menufans

تيبانياكي "كازاني"

鉄板焼「風音」(Kazane Teppanyaki)

KAZANE TEPPANYAKI

شيوكازي (نسيم البحر)

سلطة خضروات الربيع
春野菜サラダ
صلصة بصل جديد وصلصة برتقال حلو
سلطة مصنوعة من خضروات طازجة تعكس قدوم الربيع. استمتع بها مع صلصة منعشة تجمع بين حلاوة البصل الجديد وحموضة البرتقال الحلو. قرمشتها تفتح الشهية.
لحم بقري أسود مختار بعناية اليوم 150 جرام مشوي على صاج
本日のおすすめ黒毛和牛 150g 鉄板焼き
3 أنواع من الخضروات المشوية
لحم بقري أسود مختار بعناية من قبل الشيف ومشوي بدقة على صاج. يتميز بحلاوة الدهون المميزة للحم البقري وطراوة اللحم، مما يمنح نكهة غنية في الفم. يقدم مع الخضروات المشوية.
أرز "ساتوياما نو تسوبو"، حساء أحمر، مخللات
ご飯 ‘里山のつぶ’、赤出汁、香の物
مجموعة من الأرز "ساتوياما نو تسوبو" من محافظة فوكوشيما، حساء أحمر غني، ومخللات. نكهة مريحة مثالية لختام وجبة التيبانياكي.
قهوة أو شاي
コーヒー または 紅茶
مشروب ساخن بعد العشاء. يمكنك الاختيار بين قهوة عطرية أو شاي غني بالنكهة.
حلوى
デザート
(رسوم إضافية 990 ين)
حلوى خاصة يمكن إضافتها إلى الدورة. حلوى مصنوعة من مكونات موسمية للاستمتاع بصدى الوجبة.
¥990 ≈ $6.00
سوربيه الفراولة
いちごのソルベ
شربات مثلج بنكهة الفراولة الطازجة. يتميز بطعمه الحلو والحامض والمنعش، وهو مثالي لتنظيف الحنك.

فوكين (Fukin)

لقاء التونة
鮪の共演
مقبلات من التونة. طبق يتيح لك الاستمتاع بنكهة التونة من خلال طرق طهي مختلفة وأجزاء مختلفة.
سرطان البحر الثلجي المشوي
ずわい蟹のロースト
صلصة بيسك برائحة الكستناء والسوداتشي
سرطان البحر الثلجي المحمص بعطرية. يقدم مع صلصة بيسك غنية مضاف إليها حلاوة الكستناء ورائحة السوداتشي المنعشة.
سمك تريجر سوتيه رقيق
イトヨリ鯛のデリケートソテー
ملفوف أحمر مطهو على البخار بصلصة ميسو أبيض ونبيذ أبيض
سمك تريجر سوتيه طري. يقدم مع صلصة كريمية تجمع بين الميسو الأبيض والنبيذ الأبيض، مما يعزز النكهة الرقيقة للسمك الأبيض.
سلطة الهندباء والجذور
アンディーブと蓮根のサラダ
صلصة برقوق
سلطة هندباء مرة مع جذور مقرمشة. صلصة البرقوق المنعشة تضيف لمسة مميزة.
شريحة لحم رئيسية
メインステーキ
يقدم مع خضروات موسمية مشوية
شريحة لحم بقري رئيسية. يمكنك الاختيار بين السيرلوين الغني بالدهون أو لحم الفيليه الطري مقابل رسوم إضافية. تقدم مع خضروات مشوية على الصاج.
¥1,650~ ≈ $11.00
مجموعة أرز
ご飯セット
أرز أبيض "ساتوياما نو تسوبو" من محافظة فوكوشيما، حساء ميسو "نيشيكي ميسو" من محافظة طوكيو، مخللات. (يمكن التغيير إلى أرز بالثوم)
مجموعة أرز مصنوعة من أرز مختار بعناية. تقدم مع حساء ميسو مصنوع من ميسو نيشيكي من طوكيو. يمكن تغييره إلى أرز بالثوم حسب الرغبة.
سوربيه الكمثرى
洋梨のソルベ
صلصة شوكولاتة دافئة برائحة الهيل
سوربيه الكمثرى الغني بالنكهة. يقدم مع صلصة شوكولاتة دافئة برائحة الهيل، ملكة التوابل، للاستمتاع بتناغم درجات الحرارة والروائح.

