Suien

Name: Suien
Address: Koto City, Ariake, 3 Chome−6−11 TFTビル東館 2F, 东京
Price range: ¥200 - ¥2200

香港饮茶翠苑今日午餐菜单 11:00〜15:00 今日定食米饭可续加。拉面和炒饭加大需加110日元(含税)。套餐和定食加110日元(含税)可附赠冰咖啡。

★ 3.3 (215) $$Moderate 📍 Koto City, Ariake, 3 Chome−6−11 TFTビル東館 2F

今日午餐菜单

今日定食

本日の定食

包含一道菜品、米饭、汤、沙拉和杏仁豆腐。菜品每日更换，详情请咨询店员。

每日更换的主菜，配米饭、汤、沙拉和甜点杏仁豆腐的超值定食。内容每日更换，可享受当天的美味。

¥1,110~ ≈ HK$55

饱腹超值套餐

満腹お得セット

拉面+炸鸡3块+辣葱叉烧饭超值套餐拉面可在990日元(含税)的面类中选择。

拉面、炸鸡、叉烧饭的组合套餐，分量十足。适合想吃饱饱的您。

¥1,410~ ≈ HK$70

虾仁炒饭半拉面套餐

海老炒飯半ラーメンセット

翠苑多年经典套餐加110日元可更换为福建式烩饭

Q弹虾仁炒饭与半份拉面的套餐。是想同时品尝两种风味的人气经典套餐。

¥1,210~ ≈ HK$60

每日更换午餐套餐 (定食)

A. 黑醋肉

A. 黒酢肉 (黒酢ブタ炒め)

用黑醋酱汁炒制的猪肉。黑醋的浓郁与酸甜令人食欲大开。

¥1,000 ≈ HK$50

B. 叉烧炒蛋

B. 叉焼炒蛋 (チャーシューと玉子炒め)

用香浓叉烧和松软鸡蛋炒制而成，简单却风味十足。

¥1,000 ≈ HK$50

C. 蚝油牛肉

C. 蚝油牛肉 (牛肉のオイスターソース炒め)

用浓郁的蚝油炒制的牛肉。牛肉的鲜美与蚝油的风味完美结合。

¥1,200 ≈ HK$60

每日更换午餐套餐 (面类・饭类)

以下面类+半份炒饭→+400日元(含税) (炒面有软炒面和硬炒面两种，请随意告知)

1. 白芝麻担担面

1. 白ごま坦々麺

白芝麻风味浓郁的担担面。特点是微辣的口感和浓郁的芝麻香味。

¥960 ≈ HK$48

2. 蔬菜多多盐味汤面

2. 野菜たっぷり塩タン麺

配有大量蔬菜的盐味汤面。味道清淡，能品尝到蔬菜的甘甜。

¥960 ≈ HK$48

3. 黑芝麻担担面

3. 黒ごまのタンタン麺

使用黑芝麻制作的香浓担担面。与白芝麻担担面相比，风味更浓郁。

¥990 ≈ HK$49

4. 虾仁汤面

4. エビ入りスープそば

配有Q弹虾仁的汤面。清淡的汤汁衬托出虾的鲜美。

¥990 ≈ HK$49

8. 牛肉炒饭

8. 牛肉入りチャーハン

含有牛肉的丰盛炒饭。用大火炒制得粒粒分明。

¥960 ≈ HK$48

12. 福建式烩饭

12. 福建式あんかけチャーハン

在炒饭上盖上料足的烩饭。浓稠的烩汁与米饭充分融合，味道浓郁。

¥1,100 ≈ HK$55

14. 麻辣刀削面

14. マーラー刀削麺

用刀削制的粗面，搭配麻辣汤底。口感劲道。

¥990 ≈ HK$49

29. 麻婆豆腐盖饭

29. マーボー豆腐丼

将微辣的麻婆豆腐盖在米饭上制成的盖饭。豆腐的滑嫩与肉末的鲜美与米饭十分搭配。

¥930 ≈ HK$46

30. 麻婆豆腐盖饭

30. チンジャオロースご飯

青椒肉丝盖饭。口感爽脆。

¥990 ≈ HK$49

冷菜

翠苑拼盘

翠苑拼盤 (翠苑菜盛り合わせ)

2200日元(含税2420日元)

店家推荐的冷菜拼盘。可一次品尝多种冷菜。

¥2,200 ≈ HK$109

三拼盘 (三种冷菜拼盘)

三拼盤 (三種類冷菜盛り合わせ)

1750日元(含税1925日元)

人气冷菜3种拼盘。非常适合作为下酒菜或前菜。

¥1,750 ≈ HK$87

葱油鸡

葱油鶏 (蒸し鶏のねぎオイルソース)

用香气浓郁的葱油酱汁淋在蒸熟的鸡肉上制成的冷菜。

¥800 ≈ HK$40

棒棒鸡

棒棒鶏 (バンバンジー)

用浓郁芝麻酱淋在蒸鸡上制成的经典中华冷菜。

¥800 ≈ HK$40

海蜇皮

海蜇皮 (クラゲの冷菜)

口感爽脆的凉拌海蜇皮。味道清爽。

¥1,200 ≈ HK$60

蜜汁叉烧

蜜汁叉焼 (広東チャーシュー)

