Nikutei Futago 新宿

Name: Nikutei Futago 新宿
Address: Japan, 〒160-0021 Tokyo, Shinjuku City, Kabukicho, 1 Chome−18−9 WaMall歌舞伎町 10階, 东京
Price range: ¥300 - ¥50000

Nikutei Futago Shinjuku

关于生食肉类料理的注意事项 ●生食一般肉类存在食物中毒的风险。 ●儿童、老年人及抵抗力较弱者，请将肉类加热至中心部食用。费用另加10%服务费。

★ 4.7 (642) $$$Pricey 📍 Japan, 〒160-0021 Tokyo, Shinjuku City, Kabukicho, 1 Chome−18−9 WaMall歌舞伎町 10階

刺身类

精选新鲜肉类和海鲜

特选和牛舌刺身

特上和牛タン刺し

特选和牛舌生肉刺身

将精选的和牛舌切成薄片制成的刺身。特点是新鲜且入口即化的口感和浓郁的鲜味。请简单地搭配芥末酱油或香油享用。

¥2,300 ≈ ¥104

酱蟹

ヤンニョム・ケジャン

（融入韩国当地的正宗风味）

将新鲜梭子蟹用甜辣酱腌制而成的韩国料理。特点是微辣浓郁的鲜味，非常适合搭配米饭或作为下酒菜。

¥2,300 ≈ ¥104

新鲜生牛肉

新鮮なユッケ

新鲜和牛生肉

将新鲜和牛瘦肉切碎，与蛋黄和特制酱汁拌匀的料理。可以品尝到入口即化的口感和牛肉本身的鲜美。也可以放在米饭上做成生牛肉拌饭。

¥1,800 ≈ ¥81

但马牛肉刺身

但馬牛の肉刺し

但马产和牛生肉

将兵库县产品牌牛“但马牛”的瘦肉切成薄片制成的生肉刺身。特点是肉质细腻和高雅的甘甜，建议稍微烤一下后搭配醋酱油或盐享用。

¥1,800 ≈ ¥81

牛百叶刺身

センマイ刺し

新鲜牛胃刺身

将牛的第三胃“牛百叶”切成薄片煮制的刺身。特点是独特的脆爽口感和清淡的味道，请搭配醋味噌或韩式辣酱（韩式辣酱）享用。

¥1,500 ≈ ¥68

牛心刺身

ハツ刺し

新鲜和牛心臓刺身

将新鲜和牛心臓“心臓”切成薄片制成的刺身。特点是弹性的嚼劲和清淡的鲜味。请搭配香油盐或酱油姜末简单享用。

¥1,200 ≈ ¥54

牛肚刺身

ミノ刺し

新鲜牛胃刺身

将牛的第一胃“牛肚”切成薄片煮制的刺身。特点是口感爽脆，味道清淡，请搭配醋酱油或韩式辣酱享用。

¥1,200 ≈ ¥54

猪蹄

豚足

煮猪蹄

将猪蹄长时间炖煮至软烂的料理。富含胶质，特点是口感Q弹，味道浓郁。可搭配特制酱汁或辣酱享用。

¥800 ≈ ¥36

鱼籽手卷

いくら手巻き

和牛飞鱼配鱼籽

将和牛炙烤肉和新鲜鱼籽混合制成的手卷寿司。和牛的鲜美和鱼籽的颗粒感绝妙搭配。请作为豪华料理享用。

¥1,300 ≈ ¥59

金枪鱼腌萝卜手卷

トロタク手巻き

和牛飞鱼配腌萝卜

将切碎的和牛金枪鱼和口感爽脆的腌萝卜混合制成的手卷寿司。可以享受入口即化的牛肉脂肪和腌萝卜的嘎吱嘎吱的口感对比。

¥1,200 ≈ ¥54

海胆寿司

雲丹握り

和牛飞鱼配海胆鱼籽

