炸鸡块
鶏ザンギ
本店招牌
作为北海道的乡土料理“炸鸡块”而闻名，
是鲜味浓缩的多汁美味！
将鸡肉腌制在特制酱汁中，裹上土豆淀粉炸制而成的北海道发源的炸鸡块。外酥内多汁，搭配米饭和酒都很美味。
¥950~
≈ HK$47
HAKODATE YOKOCHO (原：函馆食堂SHAN SHAN)
HAKODATE YOKOCHO (原：函馆食堂SHAN SHAN)
ハコダテヨコチョウ(旧：函館食堂SHAN SHAN)
人气菜单
整只鱿鱼炭烤
丸イカの炭焼き
鲜味浓缩
将这厚厚的函馆特拉皮斯特黄油和
北海道产海带揉合制成
与酒绝配的美味！
将当天采购的新鲜整只鱿鱼用炭火烤制而成。加入函馆特拉皮斯特黄油和北海道产海带的鲜味，可以品尝到鱿鱼弹牙的口感和浓郁的风味。是绝佳的下酒菜。
¥880
≈ HK$44
0
涮羊肉
ラムしゃぶ
鲜味浓缩
北海道诞生，可生食！
现在最适合“生食”！
这是将新鲜羊肉切片，在热汤中涮煮而食的北海道名产涮羊肉。特点是羊肉特有的鲜味和柔软度，可以搭配特制醋或芝麻酱清爽地享用。
¥1,400~
≈ HK$70
主菜单
白糠产鲭鱼烤饺子
真白糠産鯖の焼きギョーザ
使用北海道白糠町产新鲜鲭鱼制作的烤饺子。特点是鲭鱼的浓郁风味和多汁的馅料，与烤得香喷喷的饺子皮搭配绝佳。
¥680
≈ HK$34
0
炸鱿鱼触手
イカゲソ揚
将处理过的鱿鱼触手炸制而成，香气浓郁且有嚼劲的菜肴。浓缩了适度的咸味和鱿鱼的鲜味，是绝佳的下酒菜。
¥650
≈ HK$32
0
蛋黄酱法棍
マヨネーズバゲット
将烤至酥脆的法棍面包淋上大量特制蛋黄酱的菜肴。香气和蛋黄酱的浓郁口感令人食欲大开。
¥880
≈ HK$44
0
虾仁奥罗拉酱
エビのオーロラソース
这是将弹牙的虾仁与番茄酱和蛋黄酱混合而成的奶油状奥罗拉酱拌制而成的菜肴。甜味和酸味的平衡很好，深受儿童喜爱。
¥1,100
≈ HK$55
0
秋刀鱼腌制萝卜泥
さんまの漬けおろし
将新鲜秋刀鱼腌制在特制酱汁中，配上萝卜泥的菜肴。可以品尝到秋刀鱼的油脂鲜味和萝卜泥的清爽味道。
¥500
≈ HK$25
0
町中华风鲷鱼饭鞑靼
町中華風鯛飯ユッケやし
这是用中华风味改良的鲷鱼饭的鞑靼烤。香喷喷的鲷鱼饭与特制鞑靼酱混合，是一道令人食欲大开的菜肴。
¥800
≈ HK$40
0
自家制猪杂
自家製豚モツ
将精心处理过的猪杂用特制酱汁慢炖而成的自家制料理。柔软炖煮的猪杂充分入味，搭配米饭和酒都很合适。
¥700
≈ HK$35
0
绢豆腐煎蛋卷
絹豆腐オムレツ
使用顺滑的绢豆腐制作的健康煎蛋卷。特点是口感蓬松，豆腐味道温和，推荐作为清淡的一道菜。
¥650
≈ HK$32
0
出汁玉子烧
出汁巻き玉ご
这是用大量高汤制作的蓬松日式煎蛋卷。高汤的温和香气和鸡蛋的甜味在口中散开，味道令人安心。
¥850
≈ HK$42
0
炸豆腐
揚げ出し豆腐
将裹上面粉炸制的豆腐浸入温热的汤汁中的日本料理。外酥内软，汤汁的鲜味渗透到豆腐中。
¥650
≈ HK$32
0
烤青椒贝类
ピーマンの焼き貝
将青椒和新鲜贝类一起烤制而成的香气浓郁的菜肴。青椒的微苦和贝类的鲜味绝妙地调和，可以品尝到独特的风味。
¥680
≈ HK$34
0
蟹籽腌制盖饭
蟹子の漬け丼
将新鲜的蟹籽腌制在特制酱汁中，盖在米饭上制成的盖饭。颗粒感的口感和浓郁的蟹风味在口中蔓延。
¥650
≈ HK$32
0
北海道产土豆aba3 炸薯条
北海道産じゃがいものaba3 ポテト
使用北海道产土豆“aba3”制作的，口感绵软的土豆料理。可以充分品尝到土豆本身的风味和鲜味。
¥700
≈ HK$35
0
蘑菇黄油炒~味噌风味~
きのこのバター焼き〜味噌風味〜
将几种蘑菇用黄油炒制，再用味噌调味而成的香气浓郁的菜肴。蘑菇的浓郁香气与黄油、味噌的浓郁口感令人食欲大开。
¥800
≈ HK$40
0
弹牙虾仁麻婆
ぷりぷりエビチリ
这是用甜辣的辣椒酱炒制的弹牙虾仁的中华料理。是一道非常下饭的菜肴，虾仁的鲜味和辣椒酱的辣味绝妙搭配。
¥1,000
≈ HK$50
0
蛤蜊酒蒸
アサリの酒蒸し
用日本酒蒸制而成，风味浓郁的蛤蜊料理。蛤蜊的鲜美味道浓缩的汤汁，可以直接饮用，也可以加入乌冬面享用。
¥1,700~
≈ HK$85
今日海鲜阿希奥
その日の海鮮アヒージョ
配法棍面包
※请咨询店员。
这是用橄榄油和大蒜炖煮当天采购的新鲜海鲜而成的西班牙料理阿希奥。海鲜的鲜味溶入油中，搭配法棍面包食用是绝品。
¥950
≈ HK$47
0
先来一份
梅子黄瓜拌
梅干しきゅうり和え
将梅子和新鲜黄瓜拌在一起的清爽拌菜。梅子的酸味和黄瓜的爽脆口感令人食欲大开。
¥500
≈ HK$25
0
辣味明太子奶油芝士
チャンジャクリームチーズ
这是将微辣的辣味明太子（腌制鳕鱼胃）与奶油状奶油芝士混合而成的，可以品尝到意想不到组合的菜肴。是绝佳的下酒菜。
¥600
≈ HK$30
0
自家制猪耳涮豆板酱
自家製豚耳しゃぶ豆板醤
将自家制猪耳朵煮熟切片，用豆板酱为基底的特制酱汁拌制而成的菜肴。特点是脆脆的口感和微辣的味道。
¥550
≈ HK$27
0
函馆鱿鱼盐辛
函館イカの塩辛
这是函馆名产鱿鱼盐辛。浓缩了鱿鱼的鲜味，是米饭的配菜或下酒菜。特点是独特的浓郁风味。
¥550
≈ HK$27
0
板蒲鉾
板わさ
将优质板蒲鉾切片，用芥末酱油食用的简单日式料理。可以品尝到蒲鉾的清淡风味和芥末的刺激感。
¥700
≈ HK$35
0
脆脆的猪肚
コリコリガツ
将猪肚（Gatsu）精心处理，制成脆脆的口感的菜肴。用特制酱汁调味，是绝佳的下酒菜。
¥500
≈ HK$25
0
长芋丝
長芋千切り
将爽脆的长芋切成细丝，是一道清爽的菜肴。特点是粘性和清凉感，是绝佳的下酒菜或餐间小点。
¥500
≈ HK$25
0
辣味明太子
チャンジャ
将腌制过的鳕鱼胃用辣椒、大蒜等调味而成的韩国料理。特点是微辣浓郁的鲜味，是米饭的配菜或下酒菜都很受欢迎。
¥600
≈ HK$30
0
烟熏腌萝卜
スモークいぶりっこ
将烟熏过的腌萝卜切碎而成。特点是独特的烟熏风味和嘎吱嘎吱的口感，非常适合搭配日本酒等下酒菜。
¥500
≈ HK$25
0
烟熏鸡胸肉
スモークささみ
将鸡胸肉精心烟熏而成，是一道健康且风味浓郁的菜肴。特点是口感湿润，带有烟熏香气，适合作为清淡的下酒菜。
¥750
≈ HK$37
0
烟熏鹌鹑蛋
スモークうずらの卵
将鹌鹑蛋烟熏而成，可以品尝到独特风味和香气的菜肴。虽然小巧但味道浓郁，是绝佳的下酒菜。
¥550
≈ HK$27
0
烟熏鳕鱼子
スモークたらこ
将鳕鱼子烟熏而成，特点是香气浓郁和颗粒感。浓缩了独特的鲜味，非常适合搭配酒。
¥650
≈ HK$32
0
烟熏拼盘 4种
スモークALL盛り 4点
这是汇集了四种精选烟熏料理的奢华拼盘。可以品尝到各种烟熏食材的风味和口感，与酒搭配绝佳。
¥2,000
≈ HK$100
0
特拉皮斯特黄油
函馆女子修道院 特拉皮斯特修道院生产的 日本最稀少的 "发酵黄油" 使用了精选的特拉皮斯特黄油。本店也请您务必品尝一次。
黄油酱油炸薯条
バター醤油ポテトフライ
这是将炸好的薯条与特拉皮斯特黄油和酱油混合而成的风味浓郁的菜肴。黄油的浓郁和酱油的香气渗透到薯条中，美味得让人停不下来。
¥550
≈ HK$27
0
虾仁牛油果佐特拉皮斯特黄油
エビとアボカドのトラピストバター
将弹牙的虾仁和奶油般的牛油果用特拉皮斯特黄油炒制而成的菜肴。黄油的浓郁风味与虾仁、牛油果的组合绝妙。
¥900
≈ HK$45
0
黄油酱油煎猪排
バター醤油ポークソテー
这是将猪肉用特拉皮斯特黄油和酱油香炒而成的菜肴。黄油的浓郁和酱油的鲜味衬托出猪肉的味道，是一道搭配米饭和酒都很美味的菜肴。
¥900
≈ HK$45
0
黄油酱油海鲜炒
バター醤油海鮮炒め
将当天采购的新鲜海鲜用特拉皮斯特黄油和酱油香炒而成的菜肴。海鲜的鲜味与黄油酱油的风味交织，是令人食欲大开的浓郁风味。
¥1,100
≈ HK$55
0
沙拉
豆腐沙拉（日式梅子酱）
豆富サラダ (和風梅ドレッシング)
将新鲜蔬菜与顺滑的豆腐混合而成的健康日式沙拉。用梅子清爽的酸味调制的沙拉酱，美味可口。
¥750~
≈ HK$37
蒸猪肉拉面沙拉（自制芝麻酱）
蒸し豚とらーめんサラダ (自家製ゴマドレッシング)
这是一款将柔软的蒸猪肉、拉面和新鲜蔬菜组合而成的丰盛沙拉。自制芝麻酱整体调味，香气浓郁，令人食欲大开。
¥750~
≈ HK$37
小沙丁鱼海鲜沙拉（自制意式沙拉酱）
しらすと海鮮のサラダ (自家製イタリアンドレッシング)
这是一款使用了大量新鲜小沙丁鱼和各种海鲜的奢华沙拉。自制意式沙拉酱清爽的酸味和香草的香气，衬托出海鲜的鲜美。
¥750~
≈ HK$37
刺身
由于每天的进货情况会有所不同， 请咨询店员。
刺身
这是将当天采购的新鲜海鲜切片而成的日本代表性料理。可以简单地搭配酱油和芥末品尝到海鲜本身细腻的风味和口感。
0
米饭/面条
今日炒饭
本日のチャーハン
※请咨询店员。
这是每天变化的特制炒饭。将米饭和配料用大火炒制，特点是香气浓郁，口感松散。内容请咨询店员。
¥1,000
≈ HK$50
0
今日意面
本日のパスタ
※请咨询店员。
这是使用当天采购的新鲜食材制作的日替意面。请品尝活用时令食材制作的厨师拿手好菜。内容请咨询店员。
¥1,200
≈ HK$60
0
出汁茶泡饭
出汁茶漬け
将热腾腾的米饭放上配料，淋上热汤而成的茶泡饭。配料的香气和汤汁的鲜味融合，味道温和。
¥580~
≈ HK$29
米饭
ライス
这是用日本米煮成的热腾腾的白米饭。是搭配任何料理的基本主食，能填饱肚子。
¥250
≈ HK$12
0
炸物
炸牡蛎~自制塔塔酱~
カキフライ～自家製タルタルソース～
将新鲜的牡蛎裹上面包糠炸制而成，口感酥脆的炸物。自制塔塔酱的酸味和浓郁口感，更能衬托牡蛎的鲜味。
¥800
≈ HK$40
0
蓬松山药盖浇炸猪排
ふわふわとろろのロースカツ煮
将炸好的猪排淋上甜辣的汤汁炖煮，上面覆盖蓬松的山药泥（磨碎的山药）而成的菜肴。可以品尝到炸猪排的鲜味和山药泥温和的口感。
¥900
≈ HK$45
0
煎猪排~黑猪肉肉酱意面~
ポークカツレツ～黒豚使いミートソース～
将炸至酥脆的猪排淋上黑猪肉制作的浓郁肉酱而成的菜肴。炸猪排的香气和肉酱的浓郁口感绝妙搭配。
¥1,000
≈ HK$50
0
午餐菜单
・包含主菜一份・米饭・味噌汤・腌菜。 ・米饭可免费加大份量或续加！ ・追加味噌汤（+100日元） ※“今日烟熏”（Today's Smoked Food）、“今日味噌汤”（Today's Miso Soup）、“今日腌菜”（Today's Pickles） ※这是在新冠疫情前函馆食堂午餐菜单的基础上更新后重新推出的。
特鲜泡菜套餐
ごく旨キムチ定食
这是以特制“特鲜泡菜”为主的套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，泡菜的浓郁鲜味和辣味令人食欲大开。
¥1,000
≈ HK$50
0
成吉思汗烤肉套餐
ジンギスカン定食
这是可以品尝北海道名产成吉思汗烤肉的套餐。将柔软的羊肉和蔬菜用特制酱汁烤制，请搭配米饭一起享用。
¥1,100
≈ HK$55
0
煎猪排套餐~函馆特拉皮斯特黄油酱油味~
ポークソテー定食~函館トラピストバター醤油~
这是以函馆特拉皮斯特黄油酱油香炒猪肉为主的套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，黄油和酱油的浓郁风味令人食欲大开。
¥1,100
≈ HK$55
0
炸鸡块套餐
鶏ザンギ定食
以北海道名产炸鸡块为主的套餐。多汁香喷的炸鸡块与米饭搭配绝佳。配有米饭、味噌汤和腌菜。
¥1,000~
≈ HK$50
鸡肉南蛮套餐
鶏ザンギ南蛮定食
以鸡肉炸块为主的套餐，淋上酸甜的南蛮醋和自制塔塔酱。配有米饭、味噌汤和腌菜，可以品尝到浓郁的风味。
¥1,100
≈ HK$55
0
柚子萝卜泥炸鸡块套餐
ゆずポン鶏おろしザンギ定食
鸡肉炸块配柚子醋和萝卜泥的清爽套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，可以清爽地品尝炸鸡块的美味。
¥1,100
≈ HK$55
0
北海道盖饭
北海道丼
这是一款汇集了北海道海鲜和山珍的特制盖饭。请品尝用新鲜时令食材制作的北海道特有风味。
¥1,100
≈ HK$55
0
炙烤烤肉叉烧盖饭配鸡蛋
炙り焼肉チャーシュー丼玉子
※请咨询店员。
这是在香喷喷的炙烤烤肉叉烧上放上鸡蛋的特制盖饭。甜辣酱汁和叉烧的鲜味与米饭很搭配，分量十足。
¥1,100
≈ HK$55
0
今日海鲜盖饭
本日の海鮮丼
※请咨询店员。
这是将当天采购的新鲜海鲜大量放入的日替海鲜盖饭。可以充分品尝到时令海鲜的鲜味。内容请咨询店员。
¥1,300
≈ HK$65
0
甜辣酱炸鸡块套餐
甘辛たれザンギ定食
这是以裹上甜辣特制酱汁的炸鸡块为主的套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，味道浓郁，非常下饭。
¥1,200
≈ HK$60
0
油淋鸡套餐
油淋鶏定食
这是将多汁的鸡肉炸制，淋上特制酸甜油淋鸡酱的中华风套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，可以品尝到清爽的味道。
¥1,100
≈ HK$55
0
今日什锦炸虾套餐
本日のMIXエビフライ定食
这是混合了当天推荐的炸虾的超值套餐。可以享受酥脆的外壳和弹牙的虾肉口感。配有米饭、味噌汤和腌菜。
¥1,200
≈ HK$60
0
炸鸡块芝士咖喱
鶏ザンギチーズカレー
炸鸡块上覆盖咖喱味
与“想吃白色的”缠绕在一起
封存的美味香料咖喱。
感兴趣的朋友请询问店员
今日的咖喱。
这是在香喷喷的炸鸡块和融化芝士上覆盖特制咖喱。香料咖喱与炸鸡块、芝士的组合绝妙，是一道分量十足的菜肴。
¥1,200
≈ HK$60
0
店员推荐香料咖喱
スタッフのおまかせ賄いスパイスカレー
※请咨询店员。
由店员每天提供特制的员工餐香料咖喱。今天会是哪种咖喱，请当天询问店员。
¥1,200
≈ HK$60
0
今日烤鱼套餐
本日の焼き魚定食
※请咨询店员。
这是将当天采购的新鲜鱼类精心烤制而成的套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，可以简单地品尝到烤鱼本身的香气和鲜味。内容请咨询店员。
¥1,000
≈ HK$50
0
姜汁烧肉套餐
生姜焼き定食
这是用特制姜汁酱油炒制的猪肉的经典套餐，非常下饭。配有米饭、味噌汤和腌菜，酱汁的甜辣味和姜的香气令人食欲大开。
¥1,000
≈ HK$50
0
葱油猪肉套餐
ねぎ塩豚定食
这是用猪肉和大量葱用盐味酱油炒制的，口感清爽的套餐。配有米饭、味噌汤和腌菜，葱的香气和盐味酱油的鲜味令人食欲大开。
¥1,000
≈ HK$50
0
再来一份
鸡蛋
玉子
可添加到米饭或盖饭中的煮鸡蛋或生鸡蛋等附加鸡蛋。最适合使料理味道变柔和或增加营养。
¥100
≈ HK$5
0
纳豆
納豆
这是日本传统的发酵食品纳豆。具有独特的粘性和风味，与米饭充分混合后食用。被认为对健康有益。
¥150
≈ HK$7
0
冷豆腐
冷奴
将冰镇的豆腐放上配料食用的清爽菜肴。非常适合炎热的天气或作为餐间小点，可以品尝到豆腐的温和风味。
¥150
≈ HK$7
0
炸鸡块 1个
ザンギ１個
可以额外添加一份炸鸡块。适合想多吃一点或作为下酒菜时。
¥250
≈ HK$12
0
炸牡蛎 1个
カキフライ１個
可以额外添加一份炸至酥脆的炸牡蛎。适合想再加一份或只想稍微品尝牡蛎风味时。
¥300
≈ HK$15
0
炸鲭鱼 1片
アジフライ１枚
可以额外添加一份香喷喷的炸鲭鱼。适合想吃炸鱼或想增加菜肴时。
¥250
≈ HK$12
0
海带
ひじき
用富含矿物质的海带炖煮而成的日式小菜。是米饭的配菜或套餐的配菜，是很受欢迎的健康菜肴。
¥200
≈ HK$10
0
切干萝卜
切り干し大根
将切干萝卜炖煮而成的日本传统小菜。特点是萝卜的温和甜味和独特的口感，与米饭很搭配。
¥200
≈ HK$10
0
饮品
※所有价格均为含税价
啤酒
三得利生啤酒
サッポロ生ビール
这是日本代表性啤酒之一，三得利生啤酒。特点是爽快的口感和清爽的味道，与任何料理都很搭配。
¥650
≈ HK$32
0
三得利红星
サッポロ赤星
三得利旗下的传统拉格啤酒。特点是醇厚浓郁和苦味，深受啤酒爱好者的喜爱。复古的标签也很有魅力。
¥750
≈ HK$37
0
Heartland
ハートランド
麒麟生产的，香气华丽的啤酒花啤酒。特点是口感清澈精致，苦味少，易于饮用。
¥750
≈ HK$37
0
无酒精啤酒
ノンアルコールビール
不含酒精的啤酒风味饮品。保留了啤酒的风味，即使是开车的人或不能喝酒的人也可以轻松享用。
¥500
≈ HK$25
0
香迪加夫
シャンディガフ
将啤酒与姜汁汽水混合调制的鸡尾酒。啤酒的苦味和姜汁汽水的甜味绝妙地融合，特点是清爽易饮。
¥750
≈ HK$37
0
红眼
レッドアイ
将啤酒与番茄汁混合调制的鸡尾酒。特点是番茄的酸味和啤酒的爽快感，口感清爽开胃。
¥750
≈ HK$37
0
烧酒
黑雾岛
黒霧島
这是雾岛酒造生产的代表性芋烧酒品牌。特点是口感如融化般甜美，余味清爽。可以根据喜好选择加水、加苏打水或加冰饮用。
¥550~
≈ HK$27
中々
这是黑木本店生产的麦烧酒名酒。特点是香气高雅，麦香浓郁，口感清爽。可以根据喜好选择加水、加苏打水或加冰饮用。
¥550~
≈ HK$27
亿兆
億兆
可能是北海道当地的日本酒，麦烧酒或芋烧酒。特点是香气温和，味道柔和。可以根据喜好选择加水、加苏打水或加冰饮用。
¥550~
≈ HK$27
柠檬块
カットレモン
添加到烧酒或酸酒中的新鲜切片柠檬。增添了清爽的香气和酸味，更能衬托饮品的风味。
¥50
≈ HK$2
梅子
梅干し
添加到烧酒或酸酒中的梅子。梅子的咸味和酸味为饮品增添了深度和独特的风味。
¥50
≈ HK$2
酸酒
柠檬酸酒
レモンサワー
以烧酒为基底，加入柠檬汁和苏打水调制的经典酸酒。特点是柠檬的清爽酸味和清爽的味道，与任何料理都很搭配。
¥550~
≈ HK$27
西柚酸酒
グレープフルーツサワー
以烧酒为基底，加入西柚汁和苏打水调制的酸酒。特点是西柚的微苦和清爽的酸味，口感清爽。
¥550~
≈ HK$27
梅子酸酒
梅干しサワー
以烧酒为基底，加入梅子和苏打水调制的酸酒。梅子的咸味和酸味创造出独特的风味，令人食欲大开。
¥550~
≈ HK$27
男梅酸酒
男梅サワー
这是男梅品牌酸酒，特点是浓郁的梅子风味和咸味。甜味清爽，与餐点搭配绝佳。
¥550~
≈ HK$27
苹果醋酸酒
リンゴ酢サワー
以烧酒为基底，加入苹果醋和苏打水调制的健康型酸酒。特点是苹果醋清爽的酸味和果香，口感清爽。
¥550~
≈ HK$27
バイス酸酒
バイスサワー
这是在东京下町很受欢迎的酸酒，将烧酒与バイス（紫苏提取物）混合苏打水调制而成。特点是紫苏的清爽风味和酸甜味，可以品尝到复古的味道。
¥550~
≈ HK$27
蔓越莓酸酒
クランベリーサワー
以烧酒为基底，加入蔓越莓汁和苏打水调制的酸甜酸酒。特点是蔓越莓的果味酸度和鲜艳的颜色。
¥550~
≈ HK$27
香檬酸酒
シークワーサーサワー
以烧酒为基底，加入冲绳产香檬汁和苏打水调制的酸酒。特点是香檬特有的清爽香气和强烈的酸味，口感非常清爽。
¥550~
≈ HK$27
菠萝酸酒
パイナップルサワー
以烧酒为基底，加入菠萝汁和苏打水调制的，热带风情的酸酒。特点是菠萝的甜香和果味，易于饮用。
¥550~
≈ HK$27
濑户内柠檬酸酒
瀬戸内レモンサワー
这是一款奢华地使用濑户内海产柠檬制作的，清爽的酸酒。比普通柠檬酸酒香气更浓，特点是口感醇厚，酸味适中。
¥550~
≈ HK$27
国产柚子酸酒
国産ゆずサワー
这是一款使用大量国产柚子汁制作的，香气高雅的酸酒。特点是柚子特有的清爽香气和微苦的酸味，非常适合搭配日式料理。
¥550~
≈ HK$27
番茄酸酒
トマトサワー
以烧酒为基底，加入番茄汁和苏打水调制的健康型酸酒。特点是番茄的天然甜味和酸味，口感清爽。
¥550~
≈ HK$27
嗨球
角嗨球
角ハイボール
这是将三得利角瓶威士忌与苏打水混合调制的经典海波球。可以享受清爽的口感和威士忌的香气。与餐点也很搭配。
¥600~
≈ HK$30
姜汁嗨球
ジンジャーハイボール
这是将威士忌与姜汁汽水混合调制的，辛辣爽快的海波球。姜汁汽水的甜味和姜的香气衬托出威士忌的风味。
¥600~
≈ HK$30
可乐嗨球
コークハイボール
将威士忌与可口可乐混合调制的，甜美易饮的海波球。可以享受可乐的爽快感和威士忌的醇厚。
¥600~
≈ HK$30
健力士嗨球
ガラナハイボール
这是将威士忌与北海道名产健力士混合调制的，可以品尝到独特风味的海波球。健力士特有的甜味和风味与威士忌意外地很搭。
¥600~
≈ HK$30
烧酒
乌龙高球
ウーロンハイ
将烧酒与乌龙茶混合调制的，口感清爽的烧酒饮品。特点是乌龙茶的香气和烧酒的清淡，是搭配任何料理都很方便的经典饮品。
¥550~
≈ HK$27
茉莉花高球
ジャスミンハイ
将烧酒与茉莉花茶混合调制的，香气华丽的烧酒饮品。特点是茉莉花茶的异国情调香气和清爽的口感，深受女性喜爱。
¥550~
≈ HK$27
绿茶高球
緑茶ハイ
将烧酒与绿茶混合调制的，带有涩味和清爽感的烧酒饮品。绿茶的天然风味和烧酒的清淡，非常适合搭配日式料理等。
¥550~
≈ HK$27
红茶高球 知覧日本茶叶
紅茶ハイ 知覧にほん茶葉
将烧酒与鹿儿岛县知览产红茶混合调制的，讲究的烧酒饮品。红茶的浓郁香气和深度与烧酒相得益彰，口感高雅。
¥550
≈ HK$27
0
焙茶高球 加贺高级焙茶
ほうじ茶ハイ 加賀プレミアム棒ほうじ茶
将烧酒与石川县加贺产的焙茶混合调制的，香气浓郁的烧酒饮品。特点是焙茶特有的烘焙香气和清爽的口感，与餐点搭配绝佳。
¥550
≈ HK$27
0
玉米茶高球 北海道玉米茶
コーン茶ハイ 北海道コーン茶
将烧酒与北海道产玉米茶混合调制的，香气浓郁且口感温和的烧酒饮品。特点是玉米茶淡淡的甜味和香气，易于饮用。
¥550
≈ HK$27
0
JJ茉莉花烧酒×茉莉花茶
JJジャスミン焼酎×ジャスミン茶
将茉莉花烧酒与茉莉花茶进一步混合调制的，双重茉莉花风味的烧酒饮品。茉莉花的华丽香气更加突出，口感清爽。
¥550
≈ HK$27
0
日本酒
提供北海道当地的日本酒。 请咨询店员。
日本酒
精心挑选了北海道各地的日本酒。每种酒都有其独特的风味和香气，店员会为您推荐。详情请咨询店员。
0
金宫烧酒冰沙
新鲜柠檬
生レモン
将金宫烧酒冰沙与新鲜柠檬混合调制而成，是一款充满爽快感的饮品。柠檬的酸味和冰沙特有的冰凉感绝妙搭配。
¥550~
≈ HK$27
西柚
グレープフルーツ
将金宫烧酒冰沙与西柚汁混合调制而成，是一款果味清爽的饮品。可以享受西柚的微苦和冰沙特有的冰凉感。
¥550~
≈ HK$27
番茄
トマト
将金宫烧酒冰沙与番茄汁混合调制而成，是一款健康且风味独特的饮品。番茄的温和甜味和冰沙的冰凉感带来了意想不到的美味。
¥550~
≈ HK$27
家酿葡萄酒
杯
グラス
轻松享用的家酿葡萄酒杯。红酒果味浓郁，口感醇厚，白葡萄酒爽口易饮。请搭配餐点享用。
¥550~
≈ HK$27
瓶装
デキャンタ
这是最适合多人分享的家酿葡萄酒瓶。红酒香气醇厚，味道浓郁，白葡萄酒香气轻盈，果味浓郁。请用葡萄酒杯慢慢享用。
¥2,200~
≈ HK$109
瓶装
ボトル
这是以瓶装形式提供的家酿葡萄酒。红酒单宁浓郁，余韵悠长，白葡萄酒酸度清澈，矿物质感强。请慢慢享用。
¥3,300~
≈ HK$164
梅酒
梅乃宿梅酒
梅乃宿の梅酒
这是奈良县梅乃宿酒造生产的，口感醇厚果味浓郁的梅酒。使用了精选的梅子，精心酿制而成。可以根据喜好选择加冰、加水或加苏打水饮用。
¥550~
≈ HK$27
软饮料
乌龙茶
烏龍茶
与中华料理非常搭配，香气浓郁且口感清爽的乌龙茶。可以使口腔清爽，推荐餐中或餐后饮用。
¥440
≈ HK$22
0
茉莉花茶
ジャスミン茶
这是带有华丽茉莉花香气的清爽花茶。据说有放松效果，可以与餐点一起度过优雅的时光。
¥440
≈ HK$22
0
绿茶
緑茶
这是日本代表性的茶——绿茶。特点是适度的涩味和浓郁的香气，非常适合餐后饮用。适合想要放松身心时饮用。
¥440
≈ HK$22
0
橙子
オレンジ
这是100%果汁的新鲜橙汁。酸甜可口，富含维生素C，是深受儿童和成人喜爱的经典饮品。
¥440
≈ HK$22
0
西柚
グレープフルーツ
这是100%果汁的新鲜西柚汁。特点是微苦和清爽的酸味，最适合在想要清爽提神时饮用。
¥440
≈ HK$22
0
可口可乐
コカコーラ
这是深受世界喜爱的碳酸饮料可口可乐。特点是爽快的口感和独特的甜味，最适合在想要提神时饮用。
¥440
≈ HK$22
0
健力士
コアップガラナ
这是北海道当地受欢迎的健力士饮料。特点是独特的风味、甜味和碳酸的刺激感，一旦品尝就会上瘾。
¥440
≈ HK$22
0
姜汁汽水
ジンジャーエール
带有姜味，清爽的碳酸饮料。甜度较低，易于搭配餐点，能使口腔清爽。
¥440
≈ HK$22
0
可尔必思
カルピス
这是乳酸菌饮料可尔必思。特点是酸甜清爽的口感，是深受儿童和成人喜爱的经典饮品。
¥440
≈ HK$22
0
蔓越莓
クランベリー
酸甜可口的果味蔓越莓汁。特点是鲜艳的红色和独特的酸味，被认为对美容和健康有益。
¥500
≈ HK$25
0
菠萝
パイナップル
这是甜美多汁的菠萝汁。特点是热带风情和浓郁的味道，能让心情变得明朗。
¥500
≈ HK$25
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.2
Google Maps上的217個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
