menufans

Le Dattier

Starters

Mechouia
Méchouia
(grilled tomatoes, bell peppers)
Traditional salad composed of grilled bell peppers and tomatoes, peeled and chopped. Seasoned with olive oil, garlic, and spices. Melting texture and slightly smoky flavor, enjoyed cold or warm with bread.
€7.50 ≈ HK$68
Goat cheese, coriander, honey brick
Brick au fromage de chèvre coriandre miel
Fried and crispy brick pastry stuffed with a sweet and savory goat cheese mixture. Crunchy texture on the outside and melting on the inside.
€7.80 ≈ HK$70
Kefta brick
Brick kefta
(seasoned minced meat) egg
Crispy brick pastry filled with spicy minced meat (kefta) and an egg. Flavorful and substantial.
€7.80 ≈ HK$70
Egg brick
Brick à l'œuf
(egg, potato, caper)
The classic version of the brick with a runny egg, potatoes, and capers to enhance the flavor. Wrapped in thin, fried dough.
€7.80 ≈ HK$70
Tuna and egg brick
Brick au thon et à l'œuf
Fried brick pastry filled with flaked tuna and egg. A crispy and protein-rich starter.
€7.80 ≈ HK$70
Chicken pastilla
Pastillia au poulet
Traditional sweet and savory Moroccan pastry, stuffed with shredded poultry, almonds, and spices, sprinkled with powdered sugar and cinnamon.
€12.50 ≈ HK$113
Choice of brick with salad and mechouia
Brick au choix avec salade et méchouia
Pastilla +4 euros extra
Assortment plate including a choice of brick accompanied by a fresh salad and mechouia.
€18~ ≈ HK$162

Our grills

All our grilled dishes are served with fries and salad

Mechoui
Méchoui
(lamb rack)
Lamb rack roasted slowly on a spit or in the oven. The meat is tender and flavorful.
€23.50 ≈ HK$212
Chicken fillet skewers 2pcs
Brochettes de filet de poulet 2pcs
Marinated chicken fillet pieces grilled on skewers. Tender and light.
€17 ≈ HK$153
Veal skewers 2pcs
Brochettes de veau 2pcs
Marinated veal pieces grilled on skewers.
€18.50 ≈ HK$167
Lamb chops 2pcs
Cotes d'agneau 2pcs
Grilled lamb chops, served pink or medium. Pronounced flavor and tender meat.
€18 ≈ HK$162
Merguez 3pcs
Spicy red sausages made from beef and lamb, typical of Maghreb cuisine. Grilled to be juicy and piquant.
€16.50 ≈ HK$149
Mixed grills
Mixte grillades
1 chicken skewer, 1 veal skewer, 2 merguez, 1 lamb chop
Generous assortment of grilled meats including chicken, veal, merguez, and lamb.
€24.50 ≈ HK$221

The Tagines

(cooking time 15 to 30 minutes)