将炙烤过的和牛寿司淋上新鲜海胆的奢华料理。海胆的浓郁甘甜和牛肉的鲜美在口中融化。推荐给特殊日子的餐点。

¥1,300 ≈ ¥59

大腹寿司

大トロ握り

和牛飞鱼大腹

将新鲜和牛金枪鱼部分做成寿司。特点是入口即化的脂肪鲜美和柔软的口感，在口中融化。请尽情享受奢华的味道。

¥900 ≈ ¥41

冷菜

王样泡菜

王様キムチ

（大量使用鱿鱼、扇贝、虾的海鲜泡菜）

大量使用鱿鱼、扇贝、虾等海鲜制作的，风味浓郁的海鲜泡菜。海鲜的鲜味和泡菜的辣味绝妙调和，特点是味道深邃。

¥1,800 ≈ ¥81

时令泡菜拼盘6种

季節のキムチ盛合せ6種

六种自制泡菜

将时令蔬菜制作的自制泡菜拼盘，共6种。可以品尝到各种泡菜的风味和口感差异，非常适合搭配米饭或酒。

¥1,500 ≈ ¥68

时令拌菜拼盘6种

季節のナムル盛合せ6種

六种自制拌菜

将时令蔬菜和野菜稍微焯水，用香油和酱油等调味的韩式拌菜“拌菜”拼盘，共6种。色彩丰富，可以品尝到各种口感。

¥1,500 ≈ ¥68

太田牛鲜春卷自制辣酱

太田牛の生春巻き自家製旨辛タレ

太田牛鲜春卷自制微辣酱

将新鲜的太田牛瘦肉和蔬菜用米纸卷成的春卷。自制辣酱令人食欲大开，清爽中带有微辣的口感。

¥1,300 ≈ ¥59

奶油芝士明太子

クリームチーズチャンジャ

韩式辣明太子和奶油芝士

将韩国珍味“明太子”（鳕鱼内脏的盐辛）与柔和的奶油芝士组合而成的料理。明太子的微辣鲜味和奶油芝士的浓郁度绝妙调和。非常适合作为下酒菜。

¥850 ≈ ¥38

白菜泡菜

白菜キムチ

传统白菜泡菜

用酱料腌制的鲜白菜，是韩国代表性的腌菜。特点是口感爽脆，酸、辣、鲜味平衡。

¥850 ≈ ¥38

山药泡菜

山芋キムチ

山药泡菜

将爽脆的山药用泡菜酱腌制而成的料理。山药的粘性和泡菜的辣味令人食欲大开。非常适合搭配米饭和酒。

¥850 ≈ ¥38

黄瓜泡菜

オイキムチ

黄瓜泡菜

将新鲜黄瓜用酱料腌制而成的，口感爽脆的泡菜。味道清爽，非常适合作为烤肉的餐间点缀。

¥850 ≈ ¥38

辣白菜

カクテギ

萝卜泡菜

用酱料腌制的块状萝卜，口感爽脆的泡菜。萝卜的甜味和泡菜的辣味绝妙搭配，还可以享受口感。

¥850 ≈ ¥38

梅子泡菜

梅干しキムチ

梅子泡菜

将韩国式腌制的日本梅子制成的泡菜。梅子的酸味和泡菜的辣味是意想不到的组合，但一旦尝过就会上瘾。

¥850 ≈ ¥38

超辣！烤肉店的叶子泡菜

激辛！焼肉屋の葉っぱキムチ

叶子泡菜（微辣大蒜）

用大蒜和辣椒调味的叶类蔬菜的超辣泡菜，非常适合搭配烤肉。特点是口感爽脆和强烈的辣味，与烤肉一起食用会更加美味。

¥850 ≈ ¥38

太田牛肉味噌酱

太田牛肉味噌やまっこ

太田牛味噌和冷豆腐

将新鲜的太田牛肉味噌放在冷豆腐上的一道菜。浓郁的肉味噌鲜味和豆腐的清爽味道非常搭配。可作为前菜或下酒菜。

¥600 ≈ ¥27

紫苏叶酱油渍

エゴマの葉の醤油漬け

紫苏叶酱油渍

将香气浓郁的紫苏叶用特制酱油腌制而成的料理。独特的香气和酱油的风味令人食欲大开。与烤肉一起卷米饭食用非常美味，也可作为各种料理的点缀。

