menufans

Kelbol

مطبخ صيني أصيل. نودلز وفطائر. 100% منتجات طازجة | 100% مصنوعة يدويًا.

طبق مميز للشيف

特色厨师

جريلد جياوزي 煎饺
Grilled Jiaozi 煎饺
رافيولي مشوي محشو بالدجاج والخضروات (6 قطع)
رافيولي صيني (جياوزي) مشوي في المقلاة. العجينة ذهبية ومقرمشة من جانب، وطرية من الجانب الآخر. الحشوة بالدجاج والخضروات عصارية. تقدم ساخنة، وغالبًا ما تغمس في مزيج من صلصة الصويا والخل.
€6.20 ≈ $7.00
ستيمد جياوزي 钟水饺
Steamed Jiaozi 钟水饺
رافيولي على البخار بالدجاج والخضروات بتوابل سيتشوان. (6 قطع)
رافيولي مطهو على البخار، يوفر قوام عجينة طري جدًا وحريري. تقدم مع تتبيلة سيتشوان حارة، مما يوفر نكهة قوية وعطرية.
€6.20 ≈ $7.00
تشيه تزو 茄子
Qie Zi 茄子
باذنجان على البخار بالثوم.
باذنجان مطهو على البخار حتى يصبح قوامه ناعمًا. مغطى بصلصة غنية بالثوم والصويا. طبق نباتي لذيذ وعطري.
€5.80 ≈ $7.00
زها ونتون 炸馄饨
Zha Wonton 炸馄饨
رافيولي جمبري مقلي (3 قطع)
ونتوتون (رافيولي) مقلي في زيت ساخن للحصول على قوام مقرمش وذهبي جدًا. محشو بالجمبري. يقدم كمقبلات أو طبق جانبي.
€6.80 ≈ $8.00
جوليان بطاطس 红油土豆丝
Juliennes de pomme de terre 红油土豆丝
سلطة بطاطس على طريقة سيتشوان، جزر
شرائح بطاطس رفيعة مسلوقة، تقدم باردة. تحتفظ بقوام مقرمش. متبلة بصلصة سيتشوان خفيفة وحارة وخلية.
€5.50 ≈ $6.00
خيار "مهروس" 拍黄瓜
Concombre "Frapper" 拍黄瓜
سلطة خيار، صلصة ثوم، خل
خيار مهروس (مضروب) لتكسير بنيته وامتصاص الصلصة بشكل أفضل. متبل في الثوم والخل. مقبلات منعشة جدًا، مقرمشة ومرطبة.
€5.50 ≈ $6.00
زها تشيز 炸芝士
Zha Cheese 炸芝士
أصابع جبن مقرمشة (قطعتان)
أصابع جبن مغطاة بالبقسماط ومقلية. الخارج ذهبي ومقرمش، بينما الجبن في الداخل ساخن وذائب.
€5.50 ≈ $6.00
فول سوداني بخمس نكهات 五香花生
Cacahuètes cinq parfum 五香花生
سلطة، فول سوداني، كرفس، جزر
فول سوداني مطهو مع توابل صينية بخمس نكهات. يقدم مع مكعبات كرفس وجزر نيئة. مزيج من القوام المقرمش والنكهات اليانسونية.
€5 ≈ $6.00
رافيولي جمبري مشوي 虾肉煎饺
Shrimp grilled Jiaozi 虾肉煎饺
رافيولي مشوي محشو بالجمبري (مساءً فقط)
رافيولي مشوي (جياوزي) بحشوة الجمبري. مقرمش من الأسفل، طري من الأعلى. متوفر فقط في خدمة المساء.
€7.50 ≈ $9.00
جوا باو 刈包
Gua bao 刈包
خبز طري مطهو على البخار، دجاج مقرمش أو لحم خنزير مطهو (مساءً فقط)
شطيرة على الطراز التايواني. خبز أبيض صغير مطهو على البخار، مطوي إلى نصفين، محشو باللحم والأعشاب والفول السوداني. الخبز ناعم للغاية، مثل السحابة.
€6.80~ ≈ $8.00

تانغ ميان 汤面

نودلز مصنوعة يدويًا. مرق لحم بقري مطهو لمدة 5 ساعات على الأقل.