T1 Tagine Dattier with lamb, potato, olives, tomatoes
T1 Tagine Dattier à l'agneau, pomme de terre, olives, tomates
Lamb stew simmered with vegetables and olives in a terracotta dish. Rich Mediterranean flavors.
€19.90 ≈ HK$179
T2 Lamb tagine with prunes, grilled almonds
T2 Tagine agneau pruneaux, amandes grillées
A sweet and savory classic combining tender lamb with the sweetness of prunes and the crunch of almonds.
€19.90 ≈ HK$179
T3 Lamb tagine with preserved lemons, olives, potatoes
T3 Tagine agneau citrons confits, olives, pomme de terres
Tagine with tangy notes from preserved lemons, accompanied by olives and potatoes.
€19.90 ≈ HK$179
T4 Lamb tagine with raisins, grilled almonds
T4 Tagine agneau raisins, amandes grillées
Stewed dish combining lamb with the sweetness of raisins and almonds.
€19.90 ≈ HK$179
T5 Lamb tagine with figs, walnuts, grilled almonds
T5 Tagine agneau figues, noix, amandes grillées
Rich and fruity tagine with figs and walnuts, offering complex texture and taste.
€19.90 ≈ HK$179
T6 Lamb tagine with prunes, raisins, grilled almonds
T6 Tagine agneau pruneaux, raisins, amandes grillées
A very indulgent version of the sweet and savory tagine with a mix of dried fruits.
€19.90 ≈ HK$179
T7 Dattier chicken tagine, potato, olives, tomatoes
T7 Tagine Dattier poulet, pomme de terre, olives, tomates
Chicken tagine simmered with potatoes, olives, and tomatoes. Light and fragrant.
€18.90 ≈ HK$170
T8 Chicken tagine with prunes, grilled almonds
T8 Tagine poulet pruneaux, amandes grillées
Chicken simmered with prunes and grilled almonds.
€18.90 ≈ HK$170
T9 Chicken tagine with preserved lemons, olives, potatoes
T9 Tagine poulet citrons confits, olives, pomme de terres
The classic chicken and preserved lemon tagine, very aromatic and slightly tangy.
€18.90 ≈ HK$170
T10 Chicken tagine with raisins, grilled almonds
T10 Tagine poulet raisins, amandes grillées
Chicken accompanied by raisins and almonds for a sweet flavor.
€18.90 ≈ HK$170
T11 Chicken tagine with figs, walnuts, grilled almonds
T11 Tagine poulet figues, noix, amandes grillées
Fig and walnut chicken tagine, a refined sweet and savory blend.
€18.90 ≈ HK$170
T12 Chicken tagine with prunes, raisins, grilled almonds
T12 Tagine poulet pruneaux, raisins, amandes grillées
Chicken simmered with a variety of dried fruits.
€18.90 ≈ HK$170
T13 Kefta tagine
T13 Tagine kefta
kefta meatballs, olives, tomatoes, potatoes, egg
Tagine of minced meat balls (kefta) simmered in a tomato sauce with a poached egg on top.
€18.90 ≈ HK$170
T14 Vegetarian tagine
T14 Tagine végétarien
potato, olives, tomato, egg
Meat-free stew, composed of various vegetables and an egg.
€15 ≈ HK$135
T15 Tchaktchouka
(egg, tomato)
Stewed dish of bell peppers and tomatoes, served with eggs. Similar to a spicy ratatouille.
€12.50 ≈ HK$113

The Couscous

our semolina is hand-rolled

Royal couscous
Couscous royal
1 chicken skewer, 1 veal skewer, 2 merguez, lamb chop
The most complete couscous, served with a royal assortment of grilled meats and merguez on a bed of semolina and vegetables.
€24.50 ≈ HK$221
Mixed couscous
Couscous mixte
1 chicken skewer, 1 veal skewer, 2 merguez
Couscous garnished with a mix of poultry and veal skewers, as well as merguez.
€21.50 ≈ HK$194
Princely couscous
Couscous princier
1 mechoui, 2 merguez
Couscous served with a piece of mechoui (roasted lamb) and merguez.
€25.50 ≈ HK$230
Chicken couscous
Couscous poulet
1 chicken thigh cooked in sauce
Couscous accompanied by a tender chicken thigh cooked in vegetable broth.
€16.90 ≈ HK$152
Lamb couscous
Couscous agneau
1 piece of lamb shoulder cooked in sauce
Traditional couscous served with a piece of melting lamb shoulder.
€19 ≈ HK$171
Moroccan couscous
Couscous marocain
3 meatballs, 2 merguez
Couscous garnished with meatballs and merguez.
€19.50 ≈ HK$176
Mechoui couscous
Couscous méchoui
Lamb rack
Couscous served with a square of roasted lamb.
€23.50 ≈ HK$212
Veal skewer couscous
Couscous brochette de veau
2 marinated veal nut skewers
Couscous accompanied by marinated veal skewers.
€18.50 ≈ HK$167
Chicken skewer couscous
Couscous brochette de poulet
2 marinated chicken fillet skewers
Couscous served with grilled chicken skewers.
€17 ≈ HK$153
Merguez couscous
Couscous merguez
3 merguez
Simple and tasty couscous garnished with grilled merguez.
€16.50 ≈ HK$149
Lamb chop couscous
Couscous cotes d'agneau
2 lamb chops
Couscous accompanied by grilled lamb chops.
€18 ≈ HK$162
Meatball couscous
Couscous boulettes
4 meatballs
Couscous garnished with minced meat balls.
€17 ≈ HK$153
Vegetarian couscous
Couscous végétarien
semolina and vegetables
Meat-free version of couscous, highlighting the semolina and varied vegetable broth (carrots, zucchini, turnips, chickpeas).
€13 ≈ HK$117