¥600 ≈ ¥27

韩国海苔

韓国海苔

韩国烤海苔

用香油和盐调味的香脆韩国海苔。特点是口感酥脆，可以卷米饭或直接作为下酒菜享用。

¥600 ≈ ¥27

精心制作的热菜

热菜

白芦笋炒蛋黄醋酱

ホワイトアスパラガスのソテー黄身酢ソース

甜白芦笋、牛蒡脆片、蛋黄黄芦笋、牛蒡脆片、蛋黄醋

将时令白芦笋炒制，用以蛋黄和醋为基底的特制酱汁调味的热前菜。可以品尝到芦笋的甘甜、酱汁的酸味以及牛蒡脆片的香气。

¥2,200 ≈ ¥100

煮牛舌

茹でタン

炖煮的牛舌

长时间炖煮的牛舌。柔软到可以用筷子切断，牛舌本身的鲜味浓缩其中。搭配配料，也非常适合作为下酒菜。

¥1,800 ≈ ¥81

但马牛生牛肉春卷银酱

但馬牛ユッケの春キャベツ包み銀餡かけ

但马牛生牛肉春卷配银酱

将新鲜的但马牛生牛肉用柔软的春季卷心菜包裹，淋上温和的银色酱汁。可以品尝到生牛肉的鲜美、卷心菜的甘甜以及酱汁的顺滑口感。

¥1,200 ≈ ¥54

牛筋豆腐

牛すじ豆腐

牛筋豆腐炖

将长时间炖煮的牛筋和入味豆腐炖煮的料理。牛筋软烂，胶原蛋白丰富。味道怀旧，非常适合搭配米饭。

¥950 ≈ ¥43

青森县产炸大蒜

青森県産の揚げニンニク

青森县产大蒜油炸

将青森县产的大蒜整颗油炸而成。外酥内软，大蒜的甘甜得以凸显。香气四溢，令人食欲大开。

¥800 ≈ ¥36

新鲜蔬菜沙拉

包裹蔬菜拼盘

包み野菜盛り合わせ

烤肉用新鲜叶类蔬菜

用于包裹烤肉的新鲜叶类蔬菜拼盘。有生菜、紫苏叶等多种蔬菜，能提升肉的鲜美，味道清爽。也推荐给注重健康的人。

¥1,200 ≈ ¥54

沙拉

サラダ

芝麻、海盐基底沙拉

将新鲜蔬菜用特制芝麻盐酱汁拌匀的沙拉。芝麻的香气和盐的鲜味衬托出蔬菜的甘甜。是清爽的料理，非常适合作为餐间点缀。

¥900 ≈ ¥41

肉沙拉

肉サラダ

王样风肉沙拉

将新鲜蔬菜上铺上炙烤过的牛肉或切成细丝的肉，份量十足的沙拉。可以品尝到肉的鲜美和蔬菜的爽脆，搭配特制沙拉酱食用。

¥850 ≈ ¥38

清爽整番茄

さっぱり丸ごとトマト

新鲜整番茄

将冰镇的新鲜整番茄切片，用清爽的酱汁调味的料理。番茄自然的甜味和酸味能刷新口中。也适合作为餐间点缀或餐后甜点。

¥800 ≈ ¥36

烟熏萝卜土豆沙拉

いぶりがっこポテトサラダ

烟熏土豆沙拉

使用秋田名产烟熏萝卜干“烟熏萝卜”制作的土豆沙拉。烟熏萝卜的烟熏香气和嘎吱嘎吱的口感，为奶油土豆沙拉增添了绝佳的风味。也非常适合作为下酒菜。

¥650 ≈ ¥29

烤肉

牛舌

特选・顶级厚切盐舌

特選・極上厚切りタン塩

特选和牛厚切牛舌

将精选的和牛牛舌中特别柔软、鲜味浓郁的部分切成厚片。建议用盐简单烤制，品尝牛舌本身丰富的风味和嚼劲。

¥3,800 ≈ ¥172

黑毛和牛上等盐舌

黒毛和牛上タン塩

优质黑毛和牛舌

将优质黑毛和牛的牛舌切成薄片。特点是适度的弹性和多汁的鲜味，推荐用盐烤制后淋上柠檬汁享用。

¥2,800 ≈ ¥127