بيف تانغ ميان 牛肉汤面
Beef Tang Mian 牛肉汤面
(مرق لحم بقري مطهو لمدة 5 ساعات على الأقل) نودلز مصنوعة يدويًا (دقيق قمح عضوي)، لحم بقري مطهو وشرائح لحم بقري، كزبرة، ثوم معمر، كرفس، نصف بيضة مسلوقة، براعم فول الصويا.
حساء نودلز مصنوعة يدويًا في مرق لحم بقري غني وعطري، مطهو لفترة طويلة. مزين بقطع لحم بقري طرية وأعشاب طازجة. طبق دافئ ومريح.
€14.50 ≈ $17.00
وونتوتانغ ميان 馄饨汤面
Wonton Tang Mian 馄饨汤面
نودلز مصنوعة يدويًا، ونتون بالجمبري، كزبرة، ثوم معمر، نصف بيضة مسلوقة، براعم فول الصويا، فول سوداني.
حساء نودلز منزلي يقدم مع ونتون (رافيولي) بالجمبري. المرق صافٍ ولذيذ. يجمع بين قوام النودلز وقوام الرافيولي الذائب.
€15.50 ≈ $18.00

بان ميان 葱油拌面

نودلز جافة، بدون مرق

بورك بان ميان 猪肉拌面
Pork Ban Mian 猪肉拌面
نودلز مصنوعة يدويًا، لحم خنزير مفروم، شرائح لحم خنزير، جزر، خيار، فجل، ثوم معمر، كزبرة، براعم فول الصويا، فول سوداني.
نودلز مصنوعة يدويًا تقدم 'جافة' (بدون مرق) مع صلصة لذيذة في قاع الوعاء. مزينة بلحم الخنزير المفروم والعديد من الخضروات المقرمشة. يجب خلطها بقوة قبل الأكل.
€15 ≈ $17.00
توماتو بان ميان 番茄拌面
Tomate Ban Mian 番茄拌面
نودلز مصنوعة يدويًا (دقيق قمح عضوي)، طماطم وبيض مخفوق، براعم فول الصويا، ثوم معمر.
نودلز جافة مغطاة بصلصة صينية كلاسيكية مصنوعة من الطماطم المطهوة والبيض المخفوق. نكهة حلوة، حلوة وحامضة قليلاً. طبق عائلي مريح.
€12.80 ≈ $15.00
لحوم
Viandes
إضافة
حصة إضافية من اللحم لمرافقة النودلز الخاصة بك.
€5 ≈ $6.00
نودلز سادة أو مع صلصة خضروات منزلية
Nouilles natures ou avec sauce légumes maison
إضافة
حصة إضافية من النودلز المنزلية.
€3.50 ≈ $4.00

أرز 米饭

شيشو فان 时蔬饭
Shishu Fan 时蔬饭
ووك خضروات موسمية، أرز سادة.
وعاء أرز أبيض يقدم مع مزيج ملون من خضروات الموسم المقلية في الووك. طبق نباتي صحي ومتوازن.
€13.80 ≈ $16.00
بورك فان 红烧肉盖饭
Pork Fan 红烧肉盖饭
أرز بلحم خنزير مطهو، بطاطا حلوة، بروكلي، بيض مشوي، ثوم معمر.
أرز مزين بلحم خنزير مطهو ببطء (على طريقة لو رو فان) بصلصة الصويا، طري وعطري. يقدم مع الخضروات والبيض. اخلط الأرز مع الصلصة واللحم للاستمتاع به.
€14.30 ≈ $17.00
زها جي فان 炸鸡饭
Zha Ji Fan 炸鸡饭
أرز بدجاج مقرمش، بيض، بصل، ثوم معمر.
وعاء أرز يعلوه قطع دجاج مقلية مقرمشة. يقدم مع بيضة وأعشاب طازجة.
€13.80 ≈ $16.00
تشيكن فان 鸡肉盖饭
Chicken Fan 鸡肉盖饭
أرز بالدجاج، فطر، توفو، بصل، فول سوداني، ثوم معمر.
وعاء أرز كامل مزين بالدجاج المطبوخ والتوفو والفطر. الفول السوداني يضيف القرمشة.
€14.30 ≈ $17.00
بيضة مسلوقة أو بيضة مشوية
Oeuf dur ou oeuf grillé
إضافة
إضافة بيضة لتزيين طبقك.
€2.50 ≈ $3.00
أرز سادة
Riz nature
إضافة
وعاء أرز أبيض مطهو على البخار.
€3.50 ≈ $4.00

