menufans

Le Pain Quotidien

面粉、水、盐和时间 我们的有机酵母面包遵循我们过去的传统制作。 我们使用有机农业的面粉、酵母以及缓慢发酵和发酵过程,以获得更好的香气。 www.lepainquotidien.com

有机面包

配有机黄油、有机果酱和有机涂抹酱。

精选有机酵母面包。质朴的口感和酥脆的外壳。传统搭配黄油和果酱。

面包师的篮子
LE PANIER DU BOULANGER
精选吐司和法棍面包片
精选本店有机面包。非常适合品尝不同品种的酵母和面粉。搭配甜味配料和黄油。
€7.50 ≈ HK$68
法棍面包拼盘
PLANCHE BAGUETTE
新鲜酥脆的法棍面包片。简单搭配黄油和涂抹酱。
€4 ≈ HK$36

早餐

早餐菜肴,从酥皮点心到全套套餐。有机食材和舒适食谱。

火腿奶酪可颂
CROISSANT JAMBON & FROMAGE
纯黄油可颂配红标白火腿和孔泰奶酪,热食
黄油可颂配火腿和融化奶酪。法式咸味早餐的经典之作,浓郁美味。
€7.95 ≈ HK$72
列日糖浆法式吐司
PAIN PERDU SIROP DE LIÈGE
用我们的纯黄油布里欧修制作,配列日糖浆
柔软的布里欧修浸在鸡蛋和牛奶混合物中,然后煎至金黄。配浓稠甜美的比利时水果糖浆。
€10.95 ≈ HK$99
烟熏三文鱼法式吐司
PAIN PERDU SAUMON FUMÉ
用我们的纯黄油布里欧修制作,配烟熏三文鱼和香草斯凯尔酸奶
法式吐司的咸味版本。搭配精致的烟熏三文鱼和带有香草的冰岛鲜奶油奶酪。
€12.95 ≈ HK$117
迷你煎饼
MINI PANCAKES
配草莓、香蕉、蓝莓、浓奶油和草莓酱
厚实柔软的小煎饼。配新鲜水果和奶油,增添美味。
€12.50 ≈ HK$113
早餐 Le Pain Quotidien
PETIT-DEJEUNER LE PAIN QUOTIDIEN
有机酵母小麦面包、有机法棍、有机果酱和有机涂抹酱,选择:巧克力面包或纯黄油可颂或扭扭酥、有机橙汁或苹果汁,以及任选一款简单的有机热饮
全套套餐,包括面包、酥皮点心、热饮和果汁。传统的欧陆式早餐体验。
€12.95~ ≈ HK$117
早餐碗
BREAKFAST BOWL
有机炒鸡蛋、牛油果、藜麦沙拉、什锦沙拉、细香葱和有机哈里萨辣椒油
丰盛健康的碗,混合了鸡蛋、谷物和蔬菜。用辣油调味以提升风味。
€14.95 ≈ HK$135

有机鸡蛋

我们所有的鸡蛋都是有机鸡蛋,来自散养鸡。

以散养有机鸡蛋为基础的菜肴。经典或特色菜。

溏心蛋(1个或2个)
OEUF À LA COQUE (1 OU 2)
配我们烤过的有机法棍和有机黄油
煮几分钟的鸡蛋,蛋黄保持液态。配黄油烤面包条蘸食。
€4.95~ ≈ HK$45
炒鸡蛋
OEUFS BROUILLÉS
配有机酵母小麦面包、有机法棍和有机黄油
打散的鸡蛋轻轻煮熟,口感细腻。配新鲜面包。
€14.95~ ≈ HK$135
烤吐司配炒鸡蛋
TOAST AUX OEUFS BROUILLÉS
烤有机酵母小麦面包、有机炒鸡蛋、有机红酱、牛油果、圣女果、香菜和有机哈里萨辣椒油
烤吐司配炒鸡蛋和新鲜蔬菜。地中海风味,配上酱和辣油。
€14.50 ≈ HK$131

早午餐

我们的早午餐配有精选的有机面包、有机橙汁或苹果汁以及您选择的一款简单有机热饮,配有机果酱和有机涂抹酱。 定制您的早午餐 从每个类别中选择一项:

丰盛的早餐套餐。

早午餐
BRUNCH
丰盛的餐点,结合了早餐和午餐。包括多道可选菜肴、冷热饮和面包。
€26.95~ ≈ HK$243

谷物、新鲜水果和酸奶

健康的轻食早餐选择。

格兰诺拉麦片杯
GRANOLA PARFAIT
有机格兰诺拉麦片、新鲜水果和新鲜薄荷 选择:有机斯凯尔酸奶或有机豆奶酸奶
酸奶杯或植物基替代品,配酥脆格兰诺拉麦片和水果。清爽有活力。
€9.95~ ≈ HK$90
新鲜水果沙拉
SALADE DE FRUITS FRAIS
混合切块的时令水果。天然甜美清爽。
€7.95 ≈ HK$72