黑毛和牛葱盐舌

黒毛和牛葱タン塩

黑毛和牛舌配葱

将薄切的黑毛和牛舌上铺满葱一起烤制的料理。葱的香气和牛舌的鲜美绝妙调和，味道清爽。

¥2,500 ≈ ¥113

黑毛和牛普通盐舌

黒毛和牛並タン塩

普通黑毛和牛舌

黑毛和牛的经典盐舌。可以品尝到适度的嚼劲和牛舌特有的鲜味。非常适合作为烤肉的开胃菜。

¥2,300 ≈ ¥104

黑毛和牛包裹中段盐舌

黒毛和牛包み中落ちタン塩

黑毛和牛舌中段

将牛舌中心部位特别柔软的中段包裹提供的盐舌。特点是浓郁的鲜味和柔软的口感，可以享受多汁的味道。

¥1,800 ≈ ¥81

瘦肉

牛肉瘦肉

特选腹肉味噌烤

特選ハラミ味噌焼き

特选黑毛和牛腹肉味噌渍

将精选的黑毛和牛腹肉（横膈膜）用特制味噌酱腌制而成的料理。腹肉特有的柔软和浓郁的肉味与甜辣的味噌酱绝妙融合。

¥4,500 ≈ ¥204

幻之牛肋4种拼盘

幻のカルビ4種盛り

4种稀有部位的牛肋

将稀有部位的牛肋切成4种拼盘的奢华菜肴。可以一次品尝到每个部位不同的肉质和风味。推荐品尝不同部位的对比。

¥4,200 ≈ ¥190

上腹肉酱汁烤

上ハラミたれ焼き

优质黑毛和牛腹肉

将优质黑毛和牛腹肉（横膈膜）用特制酱汁享用的料理。柔软多汁的腹肉与甜辣的酱汁搭配，非常适合搭配米饭和酒。

¥3,500 ≈ ¥158

特上牛肋

特上カルビ

特上黑毛和牛牛肋

精选的黑毛和牛牛肋中，特别霜降美丽，入口即化的口感。浓郁的肉味和甜味在口中蔓延，可以作为烤肉的经典美味享用。

¥3,500 ≈ ¥158

上等牛肋酱汁烤

上・カルビたれ焼き

特上黑毛和牛牛肋

将优质黑毛和牛牛肋用特制甜辣酱汁享用的料理。适度的脂肪甘甜和肉的鲜美与酱汁融合，味道非常下饭。

¥2,500 ≈ ¥113

牛肋酱汁烤

カルビたれ焼き

黑毛和牛牛肋

将黑毛和牛的经典牛肋用特制酱汁享用的料理。可以充分感受到肉的鲜美，尽情享受烤肉的乐趣。

¥2,300 ≈ ¥104

牛腹肉

カイノミ

切碎的和牛侧腹肉

属于牛腹肉的一部分，具有接近里脊肉的柔软度和鲜美度的稀有部位。瘦肉和脂肪比例均衡，肉质细腻。烤制后香气四溢，可以享受入口即化的口感。

¥2,500 ≈ ¥113

和牛碎牛肋

和牛切り落としカルビ

碎和牛牛肋（甜辣酱）

将和牛的牛肋切成小块，浓缩了各种部位的鲜美。与特制甜辣酱汁混合烤制，味道非常下饭。可以轻松享受和牛的美味。

¥1,800 ≈ ¥81

特选部位

里脊肉中心～夏布里安～

ヘレど真ん中～シャトーブリアン～

和牛里脊肉中最柔软的部分

和牛里脊肉中最柔软的部位“夏布里安”。特点是细腻的肉质，入口即化的口感，以及高雅的鲜味，可以尽情享受幸福的滋味。

¥8,500 ≈ ¥385

里脊肉薄片

ヘレ薄切り

薄切和牛里脊肉

将和牛的里脊肉切成薄片。里脊肉特有的柔软和高雅的鲜味，通过薄切更加细腻地品尝。请稍微烤一下后食用。

¥5,000 ≈ ¥226

西冷蛋黄酱汁烤（1片）

サーロイン黄身たれ焼き（1枚）

黑毛和牛西冷（1片）

