焗饭午餐套餐
グラタンのランチプレート
（焗饭、沙拉、胡萝卜沙拉、瓦卡莫约、法棍、汤）
以浓郁白酱烤制的焗饭为主的午餐套餐。温热的焗饭配有沙拉、面包和汤。奶油味浓郁的焗饭，是寒冷季节的理想选择，味道温和。建议将法棍蘸入酱汁中食用。
¥1,190
≈ HK$59
0
布依雍 小石川
布依雍 小石川
フランス大衆食堂ブイヨン小石川
布依雍 时令午餐
每月更换使用时令食材或根据心情制作的菜肴，具体内容因店铺而异，敬请期待！
可丽饼午餐
ガレットランチ
（可丽饼、沙拉、胡萝卜沙拉、汤）
以法国布列塔尼地区传统的薄煎饼可丽饼为主的午餐。饼皮由荞麦粉制成，包裹着鸡蛋、奶酪和火腿等食材。您可以品尝到荞麦粉的香气与内馅的组合。外酥内软的口感。
¥1,190
≈ HK$59
0
乡村风味香煎午餐套餐
田舎風ソテのランチプレート
（香煎、沙拉、胡萝卜沙拉、瓦卡莫约、法棍、汤）
以香煎时令肉类或鱼类为主的午餐套餐。配有新鲜蔬菜沙拉、胡萝卜沙拉、瓦卡莫约、法棍和汤。香煎的主菜浓缩了食材的原味，风味独特。清淡的沙拉和风味浓郁的瓦卡莫约增添色彩。
¥1,190
≈ HK$59
0
法式咸派午餐套餐
キッシュのランチプレート
（法式咸派、沙拉、胡萝卜沙拉、法棍、汤）
源自法国洛林地区的法式咸派，以鸡蛋和鲜奶油制作，为主的午餐。使用各种食材，配有沙拉、胡萝卜沙拉、法棍和汤。特点是蓬松的鸡蛋和鲜奶油的温和浓郁。派皮口感酥脆。
¥990
≈ HK$49
0
布依雍沙拉午餐
ブイヨンのサラダランチ
（沙拉、法棍、汤）
以大量新鲜蔬菜为主的健康午餐。配有法棍和汤。您可以品尝到爽脆蔬菜与沙拉酱的风味。虽然清淡，但令人满足。
¥1,190
≈ HK$59
0
午餐菜单
限时供应
时令蔬菜冷面午餐
彩り野菜の冷製パスタランチ
以大量时令色彩丰富的蔬菜制作的冷面为主的午餐。冰凉的意面特点是蔬菜的爽脆感和酱汁的清爽。是夏季的理想选择，口感清淡。冷面请充分搅拌，使其与蔬菜和酱汁混合后食用。
¥1,390~
≈ HK$69
汉堡肉午餐
ハンバーグランチ
（汉堡肉、法棍、汤）
以厚实多汁的汉堡肉为主的午餐。配有法棍和汤。表面香煎，内部松软的汉堡肉，肉味十足。非常适合搭配浓郁的酱汁，如德米格拉斯酱。建议将法棍蘸入酱汁中，与汉堡肉一起享用。
¥2,190~
≈ HK$109
可丽饼午餐
ガレットランチ
（可丽饼、沙拉、胡萝卜沙拉、汤）
以法国布列塔尼地区传统的薄煎饼可丽饼为主的午餐。饼皮由荞麦粉制成，包裹着鸡蛋、奶酪和火腿等食材。您可以品尝到荞麦粉的香气与内馅的组合。外酥内软的口感。
¥1,690~
≈ HK$84
法式咸派午餐
キッシュのランチ
（沙拉、胡萝卜沙拉、汤）
以鸡蛋和鲜奶油制作的法国派料理法式咸派为主的午餐。配有沙拉、胡萝卜沙拉和汤。蓬松浓郁的法式咸派，食材的鲜味融入其中，味道温和。还可以品尝到派皮的酥脆感。请趁热搭配附带的沙拉享用。
¥1,490~
≈ HK$74
鸡肉蘑菇烩饭午餐
鶏ときのこのリゾットランチ
以鸡肉和时令蘑菇为主要食材的奶油烩饭午餐。鸡肉和蘑菇的鲜味融入烩饭中，口感浓郁，令人满足。还可以品尝到米饭的弹牙口感。请趁热享用。
¥1,390~
≈ HK$69
布依雍沙拉午餐
ブイヨンのサラダランチ
（沙拉、法棍、汤）
以大量新鲜蔬菜为主的健康午餐。配有法棍和汤。您可以品尝到爽脆蔬菜与沙拉酱的风味。虽然清淡，但令人满足。
¥1,690~
