menufans

Bianco

المقبلات

الكلاسيكيات

ريكارد أو باستيس 51 2 سل
RICARD OU PASTIS 51 2CL
طماطم، ببغاء، مغاربة
ليكير يانسون فرنسي تقليدي، يقدم مخففاً بالماء البارد. طعم عرق السوس قوي. مقبلات منعشة شائعة جداً في جنوب فرنسا.
€7 ≈ $8.00
كير 12 سل
KIR 12CL
توت أسود، خوخ، كشمش، توت بري، بنفسج
كوكتيل تقليدي يتكون من النبيذ الأبيض وكريمة الفاكهة. حلو، فاكهي وحلو قليلاً. كلاسيكي من المقبلات الفرنسية.
€8~ ≈ $9.00
بورتو 5 سل
PORTO 5CL
أحمر أو أبيض
نبيذ برتغالي مقوى، غني وحلو. متوفر بالأحمر (نكهات فواكه حمراء) أو الأبيض (أكثر جفافاً وزهرياً). يُشرب ببطء في درجة حرارة الغرفة أو بارداً.
€7~ ≈ $8.00
مارسالا 5 سل
MARSALA 5CL
بالبيض أو اللوز
نبيذ صقلي مقوى. نسخة 'بالبيض' مدعمة بصفار البيض لنكهة كريمية، ونسخة اللوز لها نكهة جوز مميزة. حلو وعطري.
€7~ ≈ $8.00
سانت جيرمان سبيريتز 12 سل
SAINT GERMAIN SPRITZ 12CL
سانت جيرمان 4 سل، بروسيكو، ماء فوار
كوكتيل زهري ومنعش يعتمد على ليكير زهرة البيلسان، النبيذ الإيطالي الفوار والماء الفوار. نكهات رقيقة وربيعية.
€15 ≈ $17.00
كير رويال 12 سل (شامبانيا)
KIR ROYAL 12CL (CHAMPAGNE)
توت أسود، خوخ، كشمش، توت بري، بنفسج
نسخة فاخرة من الكير باستخدام الشامبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض. فوار، أنيق واحتفالي مع لمسة فاكهية حلوة.
€12~ ≈ $14.00

مارتينياتنا

مارتيني 5 سل
MARTINI 5CL
بيانكو أو أحمر
فيرموث إيطالي كلاسيكي. الأبيض حلو وفانيليا، الأحمر غني وعشبي. يقدم بارداً مع الثلج.
€8~ ≈ $9.00
أمريكانو 5 سل
AMERICANO 5CL
مارتيني أحمر + بيتر + بيانكو شريحة برتقال
كوكتيل مقبلات كلاسيكي يجمع بين الفيرموث الأحمر والمر (بيتر). طعم حلو ومر متوازن مع لمحات حمضية.
€12 ≈ $14.00
رويال بيانكو 5 سل مارتيني بيانكو
ROYAL BIANCO 5CL Martini bianco
مارتيني رويال بروسيكو شريحة ليمون أخضر، أوراق نعناع
كوكتيل فوار ومنعش يعتمد على مارتيني بيانكو وبروسيكو. يقدم مع النعناع والليمون الأخضر لمسة عشبية وحمضية.
€12 ≈ $14.00
رويال روزاتو 5 سل مارتيني روزاتو
ROYALE ROSATO 5CL Martini rosato
بروسيكو رويال، 1/8 برتقالة
مزيج فوار من مارتيني روزاتو وبروسيكو. نكهات فاكهية وتوابلية، يقدم مع شريحة برتقال.
€12 ≈ $14.00
نيجروني 5 سل مارتيني أحمر
NEGRONI 5CL Martini rosso
مر، جين بومباي سافاير، شريحة برتقال
كوكتيل إيطالي أيقوني بنسب متساوية من الجين والفيرموث الأحمر والبيتر. قوي، مر ومعقد، يقدم على الثلج مع البرتقال.
€12 ≈ $14.00
أبيرول سبيريتز 20 سل أبيرول سبيريتز
APEROL SPRITZ 20CL Aperol Spritz
بروسيكو سبومانتي، ماء فوار 2 سل، شريحة برتقال
المقبلات الفينيسية الشهيرة بلونها البرتقالي الزاهي. مزيج من بروسيكو وأبيرول والمياه الفوارة. طعم حلو ومر من البرتقال والأعشاب، منعش جداً.
€15 ≈ $17.00
مارتيني فيرو وتونيك 15 سل مارتيني فيرو 6 سل
MARTINI FIERO E TONIC 15CL Martini Fiero 6cl
مكعبات ثلج وشريحة برتقال
مشروب طويل منعش يجمع بين الفيرموث الحمضي (فيرو) والتونيك. نكهة برتقال دموي سائدة ومرارة خفيفة.
€12 ≈ $14.00
مارتيني تونيك 15 سل
MARTINI TONIC 15CL
مارتيني بيانكو أو روسا أو روزاتو 6 سل وتونيك
كوكتيل بسيط وفعال يمزج اختيارك من مارتيني مع التونيك. فوار ومنعش، يقدم على الثلج.
€13~ ≈ $15.00
جين تونيك 13 سل
GIN TONIC 13CL
بومباي سافاير 4 سل، تونيك، شريحة ليمون
كلاسيكي لا يتأثر بالزمن يتكون من الجين وماء التونيك. منعش، جاف ومر قليلاً بفضل الكينين في التونيك.
€16 ≈ $19.00

