حساء غني مصنوع من قرع إيتشيرو ذي المحتوى العالي من السكر. يتميز بالحلاوة الطبيعية للقرع وملمسه الكريمي. يرجى تناوله وهو دافئ.
¥500≈ $3.00
0
تارتار سمك الماكريل، هريس الباذنجان المشوي
サンマのタルタル、焼なすのピューレ
طبق من تارتار سمك الماكريل الطازج المفروم، يقدم مع هريس الباذنجان المشوي العطري. نكهة السمك وهريس الباذنجان يتناسبان جيدًا. استمتع به كمقبلات.
¥1,550≈ $10.00
0
فطر بورتشيني طازج مشوي على الحطب
フレッシュポルチーニ 薪火焼
طبق من فطر البورتشيني الطازج المشوي على الحطب. يمكنك الاستمتاع برائحة الحطب ونكهة الفطر المكثفة. استمتع بالنكهة الأصلية للمكونات ببساطة.
¥1,980≈ $13.00
0
هندباء، جبنة جورجونزولا، تفاح أحمر، جوز، سلطة
アンディーブ、ゴルゴンゾーラチーズ、紅玉リンゴ、クルミ、サラダ
سلطة تجمع بين الهندباء المرة، وجبن الأزرق الغني، والتفاح الحامض، والجوز المحمص. يمكنك الاستمتاع بتنوع القوام والنكهات المتناقضة. مثالية مع النبيذ.
¥1,290≈ $8.00
0
ربيع ملفوف بسمك الماكريل (كارولو نيرو)
サバと黒キャベツ(カーボロネロ)の春巻
مايونيز حليب الصويا منزلي الصنع، هريس فطر، 2 قطعة
ربيع ملفوف مقلي يحتوي على سمك الماكريل الدهني والكرنب الأسود الغني بالنكهة. يرجى تناوله مع المايونيز المصنوع من حليب الصويا المتبل وصلصة الفطر. يتميز بقشرة مقرمشة وحشوة عصارية.
¥1,290≈ $8.00
0
جراتان كريمي من القلقاس، المحار، وسرطان البحر الزواغاني
里芋と帆立のズワイガニクリームグラタン
جراتان كريمي غني بالقلقاس اللزج، والمحار، وسرطان البحر الزواغاني. مزيج رائع بين الصلصة البيضاء الغنية والمأكولات البحرية. يقدم ساخنًا.
¥1,600≈ $10.00
0
غزال إيوزي وخضروات موسمية مشوية على الحطب
エゾ鹿と旬野菜 薪火焼
طبق رئيسي فاخر من لحم الغزال الإيوزي من هوكايدو والخضروات الموسمية المشوية على نار الحطب. يمكنك الاستمتاع بالنكهة القوية للحم الأحمر ورائحة الشواء المميزة. اللحم طري وعصاري.
¥2,900≈ $19.00
0
تيرين لحم مع سلطة جانبية
お肉のテリーヌ サラダ添え
باتيه بارد (تيرين) مكثف بنكهة اللحم. قوامه طري ويمكن الاستمتاع به مع السلطة المرافقة لإنعاش الحواس. مقبلات تتناسب جيدًا مع النبيذ والخبز.
¥1,100≈ $7.00
0
سمك الماكريل المشوي بالأعشاب مع راتاتوي
サンマの香草焼 ラタトゥイユ添え
طبق سمك ماكريل موسمي مشوي بالأعشاب العطرية. يقدم مع راتاتوي (خضروات مطبوخة بصلصة الطماطم). رائحة الأعشاب تزيل أي رائحة سمكية وتحفز الشهية.
¥900≈ $6.00
0
محار أبيض كبير مشوي بالفرن مع زبدة الأعشاب
白ハマグリ香草バターオーブン焼
محار أبيض كبير مشوي بالفرن مع زبدة الأعشاب. مزيج من عصارة المحار وغنى الزبدة يعطي نكهة غنية. يرجى تناوله وهو ساخن.
¥990≈ $6.00
0
كرشة وفاصوليا بيضاء مطبوخة
トリッパと白インゲン豆の煮込み
طبق إيطالي كلاسيكي يتكون من كرشة البقر (هاتشينوس) والفاصوليا البيضاء المطبوخة ببطء في صلصة الطماطم. الكرشة طرية والصلصة غنية وعميقة. يمكنك الاستمتاع بالصلصة مع الخبز.
¥1,200≈ $8.00
0
راتاتوي مخبوز في الفرن على طريقة بسمارك
窯焼ラタトゥイユ ビスマルク風
طبق من الخضروات الملونة المطبوخة بصلصة الطماطم والمخبوزة في الفرن مع بيضة مقلية. يوصى بتكسير البيضة نصف المسلوقة وخلطها مع الخضروات. يمكنك الاستمتاع بحلاوة الخضروات وكريمة البيض.
¥860≈ $5.00
0
تارتار التونة المتوسطة مع البوتارجا
マグロ 中トロのタルタル カラスミがけ
مقبلات فاخرة من تارتار التونة المتوسطة الدهنية مع الكثير من بطارخ السمك المملح (بوتارجا) المالحة. تنتشر نكهة التونة الغنية ونكهة البوتارجا في الفم. مثالية مع المشروبات.
¥1,400≈ $9.00
0
سلطة خضراء مشكلة
色々お野菜のグリーンサラダ
سلطة بسيطة تتكون من مجموعة متنوعة من الخضروات الطازجة، مع التركيز على الخضروات الورقية. تتميز بقوامها المقرمش وهي مثالية كاستراحة بين الوجبات. تقدم مخلوطة بالصلصة.
¥890≈ $6.00
0
تشكيلة أجبان مستوردة من فرنسا
フランス直送 チーズ盛り合わせ
تشكيلة متنوعة من الأجبان المستوردة من فرنسا. يمكنك الاستمتاع بأجبان مختلفة الأنواع والنكهات. يوصى بتناولها ببطء مع النبيذ.
¥1,400≈ $9.00
0
زيتون متبل بالأعشاب والأنشوجة
ハーブとアンチョビのオリーブマリネ
مقبلات زيتون متبلة بالأعشاب والأنشوجة. رائحة الأعشاب وملوحة الأنشوجة تعزز نكهة الزيتون. تقدم كطبق أول أو كمقبلات خفيفة.
¥490≈ $3.00
0
لحم خنزير بارما المعتق لمدة 24 شهرًا وسلطة اللحوم الباردة
パルマ産24ヶ月熟成生ハムとサラミ
طبق مشكل من لحم الخنزير المعتق طويلًا من بارما وسلطة اللحوم الباردة. يتميز بالنكهة الغنية والملوحة للحم المعتق. لذيذ بمفرده أو مع النبيذ.
بيتزا تجمع بشكل رائع بين حلاوة الكستناء اليابانية وملوحة البولونيز (صلصة اللحم). قوام الكستناء الطري يضيف لمسة مميزة. مزيج فريد يمكنك الاستمتاع به في موسم الخريف.
بيتزا مغطاة بصلصة البولونيز (صلصة اللحم) الغنية بالنكهة. تتداخل نكهة اللحم مع الجبن، مما يجعلها مشبعة. طبق يمكن أن يستمتع به الجميع من الأطفال إلى الكبار.
بيتزا حلوة مصنوعة من التفاح الأحمر الحامض وجبن الماسكربوني. يمكنك الاستمتاع بالفرق في درجة الحرارة بين البيتزا الدافئة والآيس كريم فانيليا محلي الصنع البارد. يوصى به كحلوى بعد العشاء.