74 盐渍鱿鱼 74 いかの塩辛 本店引以为傲的独特风味。 鱿鱼吻仔鱼 (日式盐渍鱿鱼内脏) 用自己的盐渍内脏发酵的生鱿鱼。它具有粘滑的质地和非常浓烈、咸、发酵的鲜味。是搭配清酒的经典。 ¥450 ≈ ¥20 − 0 +
75 汲上汤叶 75 汲み上げ湯葉 大豆的甜味在口中蔓延。 豆皮 (从热豆浆中撇取的豆腐皮) 从煮沸的豆浆中收集的豆腐皮的精致层。它具有丝滑、奶油般的质地和豆类微妙的天然甜味。冷藏后配以清淡的日式酱油。 ¥550 ≈ ¥25 − 0 +
76 蓝鳍金枪鱼Yukke 76 本まぐろのユッケ 将蓝鳍金枪鱼奢侈地做成Yukke。 金枪鱼Yukke (韩式辣金枪鱼塔塔) 将切碎的生蓝鳍金枪鱼用辣味芝麻酱拌匀,上面放上蛋黄。浓郁、鲜美、微辣。食用前将蛋黄与鱼肉混合,以获得奶油般的质地。 ¥1,100 ≈ ¥50 − 0 +
77 萤鱿墨造 77 ほたるいかの黒造り 捕捞的新鲜萤鱿与墨鱼汁拌匀,引出浓郁鲜味的佳品。 萤鱿墨造 用墨鱼汁发酵的小萤鱿。颜色漆黑,味道浓郁咸鲜,有独特的鱿鱼香气。最好作为小吃搭配酒精。 ¥650 ≈ ¥29 − 0 +
78 醋拌拼盘 78 酢の物の盛り合せ 用寿司用的新鲜食材用自制混合醋拌制。 醋拌什锦海鲜 用甜醋腌制的切片海鲜和蔬菜的清爽菜肴。酸度能中和其他菜肴的浓郁风味。清脆爽口。 ¥880 ≈ ¥40 − 0 +
79 三昧沙拉 日式芝麻酱 79 ざんまいサラダ 和風ゴマドレッシング 撒上海鲜的寿司三昧原创沙拉。 三昧沙拉 (日式芝麻酱) 用新鲜海鲜块点缀的招牌鲜绿沙拉。配以美味浓郁的芝麻酱。 ¥980 ≈ ¥44 − 0 +
80 蟹肉沙拉 蟹黄酱 80 かにのサラダ かにみそドレッシング 用蟹黄酱调味的丰富沙拉。 蟹肉沙拉 (蟹黄酱) 新鲜沙拉配蟹肉。独特之处在于用蟹黄(味噌)制成的酱汁,提供非常浓郁而强烈的甲壳类风味。 ¥1,380 ≈ ¥62 − 0 +
69 鲜活鲹鱼刺身・たたき 69 活あじの刺身・たたき 活鲹鱼可选择刺身或たたき。 鲜活鲹鱼刺身/たたき 新鲜鲹鱼有两种做法。选择“刺身”切片或“たたき”混合姜葱碎。质地紧实,脂肪适中。 ¥980~ ≈ ¥44 选择0
71 蓝鳍金枪鱼三拼 71 本まぐろ三種盛り 尽情享用大拖罗、中拖罗、赤身三种金枪鱼的对比。 蓝鳍金枪鱼三拼 (肥金枪鱼、中肥金枪鱼、红金枪鱼) 蓝鳍金枪鱼的比较拼盘:瘦红肉(赤身)、中等肥肉(中拖罗)和肥腩(大拖罗)。从紧实肉感到入口即化的丰富口感。 ¥1,700 ≈ ¥77 − 0 +
72 河岸盛り (一人份) 72 河岸盛り (一人前) 豪华一人份生鱼拼盘。 河岸盛り (一人份豪华生鱼拼盘) 厨师精心挑选的当日新鲜生鱼片什锦拼盘,份量适合一人食用。包含各种鱼类和海鲜。 ¥1,780 ≈ ¥81 − 0 +
73 筑地盛り (三人份) 73 築地盛り (三人前) 将三人份的食材丰富地组合在一起。 筑地盛り (三人份豪华生鱼拼盘) 一大盘什锦生鱼片,约供三人食用。一道主菜,以各种时令海鲜为特色。 ¥4,280 ≈ ¥194 − 0 +
81 银鳕鱼西京烧 81 銀だらの西京焼 将肥美的银鳕鱼用自制西京味噌腌制后烤制。 银鳕鱼西京烧 (烤制特制味噌腌黑鳕鱼) 用甜白味噌腌制后烤制的黑鳕鱼。鱼肉极其黄油般细腻,带有焦糖化的甜咸外壳。 ¥1,080 ≈ ¥49 − 0 +
82 鲜活海螺烤制 82 活さざえのつぼ焼 海的香味和酱油的香气诱人食欲。 海螺整只烤 (在自己的壳中烹制的涡螺) 将整只涡螺在壳中用清酒和酱油烤制。肉质有嚼劲,味道鲜美,吸收了壳内产生的汤汁。 ¥980 ≈ ¥44 − 0 +
83 星鳗白烧 83 穴子の白焼 请品尝白烧国产星鳗原有的鲜味。 星鳗白烧 将星鳗不加调味料烤制(白烧),配以芥末或盐。这种烹饪方式突出了鳗鱼天然的细腻甜味和蓬松的质地。 ¥1,180 ≈ ¥53 − 0 +
63 特选蓝鳍金枪鱼丼 (附大名椀) 63 特選本まぐろ丼 (大名椀付き) 豪华金枪鱼盖饭配味噌汤 特选蓝鳍金枪鱼盖饭 (附味噌汤) 一碗奢华的盖饭,上面铺满了优质蓝鳍金枪鱼片。配一大碗味噌汤。 ¥3,190 ≈ ¥144 ✓
64 海鲜散寿司饭 (附大名椀) 64 海鮮ちらし丼 (大名椀付き) 海鲜散寿司饭配味噌汤 (一大碗包含 12 种生鱼片) 色彩缤纷的盖饭,上面铺有 12 种不同的新鲜海鲜。一次品尝多种风味的好方法。包含一大碗味噌汤。 ¥2,398 ≈ ¥109 ✓
68 技艺 5 贯寿司 68 技あり5貫にぎり 厨师精选 5 种拼盘 腌制金枪鱼、海带压制比目鱼、鲱鱼、鸡蛋和三文鱼牛油果配洋葱。 一套 5 贯寿司,以腌制和调味的配料为特色,而不仅仅是普通生鱼片。包括腌制金枪鱼和海带腌制的白鱼。 ¥1,078 ≈ ¥49 ✓
69 彩色 5 贯寿司 69 彩り5貫にぎり 5 贯什锦拼盘 (中肥金枪鱼、红鲷鱼、鲹鱼、鱿鱼配三文鱼籽和甜虾) 优质 5 贯寿司套餐,以中肥金枪鱼和甜虾等受欢迎的配料为特色。色彩鲜艳。 ¥1,628 ≈ ¥74 ✓
85 天妇罗拼盘 85 天ぷらの盛り合せ 酥脆炸制的海鲜和蔬菜拼盘。 天妇罗拼盘 (什锦海鲜和蔬菜) 将海鲜和蔬菜裹上面糊,炸至酥脆。蘸附带的日式高汤(天妇罗酱)或撒盐食用。 ¥1,180 ≈ ¥53 − 0 +
86 炸金枪鱼 86 まぐろの竜田揚げ 将新鲜金枪鱼用酱油味炸至热腾腾、蓬松。 金枪鱼龙田揚げ (日式炸金枪鱼) 将金枪鱼块用酱油和姜腌制,裹上淀粉炸制。类似于炸鸡,但用鱼制作。味道鲜美多汁。 ¥780 ≈ ¥35 − 0 +
96 葛粉团子和蕨饼 96 くず団子とわらび餅 葛粉团子和蕨饼 (葛粉团子包裹豆沙馅,可搭配黑糖蜜和蕨饼享用) 传统的日式甜点。由葛粉和蕨粉制成的软糯饺子,配以黑糖蜜。 ¥450 ≈ ¥20 − 0 +
开胃小菜 (Otoshi - Appetizer) お通し (Otoshi - Appetizer) 在寿司和菜肴上桌前请享用。 开胃小菜 (Otoshi - Small Appetizer) 入座时强制提供的小份开胃菜。作为餐桌费。 ¥220 ≈ ¥10 ✓