كوكتيلات (خالية من الكحول 25 سل)

شمس الكاريبي
CARIBEAN SUN
موجة منعشة من 4 فواكه استوائية: بابايا مانجو، أناناس، فاكهة الباشن وعصير برتقال
كوكتيل استوائي غني بنكهات الفواكه الاستوائية. حلو، حامض وفاكهي جداً.
€11 ≈ $13.00
حلم الجنة
PARADISE DREAM
شلال حلو من الفراولة والخوخ الأبيض والكريمة وعصير الأناناس
كوكتيل خالٍ من الكحول كريمي وفاكهي. مزيج حلو من الفراولة والأناناس بقوام كريمي.
€11 ≈ $13.00
الحديقة الخضراء
JUNGLE GREEN
مزيج لذيذ من الكيوي، التفاح الأخضر، الألوفيرا، الموز وعصير البرتقال
مشروب أخضر منعش وصحي. طعم منعش وحامض قليلاً تهيمن عليه الكيوي والتفاح.
€11 ≈ $13.00
ملك جوز الهند
COCONUT KING
رحيق جوز الهند، فانيليا، كريمة وعصير أناناس
نسخة خالية من الكحول من بينا كولادا. كريمية جداً بنكهات قوية من جوز الهند والأناناس.
€11 ≈ $13.00
قبلة المحيط
OCEAN KISS
دوامة استوائية من البرتقال، الأرز، الصبار، الليمون، الزنجبيل وعصير الأناناس
كوكتيل معقد ومنعش. مزيج فريد من الحمضيات والتوابل مع لمسة صبار أصلية.
€11 ≈ $13.00

كوكتيلات (مع كحول 25 سل)