≈ HK$84
焗饭午餐套餐
グラタンのランチプレート
（沙拉、胡萝卜沙拉、法式咸派、焗饭、瓦卡莫约、法棍、汤）
可一次性享用焗饭和法式咸派的豪华午餐套餐。浓郁的焗饭和蓬松的法式咸派，各自拥有不同的风味和口感。推荐给想品尝多种菜肴的人。
¥1,690~
≈ HK$84
乡村风味香煎午餐套餐
田舎風ソテのランチプレート
（沙拉、胡萝卜沙拉、法式咸派、乡村风味香煎、瓦卡莫约、法棍、汤）
可享用时令肉类或鱼类香煎和法式咸派的午餐套餐。香煎和奶油法式咸派的组合非常奢华。可以品尝到各种口味和口感。建议交替品尝主菜的香煎和法式咸派，并用法棍蘸取酱汁食用。
¥1,690~
≈ HK$84
白天畅饮!! 70分钟畅饮
※您还可以从其他推荐的2种中选择！
白天畅饮70分钟
昼飲み70分飲み放題
白天可享用的70分钟畅饮计划。可选择各种饮品，白天也可轻松享用酒精饮品。可与朋友或家人一起，作为愉快午餐时光的伴侣。
¥1,590
≈ HK$79
0
前菜
前菜、下酒菜
前菜拼盘
前菜盛り合わせ
可以品尝到各种时令前菜的拼盘。可以品尝到各种口味和口感的前菜，非常适合作为餐点的开始。建议多人分享，尝试各种菜肴。
¥1,890
≈ HK$94
0
水煮蛋配蛋黄酱
ウフマヨ
将水煮蛋淋上特制蛋黄酱的法国经典前菜。顺滑的鸡蛋与奶油状蛋黄酱的组合非常棒，味道简单却又深邃。也非常适合搭配葡萄酒。
¥590
≈ HK$29
0
橄榄
オリーブ
非常适合搭配葡萄酒的橄榄。特点是适度的咸味和鲜味，能激发食欲。可作为小吃或餐间点心。
¥590
≈ HK$29
0
腌黄瓜
ピクルス
将各种蔬菜腌制而成。特点是清爽的酸味和爽脆的口感。适合在想让口中清爽时食用。
¥490
≈ HK$24
0
沙拉
沙拉
胡萝卜沙拉
にんじんラぺ
将胡萝卜切成细丝腌制的法国经典沙拉。胡萝卜的甜味与法式沙拉酱的酸味平衡良好，口感清爽。可作为餐点的配菜。
¥690
≈ HK$34
0
田园沙拉
菜園風サラダ
使用大量新鲜时令蔬菜制作的色彩丰富的沙拉。您可以品尝到各种爽脆蔬菜与沙拉酱的组合。可作为餐前菜或主菜的配菜。
¥1,090
≈ HK$54
0
生火腿与米莫莱特奶酪沙拉
生ハムとミモレットチーズのサラダ
搭配咸味十足的生火腿和橙色浓郁的米莫莱特奶酪的沙拉。生火腿的鲜味、米莫莱特奶酪的浓郁以及蔬菜的新鲜度和谐地融合在一起，带来奢华的口感。可搭配葡萄酒作为前菜。
¥1,200
≈ HK$60
0
鸡胸肉土豆沙拉
若鶏むね肉とじゃがいもサラダ
用健康的鸡胸肉和土豆制作的丰盛沙拉。鸡肉清淡的鲜味、土豆的绵密口感与蛋黄酱基底的沙拉酱完美融合。可作为简餐或配菜。
¥990
≈ HK$49
0
肉类/海鲜
肉类/海鲜
三文鱼塔塔
サーモンのタルタル
将新鲜三文鱼切碎，用香草和调味料拌制的料理。可以品尝到三文鱼入口即化的口感和香草的香气，口感清爽。可放在法棍上食用，或作为前菜。
¥1,390
≈ HK$69
0
鸡肉土豆焗饭
鶏肉とじゃがいものグラタン
用白酱和奶酪烤制的鸡肉土豆焗饭。鸡肉的鲜味、绵密的土豆、浓郁的白酱和香喷喷的奶酪融为一体，带来温暖的口感。可作为主菜的配菜。
¥890
≈ HK$44
0
鲜鱼卡帕奇奥
鮮魚のカルパッチョ
将时令新鲜鱼类切成薄片，用特制沙拉酱制作的料理。鱼肉的细腻鲜味与沙拉酱的酸味、香草的香气和谐地融合在一起，口感清爽。可作为餐前菜，搭配葡萄酒。
¥1,690
≈ HK$84
0
自制肝酱
自家製レバーペースト
精心制作的自制肝酱。特点是浓郁顺滑的口感和肝脏特有的深邃鲜味。可涂抹在法棍或饼干上，作为下酒菜。
¥790
≈ HK$39
0
乡村风味肉酱
田舎風パテ
将肉末（如猪肉）与蔬菜、香草混合烤制的法国传统料理。肉的鲜味浓缩，口感湿润。香草的香气能激发食欲。可搭配法棍，作为下酒菜。
¥890
≈ HK$44
0
羊肉末串烧（2串）
ラム挽肉の串焼き (2本)
将羊肉末串在签子上烤制而成。提供2串。具有羊肉特有的风味和香喷喷的烤制口感，能激发食欲。口感多汁。可搭配香料酱。
¥990
≈ HK$49
0
软壳虾天妇罗
ソフトシェルシュリンプのフリット
将刚脱壳的软壳虾裹上面糊炸制而成的天妇罗。特点是酥脆的面糊和可以连壳一起吃的软壳虾的口感。可以充分享受虾的鲜味。趁热挤上柠檬汁食用。
¥990
≈ HK$49
0
西班牙生火腿
スペイン産生ハム
西班牙产高品质生火腿。特点是芳醇的香气、适度的咸味和入口即化的口感。可作为下酒菜或前菜。
¥1,300
≈ HK$65
0
葡萄酒、啤酒、鸡尾酒
葡萄酒、啤酒、鸡尾酒
今日精选杯装葡萄酒（红/白/起泡）
本日のグラスワイン（赤・白・泡）
请看黑板
提供当日推荐的红酒、白葡萄酒或起泡葡萄酒（杯装）。根据酒的种类而异，但都是根据与菜肴的搭配精心挑选的。可搭配餐点，或在餐前、餐后饮用。
¥500
≈ HK$25
0
生啤
樽生ビール
生啤酒。以大麦麦芽为主原料的发酵酒精饮品。特点是爽快的口感和清爽的苦味。冰镇后饮用，与菜肴搭配绝佳。
¥600
≈ HK$30
0
朝日超爽
アサヒスーパードライ
日本代表性啤酒品牌“朝日超爽”。特点是爽口的辛辣口感和清爽的喉感。适合搭配各种菜肴，是受欢迎的爽口饮品。
¥600
≈ HK$30
0
威士忌苏打
ウィスキー＆ソーダ
将威士忌与苏打水混合制成的鸡尾酒。口感爽快易饮，可以品尝到威士忌的风味。适合用餐中或餐后提神。
¥600
≈ HK$30
0
超级尼卡
スーパーニッカ
尼卡威士忌推出的“超级尼卡”。口感顺滑易饮，具有果香和均衡的口感。可享受直饮、加冰、兑水、兑苏打水等多种饮用方式。
¥600
≈ HK$30
0
帕纳切
パナシェ
法国经典！啤酒与柠檬的清爽鸡尾酒
将啤酒与柠檬水混合制成的鸡尾酒。特点是啤酒的苦味与柠檬的清爽酸味和谐融合，口感清淡。可作为餐前酒，或搭配清淡的餐点。
¥700
≈ HK$35
0
斯普利策
スプリッツァー
白葡萄酒与苏打水的干型开胃酒
白葡萄酒与苏打水混合的鸡尾酒。特点是白葡萄酒的果香与苏打水的爽快感。口感清爽。可搭配餐点，尤其适合搭配鱼类菜肴或清淡的菜肴。
¥700
≈ HK$35
0
含羞草
ミモザ
搭配橙子的起泡葡萄酒
将起泡酒与橙汁混合制成的鸡尾酒。可以品尝到气泡的爽快感和橙子的酸甜，口感华丽。适合早午餐或特殊场合的祝酒。
¥700
≈ HK$35
0
斯普莫尼
スプモーニ
金巴利与西柚的欧式鸡尾酒
将金巴利、西柚汁和汤力水混合制成的鸡尾酒。特点是金巴利的微苦、西柚的酸味和汤力的清爽，口感清爽。可作为餐前酒或在想提神时饮用。
¥700
≈ HK$35
0
红桑格利亚
サングリア赤
蔓越莓草莓微甜自制红酒
将水果和香料浸泡在红酒中制成的西班牙传统酒。口感果香浓郁，带有甜味，与葡萄酒的涩味相得益彰，味道深邃。建议大家分享享用。
¥700
≈ HK$35
0