用甜酱腌制后烤制的广式叉烧。

¥1,000 ≈ HK$50

猪耳朵

豚耳 (豚みみ)

煮熟并调味的猪耳朵冷菜。口感独特，非常下酒。

¥400 ≈ HK$20

皮蛋

皮蛋 (ピータン)

发酵鸭蛋制成的中国风味珍馐。具有独特的风味和粘稠的口感。

¥300 ≈ HK$15

虾仁

沙律虾球

沙律虾球 (大えびのマヨネーズソース)

将炸至酥脆的大虾与特制蛋黄酱拌匀的人气料理。虾的甜味与柔和的酱汁搭配绝妙。

¥1,600 ≈ HK$80

宫保大虾球

宮保虾球 (大えびの唐辛子炒め)

将大虾与辣椒、花生一起炒制的微辣料理。

¥1,600 ≈ HK$80

虾仁炒蛋

虾仁炒蛋 (えびと玉子炒め)

用虾仁和鸡蛋炒制而成，口感柔和。

¥900 ≈ HK$45

干烧虾仁

乾焼虾仁 (大えびのチリソース)

经典口味的虾仁料理，用甜辣酱汁拌炒大虾。酱汁与虾仁完美融合。

¥1,500 ≈ HK$75

鸡肉

腰果鸡丁

腰果鶏丁 (鶏肉のカシューナッツ炒め)

鸡肉与腰果一同炒制而成，口感香脆。坚果的口感是点睛之笔。

¥900 ≈ HK$45

宫保鸡丁

宮保鶏片 (鶏肉の唐辛子炒め)

用鸡肉和辣椒一起炒制的四川风味微辣料理。

¥900 ≈ HK$45

炸鸡块

炸鶏塊 (鶏肉の唐揚げ)

炸至酥脆多汁的鸡块。简单却令人回味无穷。

¥900 ≈ HK$45

猪肉

咕咾肉

咕老肉 (スブタ)

猪肉和蔬菜用甜酸酱汁拌炒的经典中华料理。

¥950 ≈ HK$47

黑醋猪肉

黒酢肉 (黒酢のスブタ炒め)

使用黑醋烹制的糖醋里脊。比普通糖醋里脊更浓郁，酸甜可口。

¥1,000 ≈ HK$50

回锅肉 (猪肉和卷心菜味噌炒)

回鍋肉 (豚肉とキャベツ甘ミソ炒め)

猪肉和卷心菜用甜辣味噌酱炒制而成。味道浓郁，非常下饭。

¥900 ≈ HK$45

点心

叉烧包 (2个)

叉焼包 (2個)

叉烧肉包

用甜辣叉烧馅料包裹的蒸包。松软的面皮与馅料的搭配堪称绝妙。

¥200 ≈ HK$10

小笼包 (3个)

小籠包 (3個)

自家特制小笼包 (4个) 600日元(含税660日元)

皮薄馅嫩，汤汁饱满。一口咬下，鲜美的汤汁便会溢满口腔。

¥600~ ≈ HK$30

鱼翅饺 (3个)

魚翅餃 (3個)

鱼翅饺 (4个) 800日元(含税880日元)

使用鱼翅制作的奢华蒸饺。口感独特，味道高雅。

¥800~ ≈ HK$40

芝麻球 (3个)

炸芝麻球 (3個)

芝麻炸团子

将馅料包裹在糯米团中，外面裹上芝麻炸制而成的点心。外酥内软。

¥500 ≈ HK$25

茶

铁观音

鉄観音 (トッキュウウーロン茶)

具有醇厚香气和深邃风味的乌龙茶。能清爽油腻菜肴的余味。

¥500 ≈ HK$25

普洱茶

普洱茶 (ウンナンプーアル茶)

具有独特发酵香气和醇厚口感的中国茶。据说有助于消化。

¥500 ≈ HK$25

雀舌香片

雀舌香片 (シャンペンジャスミン茶)

将茉莉花香气融入茶叶制成的茶。香气芬芳，令人放松。

¥500 ≈ HK$25

饮品菜单

啤酒

朝日 (Super Dry)

アサヒ (スーパードライ)

中杯

口感爽脆的啤酒。

¥500 ≈ HK$25

青岛

青島 (チンタオ)

中国代表性啤酒，口感清爽顺滑。

¥550 ≈ HK$27

绍兴酒・白酒

甕装生绍兴酒“甕装・熟成5年”

甕だし生紹興酒「甕だし・熟成5年」

陈酿5年的绍兴酒。香气浓郁，口感醇厚，与中华料理是绝配。

¥500~ ≈ HK$25

葡萄酒

Frontera Cabernet

Frontera Cabernet (フロンテラカベルネ)

红/酒体轻盈 750ml [智利]

智利产红酒。带有糖渍水果和李子的香气，以及巧克力般的醇厚感。

¥500~ ≈ HK$25

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★

3.3

Google Maps上的215個評分

$$ Moderate

📍 Koto City, Ariake, 3 Chome−6−11 TFTビル東館 2F

喺Google地圖中睇 ↗

你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

东京必試美食