قلب التفاح
COEUR DE POMME
تفاح، مانزانا، فودكا وفراولة
كوكتيل فاكهي يبرز التفاح على شكل فاكهة وليكير، معزز بالفودكا والفراولة.
€12 ≈ $14.00
موسكو مول
MOSCOW MULE
فودكا جري جونس، بيرة زنجبيل، شريحة وعصير ليمون أخضر
كوكتيل كلاسيكي يقدم في كوب نحاسي (غالباً). حار بفضل بيرة الزنجبيل ومنعش بالليمون الأخضر.
€13 ≈ $15.00
بيليني
BELLINI
خوخ، رحيق خوخ، شامبانيا
كوكتيل فينيسي أنيق يعتمد على هريس الخوخ والنبيذ الفوار. حلو، فاكهي وراقي.
€15 ≈ $17.00
خيار
CUCUMBER
خيار، عصير ليمون، فودكا، توت بري
مشروب منعش جداً ونباتي. الخيار يضيف انتعاشاً مقرمشاً متوازناً مع حموضة الليمون والتوت البري.
€12 ≈ $14.00
كوزموبوليتان
COSMOPOLITAN
توت بري، عصير ليمون، فودكا
كوكتيل وردي أيقوني. مزيج حلو وحامض من الفودكا، ليكير البرتقال، الليمون الأخضر وعصير التوت البري.
€12 ≈ $14.00
بريق
GLAMOUR
شراب ورد، جين، شامبانيا
كوكتيل زهري وفوار. رائحة الورد تمتزج بلطف مع الجين وفقاعات الشامبانيا.
€15 ≈ $17.00
أماريتو سور
AMARETTO SOUR
أماريتو، ليمون وعصير أناناس
توازن مثالي بين حلاوة ومرارة الأماريتو (ليكير اللوز) وحموضة الليمون.
€12 ≈ $14.00
تي صن رايز
T-SUNRISE
تيكيلا، ليمون، غرينادين وعصير برتقال... أوليه
يُعرف أيضاً باسم تيكيلا صن رايز. كوكتيل جميل بصرياً يذكر بشروق الشمس، فاكهي وحلو.
€12 ≈ $14.00
موهيتو
MOJITO
ليمون أخضر، نعناع طازج، شراب قصب، رم، بيريه
الكوكتيل الكوبي الأكثر شهرة. منعش، بالنعناع، بالليمون وحلو، ممدود بالماء الفوار.
€12 ≈ $14.00
موهيتو رويال
MOJITO ROYAL
ليمون أخضر، نعناع طازج، شراب سكر قصب، رم، شامبانيا
نسخة احتفالية من الموهيتو حيث يتم استبدال الماء الفوار بالشامبانيا، مما يضيف المزيد من القوام والكحول.
€15 ≈ $17.00
بينا كولادا
PIÑA COLADA
رم جامايكي، كريمة جوز الهند، كريمة وعصير أناناس
كوكتيل استوائي كريمي بامتياز. نكهات غنية من جوز الهند والأناناس مع قاعدة من الرم.
€12 ≈ $14.00
إسبريسو مارتيني
EXPRESSO MARTINI
فودكا، ليكير قهوة، شراب سكر بسيط، 1 إسبريسو و 3 حبات قهوة
كوكتيل منعش يعتمد على القهوة الطازجة والفودكا. غني، كريمي مع رغوة جميلة على الوجه.
€13 ≈ $15.00
زومبي
ZOMBY
رم أبيض وبني، مشمش، توابل، ليمون أخضر وعصير برتقال
كوكتيل تيكي قوي يمزج عدة أنواع من الرم وعصائر الفاكهة. معقد، حار وفاكهي.
€12 ≈ $14.00
جنس على الشاطئ
SEX ON THE BEACH
فودكا، ليكير خوخ، توت بري، عصير برتقال وأناناس
كوكتيل صيفي فاكهي وحلو. سهل الشرب بنكهات خوخ وبرتقال سائدة.
€12 ≈ $14.00
بورنستار مارتيني
PORNSTAR MARTINI
فودكا، ليكير فاكهة الباشن باسو، عصير ليمون أخضر، قرن فانيليا، فاكهة الباشن، شراب فانيليا، جرعة شامبانيا بروت & سكر فانيليا
كوكتيل حديث شائع جداً بالفواكه الاستوائية والفانيليا. يقدم مع جرعة صغيرة من الشامبانيا بجانبه.
€15 ≈ $17.00
ماي تاي
MAI TAI
رم أبيض وبني، كرز، لوز، ليمون أخضر، غرينادين وعصير برتقال
طبق بولينيزي شهير يعتمد على الرم. نكهات معقدة من اللوز (أورجيات)، الحمضيات والرم المعتق. منعش وحلو.
€12 ≈ $14.00
حمام سباحة
SWIMMING POOL
رم جامايكي، فودكا، كريمة جوز الهند، كوراساو أزرق، كريمة وعصير أناناس
كوكتيل لاجون أزرق كريمي. مزيج استوائي من جوز الهند والأناناس بلون أزرق مميز.
€12 ≈ $14.00
وايت روسيان
WHITE RUSSIAN
فودكا، كاهلوا، كريمة وسكر
كوكتيل حلوى غني وكريمي. مزيج من الفودكا، ليكير القهوة والكريمة الطازجة.
€14 ≈ $16.00
لونج آيلاند آيس تي
LONG ISLAND ICE TEA
رم، جين، تيكيلا، فودكا، تريبل سيك، ليمون أخضر
كوكتيل عالي الكحول يحتوي على خمسة أنواع مختلفة من الكحول الأبيض. على الرغم من قوته، إلا أن طعمه يذكر بالشاي المثلج بالليمون.
€13 ≈ $15.00
كايبيرينيا
CAIPIRINHA
ليمون أخضر، كاشاسا، سكر، ثلج مجروش
الكوكتيل الوطني للبرازيل. مصنوع من الكاشاسا (كحول قصب السكر)، الليمون الأخضر المهروس والسكر. منعش وحامض.
€12 ≈ $14.00
أولد فاشون
OLD FASHION
ويسكي، أنجوستورا، سكر، بيريه وشرائح برتقال
أحد أقدم الكوكتيلات. قاعدة ويسكي محلاة بالسكر والمرارات العطرية، تقدم على الثلج.
€12 ≈ $14.00

