menufans

Rimal

Rimal Paris: Le Traiteur George V

冷盘

Taboulé
欧芹、番茄、洋葱、薄荷、小麦胚芽、柠檬、橄榄油
非常清爽的黎巴嫩沙拉,由大量切碎的平叶欧芹、薄荷、番茄和少量小麦胚芽制成。用柠檬汁和橄榄油调味,酸爽芳香。常搭配罗马生菜叶食用。
Fattouche 沙拉
Salade Fattouche
新鲜蔬菜沙拉、烤面包、柠檬、橄榄油
色彩缤纷的时令蔬菜沙拉(黄瓜、番茄、萝卜),混合炸或烤皮塔饼块。沙拉酱通常含有漆树粉,带来独特的酸味。爽脆清爽。
僧侣沙拉
Salade Du Moine
烤茄子、番茄、辣椒、洋葱、欧芹、柠檬、橄榄油
色彩缤纷的烤茄子沙拉,混合切丁的新鲜蔬菜。提供多样的口感和烟熏味,用柠檬和橄榄油调味。清淡美味的开胃菜。
Chanklich
羊奶酪沙拉、百里香、番茄、橄榄油
陈年羊奶酪,碎状,常加香料并裹有百里香等香草。配以番茄和切片洋葱。味道浓郁、咸而发酵,用蔬菜和橄榄油调和。
鹰嘴豆泥
Hommos
鹰嘴豆泥,配芝麻酱、柠檬
奶油鹰嘴豆泥,由混合鹰嘴豆和芝麻酱制成。浓郁的坚果味,带有柠檬的酸味。传统上用黎巴嫩面包蘸食。
Moutabbal
烤茄子酱,配芝麻酱、柠檬
烤茄子泥,混合芝麻酱和柠檬。类似于鹰嘴豆泥,但具有烤茄子特有的烟熏味。奶油般柔滑的质地。
Moussakaa
茄子、鹰嘴豆、番茄酱
茄子和鹰嘴豆炖菜,用浓郁的番茄酱烹制。与希腊版本不同,这通常是一道素食菜肴,冷食或温食作为冷盘。软糯美味。
Loubié Bel Zeit
青豆配橄榄油、番茄酱
扁豆角用橄榄油、番茄和洋葱慢炖而成。通常冷食。一道入口即化、味道温和的家常菜。
Bamia Bel Zeit
青豆配橄榄油、番茄酱、香菜
秋葵(okra)炖菜,用橄榄油番茄酱烹制,加入香菜调味。秋葵软糯,酱汁浓稠芳香。配面包食用。
Moussakaa
Moujaddara
扁豆泥、米饭、炸洋葱
由扁豆和米饭一起煮至浓稠的舒适菜肴。上面撒有酥脆的炸洋葱,带来甜味和质感。朴实而营养。
葡萄叶
Feuilles De Vigne
酿葡萄叶,配米饭、番茄、欧芹、柠檬、橄榄油
酿米饭、蔬菜和香草馅料的葡萄叶卷。慢炖至非常软嫩。因柠檬而带有酸爽清新的风味。
Bastorma
香料熏牛肉薄片
风干牛肉,用一种叫做 chaman 的香料糊(葫芦巴、大蒜、辣椒粉)调味。味道浓郁、咸而辣。质地坚实,切成非常薄的片。
Labné
用凝乳制成的白奶酪
浓稠的过滤酸奶,质地接近奶油奶酪。味道清新微酸。通常配以少许橄榄油和面包。
Kebbé Nayé
碎小牛肉鞑靼,配小麦胚芽、新鲜薄荷
传统黎巴嫩鞑靼牛肉,由非常细碎的生牛肉制成,与细小麦胚芽和香料一起揉制。糊状且入口即化的质地。用橄榄油、薄荷和面包食用。
€8.90 ≈ ¥73
Kafta Nayé
碎小牛肉鞑靼,配欧芹、洋葱
生小牛肉末,配欧芹和切碎的洋葱。类似于鞑靼,但带有 kafta 的香料味。新鲜美味。
€8.90 ≈ ¥73
Habra Nayé
碎小牛肉鞑靼,配蒜蓉奶油
瘦生小牛肉,捣碎至非常嫩。配以蒜蓉奶油(toum)提味。适合纯生肉爱好者。
€8.90 ≈ ¥73
生蔬菜拼盘
Assiette De Crudités
精选整颗或切块的新鲜生蔬菜(番茄、黄瓜、洋葱、薄荷、橄榄)。搭配冷盘和主菜,带来爽脆口感。
€8.90 ≈ ¥73