白桑格利亚
サングリア白
百香果苹果微甜自制白葡萄酒
将水果浸泡在白葡萄酒中制成的西班牙传统酒。白葡萄酒的清爽感加上水果的甜味，口感易饮。适合搭配清淡的餐点或甜点。
¥700
≈ HK$35
0
无酒精
无酒精
无酒精帕纳切
ノンアルコールパナシェ
法国经典！啤酒与柠檬的清爽鸡尾酒
将无酒精啤酒与柠檬水混合制成的鸡尾酒。可以品尝到啤酒的风味和柠檬清爽的酸味，是一款无酒精饮品。推荐给不擅长饮酒或需要开车的人。
¥700
≈ HK$35
0
无酒精含羞草
ノンアルコールミモザ
搭配橙子的气泡酒
将起泡酒风味无酒精饮品与橙汁混合制成的鸡尾酒。可以品尝到气泡的爽快感和橙子的酸甜，口感华丽，是一款无酒精饮品。适合早午餐或派对的祝酒。
¥700
≈ HK$35
0
无酒精桑格利亚
ノンアルコールサングリア
果味酿造的微甜自制红酒风味
使用大量水果制作的无酒精桑格利亚。各种水果的甜味和酸味融合在一起，口感果香浓郁，令人神清气爽。适合儿童和成人饮用，与餐点搭配良好。
¥700
≈ HK$35
0
无酒精啤酒
ノンアルコールビール
朝日零度
不含酒精的啤酒风味饮品。具有啤酒般的苦味和爽快感，但不含酒精。适合开车时或想避免饮酒时饮用。
¥500
≈ HK$25
0
咖啡
コーヒー
热/冰
可选热饮或冰饮的咖啡。特点是芳醇的香气以及苦味和酸味的平衡。冰咖啡口感清爽。可作为餐后或休息时饮用，可根据喜好加入牛奶或糖。
¥390~
≈ HK$19
伯爵红茶
アールグレイティー
热/冰
可选热饮或冰饮的佛手柑香气红茶。特点是柑橘类清爽的香气和红茶本身适度的涩味。可作为餐后或下午茶饮用，提神醒脑。
¥390~
≈ HK$19
特制柠檬水
特製レモネード
使用特制柠檬制作的自制柠檬水。特点是新鲜柠檬的酸味和适度的甜味。口感清爽。可搭配餐点，或在想润喉时饮用。
¥390
≈ HK$19
0
100%橙汁
オレンジ100%ジュース
100%橙汁。具有橙子本身的酸甜和新鲜的口感。可作为早餐或餐点饮用。
¥450
≈ HK$22
0
姜汁汽水
ジンジャーエール
姜味碳酸饮料。特点是清爽的姜味和刺激的口感。可单独饮用，也可作为鸡尾酒基底。
¥450
≈ HK$22
0
甜点
甜点
巴斯克芝士蛋糕
バスクチーズケーキ
源自西班牙巴斯克地区的焦糖芝士蛋糕。表面焦香，内部口感如融化般顺滑，奶酪浓郁。可搭配咖啡或红茶作为甜点。
¥600
≈ HK$30
0
焦糖布丁芝士蛋糕
ブリュレチーズケーキ
表面焦糖化的芝士蛋糕。可以品尝到焦糖的焦香、酥脆的口感与浓郁芝士蛋糕的组合。可作为冷甜点，餐后享用。
¥700
≈ HK$35
0
自制布丁配香草冰淇淋
自家製プリン バニラアイス添え
口感顺滑的自制布丁搭配香草冰淇淋的甜点。温和的鸡蛋风味、焦糖的微苦与香草冰淇淋的甜味达到绝妙的平衡。可作为餐后甜点，或在想吃甜食时享用。
¥550
≈ HK$27
0
时令甜点
季節のデザート
详情请咨询店员
使用时令水果和食材制作的季节限定甜点。内容随季节变化，您可以品尝到当季的美味。推荐给想享受季节感的人。
¥600
≈ HK$30
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.5
Google Maps上的597個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