المشروبات الباردة

كوكاكولا
Coca-Cola
33 سل
صودا أمريكية كلاسيكية بالكولا، تحتوي على الكافيين وفوارة. تقدم باردة.
€6 ≈ $7.00
كوكاكولا كرز
Coca-Cola cherry
33 سل
نسخة من كوكاكولا بنكهة الكرز. طعم حلو وفاكهي.
€6 ≈ $7.00
كوكاكولا زيرو
Coca-Cola zero
(بدون سكر) 33 سل
نسخة خالية من السكر والسعرات الحرارية من مشروب الكولا الشهير.
€6 ≈ $7.00
سبرايت
Sprite
33 سل
صودا شفافة بنكهات طبيعية من الليمون والليمون الأخضر. فوار ومنعش.
€6 ≈ $7.00
فيوزتي
fuzetea
33 سل. خوخ أو شاي أخضر مانجو وبابونج
شاي مثلج منعش. متوفر بنكهة الخوخ الكلاسيكية أو بمزيج أكثر تعقيداً من الشاي الأخضر والمانجو.
€6~ ≈ $7.00
فانتا برتقال
Fanta Orange
33 سل
صودا فوارة بنكهة البرتقال. حلو وملون.
€6 ≈ $7.00
أورانجينا
ORANGINA
25 سل
صودا فرنسية أيقونية تعتمد على البرتقال ولب البرتقال. أقل حلاوة من الصودا الكلاسيكية، يجب رجها قبل الشرب.
€6 ≈ $7.00
شويبس
SCHWEPPES
25 سل
ماء تونيك فوار، معروف بمرارته المميزة بسبب الكينين.
€6 ≈ $7.00
صودا
SODA
50 سل يقدم في كوب
كوب كبير من الصودا.
€10 ≈ $12.00
حليب صويا
LAIT DE SOJA
25 سل
مشروب نباتي يعتمد على الصويا. بديل لحليب البقر.
€6.50 ≈ $8.00
حليب لوز
LAIT D'AMANDE
25 سل
مشروب نباتي يعتمد على اللوز. نكهة جوز لطيفة.
€6.50 ≈ $8.00
حليب بارد
LAIT FROID
25 سل
كوب حليب بقر بارد.
€6 ≈ $7.00
حليب بارد شراب
LAIT FROID SIROP
25 سل
حليب بارد بنكهة الشراب (عادة فراولة، نعناع أو غرينادين).
€6.50 ≈ $8.00
1/4 فيتيل
1/4 VITTEL
25 سل
زجاجة صغيرة من المياه المعدنية الطبيعية غير الفوارة.
€6 ≈ $7.00
1/4 فيتيل شراب
1/4 VITTEL SIROP
25 سل
مياه معدنية مع قليل من الشراب المنكه.
€6.50 ≈ $8.00
بيريه
PERRIER
33 سل
ماء معدني فرنسي طبيعي فوار، فوار جداً.
€6 ≈ $7.00
بيريه شراب
PERRIER SIROP
33 سل
بيريه منكه بشراب من اختيارك.
€6.50 ≈ $8.00
فواكه طازجة معصورة
FRUITS FRAIS PRESSES
25 سل. برتقال / ليمون / جريب فروت
عصير فواكه طازج معصور عند الطلب، غني بالفيتامينات.
€6~ ≈ $7.00
عصائر أو رحيق
JUS DE FRUITS ou NECTAR
20 سل. برتقال، تفاح، أناناس، مشمش، طماطم
عصائر معبأة (أو رحيق لبعض الفواكه مثل المشمش).
€6~ ≈ $7.00
ريد بول
REDBULL
مشروب طاقة غازي يحتوي على الكافيين والتورين.
€7 ≈ $8.00
إضافة شراب
Supplément SIROP
إضافة شراب بنكهة إلى مشروبك.
€1 ≈ $1.00

المياه

1/4 فيتيل
1/4 VITTEL
25 سل
حجم صغير من المياه المعدنية غير الفوارة.
€6 ≈ $7.00
سان بينديتو
SAN BENEDETTO
75 سل
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية الإيطالية.
€8 ≈ $9.00
بيريه
PERRIER
33 سل
ماء فوار فرنسي بحجم فردي.
€6 ≈ $7.00
سان بيليغرينو
SANPELLEGRINO
75 سل
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية الإيطالية الفوارة، فوارة بشكل خفيف.
€8 ≈ $9.00

البيرة

هاينكن
HEINEKEN
ضغطة
بيرة لاجر شقراء دولية. خفيفة، منعشة ومتوازنة. تقدم بالضغط.
€5.90~ ≈ $7.00
دير أفليجيم
ABBAYE D'AFFLIGEM
ضغطة
بيرة دير بلجيكية شقراء. أغنى وأكثر مالتية مع نكهات فاكهية وتوابلية.
€6.50~ ≈ $8.00
إيدلفايس بيضاء
EDELWEISS BLANCHE
ضغطة
بيرة قمح بيضاء (فايزنبيير) بروائح الزهور والتوابل. عكرة ومنعشة جداً.
€6.50~ ≈ $8.00
موريتي
MORETTI
زجاجة 33 سل
بيرة بلجيكية شقراء كلاسيكية. خفيفة ومثالية لمرافقة الأطباق الإيطالية.
€8 ≈ $9.00
ديسبيرادوس
DESPERADOS
زجاجة 33 سل
بيرة بنكهة التيكيلا. طعم حلو واحتفالي.
€9 ≈ $10.00
كورونا
CORONA
زجاجة 33 سل
بيرة مكسيكية شقراء خفيفة. غالباً ما تقدم مع شريحة ليمون أخضر في عنق الزجاجة.
€9 ≈ $10.00
بود (أمريكا)
BUD (usa)
زجاجة 33 سل
بيرة لاجر أمريكية خفيفة جداً وحلوة.
€8 ≈ $9.00