将优质黑毛和牛西冷肉一片，搭配特制酱汁和蛋黄享用的奢华料理。入口即化的肉质和浓郁的鲜美与蛋黄和酱汁融合，带来幸福的滋味。

¥2,000 ≈ ¥91

西冷高汤酱汁烤（1片）

サーロインの出汁たれ焼き（1枚）

和牛西冷（1片）

将黑毛和牛西冷肉一片，用以高汤为基底的特制酱汁烤制而成。肉的鲜美和高汤的风味高雅地调和，味道清爽而深邃。

¥1,500 ≈ ¥68

和牛海胆鱼籽紫苏叶卷（1片）

和牛と雲丹いくらの大葉巻き（1枚）

和牛、海胆、鱼籽紫苏叶卷（1片）

将炙烤过的和牛肉铺上新鲜海胆和鱼籽，用香气浓郁的紫苏叶包裹的奢华料理。和牛肉的鲜美、海胆的浓郁甘甜、鱼籽的颗粒感在口中融为一体，紫苏叶的香气使整体更加协调。

¥2,200 ≈ ¥100

今日瘦肉酱汁烤

本日の赤身肉たれ焼き

今日黑毛和牛瘦肉

将当天进货的最美味的黑毛和牛瘦肉用特制酱汁烤制而成。可以品尝到瘦肉本身的鲜美和嚼劲。

¥2,800 ≈ ¥127

郡内黑猪里脊肉酱汁烤

郡内黒豚のとろけるロースたれ焼き

郡内黑猪里脊肉

将精选的郡内黑猪的里脊肉用特制酱汁烤制而成。特点是肉质细腻，入口即化。可以充分品尝到猪肉的甘甜和鲜美。

¥3,000 ≈ ¥136

牛杂

杂肉

牛杂拼盘

ホルモン盛り合わせ

和牛杂拼盘

将新鲜和牛杂数种拼盘。可以品尝到不同部位的口感和风味差异。作为烤肉的乐趣之一，请根据喜好烤制。

¥1,800 ≈ ¥81

特上牛肚

特上ミノ

优质和牛牛肚

牛的第一胃“牛肚”中，特别柔软厚实的部分。特点是口感酥脆，味道清淡但鲜美，可用盐或酱汁享用。

¥1,500 ≈ ¥68

特上肝脏

特上レバー

上等和牛肝脏

新鲜优质和牛肝脏。特点是浓郁的鲜味和顺滑的口感，富含铁质。建议稍微烤一下，搭配香油盐或酱汁享用。

¥1,500 ≈ ¥68

鲜活腹肉

活はらみ

新鲜和牛腹肉

新鲜和牛腹肉（横膈膜）。特点是接近瘦肉的口感，柔软多汁的鲜味。与酱汁搭配性好，非常适合搭配米饭和酒。

¥1,200 ≈ ¥54

上等酱汁烤

上・たれ焼き

上等和牛

将精选的和牛稀有部位用特制酱汁烤制而成。脂肪的甘甜和肉的鲜美与酱汁融合，香气四溢，令人食欲大开。

¥1,200 ≈ ¥54

牛肚酱汁烤

ギャッーたれ焼き

和牛心臓

将牛的第四胃“腹膜”用特制酱汁烤制而成。脂肪和瘦肉比例均衡，特点是独特的嚼劲和浓郁的鲜味。酱汁的甜辣刺激食欲。

¥1,200 ≈ ¥54

牛杂（大肠）酱汁烤

ホルモン（シマチョウ）たれ焼き

和牛大肠

将牛的大肠“大肠”用特制酱汁烤制而成。脂肪丰富多汁，特点是口感Q弹。烤制后香气四溢，可以品尝到浓郁的鲜味。

¥1,200 ≈ ¥54

牛肚

テッピレ

和牛甜肉

牛脾脏，一种牛杂。特点是独特的嚼劲和清淡但味道深邃的鲜味，烤制后香气四溢。可根据喜好选择盐或酱汁。

¥1,200 ≈ ¥54

盐烤牛舌

アール塩焼き

和牛牛尾

将牛尾“牛尾”盐烤而成。骨头周围的肉富含胶质，特点是浓郁的鲜味和弹性的口感。请慢慢烤制，品尝骨头析出的鲜味。

¥1,200 ≈ ¥54

肝脏酱汁烤