ماتسكازي (رياح الصنوبر)

سلطة خضروات الخريف المبكر
初秋の野菜サラダ
صلصة بيسك باذنجان مشوي مع صلصة فاكهة الكاكي واليوزو
سلطة خضروات موسمية تستحضر نكهات الخريف. طبق يقدم مع صلصة باذنجان مشوي عطري، وحلاوة الكاكي، وصلصة يوزو منعشة.
مقارنة بين لحم بقري فاخر سيرلوين 50 جرام وفيليه لحم بقري 40 جرام
厳選和牛サーロイン 50g と和牛フィレ 40g の食べ比べ
3 أنواع من الخضروات المشوية
طبق فاخر يجمع بين لحم بقري سيرلوين وفيليه في آن واحد. قارن بين الفرق في حلاوة الدهون وطراوة اللحم.
أرز "ساتوياما نو تسوبو"، حساء أحمر، مخللات
ご飯 ‘里山のつぶ’、赤出汁、香の物
(يمكن التغيير إلى أرز بالثوم مقابل 715 ين إضافية)
مجموعة من الأرز "ساتوياما نو تسوبو" من محافظة فوكوشيما، حساء ميسو، ومخللات. يمكن التغيير إلى أرز بالثوم محمص بعطرية على الصاج مقابل رسوم إضافية.
¥715~ ≈ $5.00
حلوى
デザート
(رسوم إضافية 990 ين)
حلوى اليوم التي يمكن طلبها كإضافة للدورة. حلوى لذيذة في نهاية الوجبة.
¥990 ≈ $6.00
سوربيه العنب الكبير
巨峰のソルベ
سوربيه مصنوع من العنب الكبير، ملك العنب. يتميز بنكهته الفاكهية الغنية وطعمه المنعش.

اختيار نبيذ ميلوديا

فوار / Sparkling

Telmont Réserve Brut
テルモン レゼルヴ ブリュット
Telmont Réserve Brut
نبيذ فوار فرنسي جاف من منطقة شامبانيا. يتميز بنكهته الفاكهية المنعشة وفقاعاته الأنيقة، وهو مثالي ككأس احتفالي.
¥3,080~ ≈ $20.00
مام آيس إكسترا
マム アイス・エクストラ
G.H.Mumm Ice Xtra Demi Sec
شامبانيا شبه حلوة مصممة للاستمتاع بها مع الثلج. تتميز برائحة الفواكه الاستوائية وانتعاشها.
¥2,310~ ≈ $15.00
Castelvecchio Brut Millesimato
カステルヴェッキオ ブリュット ミレジマート
Castelvecchio Brut Millesimato
نبيذ فوار إيطالي عتيق. يتميز بنكهته الحادة وفقاعاته الدقيقة.
¥1,980~ ≈ $13.00
ألبا تروس بلان دي بلان أورجانيك
アルバトロス ブランドブラン オーガニック
Albatros Blanc de Blancs Brut Bio (غير كحولي)
نبيذ فوار عضوي غير كحولي. يمكنك الاستمتاع بأجواء النبيذ ونكهته دون القلق بشأن الكحول.
¥1,650~ ≈ $11.00

نبيذ أبيض / White Wine

هيرميس دياكتوروس II بيانكو
ヘルメス ディアクトロスII ビアンコ
Hermes Diactoros II Bianco
نبيذ أبيض إيطالي. منعش وعطري، ويتناسب بشكل جيد مع أطباق المأكولات البحرية.
¥1,980~ ≈ $13.00

نبيذ أحمر / Red Wine

ديانا نيمورنسيس
ダイアナ ネモレンシス
Diana Nemorensis I
نبيذ أحمر إيطالي. غني بالنكهة الفاكهية وقوي، ويتناسب مع أطباق اللحوم.
¥1,980~ ≈ $13.00

مشروبات / Drinks

بيرة طازجة / Draft Beer

أساهي دراي بريميوم يوهو
アサヒ ドライプレミアム 豊醸
Asahi Dry Premium Draft Jukusen
بيرة بريميوم طازجة تتميز بنكهتها الغنية ورائحتها الزاهية. استمتع بفقاعاتها الدقيقة ونكهتها العميقة.
¥1,650 ≈ $11.00