配菜

额外的菜肴来补充您的餐点。

什锦沙拉
SALADE MIXTE
小份什锦生蔬菜沙拉。
€3.95 ≈ HK$36
红标白火腿 & 孔泰奶酪
JAMBON BLANC LABEL ROUGE & COMTÉ
优质熟火腿和熟压榨奶酪拼盘。
€6.95 ≈ HK$63
烟熏三文鱼
SAUMON FUMÉ
烟熏三文鱼片作为配菜。
€7.95 ≈ HK$72

酥皮点心

我们所有的酥皮点心都配有我们的有机果酱和有机涂抹酱。

传统的法式黄油酥皮点心。非常适合早餐或下午茶。

纯黄油可颂
CROISSANT PUR BEURRE
黄油酥皮点心,呈可颂形状。外酥内软。
€2.95 ≈ HK$27
巧克力面包
PAIN AU CHOCOLAT
方形酥皮点心,内填巧克力棒。
€3.50 ≈ HK$32
纯黄油布里欧修
BRIOCHE PUR BEURRE
富含黄油和鸡蛋的甜面包。质地非常柔软蓬松。
€3.95 ≈ HK$36
葡萄干面包
PAIN AUX RAISINS
螺旋状酥皮点心,填满奶油冻和葡萄干。
€3.95 ≈ HK$36
巧克力扭扭酥
TORSADE AU CHOCOLAT
扭扭酥皮点心,配巧克力豆和奶油。
€3.95 ≈ HK$36
肉桂卷
ROULÉ À LA CANNELLE
糖和肉桂馅的卷状面团。
€3.95 ≈ HK$36
藏红花可颂
CROISSANT HIBISCUS
藏红花味双色可颂,带有花香和酸味。
€3.95 ≈ HK$36
扭扭酥
TORTILLON
酥脆扭扭酥皮点心。
€3.95 ≈ HK$36
杏仁可颂
CROISSANT AUX AMANDES
杏仁奶油可颂,撒上杏仁片。
€3.95 ≈ HK$36
迷你巧克力奇亚籽蛋糕
MINI CAKE CHOCOLAT CHIA
富含奇亚籽的浓郁巧克力蛋糕。
€4.25 ≈ HK$38
任选玛芬
MUFFIN AU CHOIX
小圆形凸起蛋糕,可选口味。
€4.25 ≈ HK$38
开心果卷
ROULÉ PISTACHE
酥皮卷,填满开心果奶油。
€4.50 ≈ HK$41
菠菜卷
ROULÉ AUX ÉPINARDS
咸味酥皮卷,填满菠菜。
€4.50 ≈ HK$41