حلويات 甜品

مانجو شيمي 杨枝甘露
Mango Ximi 杨枝甘露
حلوى مصنوعة من كرات التابيوكا ومكعبات المانجو، الحليب وحليب جوز الهند.
حساء حلوى بارد وكريمي. مزيج من حليب جوز الهند المحلى، وكرات التابيوكا الصغيرة، وقطع المانجو الطازجة. شائع جدًا في آسيا.
€5 ≈ $6.00
شيشي مانجو
Chichi Mango
نصف مانجو طازجة.
نصف مانجو مقطعة طازجة، تقدم سادة. بسيطة، عصارية وحلوة.
€5.50 ≈ $6.00
لؤلؤة جوز الهند 状元糯
Perle Coco 状元糯
لؤلؤة جوز الهند بمعجون البندق والكاكاو العضوي.
كرات أرز لزجة دافئة، ملفوفة بجوز الهند المبشور. محشوة بمعجون حلو من البندق والكاكاو. قوام طري ولزج.
€4.50 ≈ $5.00
مانجو ميل كريب
Mille-crêpes à la mangue
عجينة كريب وكريمة مخفوقة، مانجو.
كعكة مكونة من طبقات عديدة من الكريب الرقيق جدًا، تتناوب مع كريمة خفيفة ومانجو. قوام رقيق وناعم.
€7 ≈ $8.00
موتشي مثلج 冰雪媚娘
Mochi Glacé 冰雪媚娘
آيس كريم ذائب مغلف بطبقة رقيقة من عجينة الأرز اللزج. 5 نكهات حسب الاختيار (فانيليا، زهرة الكرز، باشن فروت، سمسم أسود، ماتشا)
كرة آيس كريم مغلفة بطبقة رقيقة من عجينة الأرز اللزج (موتشي). توفر تباينًا لطيفًا بين الغلاف الطري والقلب المثلج.
€7~ ≈ $8.00
قلب الشوكولاتة وريشة الآيس كريم 冰火两重天
Cœur de Chocolat & Souffle de Glace 冰火两重天
قهوة 1 لؤلؤة جوز الهند منزلية 2 موتشي مثلج حسب الاختيار
تشكيلة حلويات تشمل على الأرجح كعكة شوكولاتة دافئة وآيس كريم، مع قهوة، ولؤلؤة جوز الهند، وموتشي مثلج.
€12 ≈ $14.00

مشروبات

شاي أخضر 绿宝石

شاي سوناتا فورال 茉莉龙珠
Thé Sonate Forale 茉莉龙珠
ياسمين، نباتي، فاكهي - قويتشو
شاي أخضر بالياسمين، غالبًا ما يُلف على شكل لآلئ (ومن هنا جاء اسم 'لآلئ التنين'). رائحة زهرية مكثفة وطعم رقيق.
€4 ≈ $5.00
شاي الجوهرة الخضراء 绿宝石
Thé Diamant Vert 绿宝石
نباتي طازج، حلو - فوجيان
شاي أخضر بنكهات نباتية منعشة وحلوة. من مقاطعة فوجيان.
€4 ≈ $5.00
بي لو تشون 碧螺春
Bi Luo Chun 碧螺春
زهري، راقٍ، حريري - تشجيانغ
شاي أخضر صيني مشهور بأوراقه الحلزونية. نكهة زهرية وفاكهية راقية جدًا.
€4 ≈ $5.00

