menufans

L'Empreinte

自制。我们所有的菜肴都采用新鲜食材手工制作。

前菜

勃艮第蜗牛酥皮卷配香蒜酱
Feuilleté d'escargots de Bourgogne en persillade
勃艮第蜗牛,包裹在酥脆的酥皮中。搭配传统的香蒜酱(黄油、大蒜和欧芹)。一道经典风味浓郁的前菜。
€15 ≈ ¥123
圣马塞林奶酪酥皮卷配蜂蜜油醋沙拉
Brick de St Marcelin et salade vinaigrette au miel
奶油圣马塞林奶酪,包裹在薄脆的布里克饼皮中。搭配蜂蜜油醋沙拉。
€11 ≈ ¥90
鹅肝兔肉酱
Terrine de râbles de lapin au foie gras
自制肉酱,采用兔肉和浓郁的鹅肝块制成。质地浓密且入口即化,冷食,通常搭配面包。
€13 ≈ ¥107
龙虾饺,香茅姜味汤
Ravioles de Langoustines, nage parfumée citronnelle-gingembre
饺子,内馅为细腻的龙虾肉。搭配清淡芳香的香茅姜味汤,带有亚洲风味。
€13 ≈ ¥107
甜菜根三文鱼,青柠奶油
Saumon Gravelax à la betterave rouge, crème citron vert
腌制生三文鱼,用甜菜根染色和调味。搭配奶油般顺滑的青柠奶油。
€12 ≈ ¥98
法式香蒜炒鸡油菌
Poêlée de Girolles françaises en persillade
法式香蒜炒野生蘑菇(鸡油菌)。一道简单的菜肴,突出了蘑菇的木质风味和坚实的质地。
€17 ≈ ¥139
奶油南瓜浓汤配鸡油菌
Velouté de Potimarron aux Girolles
奶油南瓜浓汤,配炒鸡油菌。带有柔和的秋季风味和天鹅绒般的质地。
€13 ≈ ¥107

主菜

香煎鸭胸肉,蜂蜜迷迭香,烤小土豆
Magret de canard poêlé, miel et romarin, pommes grenailles
香煎鹅肝鸭胸肉,七分熟。搭配蜂蜜迷迭香甜咸酱汁和烤小土豆。
€20 ≈ ¥164
烤羊肉菲力,青豆,土豆泥
Filet d'agneau rôti, haricots verts, écrasée de pommes de terre
烤羊肉块,搭配新鲜青豆和粗制土豆泥。
€27 ≈ ¥221
时令炒蔬菜拼盘“素食选择”
Assiettes de légumes poêlés de saison « pour végétarien »
精选时令新鲜蔬菜,炒制。健康多彩的素食菜肴,突出市场产品。
€20 ≈ ¥164
烤鳕鱼菲力,菠菜,土豆泥,荷兰酱
Pavé de Cabillaud rôti, épinards, écrasée de pommes de terre, sauce Hollandaise
厚实的烤鳕鱼(白鱼),搭配菠菜和粗制土豆泥。淋上浓郁顺滑的黄油和蛋黄荷兰酱。
€21 ≈ ¥172
卡门贝尔奶酪烤鳐鱼配土豆泥
La raie au camembert, écrasée de pommes de terre
烤鳐鱼(肉质细嫩易剥落)搭配原创的融化卡门贝尔奶酪酱。配土豆泥。
€22 ≈ ¥180
烤童子鸡,烤小土豆,沙拉
Coquelet rôti, pommes grenailles, salade
年轻的整只烤鸡,肉质细嫩。搭配烤小土豆和绿色沙拉。
€20 ≈ ¥164
小牛肉菲力,烤小土豆和炒平菇,鹅肝酱
Filet de veau, pommes grenailles et pleurotes poêlées, sauce foie gras
非常嫩的小牛肉,搭配土豆和炒平菇。鹅肝酱为菜肴增添了奶油般的奢华浓郁感。
€24 ≈ ¥197
牛胸腺,时令蔬菜
Ris de veau, légumes de saison
牛胸腺,以其独特的质地而闻名,外脆内滑。搭配时令蔬菜。
€34 ≈ ¥279
萨莱斯牛肉塔塔(手工切),烤小土豆,沙拉
Tartare de bœuf de Salers (coupé au couteau), pommes grenailles, salade
萨莱斯牛的生牛肉,粗切并调味。搭配热土豆和沙拉。
€20 ≈ ¥164
菲力牛排,沙拉,烤小土豆
Filet de bœuf, salade, pommes grenailles rissolées
优质嫩牛肉,烤或煎。搭配新鲜沙拉和香煎金黄小土豆。
€26 ≈ ¥213