主菜

腌制鸡胸肉
Blanc De Poulet Mariné
去骨鸡胸肉,腌制后烤制,配蒜蓉奶油酱,佐以 Fattouche 沙拉
鲜嫩鸡胸肉,用香料和柠檬腌制后烤制。配以浓郁的蒜酱(toum)和爽脆的 Fattouche 沙拉。一道均衡而芳香的菜肴。
€19.90 ≈ ¥163
牛肉和/或鸡肉土耳其烤肉
Chawarma Boeuf et/ou Poulet
切片腌制牛肉和/或鸡肉,在烤架上烤制,配鹰嘴豆泥和塔布勒沙拉
垂直烤架上烤制的腌制肉片。肉质多汁,边缘略带焦香。经典搭配鹰嘴豆泥和塔布勒沙拉。
€17.90~ ≈ ¥147
Kafta Mechoui
2 串肉末烤串,配鹰嘴豆泥和塔布勒沙拉
用欧芹、洋葱和香料调味的肉末烤串,在烧烤架上烤制。肉质鲜美多汁。配以经典的鹰嘴豆泥和塔布勒沙拉。
€17.90 ≈ ¥147
Chich Taouk
2 串腌制鸡肉烤串,配蒜蓉奶油酱,佐以塔布勒沙拉
用酸奶、柠檬和大蒜腌制的鸡肉块烤串。鲜嫩且略带焦香。配以蒜蓉奶油和塔布勒沙拉。
€17.90 ≈ ¥147
Lahm Mechoui
2 串腌制肉烤串,配鹰嘴豆泥
腌制并烤制的嫩羊肉或牛肉块烤串。简单的烤肉风味浓郁。配以奶油般的鹰嘴豆泥。
€19.90 ≈ ¥163
什锦烤肉可选
Grillades Mixtes Au Choix
3 串自选烤串(kafta、chich taouk、lahm mechoui),配鹰嘴豆泥和塔布勒沙拉
什锦黎巴嫩烤肉。可以品尝到不同的肉类(鸡肉、肉末、肉块)。配以传统的配菜。
€21.90~ ≈ ¥180
烤海鲷鱼
Daurade Grillée
烤海鲷鱼,配芝麻奶油酱、柠檬,佐以 Fattouche 沙拉
整条烤鱼,配塔拉托酱(芝麻和柠檬)。鱼肉白嫩细腻,搭配浓郁酸爽的酱汁。
€22.90 ≈ ¥188
今日特餐
Plat Du Jour
每天根据市场供应情况为您准备正宗的黎巴嫩菜肴
当天的特色菜,根据厨师的灵感和可用食材制作。通常是传统的炖菜。
€20 ≈ ¥164

三明治套餐

三明治套餐
La Formule Sandwich
选择您喜欢的套餐三明治。 套餐 1:1 个三明治,1 份炸薯条或 1 份沙拉,1 杯饮品 套餐 2:1 个三明治,3 块果仁蜜饼或 1 份布丁,1 杯饮品 套餐 3:1 个三明治,3 个自选咸味炸物,1 杯饮品
一套完整的套餐,包括您选择的黎巴嫩面包三明治,根据所选套餐搭配(炸薯条、沙拉、甜点或炸物)和一杯饮品。非常适合快速美味的一餐。
€11.90~ ≈ ¥98