レバーたれ焼き

和牛肝脏

将新鲜和牛肝脏用特制酱汁烤制而成。特点是浓郁的鲜味和顺滑的口感，酱汁的甜辣更衬托出肝脏的风味。请稍微烤一下后食用。

¥1,000 ≈ ¥45

脸颊肉

ツラミ

和牛脸颊肉

将牛脸颊肉“脸颊肉”切成薄片。特点是独特的嚼劲和越嚼越散发的浓郁鲜味。可作为烤肉或炖菜享用。

¥1,000 ≈ ¥45

海鲜

龙虾（1只）

オマール海老（1尾）

龙虾尾（1只）

将新鲜龙虾整只香烤而成。特点是Q弹的口感和浓郁的龙虾鲜味，可以尽情享受奢华的味道。也可作为烤肉间隙的点缀。

¥3,850 ≈ ¥174

带壳扇贝黄油烤（1个）

殻付き帆立貝のバター焼き（1個）

带壳扇贝黄油烤（1个）

将新鲜扇贝带壳用黄油香烤而成。扇贝的甘甜和黄油的浓郁度绝妙融合，海鲜的香气令人食欲大开。可以与烤肉一起享受海鲜的美味。

¥1,350 ≈ ¥61

海老酱汁烤

海老のもみたれ焼き

新鲜海老酱汁烤

将新鲜海老用特制酱汁腌制后香烤而成。海老Q弹的口感和甜辣的酱汁风味非常适合搭配米饭和酒。

¥1,200 ≈ ¥54

猪肉

岩手县产白金猪肩肉～梅子腌制～

岩手県産白金豚肩ロース～梅漬け～

岩手县产白金猪肩肉～梅子腌制～

将岩手县产的品牌猪“白金豚”的肩胛肉用梅子酱腌制而成。猪肉的甘甜和梅子的清爽酸味绝妙调和，味道清爽。作为烤肉，可以享受与众不同的风味。

¥1,500 ≈ ¥68

鸡肉

土佐Hachikin土鸡鸡腿

土佐はちきん地鶏もも

土佐Hachikin土鸡鸡腿肉

高知県产品牌鸡“土佐Hachikin土鸡”的鸡腿肉。特点是适度的弹性和鸡肉本身的浓郁鲜味。请香烤后尽情享受鸡肉的美味。

¥1,200 ≈ ¥54

与肉友一起 / 调味料 / 配料菜单

请一起点肉类调味料。

葱多多

ネギバカ

烤肉用葱

将新鲜的青葱切碎，用特制调味料调味的配料。烤肉时多放一些，葱的香气和爽脆感能进一步提升肉的鲜美。

¥500 ≈ ¥23

白葱

白ネギ

烤肉用白葱

与烤肉一起烤制的白葱。加热后甜味增加，香气与肉非常搭配。也能增加口感的层次。

¥350 ≈ ¥16

辣味葱

辛々カイネギ

烤肉用辣味葱

用辣味调味的鲜鲜小萝卜苗。独特的辣味和爽脆的口感，能提升烤肉的风味。推荐给喜欢吃辣的人。

¥350 ≈ ¥16

韭菜拌菜

ニラナムル

烤肉用韭菜拌菜

将新鲜韭菜煮熟，用香油、大蒜、辣椒等调味的韩式拌菜。韭菜的风味和微辣的味道令人食欲大开，也非常适合作为烤肉的餐间点缀。

¥350 ≈ ¥16

青辣椒

青唐辛子

烤肉用青辣椒

将新鲜青辣椒切片制成的配料。生吃时有强烈的辣味，能提升烤肉的风味。是适合喜欢吃辣的人的配料。

¥350 ≈ ¥16

大蒜青辣椒酱油渍

ニンニク青唐醤油漬け

烤肉用大蒜和青辣椒酱

将切碎的大蒜和青辣椒用特制酱油腌制而成的调味料。大蒜的香气和青辣椒的辣味与酱油的鲜美相结合，丰富了烤肉的风味。

¥350 ≈ ¥16

蛋黄酱油渍

卵黄醤油漬け

烤肉用蛋黄酱油渍

