Jinju Daebakjip


(生)整块横膈膜肉
(생)통갈매기살
这是猪肉的横膈膜肉,以其浓郁的风味和有嚼劲的口感为特色。通常烤着吃。风味浓郁,略带甜味,烤得恰到好处时,口感非常柔软,有令人愉悦的嚼劲。在餐桌上直接烤着吃,通常用生菜或苏子叶包着酱料和蒜瓣一起食用。
鲱鱼生鱼片
홍어사시미
这是将发酵过的鲱鱼生切而成的菜肴。尤其在全罗道地区被视为珍贵食物。特点是强烈的氨气味和独特的风味。由于发酵过程,味道非常刺激辛辣,口感有嚼劲又柔软。由于其独特的风味,喜好因人而异。为了平衡其浓烈的味道,传统上会搭配发酵过的泡菜和煮猪肉(称为“三合”)一起食用。也可以蘸着辣酱或酱油食用。
(生)五花肉
(생)삼겹살
这是新鲜的猪五花肉,肥肉和瘦肉层层相叠。是韩国最具代表性的烤肉菜单。肥而不腻,香气浓郁。烤制后,脂肪融化,外酥内嫩。在餐桌上直接烤制,用剪刀剪开,用生菜、苏子叶等新鲜蔬菜包着酱料、烤蒜、泡菜等一起食用。非常适合搭配烧酒。
煮章鱼(国产)
문어숙회(국산)
新鲜的国产章鱼稍微焯水后切片而成。味道淡淡的香味和微甜,口感有嚼劲又柔软。冷食,通常蘸着辣酱(以辣酱为基础的醋酱)或香油酱(香油和盐)食用。
(生)猪颈肉
(생)목살
这是新鲜的猪颈肉,比五花肉脂肪少,但味道浓郁柔软。味道香浓多汁,口感紧实而柔软。比五花肉更清淡。在餐桌上烤制后切块,搭配生菜或苏子叶,以及酱料和各种小菜一起食用。
猪颈肉
항정살
这是带有大理石纹的猪颈肉,其丰富柔软的脂肪非常有吸引力。口感非常柔软多汁,瘦肉和脂肪的平衡精妙绝伦。烤制时能感受到略带酥脆的口感。在餐桌上烤制食用,比五花肉更清淡,比猪颈肉更香浓,搭配酱料和新鲜蔬菜一起享用。
生蚝(Bitojeong)
생굴(비토정)
新鲜的Bitojeong地区或品牌的生蚝,冷食。味道咸鲜,略带甜味,口感柔软饱满。通常淋上少许辣酱(以辣酱为基础的醋酱)或柠檬汁生吃。非常适合搭配烧酒或米酒。
泡菜汤
김치찌개
这是用熟透的泡菜、豆腐、猪肉(或其他肉类)和蔬菜一起炖煮而成的韩国代表性辣汤。特点是味道浓郁鲜美,辣而微酸,温暖而舒适。泡菜软糯,猪肉鲜嫩。端上来时热气腾腾,搭配热米饭和各种小菜,是一顿丰盛的餐点。
大酱汤
된장찌개
这是用发酵豆制成的大酱,与豆腐、西葫芦、洋葱、蘑菇等蔬菜,以及海鲜或牛肉一起炖煮而成的韩国传统汤。其特点是味道浓郁醇厚,咸鲜带点泥土的芬芳。比泡菜汤辣度低,能品尝到大酱特有的浓郁风味。是搭配热米饭和各种小菜的韩国代表性家常菜。
带鱼炖菜
갈치조림
这是一道用带鱼与萝卜、土豆等蔬菜,用辣椒酱、辣椒粉、酱油等调味料炖煮而成的韩式炖鱼料理。味道辣而咸,略带甜味,鱼肉鲜嫩多汁,蔬菜充分吸收了调味料,炖煮得软烂。因为可以拌饭吃,所以被称为“饭小偷”。搭配热米饭,可以享用一顿丰盛的餐点。
黄花鱼炖菜
조기조림
这是一道用黄花鱼(一种黄色鱼类)与萝卜等蔬菜一起,用咸辣的调味料炖煮而成的菜肴。鱼肉鲜嫩多汁,浓郁鲜美的调味料充分渗透到黄花鱼中。这是一道非常适合搭配热米饭的舒适美味的鱼类菜肴。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?