Supplements

Supplement: 2 merguez
Supplément 2 merguez
Addition of two grilled merguez.
€4 ≈ HK$36
Supplement: 2 meatballs
Supplément 2 boulettes
Addition of two meatballs.
€8 ≈ HK$72
Supplement: 1 veal skewer
Supplément 1 brochette de veau
Addition of a veal skewer.
€6 ≈ HK$54
Supplement: 1 chicken skewer
Supplément 1 brochette de poulet
Addition of a chicken skewer.
€5 ≈ HK$45

Children's menu

Children's menu
Menu enfants
up to 9 years old
Formula adapted for children including a meat dish with side and dessert.
€10.50~ ≈ HK$95

Desserts

Our individual ice creams

Frozen lemon
Citron givré
Lemon sorbet served in its frozen fruit peel.
€6.50 ≈ HK$59
Frozen orange
Orange givrée
Orange sorbet served in its frozen fruit peel.
€6.50 ≈ HK$59
Nougat glacé
Iced dessert with honey and dried fruits (almonds, pistachios), inspired by Montélimar nougat.
€7 ≈ HK$63

Our desserts

1/4 fresh pineapple
1/4 d'ananas frais
Fresh pineapple quarter served plain.
€6.50 ≈ HK$59
Oriental pastry per piece
Pâtisserie orientale la pièce
Traditional sweet pastry, often made with almonds, honey, pistachios, or dates.
€3.50 ≈ HK$32
Orange salad
Salade d'orange
Sliced oranges marinated with cinnamon and orange blossom water. Fresh and fragrant.
€7 ≈ HK$63
CHOCOLATE FONDANT with its scoop of ice cream
FONDANT CHOCOLAT et sa boule de glace
Chocolate lava cake, served warm with a scoop of ice cream.
€10 ≈ HK$90

Our sorbets and ice creams

Flavors: Coffee, Vanilla, Chocolate, Lemon, Pear, Raspberry, Mango

1 Scoop Coupe
Coupe 1 Boule
One scoop of ice cream or sorbet of your choice.
€3.50 ≈ HK$32
2 Scoop Coupe
Coupe 2 Boules
Two scoops of ice cream or sorbet of your choice.
€7 ≈ HK$63

Our ice cream coupes

Coffee liégeois
Café liégeois
Iced coupe with coffee and vanilla ice cream, drizzled with sweet cold coffee and topped with whipped cream.
€7 ≈ HK$63
Chocolate liégeois
Chocolat liégeois
Iced coupe with chocolate and vanilla ice cream, topped with chocolate sauce and whipped cream.
€7 ≈ HK$63
Colonel
Lemon sorbet with vodka. A digestive dessert.
€9.50 ≈ HK$86
Normande
Apple sorbet with Calvados.
€9.50 ≈ HK$86
Non-alcoholic fig coupe
Coupe figues sans alcool
Iced fig coupe.
€8.50 ≈ HK$77
Fig coupe with alcohol
Coupe figues avec alcool
Iced fig coupe enhanced with alcohol (usually boukha or fig liqueur).
€10.50 ≈ HK$95
Oasis coupe
Coupe oasis
Coupe of fruity ice creams.
€8.50 ≈ HK$77
Dame blanche
Classic coupe with vanilla ice cream, hot chocolate sauce, and whipped cream.
€7 ≈ HK$63

Lunch menu

Lunch menu
Menu midi
(except weekends and public holidays) Starter main or main dessert
Lunch formula available on weekdays, offering two dishes of your choice (starter/main or main/dessert) from a selection.
€19.50~ ≈ HK$176

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

4.3
Google Maps上的558個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食