مشروبات روحية وفودكا

جيه آند بي
J&B
4 سل
ويسكي سكوتش بليند شائع. ناعم وسهل.
€11 ≈ $13.00
رم دبلوماتيكو
RHUM DIPLOMATICO
4 سل
رم فنزويلي قديم عالي الجودة. غني، حلو وشرابي مع نكهات الكراميل والفانيليا.
€15 ≈ $17.00
جاك دانيالز
JACK DANIEL'S
4 سل
ويسكي تينيسي أمريكي مصفى بالكربون. نكهات كراميل، بلوط وفانيليا.
€12 ≈ $14.00
فودكا جيت 27
VODKA GET 27
4 سل
مزيج من الفودكا وليكير النعناع الفلفلي جيت 27. منعش وقوي.
€15 ≈ $17.00
جيه ووكر بلاك ليبل 12 سنة
J.WALKER Black Label 12Yr
4 سل
ويسكي سكوتش بليند عمره 12 عاماً. مدخن، غني ومعقد.
€13 ≈ $15.00
نيكا
NIKKA
4 سل
ويسكي ياباني يشتهر بنقائه وتوازنه.
€15 ≈ $17.00
شيفاس ريجال 12 سنة
CHIVAS REGAL 12Yr
4 سل
ويسكي سكوتش بليند فاخر ناعم وفاكهي.
€13 ≈ $15.00
لافرويج
LAPHROAIG
4 سل
ويسكي سلتش 싱글 몰트 من آيلا مدخن جداً. طعم مدخن، طبي وعشبي مميز.
€15 ≈ $17.00
جري جونس
GREY GOOSE
4 سل
فودكا فرنسية ممتازة مصنوعة من القمح الشتوي. ناعمة جداً ونقية.
€15 ≈ $17.00
جين تونيك
GIN TONIC
إضافة صودا 2 يورو
تشكيلة من الجين الفاخر يقدم مع التونيك.
€14~ ≈ $16.00
فودكا بلفيدير
VODKA BELVEDERE
4 سل
فودكا بولندية من الجاودار عالية الجودة. قوام مخملي.
€15 ≈ $17.00

المشروبات الروحية

أماريتو
AMARETTO
4 سل
ليكير لوز إيطالي حلو (أو نوى المشمش). مثالي في نهاية الوجبة.
€15 ≈ $17.00
سامبوكا
SAMBUCA
4 سل
ليكير يانسون إيطالي، غالباً ما يقدم مع ثلاث حبات قهوة («لا موسكا»).
€15 ≈ $17.00
جيت 27
GET 27
4 سل
ليكير نعناع فلفلي فرنسي، منعش وحلو.
€15 ≈ $17.00
جيت 31
GET 31
4 سل
نسخة شفافة من جيت 27، بطعم نعناع جليدي.
€15 ≈ $17.00
بيليز
BAILEYS
4 سل
كريمة ويسكي أيرلندية. كريمية، حلوة مع نكهات الكاكاو والفانيليا.
€15 ≈ $17.00
مانزانا
MANZANA
4 سل
ليكير تفاح أخضر إسباني. فاكهي جداً وحامض.
€15 ≈ $17.00
ليمونتشيلو
LIMONCELLO
4 سل
ليكير ليمون إيطالي تقليدي. حلو، قوي بنكهة الليمون ويقدم مجمداً.
€15 ≈ $17.00
جرابا
GRAPPA
4 سل
براندي عنب إيطالي شاب (Very Special). فاكهي وخشبي.
€15 ≈ $17.00
أمارو
AMARO
4 سل
ليكير أعشاب إيطالي حلو ومر، مثالي للهضم.
€15 ≈ $17.00
كونياك في إس
COGNAC VS
4 سل
براندي عنب فرنسي شاب (Very Special). فاكهي وخشبي.
€15 ≈ $17.00
جرعات
SHOTS
باندور، فودكا، تيكيلا، جيت 27، إلخ...
جرعة صغيرة من الكحول القوي لشربها دفعة واحدة.
€6 ≈ $7.00

المشروبات الساخنة

قهوة / ديكا
CAFÉ / DÉCA
إسبريسو كلاسيكي أو منزوع الكافيين.
€2.80 ≈ $3.00
قهوة كريم باريسية
CAFÉ CRÈME A LA PARISIENNE
قهوة كبيرة مع حليب ساخن رغوي.
€5.50 ≈ $6.00
المزدوج
LE DOUBLE
جرعة مزدوجة من الإسبريسو لمزيد من الكثافة.
€5.60 ≈ $6.00
قهوة / شوكولاتة فيينا
CAFÉ / CHOCOLAT VIENNOIS
قهوة أو شوكولاتة ساخنة مغطاة بطبقة سخية من الكريمة المخفوقة.
€6~ ≈ $7.00
كابتشينو على الطريقة الإيطالية
CAPUCCINO A L'ITALIENNE
إسبريسو مع حليب ساخن ورغوة حليب، مرشوش بالكاكاو.
€6 ≈ $7.00
قهوة هاضمة
CAFÉ DIGESTIF
قهوة تقدم مع جرعة صغيرة من الكحول الهاضم.
€8 ≈ $9.00
شاي ماريج فرييه
THÉ MARIAGE FRÈRES
إيرل جراي / نعناع طازج
شاي من دار ماريج فرييه المرموقة.
€5.90~ ≈ $7.00
شاي
THÉ
أخضر طبيعي / رويال سيلان / ليمون
تشكيلة شاي كلاسيكي.
€5.90~ ≈ $7.00
شاي أعشاب
INFUSION
فيربين نعناع / زيزفون
شاي أعشاب خالٍ من الكافيين، مثالي للاسترخاء.
€5.90~ ≈ $7.00

