Le Dattier
ル・ダティエ
前菜
メシュイア
Méchouia
(トマト、グリルパプリカ)
グリルして皮をむき、刻んだパプリカとトマトを使った伝統的なサラダ。オリーブオイル、ニンニル、スパイスで味付け。とろりとした食感とわずかにスモーキーな風味。冷たいまたは温かい状態でパンと一緒に。
€7.50
≈ $9.00シェーブルチーズとコリアンダー、蜂蜜のブリック
Brick au fromage de chèvre coriandre miel
シェーブルチーズの甘辛いフィリングを詰めた、揚げたてのカリカリブリック生地。外はカリカリ、中はとろり。
€7.80
≈ $9.00ケフタのブリック
Brick kefta
味付けひき肉）卵
スパイシーなひき肉（ケフタ）と卵を詰めた、カリカリのブリック生地。風味豊かでボリューム満点。
€7.80
≈ $9.00卵のブリック
Brick à l'œuf
(卵、ジャガイモ、ケッパー)
とろりとした卵、ジャガイモ、ケッパーで風味を効かせた、クラシックなブリック。薄い生地で包んで揚げたもの。
€7.80
≈ $9.00ツナと卵のブリック
Brick au thon et à l'œuf
ツナフレークと卵を詰めた揚げブリック。カリカリでタンパク質豊富な前菜。
€7.80
≈ $9.00鶏肉のパスティヤ
Pastillia au poulet
伝統的なモロッコの甘辛いパイ生地菓子。ほぐした鶏肉、アーモンド、スパイスを詰め、粉砂糖とシナモンを振りかける。
€12.50
≈ $14.00お好みのブリックにサラダとメシュイアを添えて
Brick au choix avec salade et méchouia
パスティヤ +4ユーロ追加
お好みのブリック1枚に、新鮮なサラダとメシュイアを添えた盛り合わせ。
€18~
当店のグリル料理
全てのグリル料理にはフライドポテトとサラダが付きます
メシュイ
Méchoui
(ラムラック)
ゆっくりとローストまたはオーブンで焼いたラムラック。肉は柔らかく風味豊か。
€23.50
≈ $27.00鶏むね肉の串焼き 2本
Brochettes de filet de poulet 2pcs
マリネして串焼きにした鶏むね肉の切り身。柔らかくヘルシー。
€17
≈ $20.00仔牛肉の串焼き 2本
Brochettes de veau 2pcs
マリネして串焼きにした仔牛肉の切り身。
€18.50
≈ $21.00ラムチョップ 2個
Cotes d'agneau 2pcs
グリルしたラムチョップ。ロゼまたはミディアムで提供。風味が強く、肉は柔らかい。
€18
≈ $21.00メルゲーズ 3本
Merguez 3pcs
牛肉とラム肉をベースにしたスパイシーな赤いソーセージ。マグリブ料理に典型的。ジューシーでピリ辛にグリル。
€16.50
≈ $19.00ミックスグリル
Mixte grillades
鶏肉の串焼き 1本、仔牛肉の串焼き 1本、メルゲーズ 2本、ラムチョップ 1本
鶏肉、仔牛肉、メルゲーズ、ラム肉を含む、盛りだくさんのグリル肉の盛り合わせ。
€24.50
≈ $28.00タジン各種
(調理時間 15～30分)
T1 ラム肉とデーツ、ジャガイモ、オリーブ、トマトのタジン
T1 Tagine Dattier à l'agneau, pomme de terre, olives, tomates
テラコッタ鍋で野菜とオリーブと一緒に煮込んだラム肉の煮込み料理。豊かな地中海の風味。
€19.90
≈ $23.00T2 ラム肉とプルーン、ローストアーモンドのタジン
T2 Tagine agneau pruneaux, amandes grillées
とろけるラム肉とプルーンの甘さ、アーモンドのカリカリ感を組み合わせた、甘辛いクラシック。
€19.90
≈ $23.00T3 ラム肉とコンフィレモン、オリーブ、ジャガイモのタジン
T3 Tagine agneau citrons confits, olives, pomme de terres
コンフィレモン風味のタジン。オリーブとジャガイモを添える。
€19.90
≈ $23.00T4 ラム肉とレーズン、ローストアーモンドのタジン
T4 Tagine agneau raisins, amandes grillées
ラム肉と、レーズンとアーモンドの甘みを組み合わせた煮込み料理。
€19.90
≈ $23.00T5 ラム肉とイチジク、クルミ、ローストアーモンドのタジン
T5 Tagine agneau figues, noix, amandes grillées
イチジクとクルミを使ったリッチでフルーティーなタジン。複雑な食感と味わい。
€19.90
≈ $23.00T6 ラム肉とプルーン、レーズン、ローストアーモンドのタジン
T6 Tagine agneau pruneaux, raisins, amandes grillées
ドライフルーツを組み合わせた、非常に贅沢な甘辛いタジン。
€19.90
≈ $23.00T7 鶏肉とデーツ、ジャガイモ、オリーブ、トマトのタジン
T7 Tagine Dattier poulet, pomme de terre, olives, tomates
ジャガイモ、オリーブ、トマトと一緒に煮込んだ鶏肉のタジン。軽やかで香り高い。
€18.90
≈ $22.00T8 鶏肉とプルーン、ローストアーモンドのタジン
T8 Tagine poulet pruneaux, amandes grillées
甘いプルーンとローストアーモンドと一緒に煮込んだ鶏肉。
€18.90
≈ $22.00T9 鶏肉とコンフィレモン、オリーブ、ジャガイモのタジン
T9 Tagine poulet citrons confits, olives, pomme de terres
クラシックな鶏肉とコンフィレモンのタジン。非常に香りが良く、わずかに酸味がある。
€18.90
≈ $22.00T10 鶏肉とレーズン、ローストアーモンドのタジン
T10 Tagine poulet raisins, amandes grillées
レーズンとアーモンドで甘い風味に仕上げた鶏肉。
€18.90
≈ $22.00T11 鶏肉とイチジク、クルミ、ローストアーモンドのタジン
T11 Tagine poulet figues, noix, amandes grillées
イチジクとクルミを使った鶏肉のタジン。洗練された甘辛い組み合わせ。
€18.90
≈ $22.00T12 鶏肉とプルーン、レーズン、ローストアーモンドのタジン
T12 Tagine poulet pruneaux, raisins, amandes grillées
ドライフルーツ数種類と一緒に煮込んだ鶏肉。
€18.90
≈ $22.00T13 ケフタのタジン
T13 Tagine kefta
ケフタひき肉、オリーブ、トマト、ジャガイモ、卵
トマトソースで煮込んだケフタ（ひき肉）ミートボールのタジン。ポーチドエッグを乗せて提供。
€18.90
≈ $22.00T14 ベジタリアンタジン
T14 Tagine végétarien
ジャガイモ、オリーブ、トマト、卵
肉を使わない煮込み料理。様々な野菜と卵を使用。
€15
≈ $17.00T15 チャクチュカ
T15 Tchaktchouka
(卵、トマト)
パプリカとトマトを長時間煮込んだ料理。卵を添えて提供。スパイシーなラタトゥイユに似ている。
€12.50
≈ $14.00クスクス各種
当店のセモリナ粉は手で転がしています
ロイヤルクスクス
Couscous royal
鶏肉の串焼き 1本、仔牛肉の串焼き 1本、メルゲーズ 2本、ラムチョップ
最も充実したクスクス。グリル肉とメルゲーズの盛り合わせをセモリナ粉と野菜の上に。
€24.50
≈ $28.00ミックスクスクス
Couscous mixte
鶏肉の串焼き 1本、仔牛肉の串焼き 1本、メルゲーズ 2本
鶏肉と仔牛肉の串焼き、メルゲーズを組み合わせたクスクス。
€21.50
≈ $25.00プリンス風クスクス
Couscous princier
メシュイ 1個、メルゲーズ 2本
メシュイ（ローストラム）1切れとメルゲーズを添えたクスクス。
€25.50
≈ $30.00鶏肉のクスクス
Couscous poulet
ソースで煮込んだ鶏もも肉 1本
野菜ブイヨンで煮込んだ柔らかい鶏もも肉のクスクス。
€16.90
≈ $20.00ラム肉のクスクス
Couscous agneau
ソースで煮込んだラム肩肉 1切れ
とろけるようなラム肩肉を添えた伝統的なクスクス。
€19
≈ $22.00モロッコ風クスクス
Couscous marocain
ミートボール 3個、メルゲーズ 2本
ミートボールとメルゲーズのクスクス
€19.50
≈ $23.00メシュイのクスクス
Couscous méchoui
ラムラック
ローストラムラックを添えたクスクス。
€23.50
≈ $27.00仔牛肉の串焼きクスクス
Couscous brochette de veau
仔牛肉のマリネ串 2本
マリネした仔牛肉の串焼きを添えたクスクス。
€18.50
≈ $21.00鶏肉の串焼きクスクス
Couscous brochette de poulet
マリネした鶏むね肉の串焼き 2本
グリルした鶏肉の串焼きを添えたクスクス。
€17
≈ $20.00メルゲーズのクスクス
Couscous merguez
メルゲーズ 3本
グリルしたメルゲーズを添えた、シンプルで風味豊かなクスクス。
€16.50
≈ $19.00ラムチョップのクスクス
Couscous cotes d'agneau
ラムチョップ 2本
グリルしたラムチョップを添えたクスクス。
€18
≈ $21.00ミートボールのクスクス
Couscous boulettes
ミートボール 4個
ミートボール（ケフタひき肉）を添えたクスクス。
€17
≈ $20.00ベジタリアンクスクス
Couscous végétarien
クスクスと野菜
クスクスに肉を使わないバージョン。セモリナ粉と、ニンジン、ズッキーニ、カブ、ひよこ豆などの様々な野菜のブイヨンを際立たせる。
€13
≈ $15.00追加
メルゲーズ 2本 追加
Supplément 2 merguez
グリルしたメルゲーズ 2本 追加
€4
≈ $5.00ミートボール 2個 追加
Supplément 2 boulettes
ミートボール 2個 追加
€8
≈ $9.00仔牛肉の串焼き 1本 追加
Supplément 1 brochette de veau
仔牛肉の串焼き 1本 追加
€6
≈ $7.00鶏肉の串焼き 1本 追加
Supplément 1 brochette de poulet
鶏肉の串焼き 1本 追加
€5
≈ $6.00お子様メニュー
お子様メニュー
Menu enfants
9歳まで
メイン料理と付け合わせ、デザートを含むお子様向けメニュー。
€10.50~
デザート
凍らせたレモン
Citron givré
凍らせた果物の皮に入ったレモンソルベ。
€6.50
≈ $8.00凍らせたオレンジ
Orange givrée
凍らせたオレンジの皮に入ったオレンジソルベ。
€6.50
≈ $8.00ヌガーグラッセ
Nougat glacé
蜂蜜とドライフルーツ（アーモンド、ピスタチオ）を使った、モンテリマール風ヌガーにインスパイアされたアイスデザート。
€7
≈ $8.00ランチメニュー
ランチメニュー
Menu midi
(週末・祝日を除く) 前菜・メイン または メイン・デザート
平日のランチメニュー。数種類の中から選べる2品（前菜/メインまたはメイン/デザート）を提供。
€19.50~
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.3
558人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...