甜点

“L'Empreinte”柠檬挞
Tarte au citron de l'Empreinte
甜挞,内馅为酸甜的柠檬奶油。本店特色,可能配有酥脆的黄油饼干底。
€10 ≈ ¥82
巧克力熔岩蛋糕,可选冰淇淋或冰沙
Fondant au chocolat, glace ou sorbet au choix
巧克力蛋糕,中心保持流淌温热。搭配一球清爽的冰淇淋或冰沙。
€10 ≈ ¥82
卡尔瓦多斯火焰可丽饼
Crêpes flambées au Calvados
薄饼,用苹果白兰地(卡尔瓦多斯)火焰烹制。甜味和酒精味。
€11 ≈ ¥90
主厨重新演绎的挞挞翻转苹果挞
Tarte Tatin revisitée par le chef
主厨现代演绎的著名焦糖翻转苹果挞。融合了融化的苹果和黄油焦糖。
€10 ≈ ¥82
马达加斯加香草豆米饭布丁
Riz au lait à la gousse de vanille de Madagascar
奶油米饭甜点,用牛奶慢煮而成。浓郁的马达加斯加香草风味。
€10 ≈ ¥82
冰沙,特调朗姆酒“当季风味”
Sorbet, rhum arrangé « parfums du moment »
水果冰沙配一杯朗姆酒(朗姆酒浸泡水果或香料)。清爽的含酒精甜点。
€11 ≈ ¥90
零陵香豆风味焦糖布丁
Crème brûlée à la fève de Tonka
浓郁香草味的奶油甜点,上面覆盖一层脆焦糖。注入零陵香豆,带来杏仁和香草的香气。
€10 ≈ ¥82
卡尔瓦多斯陈年卡门贝尔奶酪配核桃
Camembert affiné au calvados, aux noix
陈年卡门贝尔奶酪,作为咸味甜点。用卡尔瓦多斯(白兰地)制作,搭配核桃增加脆感。
€10 ≈ ¥82
布列塔尼酥饼(时令水果)
Craquant breton (fruits du marché)
甜点,由酥脆的黄油饼干(如布列塔尼酥饼)制成。根据市场情况填充新鲜时令水果。
€10 ≈ ¥82
苏亚克烤无花果,薰衣草冰淇淋
Figues rôties de Souillac, glace lavande
烤无花果,浓缩天然糖分。搭配薰衣草风味冰淇淋,带有普罗旺斯花香。
€10 ≈ ¥82

酒单

红葡萄酒 - 75 厘升

博若莱/卢瓦尔河谷

布鲁伊 - 克雷特德加朗什(2016)
Brouilly - Crêt des Garanches (2016)
博若莱红葡萄酒,轻盈果味浓郁,来自佳美品种。2016年份。
€35 ≈ ¥287
希农 - 拉克洛塞里(2015)
Chinon - La Closerie (2015)
卢瓦尔河谷红葡萄酒(佳美娜品种)。通常带有红色水果香气和优雅的结构。
€35 ≈ ¥287
朱利安纳斯 - 克雷特德加朗德(2016)
Julienas - Crêt des Garandes (2016)
博若莱特级产区,通常比该地区其他葡萄酒更浓郁饱满。
€35 ≈ ¥287
桑塞尔 - 皮埃尔·莫林(2015)
Sancerre - Pierre MORIN (2015)
卢瓦尔河谷红葡萄酒(黑皮诺)。轻盈,细腻,带有樱桃和红色水果的香气。
€41 ≈ ¥336
梅内图-沙隆 - 洛耶酒庄(2017)
Menetou Salon - Dom. De Loye (2017)
桑塞尔附近的产区,生产柔顺果味浓郁的红葡萄酒(黑皮诺)。
€41 ≈ ¥336

罗纳河谷

罗纳河谷科特迪罗纳 - 莎普蒂尔(2016)
Côte du Rhône Chapoutier - M.Belleruche (2016)
罗纳河谷葡萄酒,典型的歌海娜-西拉混酿。辛辣而温暖。
€35 ≈ ¥287
克罗泽-埃尔米塔日 莎普蒂尔 - 小蜂巢(2016)
Crozes-Hermitage Chapoutier - petit ruche (2016)
北罗纳河谷100%西拉葡萄酒。黑果和胡椒香料香气。
€47 ≈ ¥386
罗纳河谷科特迪罗纳 - 莎普蒂尔“卢西杜斯”(2015)
Côtes Rhodaniennes Chapoutier - Lucidus (2015)
莎普蒂尔酒庄生产的罗纳河谷葡萄酒。
€64 ≈ ¥525

勃艮第

黑皮诺 - 约瑟夫·德鲁汉(2016)
Pinot Noir - Joseph Drouhin (2016)
经典的勃艮第红葡萄酒,黑皮诺品种。优雅,带有新鲜红色水果的香气。
€39 ≈ ¥320
吉夫里 - 约瑟夫·德鲁汉(2016)
Givry - Joseph Drouhin (2016)
勃艮第科特-沙隆内产区。结构感强,香气浓郁的红葡萄酒。
€50 ≈ ¥410
默居雷 - 安德烈杜加尔(2015)
Mercurey - André .Dugal (2015)
著名的勃艮第红葡萄酒,以其深邃的色泽和饱满的红色水果香气而闻名。
€50 ≈ ¥410

波尔多

布莱-科特-德-波尔多 - 马奎斯德马斯卡雷(2016)
Blaye Côtes de Bordeaux - Marquis de Mascaret (2016)
波尔多葡萄酒,通常以梅洛为基础。圆润果味浓郁。
€32 ≈ ¥263
波尔多 - 莫凯卢(2014)
Bordeaux - Maucailou (2014)
经典波尔多红葡萄酒。
€33 ≈ ¥271
卢萨克圣埃美隆 - 布多(2011)
Lussac St-Emilion - Boudot (2011)
圣埃美隆卫星产区。浓郁丝滑的红葡萄酒,以梅洛为主。
€37 ≈ ¥304
玛歌 - 布兰男爵(2014)
Margaux - Baron de Brane (2014)
梅多克著名产区。优雅,复杂,精致的葡萄酒,以赤霞珠为主。
€75 ≈ ¥615

大南方

圣西尼昂 - 克洛斯巴加泰尔(2017)
St Chinian - Clos Bagatelle (2017)
朗格多克葡萄酒。通常浓郁,带有灌木丛和黑果香气。
€33 ≈ ¥271
马西亚克 - 弗拉尔斯珍藏(2015)
Marcillac - Cuvée de Flars (2015)
西南地区葡萄酒,来自费尔·塞瓦杜品种。粗犷,带有胡椒和红色水果的典型香气。
€34 ≈ ¥279
鲁西荣海岸 - 弗朗索瓦·卢顿“小步伐”(2017)
Côtes du Roussillon - François Lurton «Petits Pas» (2017)
鲁西荣葡萄酒。阳光充足,浓郁。
€36 ≈ ¥295
马迪朗 - 天堂特级园(2010)
Madiran - Cru du Paradis (2010)
西南地区葡萄酒,单宁丰富,酒体饱满,来自丹纳特品种。非常适合搭配红肉。
€35 ≈ ¥287
圣西尼昂 - 奥菲尔德索瓦(2015)
St Chinian - Au fil de soi (2015)
朗格多克葡萄酒。
€44 ≈ ¥361

白葡萄酒 - 75 厘升

霞多丽 欧克产区 - 莱雅(2016)
Chardonnay Pays d'OC - Les Jamelles (2016)
法国南部干白葡萄酒,100%霞多丽。果味浓郁。
€34 ≈ ¥279
加斯科涅 - 白烟(2017)
Gascogne - Les fumées blanches (2017)
西南地区干白葡萄酒(加斯科涅丘)。非常清爽,活泼,带有柑橘香气(长相思)。
€34 ≈ ¥279
桑塞尔 - 皮埃尔·莫林(2017)
Sanncerre - Pierre MORIN (2017)
著名的卢瓦尔河谷干白葡萄酒(长相思)。矿物质感和优雅。
€39 ≈ ¥320
梅内图-沙隆 - 洛耶酒庄(2017)
Menetou-Salon - Domaine de Loye (2017)
卢瓦尔河谷白葡萄酒(长相思)。清新芳香,类似于桑塞尔。
€41 ≈ ¥336

勃艮第

圣维兰 - J-德鲁汉(2016)
St Veran - J-Drouhin (2016)
勃艮第马孔内产区白葡萄酒(霞多丽)。圆润花香。
€41 ≈ ¥336
夏布利 - 伊冯和洛朗沃科雷酒庄(2016)
Chablis - Domaine Yvon & Laurent VOCORET (2016)
勃艮第干白葡萄酒(霞多丽)。以其矿物质感和清爽的酸度而闻名。
€45 ≈ ¥369
普伊芙卡塞 - J-德鲁汉(2016)
Pouilly Fuissé - J-Drouhin (2016)
马孔内产区浓郁复杂的白葡萄酒(霞多丽)。成熟水果和榛子香气。
€49 ≈ ¥402
夏布利(老藤)- 伊冯和洛朗沃科雷酒庄(2016)
Chablis (vieilles vignes) - Domaine Yvon & Laurent VOCORET (2016)
老藤夏布利,提供更浓郁的风味和香气。
€55 ≈ ¥451

桃红葡萄酒 - 75厘升

普罗旺斯 IGP - 莱阿尔皮耶(2016)
Provence IGP - Les Alpilles (2016)
普罗旺斯桃红葡萄酒。淡雅,干爽,清爽,带有夏日水果风味。
€35 ≈ ¥287

菜单到此结束

添加订单并向服务员出示

商店信息

4.6
Google Maps上的807个评分
$
$$ Moderate
在谷歌地图中查看 ↗
您是店主吗?如果有任何错误信息,请告诉我们。 报告错误信息 ↗

附近的其他店铺

巴黎必尝美食