أطباقنا

أسماكنا ولحومنا تقدم مع طبق جانبي واحد من اختيارك: سلطة، أرز، بطاطس مقلية منزلية، خضروات مقلية أو معكرونة طازجة بصلصة الطماطم.

كرات لحم إيطالية
POLPETTE A L'ITALIENNE
كرات لحم بقري مطهوة، مرشوشة بالبارميزان، صلصة طماطم وريحان
كرات لحم بقري طرية مطهوة طويلاً في صلصة طماطم معطرة بالريحان. مرشوشة بجبنة البارميزان. طبق إيطالي عائلي مريح.
€16 ≈ $19.00
سالتمبوكا
SALTIMBOCCA
شرائح لحم العجل، بروشوتو ومرمية
طبق روماني متخصص يتكون من شريحة لحم عجل رفيعة مغطاة بالبروشوتو وورقة مرمية، مطبوخة في النبيذ الأبيض. لذيذ ومالح.
€19 ≈ $22.00
برجر ريتال
RITAL BURGER
لحم بقري أسود، سكواموزا، بريزاولا، طماطم طازجة وجرجير
برجر بنكهات إيطالية. لحم بقري عالي الجودة (بلاك أنجوس)، جبنة مدخنة (سكواموزا)، لحم بقري مجفف (بريزاولا) وخضروات طازجة.
€19 ≈ $22.00
برجر دجاج
CHICKEN BURGER
(بدون جبنة) دجاج باللوز، مايونيز بالعسل، طماطم
برجر دجاج مقلي باللوز للقرمشة، مع مايونيز عسل ناعم.
€19 ≈ $22.00
لحم بقري فيليه بكريمة الكمأة الصيفية
FILET DE BOEUF à la crème de Truffe d'été
فوسيلي بكريمة الكمأة الصيفية والفطر ورقائق البارميزان
قطعة لحم بقري طرية جداً تقدم مع صلصة كمأة فاخرة ومعكرونة بالفطر.
€38 ≈ $44.00
جمبري مشوي مع بوراتا 125 جرام
GAMBAS GRILLEES et sa Burrata 125g
جمبري كبير مشوي يقدم مع كرة من جبنة البوراتا الإيطالية الكريمية الطازجة.
€28 ≈ $32.00
سلمون مشوي
SAUMON GRILLES
فيليه سلمون مشوي.
€27 ≈ $31.00
شنيتزل
SCHNITZEL
صدر دجاج مقلي على طريقة ميلانو
صدر دجاج رفيع مقلي ومقرمش حتى يصبح ذهبياً ومقرمشاً.
€25 ≈ $29.00
الميلانية
LA MILANAISE
ضلع لحم عجل مقلي (أذن الفيل)
شريحة لحم عجل كبيرة مسطحة ومقلية، نموذجية لميلانو. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
€27 ≈ $31.00
دنيس البحر من بوليا 300 جرام (20 دقيقة تحضير)
DORADE DES POUILLES 300g (20mn de préparation)
زيت زيتون وليمون يقدم مع دوامة من المعكرونة الطازجة والبارميزان
سمك كامل مشوي ببساطة بزيت الزيتون والليمون للحفاظ على نكهته الرقيقة. يقدم مع المعكرونة.
€34 ≈ $39.00
إنتركوت 300 جرام مع بطاطس مقلية منزلية
ENTRECÔTE 300g avec frites maison
وصلصة من اختيارك: جورجونزولا بالملعقة أو بيرنيز أو كريمة الكمأة الصيفية
قطعة لحم بقري مشوية، عصيرة وغنية بالدهون. تقدم مع بطاطس مقلية وصلصة شهية من اختيارك.
€25~ ≈ $29.00
ريزوتو جمبري وبوراتا 125 جرام
RISOTTO GAMBAS & BURRATA 125g
أرز إيطالي كريمي مطبوخ ببطء، يقدم مع الجمبري وجبنة البوراتا الطازجة.
€23 ≈ $27.00
ريزوتو بكريمة الكمأة الصيفية
RISOTTO à la crème de Truffe d'été
بكريم الكمأة الصيفية والفطر ورقائق البارميزان
ريزوتو غني وعطري بالفطر والكمأة، مع البارميزان.
€22 ≈ $25.00
بوسكايولا
BOSCAIOLA
شرائح لحم العجل بالكريمة الطازجة مع فطر باريس، تقدم مع فوسيلي
شرائح لحم العجل مغطاة بصلصة كريمية بالفطر، تقدم مع معكرونة ملتوية.