بيرة / Beer

شيناغاوا كينباكوشو (بيرة)
品川縣麦酒
بيرة شيناغاوا الحرفية
بيرة حرفية من شيناغاوا. كوب فريد وغني بالنكهة.
¥1,540 ≈ $10.00
كوييدو شيكوكورو (أسود داكن)
コエド 漆黒
COEDO Black Lager
بيرة سوداء من "COEDO"، بيرة محلية من كواغو بولاية سايتاما. تتميز برائحة الشعير المحمص ونعومة المذاق.
¥1,540 ≈ $10.00
كوييدو بيني آكا (أحمر داكن)
コエド 紅赤
COEDO Sweet Potato
بيرة إيلي فريدة مصنوعة من البطاطا الحلوة. تتميز بلونها المحمر، وحلاوتها الخفيفة، ونكهتها الغنية.
¥1,320 ≈ $8.00
أساهي دراي زيرو (بيرة غير كحولية)
アサヒ ドライゼロ (ノンアルコールビール)
Asahi Dry Zero
مشروب غير كحولي بنكهة البيرة بنسبة كحول 0.00%. يمكنك الاستمتاع بحدة وطعم يشبه البيرة.

ساكي ياباني / Japanese Sake

هاكايسان سباركلينج مخمر في الزجاجة
八海山あわ 瓶内二次発酵スパークリング
Hakkaisan Sparkling
ساكي فوار مخمر في الزجاجة. يتميز بفقاعاته الدقيقة ونكهته الصافية.
¥2,800~ ≈ $18.00
هيداكامي ناكادوري دايجينجو كاتشيرو (زجاجة يقطين)
日高見 中取り大吟醸 勝色ひょうたんボトル
Hidakami Nakadori Daiginjo Kachiiro
دايجينجو من هيداكامي، ساكي شهير من محافظة ميياغي. يتميز بنكهته النقية ورائحته الزاهية.
¥3,300~ ≈ $21.00
كوي (سمك)
錦鯉
كوي (سمك)
ساكي من مصنع نيشي دي سيكي في محافظة نيغاتا، يتميز بتصميم زجاجة مستوحى من سمك الكوي. يتميز بنكهة زاهية ومصقولة.
¥3,300~ ≈ $21.00
كاموشيكوهيه جونماي دايجينجو كاري نو 치
醸し人九平次 純米大吟醸 彼の地
Kamoshikuheiji Junmai Daiginjo Kanochi
جونماي دايجينجو من محافظة آيتشي. يتميز برائحة فاكهية ناضجة ونكهة حديثة متوازنة بين الحموضة والحلاوة.
¥2,640~ ≈ $17.00
مقارنة ساكي موصى بها
おすすめ日本酒ペアリング
يمكنك الاستمتاع بالدورة مع 4 أنواع من الساكي الموصى بها. Recommended sake pairing
مجموعة من 4 أنواع من الساكي المختارة بعناية للاستمتاع بها مع وجبة الدورة. استمتع بتناغم النكهات مع الطعام.
¥7,000 ≈ $45.00

مشروبات غازية وعصائر / Soft Drink & Juices

عصير شاردونيه آلان ميليا
アラン ミリア シャルドネジュース
عصير شاردونيه آلان ميليا
عصير عنب فرنسي فاخر. مصنوع من عنب شاردونيه المستخدم في صنع النبيذ الأبيض، ويتميز برائحة تشبه العسل والسفرجل وحلاوة راقية.
¥2,200 ≈ $14.00
عصير كابيرنيه آلان ميليا
アラン ミリア カベルネジュース
عصير كابيرنيه آلان ميليا
عصير مصنوع من عنب كابيرنيه سوڤينيون المستخدم في صنع النبيذ الأحمر. يتميز بلونه الغني ورائحة التوت ونكهته المعقدة.
¥2,200 ≈ $14.00
شاي أولونغ
ウーロン茶
شاي أولونغ / Oolong tea
شاي أولونغ منعش. يزيل دهون الطعام وينعش الفم.

مياه معدنية / Mineral Water

Acqua Panna 500ml
アクアパンナ 500ml
Acqua Panna 500ml
مياه معدنية إيطالية غير فوارة من منطقة توسكانا. تتميز بقوامها الناعم ولا تطغى على نكهة الطعام.
¥1,100 ≈ $7.00
San Pellegrino 500ml
サン ペレグリノ 500ml
San Pellegrino 500ml
مياه معدنية إيطالية فوارة نموذجية. تتميز بفقاعاتها الدقيقة وطعمها المنعش.
¥1,100 ≈ $7.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.4
١٧ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في طوكيو