甜点

精选甜点、蛋糕和挞。

任选蛋糕片
PART DE CAKE AU CHOIX
胡萝卜蛋糕、原味蛋糕、柠檬蛋糕或巧克力蛋糕
柔软的蛋糕片。有多种口味可供选择,如胡萝卜、柠檬或巧克力。
€4.95 ≈ HK$45
比利时巧克力布朗尼
BROWNIE AU CHOCOLAT BELGE
用比利时巧克力制作的浓郁融化巧克力蛋糕。
€5.95 ≈ HK$54
香草和巧克力闪电泡芙
ÉCLAIR VANILLE & CHOCOLAT
长条泡芙,填满奶油冻,顶部淋面。
€5.95 ≈ HK$54
巧克力熔岩蛋糕
MOELLEUX AU CHOCOLAT
带流心馅的巧克力蛋糕。
€5.95 ≈ HK$54
苹果肉桂挞
TARTELETTE POMME & CANNELLE
小挞,填满煮熟的苹果,并带有肉桂香味。
€6.95 ≈ HK$63
柠檬蛋白霜挞
TARTELETTE CITRON MERINGUÉE
小挞,填满酸甜的柠檬奶油,上面覆盖着柔软的蛋白霜。
€6.95 ≈ HK$63
新鲜水果挞
TARTELETTE AUX FRUITS FRAIS
小挞,填满奶油和精选时令新鲜水果。
€6.95 ≈ HK$63
巧克力奇迹
MERVEILLEUX AU CHOCOLAT
由蛋白霜和鲜奶油组成的甜点,裹着巧克力碎。
€6.95 ≈ HK$63
樱桃苹果酥
CRUMBLE CERISE & POMME
按份
水果煮熟后覆盖酥脆的碎酥皮。
€6.95 ≈ HK$63
红莓芝士蛋糕
CHEESECAKE AUX FRUITS ROUGES
按份
芝士蛋糕配饼干底,淋上红莓。
€6.95 ≈ HK$63
娜塔饼干
COOKIE DE NATA
灵感来自葡萄牙糕点的饼干,可能含有奶油。
€3.95 ≈ HK$36
任选曲奇
COOKIE AU CHOIX
请咨询我们
大块酥脆柔软的饼干,配巧克力豆或其他口味。
€4.50 ≈ HK$41
美味下午茶
GOÛTER GOURMAND
周一至周五,下午 3 点至 6 点,不含公共假期。 任选一款高达 6.95 欧元的甜点,搭配任选一款简单的有机热饮
下午茶套餐,包括一份糕点和一杯饮品。
€10.95~ ≈ HK$99
列日华夫饼
GAUFRE DE LIÈGE
厚实甜美的比利时华夫饼,含有珍珠糖粒,烘烤时会焦糖化。
€6.50 ≈ HK$59
列日华夫饼配苹果或巧克力酱
GAUFRE DE LIÈGE POMMES OU SAUCE CHOCOLAT
配苹果或巧克力酱
列日华夫饼配水果或融化巧克力。
€6.95 ≈ HK$63
列日华夫饼配草莓和巧克力酱
GAUFRE DE LIÈGE FRAISES ET SAUCE CHOCOLAT
配草莓和巧克力酱
美味的列日华夫饼配新鲜草莓和巧克力。
€7.50 ≈ HK$68
手工冰糕
SORBET ARTISANAL
柠檬、草莓或芒果
水果冰沙,不含乳制品。清爽果味。
€5.95 ≈ HK$54
手工冰淇淋
CREME GLACÉE ARTISANALE
波旁香草、海盐焦糖或黑巧克力
奶油冰淇淋,采用优质原料制成。
€5.95 ≈ HK$54

有机热饮

我们的一些饮品也有冰镇版本。请咨询我们! 选择您喜欢的选项,无额外费用:牛奶、杏仁或燕麦植物奶。我们的有机咖啡来自公平贸易,100% 阿拉比卡,中度烘焙。

各种咖啡、茶和特色热饮,提供植物奶选择。

经典

浓缩咖啡
EXPRESSO
单份 | 双份
短而浓缩的咖啡,顶部有一层金色的奶油。浓郁芳香。
€2.95~ ≈ HK$27
长咖啡
CAFÉ LONG
加了热水的长浓缩咖啡。类似于美式咖啡。
€3.50~ ≈ HK$32
榛子
NOISETTE
浓缩咖啡配少量热牛奶。
€3.50~ ≈ HK$32
咖啡加奶
CAFÉ CRÈME
经典的法式咖啡加牛奶。
€4.95~ ≈ HK$45
卡布奇诺
CAPPUCCINO
浓缩咖啡配上细腻的奶泡。
€4.95~ ≈ HK$45
摩卡奇诺
MOCACCINO
混合咖啡、牛奶和巧克力的热饮。
€5.95~ ≈ HK$54
澳白咖啡
FLAT WHITE
双份浓缩咖啡加奶油
双份浓缩咖啡配微发泡牛奶。咖啡味比拿铁更浓。
€5.95~ ≈ HK$54
THÉ
英式早餐、春眉、伯爵茶、茉莉花茶、路易波士茶、洋甘菊茶、马萨拉茶
精选有机茶和输液。
€5.50 ≈ HK$50
新鲜薄荷茶
THÉ À LA MENTHE FRAÎCHE
新鲜薄荷叶用热水浸泡。
€5.95 ≈ HK$54

有机特色

比利时热巧克力
CHOCOLAT CHAUD BELGE
热牛奶与真正的比利时融化巧克力混合。
€6.50~ ≈ HK$59
粉红拿铁
PINK LATTE
色彩鲜艳的热饮,通常以甜菜根或温和香料为基础。
€6.50~ ≈ HK$59
印度奶茶拿铁
CHAÏ LATTE
加香料(豆蔻、肉桂、姜)的红茶与起泡牛奶混合。
€6.50~ ≈ HK$59
抹茶拿铁
MATCHA LATTE
用牛奶打发的日本绿茶粉。
€6.50~ ≈ HK$59
姜精华
ELIXIR GINGEMBRE
姜、柠檬、新鲜薄荷输液
富含新鲜姜、柠檬和薄荷的热饮。
€5.95~ ≈ HK$54