饮品

清凉饮品

矿泉水 / 气泡水
Eau Minérale / Eau Gazeuse
50 厘升
瓶装无气或有气矿泉水。
€3.20 ≈ ¥26
汽水
Sodas
可口可乐 / 无糖可乐 / 橙味汽水 / 芬达 / 冰茶 (33 厘升)
经典甜味碳酸饮料。
€3.20 ≈ ¥26
Oasis/Seven Up
水果饮料或气泡柠檬水。
€3.20 ≈ ¥26
瓶装果汁
Jus De Fruits En Bouteille
标准瓶装果汁。
€3.20 ≈ ¥26
糖浆加水
Sirop À L'Eau
草莓、薄荷...
简单的饮品,由风味糖浆稀释在清凉的水中制成。
€3.20 ≈ ¥26
Laban Ayran
咸味酸奶饮品,用水稀释。非常清爽,是辛辣菜肴的绝佳搭配。
€3.60 ≈ ¥30
自制柠檬水
Limonade Maison
新鲜制作的柠檬水,含有柠檬汁、水、糖,有时还加入橙花水或薄荷。
€7.20 ≈ ¥59
Diabolo
草莓、薄荷...
柠檬水混合风味糖浆。
€4.90 ≈ ¥40
黎巴嫩啤酒
Bière Libanaise
黎巴嫩产的淡色啤酒(如 Almaza),清淡解渴。
€5.90 ≈ ¥48
喜力啤酒
Bière Heineken
国际金啤酒。
€5.90 ≈ ¥48

热饮

黎巴嫩咖啡
Café Libanais
用小咖啡壶(rakwe)冲泡的浓郁黑咖啡,常加入豆蔻调味。用小杯子盛装,杯底有咖啡渣。
€3.20 ≈ ¥26
浓缩咖啡
Café Espresso
浓缩黑咖啡。
€2.90 ≈ ¥24
美式咖啡
Café Allongé
浓缩咖啡加热水稀释。
€2.90 ≈ ¥24
榛果咖啡
Café Noisette
浓缩咖啡加一滴牛奶。
€2.90 ≈ ¥24
双份咖啡
Café Double
双份浓缩咖啡。
€4.60 ≈ ¥38
白咖啡
Café Blanc
热水,橙花水
舒缓的热饮,由热水和橙花水制成,常加糖。不含咖啡因。
€4.90 ≈ ¥40
牛奶咖啡
Café Au Lait
浓缩咖啡加热牛奶。
€5.90 ≈ ¥48
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配绵密奶泡。
€5.90 ≈ ¥48
牛奶巧克力
Chocolat Au Lait
可可牛奶热饮。
€5.90 ≈ ¥48
茶或花草茶
Thé Ou Infusion
精选茶或花草茶。
€5.90 ≈ ¥48
薄荷茶
Thé À La Menthe
绿茶配新鲜薄荷叶和糖。
€5.90 ≈ ¥48

开胃酒

Kir
法国鸡尾酒,由白葡萄酒和黑醋栗利口酒制成。
€6.90 ≈ ¥57
马提尼
Martini
意大利苦艾酒。
€7 ≈ ¥57
J&B
苏格兰调和威士忌。
€7 ≈ ¥57
Chivas
优质苏格兰威士忌。
€9 ≈ ¥74
Black Label
尊尼获加黑牌威士忌。
€14 ≈ ¥115
香槟杯
Coupe De Champagne
法国起泡葡萄酒一杯。
€14 ≈ ¥115
Arak
黎巴嫩茴香烈酒,用葡萄蒸馏而成。饮用时用水和冰块稀释,会呈现乳白色。是传统冷盘的绝佳搭配。
€5.90~ ≈ ¥48

黎巴嫩葡萄酒

红 • 白 • 桃红

黎巴嫩葡萄酒
Vin Libanais
来自黎巴嫩贝卡谷地葡萄园的葡萄酒。以其品质和特色而闻名。
€5.90~ ≈ ¥48

鲜榨果汁

现榨时令水果汁
Jus de fruits de saison pressé minute
现榨时令水果汁,富含维生素和风味。
€7.20 ≈ ¥59

菜单到此结束

添加订单并向服务员出示

商店信息

3.8
Google Maps上的961个评分
在谷歌地图中查看 ↗
您是店主吗?如果有任何错误信息,请告诉我们。 报告错误信息 ↗

附近的其他店铺

巴黎必尝美食