用特制酱油腌制的蛋黄。浓郁的蛋黄醇厚和酱油的鲜美与烤肉融合，带来醇厚而深邃的味道。也推荐放在米饭上食用。

¥350 ≈ ¥16

汤类

汤

正宗济州岛顶级牛尾汤

本場済州島の極上テールスープ

（搭配正宗济州岛传统牛尾汤的顶级汤每日限量10份！）

用济州岛传统配方制作的，将牛尾精心炖煮而成的顶级汤。浓郁的鲜味和丰富的胶原蛋白融化其中，味道鲜美滋补，能温暖身心。是每日限量10份的特别料理。

¥1,500 ≈ ¥68

辣牛肉汤

ユッケジャンスープ

牛肉蔬菜辣汤

将牛肉和各种蔬菜炖煮而成的韩国代表性辣汤。牛肉的鲜味和蔬菜的甘甜融为一体，辣椒的辣味令人食欲大开。通常搭配米饭食用。

¥1,500 ≈ ¥68

蓬松鸡蛋汤

ふわふわ玉子スープ

蓬松鸡蛋汤

将打散的鸡蛋做成蓬松的口感，味道温和的汤。清淡不油腻，适合从儿童到成人享用的经典菜肴。

¥1,000~ ≈ ¥45

面食

石锅活力乌冬面

石鍋スタミナうどん

石锅活力乌冬面

在热石锅中提供，配料丰富的活力乌冬面。含有牛肉、蔬菜、鸡蛋等，微辣且营养丰富。是能温暖身体的料理，也适合寒冷季节。

¥1,600 ≈ ¥72

辣面

辛麺

辣面

在特制辣汤中加入面条的韩式超辣面。特点是令人上瘾的辣味和鲜味，是辣味爱好者的绝佳选择。

¥1,500 ≈ ¥68

香橙冷面

すだち冷麺

香橙风味冷面

使用大量清爽的香橙制作的冷面。劲道的面条和清爽的汤汁令人食欲大开。是炎热季节的绝佳选择，充满清凉感。

¥900 ≈ ¥41

盛冈拌冷面

盛岡ピビン冷麺

盛冈拌冷面

起源于岩手县盛冈市，特点是劲道的面条和特制汤汁的冷面。请在食用前将配料和汤汁充分拌匀。酸辣平衡，非常适合作为餐后收尾。

¥850 ≈ ¥38

安静的一口冷面

静かな一口冷麺

一口大小的冷面

餐后甜点，一口大小的冷面。味道清爽，能刷新烤肉后口中的油腻感。适合想吃一点点冷面的时候。

¥850 ≈ ¥38

饭类

米饭料理

石锅拌饭

石焼ビビンバ

石锅拌饭

在热石锅中提供，是韩国经典的石锅拌饭。在米饭上放上豆芽菜、肉、鸡蛋等，加入韩式辣酱拌匀食用。锅巴也很香，令人食欲大开。

¥2,300 ≈ ¥104

石锅拌饭

ビビンバ

石锅拌饭

在米饭上色彩丰富地摆放豆芽菜、肉、鸡蛋等食材的韩国料理。请加入韩式辣酱拌匀食用。特点是各种食材的和谐以及健康的口味。

¥1,800 ≈ ¥81

★铁板大蒜米饭

★鉄板ガーリックライス

石锅大蒜米饭

在热铁板上提供的大蒜米饭。香蒜的香气和黄油的风味令人食欲大开。是烤肉的收尾或主食的受欢迎选择。

¥1,100 ≈ ¥50

牛筋咖喱饭

牛すじカレーライス

牛筋炖咖喱饭

炖煮的牛筋咖喱饭。牛筋的鲜味融入咖喱中，特点是浓郁的醇厚和柔和的味道。是老少皆宜的料理。

¥700 ≈ ¥32

★有意思的生鸡蛋拌饭

★意気なTKG

特别的生鸡蛋拌饭

将煮好的米饭打入新鲜鸡蛋，淋上特制酱油拌匀的日本经典料理。鸡蛋的浓郁醇厚和米饭的甘甜带来简单而深邃的味道。适合想吃点清淡的或作为收尾。

¥450 ≈ ¥20

盐饭团（1个）

塩おむすび（1個）

盐饭团（1个）

将煮好的米饭用少许盐捏成饭团。米饭本身的甜味和鲜味得以凸显，非常适合在烤肉间隙或餐后作为小吃。可单点。

¥300 ≈ ¥14

白米饭

白米

白米饭

将煮好的国产白米饭。不仅适合搭配烤肉，也适合搭配任何料理的万能选择。

¥300 ≈ ¥14

甜点

刨冰（牛奶/草莓）

ピンス（ミルク／ストロベリー）

韩式刨冰（牛奶味、草莓味）

牛奶味或草莓味的韩式刨冰。蓬松的冰块与浓郁的牛奶或酸甜草莓的组合在口中融化。是餐后甜点的绝佳选择。

¥900 ≈ ¥41

正宗红薯香草冰淇淋

本格スイートポテトバニラ

正宗红薯和香草冰淇淋

将湿润香甜的红薯与冰凉的香草冰淇淋搭配的甜点。可以享受温热的红薯和冰凉的冰淇淋的对比。是餐后收尾的绝佳选择。

¥850 ≈ ¥38

抹茶冻糕

抹茶のテリーヌ

浓郁抹茶冻糕

浓郁抹茶风味和湿润口感是其特点的冻糕。抹茶的苦味和甜味绝妙调和，味道高雅。请搭配日式茶或咖啡享用。

¥800 ≈ ¥36

极致布丁

極みプリン

极致布丁

入口即化的顺滑口感和浓郁的鸡蛋风味是其特点的布丁。焦糖的微苦是点睛之笔，简单却味道深邃。

¥700 ≈ ¥32

抹茶冰淇淋最中

抹茶アイス最中

抹茶冰淇淋最中

将香脆的最中饼皮夹入浓郁的抹茶冰淇淋的和风甜点。抹茶的微苦和冰淇淋的甜味绝妙搭配，餐后清爽可口。

¥600 ≈ ¥27

今日冰沙

本日のシャーベット

今日冰沙

根据当天情况变化的时令水果冰沙。特点是水果本身的清爽甜味和酸味，是餐后解腻的绝佳选择。味道冰爽清淡。

¥600 ≈ ¥27

KENZO ESTATE WINERY

日本人辻本宪三于1990年在加州纳帕谷创立的酒庄“KENZO ESTATE WINERY”。深受众多葡萄酒爱好者喜爱，是日本引以为傲的顶级酒庄，2019年被评为世界百大酒庄、纳帕谷十大酒庄。顶级酒款“murasaki”和“ai”曾两次获得全美评分100分。 “asatsuyu”连续三年获得全美最佳长相思的荣誉，名声大噪。

2022 asatsuyu - 朝露 -

2022 asatsuyu - あさつゆ -

颜色淡雅透明的柠檬黄色。长相思、赛美蓉品种。带有清爽的青柠、青苹果、梨的果香，清凉的酸度勾勒出紧致的轮廓，细腻的气泡，丰富的矿物质，以及饱满、精致的果味。

KENZO ESTATE酿造的，以长相思为主的白葡萄酒。特点是清爽的柑橘类香气和香草的韵味，可以品尝到清爽优雅的酸度。适合搭配海鲜和鸡肉料理。

¥15,000 ≈ ¥679

2022 asatsuyu - 朝露 -

2022 yui - 結 -

颜色淡雅透明。带有花瓣飞舞的韵味，覆盆子、樱桃、黑加仑等黑色水果的香气温和地散发出来，口感复杂。柔滑的酸度和优雅的果味交织，是一款平衡的红酒。

KENZO ESTATE的桃红葡萄酒，由梅洛和品丽珠酿造而成。特点是带有覆盆子和樱桃等红色水果的香气，味道干爽清新。适合搭配轻食肉类料理、沙拉和日式料理。

¥13,500 ≈ ¥611

2020 rindo - 紫铃 -

2020 rindo - 紫鈴 -