أطباقنا

لمرافقة المقبلات، اختر أطباقنا للمشاركة

طبق لحوم باردة إيطالية
PLANCHE DE CHARCUTERIE ITALIENNE
بروشوتو، بريزاولا، مورديلا، سباناتا حارة، سبك (لحوم باردة من لحم الخنزير)
تشكيلة متنوعة من اللحوم الباردة الإيطالية: بروشوتو، سلامي حار، لحم بقري مجفف، إلخ. مثالي للمشاركة.
€25 ≈ $29.00
دويو بيانكو للمشاركة لشخصين أو ثلاثة
DUO BIANCO à partager à 2 ou 3
تشكيلة من اللحوم الباردة الإيطالية والخضروات المشوية
طبق مشكل يجمع بين اللحوم الباردة الإيطالية والخضروات المخللة/المشوية (مقبلات).
€37 ≈ $43.00
ثلاثي بيانكو للمشاركة لشخصين أو ثلاثة
TRIO BIANCO à partager à 2 ou 3
تشكيلة من اللحوم الباردة الإيطالية، الخضروات المشوية والأجبان
طبق تذوق كبير كامل مع اللحوم الباردة والأجبان الإيطالية والخضروات.
€39 ≈ $45.00
طبق «تروبو جراندي» للمشاركة لشخصين أو ثلاثة
PLANCHE «TROPPO GRANDE» à partager à 2 ou 3
ثلاثي بروشيتا، سكامبي وكالاماري مقلي، معجنات موزاريلا، ميني كالزوني بالتونة، بطاطس مقلية منزلية بالجورجونزولا بالملعقة
طبق كبير من المقليات والوجبات الخفيفة الساخنة: خبز محشو، مأكولات بحرية مقلية، جبنة مقلية وبطاطس مقلية. دسم جداً.
€45 ≈ $52.00
ثلاثي البيتزا
TRIO DE PIZZA
ميني بيتزا بكريمة الكمأة الصيفية، ميني كالزوني بالتونة وميني نابوليتانا
تذوق ثلاثة أنواع صغيرة من البيتزا بنكهات مختلفة (كمأة، تونة، طماطم).
€39 ≈ $45.00
طبق أجبان إيطالية
PLANCHE DE FROMAGES ITALIENS
بيكورينو، كاممبيرت دي بوفالا، بوراتا مدخنة وجورجونزولا بالملعقة
تشكيلة أجبان إيطالية ذات طابع خاص، تتراوح من الحلو والكريمي إلى القوي والحار.
€25 ≈ $29.00

حلوياتنا

ننصحك بجرعة هاضمة صغيرة لمرافقة حلوىك

فوندان الشوكولاتة
FONDANT AU CHOCOLAT
مع كرة آيس كريم ماسكاربوني
كعكة شوكولاتة دافئة بقلب سائل، تقدم مع آيس كريم ماسكاربوني كريمي.
€10 ≈ $12.00
بريوش خبز فرنسي محمص بالنوتيلا
BRIOCHE PAIN PERDU AU nutella
مع كرة آيس كريم ستراتشياتيلا
بريوش طري ذهبي على طريقة الخبز الفرنسي المحمص، مغطى بالنوتيلا ويقدم مع آيس كريم.
€11 ≈ $13.00
قهوة جورماند
CAFÉ GOURMAND
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة.
€11 ≈ $13.00
شاي ماريج فرييه جورماند
THÉ MARIAGE FRÈRES GOURMAND
شاي عالي الجودة يقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة.
€12 ≈ $14.00
ثلاثي الحلوى
TRIO DESSERT
للمشاركة لشخصين أو ثلاثة، اطلب النصيحة من النادل
تشكيلة من ثلاثة حلويات للمشاركة.
€18 ≈ $21.00
شامبانيا جورماند
CHAMPAGNE GOURMAND
كوب شامبانيا يقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة.
€19 ≈ $22.00
كالزوني بالنوتيلا وقطع الفستق
CALZONE AU nutella et éclats de Pistache
بيتزا حلوة على شكل فطيرة محشوة بالنوتيلا ومرشوشة بالفستق المقرمش.
€12 ≈ $14.00
تشكيلة ماكارون
ASSORTIMENT DE MACARONS
تشكيلة من البسكويت الفرنسي باللوز، مقرمش وطري.
€11 ≈ $13.00
ميني باباه بالليمونتشيلو دي كابري
LES FAMEUX MINI-BABÀ AL LIMONCELLO DI CAPRI
كعك إسفنجي مشبع بليكير الليمون (ليمونتشيلو).
€11 ≈ $13.00
كالزوني نوتيلا موز
CALZONE nutella BANANE
بيتزا حلوة على شكل فطيرة محشوة بالنوتيلا وشرائح الموز.
€13 ≈ $15.00
طبق فواكه طازجة
PLATEAU DE FRUITS FRAIS
تشكيلة فواكه موسمية مقطعة، طازجة وخفيفة.
€21 ≈ $24.00
تارت تاتان
TARTE TATIN
مع كرة آيس كريم فانيليا
تارت التفاح المكرمل المقلوب، يقدم دافئاً مع آيس كريم.
€10 ≈ $12.00