شاي أسود

شاي أحمر من يونان 云南滇红
Thé Rouge De Yun Nan 云南滇红
فاكهي، حلو، بنكهة الكاكاو - يونان
شاي أسود (يسمى أحمر في الصين) من يونان. غني وقوي، مع لمحات من الكاكاو والفواكه الناضجة.
€4 ≈ $5.00
سهم أبولو 金芽
Flèche D'appolon 金芽
عسلي، فاكهي، بنكهة الخشب - يونان
شاي أسود عالي الجودة يتكون أساسًا من براعم ذهبية. نكهة حلوة مع لمحات من العسل والخشب.
€6.50 ≈ $8.00

شاي زهري

شاي الأقحوان البري 野菊花
Thé Chrysanthème 野菊花
بري، طازج، أصفر، طعم مرارة الأقحوان - تشجيانغ
مشروب زهور الأقحوان البري. طعم زهري مميز، مر قليلاً ومنعش. معروف بخصائصه المهدئة.
€4 ≈ $5.00

شاي أولونغ

صائد الروائح 铁观音
Chasseur D'arômes 铁观音
زهري، زهري، منعش - فوجيان
شاي أولونغ (تي قوان يين)، شبه مخمر. رائحة زهرية متطورة جدًا تذكر بالأوركيد.
€4 ≈ $5.00
دا وو يي يويه بييان 大乌叶雪片
Da Wu Ye Yue Pian 大乌叶雪片
زهري، فاكهي، بنكهة البرالين - قوانغدونغ
شاي أولونغ نادر من قوانغدونغ (دان كونغ). ملف نكهة معقد يجمع بين الزهور والفواكه ولمحات البرالين.
€6.50 ≈ $8.00

كوكتيل كيلبول

لونغ تايم نو سي مي جيان 梅见
Long time no see 梅见
مشروب كحولي مصنوع من البرقوق، كحول 12% حجم. 4cl
مشروب روحي أو نبيذ برقوق صيني. نكهة حلوة وفاكهية، حامضة قليلاً.
€6 ≈ $7.00
موتای خوخ
Moutai pêche
كوكتيل قائم على موتاي، بنكهة الخوخ. 35cl
كوكتيل قائم على موتاي (كحول أبيض صيني شهير) بنكهة الخوخ. يمزج قوة كحول الذرة الرفيعة مع حلاوة الفاكهة.
€12.50 ≈ $14.00
أزرق بحيرة
Bleu Lagoon
كوكتيل قائم على الويسكي، بنكهة الورد. 35cl
كوكتيل إبداعي قائم على الويسكي، بنكهة الورد. لون أزرق مميز.
€10.50 ≈ $12.00
ميلونشانتي
Melonchante
كوكتيل قائم على الروم، بنكهة البطيخ والخيار. 35cl
كوكتيل منعش قائم على الروم، مع لمحات من البطيخ والخيار.
€10.50 ≈ $12.00

مشروبات غازية

شاي أسود مثلج
Thé Noir Glacé
شاي أسود يقدم مثلجًا، منعشًا.
€4.50 ≈ $5.00
ليمون أخضر
Green Limo
ليموناضة أو مشروب ليمون أخضر.
€4.50 ≈ $5.00
كوكا كولا / زيرو
Coca Cola / Zéro
33cl
مشروب غازي بنكهة الكولا الكلاسيكية أو بدون سكر.
€3.80 ≈ $4.00
عصير ليتشي / تفاح
Jus De Lychée / Pomme
25cl
عصير فاكهة حسب الاختيار: ليتشي (حلو وزهري) أو تفاح.
€3.80 ≈ $4.00
عصير ألوفيرا
Jus Aloe Vera
50cl
مشروب حلو يحتوي على لب الألوفيرا. قوام هلامي قليلاً وطعم منعش.
€5 ≈ $6.00
إيفيان
Evian
50cl
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€3.80 ≈ $4.00
سانبيلغرينو
Sanpellegrino
50cl
مياه معدنية طبيعية غازية.
€3.80 ≈ $4.00