有机冰饮

冰咖啡饮品。

夏克拉朵
SHAKERATO
摇匀的浓缩咖啡和龙舌兰糖浆
用冰块摇晃的浓缩咖啡,使其变得起泡和冰冷。
€4.50 ≈ HK$41
阿芙佳朵
AFFOGATO
浓缩咖啡和香草冰淇淋
意大利甜点饮品:一勺香草冰淇淋浸在热浓缩咖啡中。
€4.95 ≈ HK$45

啤酒和苹果酒

各种含酒精啤酒和苹果酒。

生啤
BIÈRE PRESSION
3.5%
桶装啤酒。
€4.95~ ≈ HK$45
HUBSTER IPA HOPSIDE
33厘升瓶装 6%
IPA风格的手工啤酒,酒花味浓,微苦。
€7.95 ≈ HK$72
HUBSTER LAGER UPTOWN
33厘升瓶装 4.5%
清淡的拉格啤酒。
€7.95 ≈ HK$72
CIDRE L'EXTRA BRUT APPIE
33厘升瓶装 6.5%
苹果干型起泡酒。
€6.95 ≈ HK$63

冷饮

冷饮

冷无酒精饮品。

有机苹果汁
JUS DE POMME BIO
25厘升
有机苹果汁。
€6.50 ≈ HK$59
橙汁
JUS D'ORANGE
25厘升
鲜榨橙汁。
€6.50 ≈ HK$59
冷榨时令果汁
JUS DE SAISON PRESSÉ À FROID
25厘升 有机苹果、活性炭和有机青柠 有机胡萝卜、有机姜和有机姜黄 有机梨、有机菠菜和有机薄荷
混合新鲜水果和蔬菜榨汁以保留营养。
€6.95 ≈ HK$63
柠檬水
CITRONNADE
25厘升
由柠檬汁、水和糖制成的清爽饮品。
€6.50 ≈ HK$59
自制冰镇绿茶
THÉ VERT GLACÉ MAISON
25厘升
绿茶浸泡后冰镇饮用。
€6.50 ≈ HK$59
覆盆子酸奶冰沙
SMOOTHIE YAOURT FRAMBOISE
以有机斯凯尔酸奶为基底,配格兰诺拉麦片
用酸奶、覆盆子混合的顺滑饮品,配上谷物。
€6.95 ≈ HK$63
薰衣草输液水
EAU INFUSÉE À LA LAVANDE
薰衣草天然风味水。
€6.95 ≈ HK$63
石榴、姜和胶原蛋白
GRENADE, GINGEMBRE ET COLLAGÈNE
12.5厘升 双份浓缩咖啡
浓缩的健康果汁。
€5.50 ≈ HK$50
有机康普茶 - LES FOUS DE L'ÎLE
KOMBUCHA BIO - LES FOUS DE L'ÎLE
37.5厘升 含姜
发酵的起泡茶饮。
€7.95 ≈ HK$72
无气泡水 - 气泡水
EAU PLATE - EAU GAZEUSE
50厘升
天然矿泉水。
€4.95 ≈ HK$45

有机葡萄酒和起泡酒

Oé 是可持续葡萄种植的倡导者,尊重生物多样性和葡萄种植者。 他们的葡萄酒经过有机认证,不含农药。

有机起泡酒,可选杯装或瓶装。

IGP 沃克吕斯
IGP VAUCLUSE
红色 - Oé
沃克吕斯地区红葡萄酒。
€6.50~ ≈ HK$59
奥兰治公国
PRINCIPAUTÉ D'ORANGE
红葡萄酒。
€6.50~ ≈ HK$59
AOC 朗格多克,朗格多克
AOC LANGUEDOC, LE LANGUEDOC
朗格多克红葡萄酒。
€6.50~ ≈ HK$59
AOC 罗讷河谷,罗讷河谷
AOC CÔTE DU RHÔNE, LE CÔTE DU RHÔNE
白色 - Oé
罗讷河谷白葡萄酒。
€6.50~ ≈ HK$59
AOC 布吉,布吉
AOC BUGEY, LE BUGEY
布吉地区的白葡萄酒。
€6.50~ ≈ HK$59
IGP 普罗旺斯,地中海桃红葡萄酒
IGP PROVENCE, LE ROSÉ MEDITERRANÉE
桃红葡萄酒 - Oé
普罗旺斯桃红葡萄酒。
€6.50~ ≈ HK$59
PROSECCO BRUT TENUTE ARNACES
起泡酒
意大利起泡酒。
€6.95~ ≈ HK$63
含羞草普罗塞克
MIMOSA PROSECCO
起泡葡萄酒和橙汁调制的鸡尾酒。
€7 ≈ HK$63

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

4.1
Google Maps上的1,103個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食