تيراميسو الخاص بنا

الإيطالي
L'ITALIEN
الذي يعرفه الجميع!
الوصفة الكلاسيكية للتيراميسو بالقهوة والماسكاربوني والكاكاو.
€11 ≈ $13.00
الفاكهي
LE FRUITÉ
توت بري طازج وصلصة فواكه حمراء
نسخة منعشة وحامضة من التيراميسو بالفواكه الحمراء.
€11 ≈ $13.00
ثلاثي تيراميسو فراولة، مانجو، نوتيلا
LE TRIO DE TIRAMISU FRAMBOISE, MANGUE, nutella
تذوق ثلاثة تيراميسو صغيرة بنكهات مختلفة.
€16 ≈ $19.00
نوتيلا وكمثرى
LE nutella & POIRE
تيراميسو شهي يجمع بين شوكولاتة البندق وانتعاش الكمثرى.
€11 ≈ $13.00

آيس كريمنا المصنوع يدوياً

كوب إيطالي
COUPE ITALIENNE
3 كرات تيراميسو-قهوة-سبكولوس مغطاة بإسبريسو بارد محلى وكريمة مخفوقة
كوب آيس كريم بنكهات القهوة والبسكويت، مغطى بإسبريسو بارد.
€11 ≈ $13.00
كوب نوتيلا
COUPE nutella
3 كرات ماسكاربوني-ستراتشياتيلا-نوتيلا، كريمة مخفوقة وصلصة نوتيلا
كوب آيس كريم غني بالشوكولاتة والكريمة لعشاق النوتيلا.
€11 ≈ $13.00
كوب توتي فروتي
COUPE TUTTI FRUTTI
3 كرات فراولة-فانيليا-مانجو، فواكه حمراء طازجة وكريمة مخفوقة
كوب آيس كريم فاكهي وملون بقطع فواكه طازجة.
€11 ≈ $13.00
كوب ليمونتشيلو
COUPE LIMONCELLO
كرتان ليمون صقلي تغمران في الليمونتشيلو
سوربيه ليمون يقدم مع ليكير ليمون. منعش جداً وهضمي (كولونيل).
€11 ≈ $13.00
حوض الآيس كريم
LE BAC À GLACE
النكهات: فانيليا، تيراميسو، قهوة 100% أرابيكا من كولومبيا، ماسكاربوني، سبكولوس من بلجيكا، ستراتشياتيلا، على طريقة نوتيلا، ليمون صقلي، مانجو ألفونسو من الهند، فراولة برية
اصنع كوبك الخاص مع اختيار من الآيس كريم والسوربيه المصنوع يدوياً.
€5~ ≈ $6.00

ساعة سعيدة

16:00 / 19:00

مشروب واحد مشتَرى = نفس المشروب مجاناً
1 BOISSON ACHETÉE = LA MÊME BOISSON OFFERTE
على جميع الكوكتيلات، البيرة، المقبلات وكوب النبيذ من القائمة. للشخص الواحد
عرض خاص في وقت مبكر من المساء: مشروبان بسعر واحد.

قائمة الأطفال

قائمة الأطفال
MENU ENFANT
كابري-صن + طبق + حلوى
عرض كامل للأطفال يشمل مشروباً وطبقاً مناسباً وحلوى.
€15~ ≈ $17.00

برانش

الأحد والعطلات الرسمية

برانش
BRUNCH
المقبلات: أبيرول سبيريتز أو بروسيكو المشروب الساخن: قهوة أو شاي (ماريج فرييه) أو شوكولاتة مع المعجنات الصغيرة والخبز المحمص: زبدة، مربى ونوتيلا الفيتامينات: برتقال معصور للبدء: بوراتيني، طماطم كرزية، سلمون مدخن للمتابعة: اختر بين بروشيتا تارتوفو أو برجر ريتال بلاك أنجوس أو أومليت كريمة الكمأة الصيفية للإنهاء: تيراميسو نوتيلا وكمثرى، سلطة فواكه وكل ذلك يقدم على طبق
عرض برانش دسم يشمل المشروبات، المعجنات، المقبلات الباردة، طبق رئيسي من اختيارك وحلويات.
€27~ ≈ $31.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

3.9
١٬٦٤٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس