرمشة تتناقض مع السميد الطري.
€13 ≈ $15.00
كسكس مرقاز (4 قطع)
Couscous merguez (x4)
كسكس يقدم مع مرقاز (نقانق لحم بقري وضأن حارة). طبق حار ولذيذ.
€12 ≈ $14.00
كسكس ضلوع لحم ضأن (2 قطعة)
Couscous côtes d'agneau (x2)
كسكس يقدم مع ضلوع لحم ضأن مشوية. اللحم طري وعصاري.
€13 ≈ $15.00
كسكس ملكي
Couscous royal
مرقاز - دجاج - ضلوع لحم ضأن
النسخة الأكثر اكتمالاً من الكسكس، مزينة بعدة أنواع من اللحم: مرقاز، دجاج، وضلوع لحم ضأن. مثالي لمن لديهم شهية كبيرة.
€16.50 ≈ $19.00

أطباقنا

فاصوليا بيضاء، لحم
Haricots blancs, viande
يخنة فاصوليا بيضاء (لوبيا) مطهوة ببطء في صلصة طماطم حارة مع اللحم. طبق شعبي، ريفي ومشبع جدًا. يؤكل مع الخبز.
€10~ ≈ $12.00
عدس، لحم
Lentilies, viande
يخنة عدس محضرة مع اللحم والخضروات في صلصة لذيذة. غنية بالحديد ومشبعة.
€10~ ≈ $12.00
كرشة ضأن
Trips d'agneau
طبق تقليدي يعتمد على كرشة ضأن مطهوة ببطء في صلصة (غالبًا دوارة أو بكبوكة). قوام خاص، طري وهلامي، مع صلصة حارة.
€10 ≈ $12.00
باستا، لحم
Pates, viande
طبق باستا يقدم مع لحم في صلصة. بسيط ومغذي.
€9 ≈ $10.00
شريحة سلمون مع تالياتيلي
Pavé de saumon tagliatelles
شريحة سلمون مشوية أو مقلية تقدم على طبقة من التالياتيلي. سمك دهني ولذيذ يقدم مع باستا طويلة.
€12 ≈ $14.00
مثوم (كرات لحم مفروم)، مقلي
M'thouem boulottes de viande hachée), frite
طبق جزائري مكون من كرات لحم مفروم مطبوخة في صلصة بيضاء أو حمراء معطرة بالثوم والكمون، غالبًا مع الحمص. يقدم هنا مع بطاطس مقلية.
€10 ≈ $12.00
كرات لحم، بطاطس مقلية
Boulettes de viande, frites
كرات لحم بقري مفروم متبلة، تقدم مع بطاطس مقلية مقرمشة. طبق بسيط كلاسيكي.
€9 ≈ $10.00
دجاج مشوي، هريس
Poulet rôti, purée
ربع دجاجة مشوية بجلد ذهبي، تقدم مع هريس بطاطس كريمي.
€9 ≈ $10.00
طبق بدون لحم
Plat sans viande
خيار نباتي، يتكون عادة من الأطباق الجانبية اليومية (خضروات، نشويات) بدون اللحم.
€6 ≈ $7.00
طبق بطاطس مقلية "منزلية" (صغير)
Assiette de frites "maison" (petite)
كمية صغيرة من البطاطس المقلية المحضرة في الموقع.
€4 ≈ $5.00

أطباق اليوم

نقدم كل يوم 3 خيارات من الأطباق

مشوي، بطاطس سوتيه بالثوم
Méchoui, pomme sautée à l'ail
لحم ضأن مشوي (مشوي) يقدم مع بطاطس سوتيه معطرة بالثوم. لحم طري وطبق جانبي لذيذ.
€12 ≈ $14.00
مشوي، جراتان
Méchoui, gratin
لحم ضأن مشوي يقدم مع جراتان (على الأرجح جراتان دوفينواز أو خضروات). طبق غني ومريح.
€12 ≈ $14.00
مشوي، فاصوليا خضراء سوتيه
Méchoui, haricots verts sautés
لحم ضأن مشوي يقدم مع فاصوليا خضراء سوتيه. توازن بين اللحم الغني والخضروات الخفيفة.
€12 ≈ $14.00
بلانكيت لحم عجل أو ديك رومي
Blanquette de veau ou de dinde
يخنة تقليدية من اللحم الأبيض (عجل أو ديك رومي) في صلصة بيضاء كريمية مع الفطر والجزر. خفيف وكريمي.
€12 ≈ $14.00
لسان بقري
Langue de boeuf
لسان بقري مطهو ببطء حتى يصبح طريًا، يقدم في شرائح مع صلصة (غالبًا حارة أو بصلصة ماديرا). قوام ناعم مميز.
€10 ≈ $12.00
صدر دجاج بالفطر
Blanc de poulet aux champignons
صدر دجاج مطبوخ مع الفطر في صلصة كريمية.
€9 ≈ $10.00
لحم بقري أو دجاج مشوي، بطاطس بونلانجير
Boeuf ou poulet rôti, pomme boulangère
لحم مشوي يقدم مع بطاطس بونلانجير (بطاطس مطبوخة في الفرن مع البصل والمرق). طبق عائلي.
€9 ≈ $10.00
لحم بقري، بصل، بطاطس مقلية
Boeuf, oignons, frites
لحم بقري مطبوخ مع البصل، يقدم مع بطاطس مقلية. بسيط ولذيذ.
€9 ≈ $10.00
مثوم
M'thouem
كرات لحم مفروم، حمص، خضروات
طبق تقليدي بكرات لحم معطرة بالثوم والكمون، مطهوة ببطء مع الحمص.
€10 ≈ $12.00
دولمة
Dolma
بطاطس وكوسا محشوة باللحم المفروم
خضروات (بطاطس، كوسا) مفرغة ومحشوة بخليط من اللحم المفروم والبهارات، مطبوخة في صلصة. طبق مطهو ببطء ولذيذ.
€10 ≈ $12.00
فخذ ضأن مع طبق جانبي
Souris d'agneau avec accompagnement
قطعة من فخذ لحم الضأن (أسفل الساق) مطهوة ببطء. اللحم طري للغاية وينفصل عن العظم. يقدم مع طبق جانبي.
€13 ≈ $15.00

طواجننا

طاجين كفتة بالزيتون
Tadjine kefta aux olives
يخنة مطهوة ببطء مكونة من كرات لحم (كفتة) وزيتون، غالبًا في صلصة بالليمون. نكهة حامضة ومالحة.
€10 ≈ $12.00
طاجين دجاج بالزيتون
Tadjine poulet aux olives
طبق مغاربي كلاسيكي مع دجاج مطهو ببطء، زيتون، وليمون مخلل. الصلصة كريمية وعطرية.
€10 ≈ $12.00
طاجين لحم ضأن بالزيتون
Tadjine d'agneau olive
طاجين محضر بلحم ضأن طري وزيتون. يتشرب اللحم المطهو ببطء نكهات الصلصة.
€12 ≈ $14.00
طاجين برقوق ولوز، لحم
Tadjine de pruneaux-amandes, viande
طبق حلو ومالح متطور. لحم مطهو ببطء مع برقوق مجفف حلو ولوز محمص مقرمش. صلصة عسلية ومعطرة بالقرفة.
€12.50 ≈ $14.00

مشوياتنا

على الحطب

أسياخ لحم ضأن و أسياخ لحم بقري
Brochette d'agneau & Brochette boeuf
أسياخ مكعبات لحم متبلة مشوية على الحطب. نكهة مدخنة ولحم عصاري.
€1 ≈ $1.00
أسياخ كبد ضأن
Brochette de foie d'agneau
كبد ضأن مشوية على سيخ (غالبًا ما تسمى 'بوفاف' إذا كانت ملفوفة بالشحم). نكهة غنية وقوام ناعم.
€1 ≈ $1.00
كلى بيضاء
Rognon blanc
خصية ضأن أو عجل مشوية. طبق شهي بقوام ناعم جدًا وطري. لحم قليل الدهن وطري.
€3 ≈ $3.00
أسياخ قلب ضأن
Brochette de coeur d'agneau
قلب ضأن مقطع إلى قطع ومشوي. لحم قليل الدهن وقوي ذو نكهة مميزة.
€3 ≈ $3.00
أسياخ كلى حمراء
Brochette de rognon rouge
كلى مشوية على سيخ. قوام صلب ونكهة مميزة.
€3 ≈ $3.00
ستيك لحم مفروم
Steak haché
لحم بقري مفروم ومتبل، مشكل على شكل ستيك ومشوي.
€3 ≈ $3.00
4 مرقاز
4 merguez
نقانق حمراء حارة مشوية. قشرة مقرمشة وداخل عصاري وحار.
€4 ≈ $5.00
أسياخ فيليه الديك الرومي
Brochette de filet de dinde
قطع صدر ديك رومي متبلة ومشوية. لحم قليل الدهن وطري.
€3 ≈ $3.00
أسياخ فيليه الدجاج
Brochette de filet de poulet
قطع صدر دجاج مشوية.
€1 ≈ $1.00
أسياخ فيليه دجاج بفلفل
Brochette de filet de poulet aux poivrons
أسياخ تتناوب بين قطع الدجاج وقطع الفلفل الملون. نكهة مشوية وحلوة قليلاً بفضل الخضروات.
€3 ≈ $3.00
ضلع لحم ضأن
Cotelette d'agneau
ضلع لحم ضأن مشوي بالعظم. لحم طري ولذيذ، مثالي للأكل باليد.
€4 ≈ $5.00
ضلع عجل، لحم الخاصرة، لحم الريب آي
Côte de veau, faux-filet, entrecôte
قطعة لحم بقري أو عجل فاخرة مشوية. لحم غني وعصاري لعشاق الستيك.
€7.50 ≈ $9.00
سمان
Caille
طائر صغير مشوي كامل. لحم رقيق بنكهة صيد خفيفة.
€4 ≈ $5.00

أسماكنا

دنيس أو قاروص
Dorade ou Bar
(مع طبق جانبي من اختيارك)
سمك كامل مشوي (دنيس أو قاروص). لحم أبيض، رقيق وحساس. يقدم مع طبق جانبي.
€13 ≈ $15.00
شريحة سلمون مشوية
Pavé de Saumon grillé
(مع طبق جانبي)
شريحة سمك سلمون سميكة مشوية. سمك دهني بلحم وردي وناعم.
€13 ≈ $15.00

حلوياتنا

تيراميسو منزلي
Tiramisu maison
حلوى إيطالية كلاسيكية بالقهوة والماسكربوني، مرشوشة بالكاكاو. كريمية ومنشطة.
€4 ≈ $5.00
كريم بروليه
Crème Brûlée
حلوى كريمية بالفانيليا مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المقرمش. تباين بين الساخن والبارد وقوام ناعم.
€4 ≈ $5.00
كعك غوريا
Gateaux Gouraya
معجنات محلية على الأرجح أو تخصص المنزل. حلوى حلوة.
€6 ≈ $7.00
موس الشوكولاتة
Mousse au chocolat
حلوى شوكولاتة خفيفة وغنية. قوام رغوي ونكهة كاكاو قوية.
€3.50 ≈ $4.00
موس شوكولاتة
Moelleux au chocolat
كعكة شوكولاتة صغيرة بقلب سائل أو طري جدًا. تقدم ساخنة.
€3.50 ≈ $4.00
تارت تاتان
tarte tatin
تارت التفاح المقلوب، حيث يتم تكرمل التفاح بالزبدة والسكر قبل الخبز. يقدم دافئًا.
€4 ≈ $5.00

مشروباتنا

حمود
Hamoud
مشروب غازي جزائري أيقوني بالليمون والليمون الأخضر (حمود بوعلام). منعش، فوار، وغير حلو جدًا. غالبًا ما يقارن بالليمونادة البيضاء.
€1.50~ ≈ $2.00
كوكا كولا
Coca Cola
مشروب غازي بالكولا مشهور عالميًا. حلو، فوار، ومنبه.
€1.50~ ≈ $2.00
فانتا
Fanta
مشروب غازي بنكهة البرتقال.
€1.50~ ≈ $2.00
شويبس
Shewepes
سوبرا (مشروب غازي تونيك أو بالحمضيات). طعم مر قليلاً أو فاكهي حسب النوع.
€1.50~ ≈ $2.00
شاي
THE
شاي ساخن، على الأرجح شاي بالنعناع محلى يقدم حسب العادات المحلية.
€1.50~ ≈ $2.00
قهوة
CAFE
إسبريسو أو قهوة سوداء.
€1.50~ ≈ $2.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.4
١٠٢ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس