早餐套餐
Formule Petit Déjeuner
鲜榨橙汁
热饮
一份糕点
经典的欧陆式早餐。包括维生素橙汁、舒适的热饮和酥脆的糕点。非常适合温和地开始新的一天。
€9.90
≈ HK$89
0
Café La Terrasse
Café La Terrasse
全年无休，持续服务
早餐套餐
全套早餐套餐
Formule Petit Déjeuner Complet
鲜榨橙汁
热饮
煎蛋、煎蛋卷或炒蛋
一份糕点
丰盛的早餐，包括您喜欢的鸡蛋做法。配橙汁、热饮和糕点。非常适合丰盛且精力充沛的早餐。
€15.90~
≈ HK$143
开胃菜或分享
鹰嘴豆泥配甜香料 烟熏里加鲱鱼 煮鸡蛋配蛋黄酱 风味干香肠 奶酪酿辣椒 “塞拉诺”乡村火腿 手工法式肉酱 布拉塔奶酪，腌辣椒
香料鹰嘴豆泥
HOUMOUS aux épices douces
柔滑的鹰嘴豆泥，带有甜香料。口感奶油般，带有芝麻（芝麻酱）的味道。通常搭配面包食用。
€8.90
≈ HK$80
0
酥脆山羊奶酪配蜂蜜和罗勒
CROUSTILLANT DE CHÈVRE miel et basilic
烤山羊奶酪配蜂蜜
酥脆外皮包裹的山羊奶酪，配以蜂蜜和罗勒。甜咸口味和质地的美味组合。
€8.90
≈ HK$80
0
小鲱鱼“里加斯普拉茨” 120克，乡村面包
PETITES SARDINES «SPRATS DE RIGA» 120 gr, pain de campagne
烟熏小沙丁鱼配乡村面包。浓郁的海洋风味和融化的口感。乡村开胃菜的经典之作。
€9.90
≈ HK$89
0
煮鸡蛋配蛋黄酱
OEUF DUR mayonnaise
法式小酒馆的经典菜肴。冷食的煮鸡蛋，淋上柔滑的自制蛋黄酱。
€9.90
≈ HK$89
0
风干香肠，香气浓郁
SAUCISSON, sec parfumé
风干香肠片，一种熟成的猪肉制品。味道浓郁咸香，质地坚实。非常适合佐酒分享。
€9.90
≈ HK$89
0
奶酪酿辣椒
PEPERONCINI farci au fromage
小甜椒酿入奶油奶酪。一口微辣，被奶酪的清新所缓和。
€10.90
≈ HK$98
0
乡村火腿“塞拉诺”
JAMBON de Pays "Serrano"
风干的塞拉诺式火腿，切成薄片。咸味细腻，口感融化。可直接食用或搭配面包。
€11.90
≈ HK$107
0
手工蒙米拉伊肉酱罐
POT DE RILLETTE de Montmirail fabrication artisanale
猪肉在脂肪中慢炖后撕碎，装在罐中。可涂抹的质地，味道浓郁肉香。可慷慨地涂抹在面包上。
€12.90
≈ HK$116
0
布拉塔奶酪，风干番茄
BURATTA , tomates séchées
一种基于马苏里拉奶酪和奶油的意大利新鲜奶酪，配以风干番茄。外层坚实，内里奶油般柔滑。味道温和，带有奶香。
€13.90
≈ HK$125
0
儿童菜单（11岁）
碎牛肉饼（140克）
STEAK HACHÉ (140 GR)
屠夫式，配薯条或自制土豆泥和巧克力慕斯
儿童套餐，包括牛肉饼、自选配菜和甜点。适合儿童的份量。
€13.90~
≈ HK$125
沙拉
山羊奶酪沙拉
SALADE CHÈVRE
烤山羊奶酪，塞拉诺火腿，菲达奶酪，沙拉和番茄
大份什锦沙拉，配以酥脆的温热山羊奶酪、生火腿和菲达奶酪。清爽和奶酪风味的结合。轻食但饱腹。
€16.90
≈ HK$152
0
脆皮鸡肉沙拉
SALADE CRISPY CHICKEN
凯撒沙拉酱，续随子和帕玛森奶酪
酥脆炸鸡块沙拉。配以奶油凯撒沙拉酱、续随子和帕玛森奶酪碎。
€16.90
≈ HK$152
0
虾仁沙拉
SALADE GAMBAS
虾仁沙拉 虾仁、藜麦、彩椒
鲜虾沙拉，配以藜麦和彩椒。健康且富含蛋白质的选择。
€17.90
≈ HK$161
0
主菜
牛肉卡帕乔配香蒜酱、布拉塔奶酪和自制薯条
CARPACCIO DE BOEUF, sauce pesto, burrata et frites maison
牛肉卡帕乔配香蒜酱、布拉塔奶酪和自制薯条
薄切生牛肉片，配香蒜酱和奶油布拉塔奶酪。配热薯条形成对比。
€18.90
≈ HK$170
0
鸡胸肉配松露奶油和自制土豆泥
ESCALOPE DE POULET crème de truffe et purée maison
鸡胸肉，松露奶油和自制土豆泥
鲜嫩的鸡胸肉淋上浓郁的松露奶油酱。配以柔滑的自制土豆泥。
€17.90
≈ HK$161
0
皇家大虾和脆蔬菜
GAMBAS ROYALES et Légumes croquants
皇家大虾和脆蔬菜
烤大虾配各种保持脆度的蔬菜。清淡美味的菜肴。
€18.90
≈ HK$170
0
传统牛肉鞑靼，配自制薯条
TARTARE DE BOEUF tradition et frites maison
生牛肉鞑靼和自制炸薯条
生牛肉碎，传统调味（续随子、洋葱、酱汁）。冷食，配热薯条。
€18.90
≈ HK$170
0
鸡肉炒锅，炒蔬菜
WOK DE POULET, et légumes sautés
鸡肉炒锅，炒蔬菜
快速炒制的鸡肉块和各种蔬菜。亚洲风味菜肴，美味多彩。
€17.90
≈ HK$161
0
香草香肠，祖母式土豆泥
SAUCISSE au couteau persillée et purée grand-mère
香草香肠，祖母式土豆泥
传统粗切香肠，带有香草味。配以粗犷的传统土豆泥。
€17.90
≈ HK$161
0
西门塔尔侧腹牛排，胡椒酱，自制薯条
BAVETTE «SIMMENTALE», sauce au poivre, frites maison
“西门塔尔”侧腹牛排配胡椒酱和薯条
西门塔尔牛排（侧腹牛排），以其风味而闻名。烤制，配以辛辣的胡椒酱和薯条。
€20.90
≈ HK$188
0
额外配料
Supplément garnitures
额外的配菜（蔬菜、薯条、土豆泥等）以补充您的主菜。
€6
≈ HK$54
0
额外酱汁
Supplément sauce
额外的酱汁，搭配您的肉类或薯条。
€3
≈ HK$27
0
汉堡包
芝士汉堡，配自制薯条
CHEESEBURGER, frites maison
经典汉堡包，配牛肉饼、融化奶酪和配料，夹在布里欧修面包中。配自制薯条。
€16.90
≈ HK$152
0
培根汉堡，配自制薯条
BACONBURGER, frites maison
汉堡包，除了肉饼和奶酪外，还配有酥脆的烤培根片。烟熏味浓郁，口感丰富。配薯条。
€17.90
≈ HK$161
0
素食汉堡，配自制薯条
VEGGIEBURGER, frites maison
素食汉堡，无肉，配植物肉饼和蔬菜。配自制薯条。
€16.20
≈ HK$146
0
意面
螺旋意面配布拉塔奶酪和乡村火腿
FUSILLI Buratta et jambon de pays
螺旋意面配布拉塔奶酪和乡村火腿
螺旋意面配奶油布拉塔奶酪和咸生火腿片。浓郁舒适的意面。
€16.90
≈ HK$152
0
螺旋意面配虾仁香蒜酱
FUSILLI gambas pesto
虾仁螺旋意面配香蒜酱
螺旋意面配罗勒香蒜酱和虾（大虾）。草本和海洋风味。
€18.90
≈ HK$170
0
三明治
布里欧修三明治，脆皮鸡肉，配自制薯条
SANDWICH au pain brioché, poulet crispy, frites maison
布里欧修三明治，脆皮鸡肉，配自制薯条
美味的三明治，夹有酥脆的炸鸡排，配自制薯条。
€16.90
≈ HK$152
0
布拉塔奶酪、香蒜酱和乡村火腿三明治，配自制薯条
SANDWICH Buratta, pesto et Jambon de Pays, frites maison
布里欧修三明治，布拉塔奶酪，香蒜酱和乡村火腿，配自制薯条
意大利风味三明治，配奶油布拉塔奶酪、香蒜酱和生火腿，夹在布里欧修面包中，配薯条。
€16.90
≈ HK$152
0
拼盘
时令蔬菜拼盘
PLANCHE PRIMEUR
胡萝卜、萝卜、橄榄、鹰嘴豆泥、鳄梨酱、西葫芦、花椰菜、圣女果
新鲜蔬菜条配蘸酱，如鹰嘴豆泥和鳄梨酱。适合健康脆爽的开胃菜。
€16
≈ HK$144
0
熟食拼盘
PLANCHE CHARCUTRIE
各种熟食（香肠、火腿、肉酱）的精选。装在木板上，非常适合佐酒分享。
€18
≈ HK$162
0
混合拼盘
PLANCHE MIXTE
同一拼盘上的奶酪和熟食组合。提供各种口味和质地，满足所有人的需求。
€21
≈ HK$189
0
奶酪
当日精选奶酪
FROMAGE AFFINÉ DU MOMENT
根据当日到货和熟成情况精选的奶酪拼盘。请询问服务员当天的种类。
€9
≈ HK$81
0
布里奶酪（切块）
BRIE DE MEAUX à la coupe
一种软质、带绒毛外皮的奶酪，以其奶油般的质地和坚果、蘑菇的口味而闻名。
€9
≈ HK$81
0
甜点
Nutella 或原味可丽饼
Crêpes nutella ou nature
Nutella 或原味煎饼
在平底锅上煎制的薄饼。原味（糖）或配巧克力-榛子酱。
€7.20
≈ HK$65
0
提拉米苏红莓
Tiramisu fruits rouges
提拉米苏红莓
经典意大利甜点的水果变种。浸泡过的饼干，马斯卡彭奶油和新鲜红莓或果酱。
€7.90
≈ HK$71
0
巧克力慕斯
Mousse au chocolat
巧克力慕斯
轻盈浓郁的巧克力甜点。质地轻盈蓬松，可可味浓郁。
€6.90
≈ HK$62
0
巧克力熔岩蛋糕，英式奶油
Fondant au chocolat, crème Anglaise
巧克力熔岩蛋糕，英式奶油
巧克力熔岩蛋糕，配香草奶油酱。
€7.90
≈ HK$71
0
当日挞
Tarte du jour
当日派
甜挞，口味每日根据厨师灵感而变化（水果、巧克力、柠檬……）。
€7.90
≈ HK$71
0
时令水果沙拉
Salade de fruits de saison
时令水果沙拉
切块新鲜水果混合。清淡、健康、清爽的甜点。
€7.90
≈ HK$71
0
咖啡甜点
Café gourmand
咖啡和甜点
浓缩咖啡配多种迷你甜点（小点心）。
€7.90
≈ HK$71
0
饮品
欢乐时光 19点/22点
水和苏打水
1/2 VITTEL
50厘升瓶装天然矿泉水。
€5
≈ HK$45
0
1/2 SAN PELLEGRINO
50厘升瓶装意大利天然气泡矿泉水。
€5
≈ HK$45
0
PERRIER 33厘升
PERRIER 33cl
非常起泡的法国矿泉水。
€4.90
≈ HK$44
0
橙汁 33厘升
JUS D'ORANGE 33cl
橙汁，杯装或小瓶装。
€4.90
≈ HK$44
0
COCA-COLA 33厘升
COCA-COLA 33cl
经典可乐味苏打水，有气泡且甜。
€4.90
≈ HK$44
0
ORANGINA 33厘升
ORANGINA 33cl
法国橙味碳酸饮料，含有橙子和橙肉。
€4.90
≈ HK$44
0
SCHWEPPES 33厘升
SCHWEPPES 33cl
汤力或柑橘味苏打水，微苦且有气泡。
€4.90
≈ HK$44
0
有机咖啡、茶和巧克力
晚上7点后不提供热饮
浓缩咖啡
EXPRESSO
短而浓烈的黑咖啡。
€2.50
≈ HK$23
0
奶油咖啡
CAFÉ CRÈME
大杯咖啡，配热奶泡。
€4.80
≈ HK$43
0
双份浓缩咖啡
DOUBLE EXPRESSO
两份浓缩咖啡，浓烈提神。
€5
≈ HK$45
0
榛子
NOISETTE
浓缩咖啡加非常少量的牛奶。
€2.60
≈ HK$23
0
巧克力
CHOCOLAT
热巧克力牛奶饮品。
€5
≈ HK$45
0
有机花草茶
INFUSION-THÉ BIO
精选有机茶或花草茶。
€5
≈ HK$45
0
有机花草茶和柠檬
INFUSION-THÉ & CITRON BIO
茶或花草茶配柠檬。
€5
≈ HK$45
0
维也纳咖啡
CAFÉ VIENNOIS
咖啡上覆盖一层丰厚的鲜奶油。
€8
≈ HK$72
0
维也纳巧克力
CHOCOLAT VIENNOIS
热巧克力上覆盖鲜奶油。
€8
≈ HK$72
0
卡布奇诺
CAPPUCCINO
浓缩咖啡配热牛奶和漂亮的奶泡，通常撒上可可粉。
€5.60
≈ HK$50
0
拿铁
LATTE
含咖啡的牛奶饮品，大杯装。
€6.60
≈ HK$60
0
啤酒
IPA 生啤
IPA pression
生啤印度淡色艾尔啤酒。特点是苦味明显和啤酒花香气。
€4.90~
≈ HK$44
CINEY 生啤
CINEY pression
比利时特酿啤酒，生啤。
€4.90~
≈ HK$44
AFFLIGEM BLANCHE 生啤
AFFLIGEM BLANCHE pression
清爽的比利时白啤酒，带有柑橘和香料的味道。
€4.90~
≈ HK$44
金啤 生啤
BLONDE pression
生啤金拉格啤酒。清淡解渴。
€4.30~
≈ HK$39
HEINEKEN 0.0 瓶装 33厘升
HEINEKEN 0.0 bouteille 33cl
瓶装无酒精金啤酒。
€6.50
≈ HK$59
0
DESPERADOS 瓶装 33厘升
DESPERADOS bouteille 33cl
龙舌兰风味啤酒，甜美而有节日气氛。
€6.50
≈ HK$59
0
LA CHOUFFE 瓶装 33厘升
LA CHOUFFE bouteille 33cl
浓烈比利时白啤酒，带有果香和香料的味道。
€6.50
≈ HK$59
0
PELFORT BRUNE 瓶装 33厘升
PELFORT BRUNE bouteille 33cl
法国棕色啤酒，带有焦糖和烘烤麦芽的味道。
€6.50
≈ HK$59
0
开胃酒
RICARD, PASTIS, 4厘升
RICARD, PASTIS, 4cl
典型的法国茴香利口酒。加大量冷水饮用。
€5.50
≈ HK$50
0
波特酒、马提尼、LILLET 5厘升
PORTO, MARTINI, LILLET 5cl
加强型葡萄酒，餐前饮用。
€6
≈ HK$54
0
J&B, GRANT'S 威士忌 4厘升
WHISKY J&B, GRANT'S 4cl
经典调和威士忌。
€8.50
≈ HK$77
0
吧台精选威士忌 4厘升
WHISKY PRESTIGE selection au bar 4cl
精选高端威士忌。
€10.20
≈ HK$92
0
JACK DANIEL'S 威士忌 4厘升
WHISKY JACK DANIEL'S 4cl
美国田纳西威士忌，带有香草和橡木的味道。
€9.50
≈ HK$86
0
伏特加、金酒、龙舌兰、朗姆酒、威士忌 4厘升
VODKA, GIN, TEQUILA, RHUM, WHISKY 4cl
基础烈酒，干饮或加冰饮用。
€8.50
≈ HK$77
0
配菜
ACCOMPAGNEMENT
苏打水或果汁搭配（混合）烈酒。
€2.50
≈ HK$23
0
皇家基尔酒 12厘升
KIR ROYAL 12cl
香槟和黑醋栗奶油（或其他水果）调制的鸡尾酒。
€10.50
≈ HK$95
0
白葡萄酒基酒 12厘升
KIR VIN BLANC 12cl
经典的开胃鸡尾酒，以白葡萄酒和黑醋栗奶油（或其他水果）为基酒。
€6
≈ HK$54
0
香槟杯 12厘升
CHAMPAGNE COUPE 12cl
来自香槟地区的起泡葡萄酒。
€11
≈ HK$99
0
香槟瓶装
CHAMPAGNE bouteille
一整瓶香槟，供分享。
€59
≈ HK$532
0
消化酒
梨，老普鲁内酒 - 5厘升
POIRE, VIEILLE PRUNE - 5cl
果酒，餐后饮用以助消化。
€9
≈ HK$81
0
ARMAGNAC, COGNAC, CALVADOS, GET 27 - 5厘升
ARMAGNAC, COGNAC, CALVADOS, GET 27 - 5cl
经典消化酒（白兰地、苹果白兰地、薄荷利口酒）。
€9
≈ HK$81
0
GET 31 - 5厘升
GET 31 - 5cl
白色薄荷利口酒。
€8.50
≈ HK$77
0
优质利口酒 - 5厘升
LIQUEUR DE PRESTIGE - 5cl
优质利口酒。
€12
≈ HK$108
0
葡萄酒
IGP PAYS D'OC, Le sudiste Chardonnay
白葡萄酒
来自法国南部，干型、果香浓郁的白葡萄酒。
€26
≈ HK$234
0
ANJOU BLANC AOC Le petit Chenin
白葡萄酒
卢瓦尔河谷白葡萄酒，品丽珠品种。清新芳香。
€26
≈ HK$234
0
GEWURZTRAMINER Hans Schoeffer
白葡萄酒
阿尔萨斯白葡萄酒，香气浓郁，带有荔枝和玫瑰的味道。
€29
≈ HK$261
0
罗讷河谷 AOC E.Guigal
CÔTES DU RHÔNE AOP E.Guigal
白葡萄酒
罗讷河谷白葡萄酒，圆润均衡。
€35
≈ HK$316
0
SAINT VÉRAN AOP Collovray et Terrier
白葡萄酒
勃艮第白葡萄酒，优雅且矿物质感强。
€39
≈ HK$352
0
SANCERRE AOC Domaine de la rossignole
白葡萄酒
卢瓦尔河谷白葡萄酒（长相思），干型，活泼且矿物质感强。
€34
≈ HK$307
0
POUILLY AOP Fuissé Les Gavouilles
白葡萄酒
勃艮第优质白葡萄酒，浓郁且复杂。
€56
≈ HK$505
0
IGP ILE DE BEAUTÉ Terra d'Ortolo (科西嘉)
IGP ILE DE BEAUTÉ Terra d'Ortolo (Corse)
玫瑰红葡萄酒
科西嘉玫瑰红葡萄酒，清新果香。
€26
≈ HK$234
0
CÔTES DE PROVENCE AOC La source Gabriel
玫瑰红葡萄酒
经典的普罗旺斯玫瑰红葡萄酒，色泽淡雅，干型。
€28
≈ HK$252
0
DOMAINE VETRICCIE 科西嘉AOP
DOMAINE VETRICCIE Corse AOP
玫瑰红葡萄酒
科西嘉玫瑰红葡萄酒。
€29
≈ HK$261
0
MIRAVAL Cotes de Provence AOP
玫瑰红葡萄酒
著名的普罗旺斯玫瑰红葡萄酒，优雅细腻。
€42
≈ HK$379
0
MINUTY Prestige
玫瑰红葡萄酒
高端普罗旺斯玫瑰红葡萄酒，备受推崇。
€45
≈ HK$406
0
波尔多 AOC, Chateau Gantonnet
BORDEAUX AOC, Chateau Gantonnet
红葡萄酒
经典波尔多红葡萄酒，结构感强。
€28
≈ HK$252
0
BEAUMES DE VENISE Domaine Pierre Rougon AOP
红葡萄酒
南罗讷河谷红葡萄酒，浓郁且阳光充足。
€32
≈ HK$289
0
罗讷河谷 AOC E.Guigal
CÔTE DU RHÔNE AOC E.Guigal
红葡萄酒
罗讷河谷红葡萄酒，辛辣且果香浓郁。
€34
≈ HK$307
0
PIC SANT LOUP AOP
红葡萄酒
朗格多克红葡萄酒，浓郁芳香。
€34
≈ HK$307
0
BROUILLY AOC Château des Tours
红葡萄酒
博若莱红葡萄酒（佳美），清淡果香。
€34
≈ HK$307
0
SANCERRE AOC Domaine de la Rossignol
SANCERRE AOC domaine de la Rossignol
红葡萄酒
卢瓦尔河谷红葡萄酒（黑皮诺），清淡细腻。
€36
≈ HK$325
0
MOULIS AOC Château Tramont
红葡萄酒
波尔多（梅多克）干红葡萄酒，浓郁且单宁感强。
€38
≈ HK$343
0
MOULIS AOP N°2 de Maucaillou
红葡萄酒
Château Maucaillou 的副牌酒，优雅的波尔多。
€55
≈ HK$496
0
家酿葡萄酒
白葡萄酒 / IGP PAYS D'OC / CHARDONNAY
BLANC / IGP PAYS D'OC / CHARDONNAY
家酿白葡萄酒，杯装或壶装。
€4.20~
≈ HK$38
ROSÉ / IGP DES APILLES
家酿玫瑰红葡萄酒，杯装或壶装。
€4.20~
≈ HK$38
BROUILLY AOC
ROUGE / BROUILLY AOC
家酿红葡萄酒（博若莱），杯装或壶装。
€4.90~
≈ HK$44
VENTOUX AOC
ROUGE / VENTOUX AOC
家酿红葡萄酒（罗讷河谷），杯装或壶装。
€4.20~
≈ HK$38
红葡萄酒 / BORDEAUX
ROUGE / BORDEAUX
家酿红葡萄酒（波尔多），杯装或壶装。
€4.90~
≈ HK$44
鸡尾酒
经典鸡尾酒
Cocktails Classiques
标准鸡尾酒（莫吉托、金汤力等）。
€9.90
≈ HK$89
0
高级鸡尾酒
Cocktails Supérieurs
原创鸡尾酒或优质烈酒鸡尾酒。
€12.90
≈ HK$116
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.5
Google Maps上的436個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