شمبانيا

كأس شمبانيا نيكولا فوياتي
Coupe de champagne Nicolas feuillatte
7cl
كأس شمبانيا بروت.
€5.50 ≈ $6.00
زجاجة شمبانيا نيكولا فوياتي
Bouteille champagne Nicolas feuillatte
75cl
زجاجة شمبانيا كاملة.
€45 ≈ $52.00
ويسكي: جاك دانيالز كحول 40% حجم
Whisky: Jack Daniel Alc. 40%vol
7cl
كأس ويسكي أمريكي (ويسكي تينيسي).
€5.50 ≈ $6.00
كوكتيل: موتاي رويال
COCKTAIL: Moutai Royal
مشروب روحي صيني مصنوع من الذرة الرفيعة، شمبانيا بروت، عصير تفاح، أوراق نعناع، شريحة ليمون
كوكتيل مميز يمزج الكحول الصيني موتاي مع الشمبانيا وعصير التفاح.
€8 ≈ $9.00

بيرة تسينغتاو الأصلية 青岛

كلاسيك
Classic
4.70% حجم - 33cl
بيرة صينية شقراء كلاسيكية (لاجر). خفيفة، منعشة مع مرارة معتدلة.
€4 ≈ $5.00
قمح كحول
Wheat ALC
4.70% حجم - 33cl: لمسة زهرية
بيرة بيضاء من القمح. لمحات زهرية وقوام غائم قليلاً.
€4.50 ≈ $5.00
IPA كحول
IPA Alc
6.20% حجم - 33cl: IPA
بيرة IPA (India Pale Ale). أكثر قفزًا، مع مرارة واضحة ونكهات حمضية.
€4.50 ≈ $5.00

أبيض

شاردونيه
Chardonay
نبيذ أبيض جاف من عنب الشاردونيه.
€4.20~ ≈ $5.00
شابليه جان مارك بروكارد
Chablis Jean-Marc Brocard
نبيذ أبيض من بورغندي (شابليه)، معدني وأنيق.
€28~ ≈ $32.00

وردي

سانت شينيان
Saint Chinian
نبيذ وردي من لانغدوك.
€4.20~ ≈ $5.00
كوت دو بروفانس شاتو با دو شيف
Cote de Provence château pas du chef
نبيذ وردي من بروفانس، عادة ما يكون فاتح اللون وفاكهيًا.
€24~ ≈ $28.00

أحمر

بوردو بافيون رويال
Bordeaux pavillon royal
نبيذ بوردو أحمر. متوازن وقوي.
€4.20~ ≈ $5.00
برولي جان كلود دوبين
Brouilly Jean-Claude Debeaune
نبيذ بوجوليه أحمر (كرو برولي). فاكهي وخفيف.
€22~ ≈ $25.00

مشروبات روحية

موتاي ينغبين مشروب روحي من الذرة الرفيعة، كحول 53%
Moutai yingbin eau-de-vie de sorgho, alc 53%
4cl
كحول أبيض صيني (بايجيو) شهير جدًا، مقطر من الذرة الرفيعة. قوي وعطري.
€11.50 ≈ $13.00
جيانغ شياو باي مشروب روحي من الأرز، كحول 40% - 10cl
Jiang Xiao Bai eau-de-vie de riz, alc 40% - 10cl
(لوجبة منتصف الوجبة)
كحول أرز صيني أخف، غالبًا ما يُستهلك أثناء الوجبة.
€7.50 ≈ $9.00

قهوة

قهوة إيلي
Café illy
إسبريسو كلاسيكي.
€2 ≈ $2.00
قهوة كريمة إيلي
Café crème illy
قهوة مخففة بالحليب أو الكريمة.
€3.50 ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.8
٨٩٨ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس