全套早餐
Petit-Déjeuner Complet
1 杯咖啡、奶油咖啡或茶
1 个羊角面包
1 份吐司（黄油配果酱）
1 杯鲜榨橙汁
经典的法式全套早餐。包括一杯热饮、一份酥皮点心、面包配黄油和果酱，以及一杯鲜榨果汁。
€7
≈ ¥57
0
Le Relais de la Place
Le Relais de la Place
欢迎来到 Le Relais。传统家常菜。
早餐
今日特餐
自制
烤乳猪配土豆泥
Roti de porcelet p écrasée
烤乳猪配土豆泥。肉质鲜嫩多汁。
€12
≈ ¥98
0
西冷牛排，胡椒酱
Pavé de bœuf, sauce poivre
厚切烤牛排，淋上奶油胡椒酱。根据您的喜好，可选择三分熟或五分熟。
€14
≈ ¥115
0
阿根廷西冷牛排
Entrecôte d'Argentine
阿根廷牛排，以其嫩度和油花而闻名。烤制并热食。
€19.90
≈ ¥163
0
咖啡配小甜点
Café gourmand
一份意式浓缩咖啡配精选小甜点（各种小甜点）。
€6.90
≈ ¥57
0
提拉米苏杯
Verrine de tiramisu
意式甜点杯，由马斯卡彭奶酪、浸泡咖啡的手指饼干和可可粉组成。
€3.50
≈ ¥29
0
我们的开胃菜
蛋黄酱水煮蛋
Œuf dur mayonnaise
法式小酒馆经典：冷食水煮蛋淋上自制蛋黄酱。
€4.50
≈ ¥37
0
鲱鱼柳，土豆
Filet harengs, pommes de terre
油浸鲱鱼柳配温土豆。咸味和烟熏味。
€5.80
≈ ¥48
0
番茄马苏里拉
Tomate mozzarella
简单的番茄片和马苏里拉奶酪沙拉，用橄榄油调味。
€6
≈ ¥49
0
热山羊奶酪沙拉
Chèvre chaud sur salade
烤山羊奶酪吐司放在绿沙拉上。美味的冷热混合。
€6.50
≈ ¥53
0
吐司鹅肝
Foie gras sur toast
富含黄油的鹅肝或鸭肝片，放在烤面包上。
€14
≈ ¥115
0
熟食拼盘
Assiette de charcuterie
风干肉类和香肠拼盘（火腿、干香肠、肉酱），配面包和酸黄瓜。
€10
≈ ¥82
0
我们的主菜
烤鸡，炸薯条
Poulet rôti, frites
烤至表皮金黄的烤鸡，配酥脆炸薯条。
€11
≈ ¥90
0
腰腹牛排，炸薯条
Bavette d'aloyau, frites
长纤维牛肉块，美味多汁。烤制并配炸薯条。
€15
≈ ¥123
0
牛肉鞑靼，炸薯条
Tartare de bœuf, frites
生牛肉末，调味（刺山柑、洋葱、酱汁）。冷食配炸薯条。
€14
≈ ¥115
0
汉堡包，炸薯条
Hamburger, frites
烤牛肉饼汉堡，配有馅料，配炸薯条。
€13.50
≈ ¥111
0
Andouillette AAAAA，炸薯条
Andouillette AAAAA, frites
传统法国香肠，由猪肠制成。味道浓郁，质地独特。AAAAA 标签保证品质。
€14
≈ ¥115
0
我们的意面
香蒜意面
Spaghetti al pesto
意大利面，罗勒，橄榄油，大蒜
长意面配罗勒、大蒜、松子、奶酪和橄榄油制成的绿色酱汁。
€10
≈ ¥82
0
肉酱意面
Spaghetti bolognaise
意大利面，番茄酱，肉末
长意面配浓郁的番茄和牛肉酱。
€11
≈ ¥90
0
我们的特色沙拉
意大利式
Italienne
沙拉、番茄、马苏里拉奶酪、罗勒、生火腿放在烤乡村面包上
丰盛的意大利风味沙拉，配生火腿、马苏里拉奶酪和番茄。
€10
≈ ¥82
0
鸡肉
Chicken
沙拉、番茄、水煮蛋、青豆、玉米、鸡肉、鸡胸肉
丰盛的特色沙拉，配鸡肉和各种蔬菜。
€11
≈ ¥90
0
奥弗涅
Auvergnate
沙拉、番茄、生火腿放在烤乡村面包上，坎塔勒奶酪，水煮蛋，炸薯条
坎塔勒奶酪、生火腿和炸薯条的乡村沙拉。灵感来自奥弗涅地区。
€11
≈ ¥90
0
西南部
Sud-Ouest
沙拉、番茄、生火腿放在烤乡村面包上，鹅肝，鸭胗
法国西南部特色丰盛沙拉，配鹅肝和油封鸭胗。
€13
≈ ¥107
0
套餐
快速套餐
Formule Rapide
今日特餐 / 意面 / 沙拉 / 煎蛋卷
+
今日甜点 / 慕斯 / 冰淇淋
快速午餐套餐，包含一份主菜和一份精选甜点。
€13.90~
≈ ¥114
LEFFE 套餐
MENU LEFFE
开胃菜 + 主菜 + 甜点 + Leffe
全套餐包括一份开胃菜、一份主菜、一份甜点和一杯 Leffe 啤酒。
€19.90
≈ ¥163
0
我们的奶酪
奶酪拼盘
Assiette de fromages
精选法国奶酪配面包。
€6.50
≈ ¥53
0
我们的甜点
巧克力慕斯
Mousse au chocolat
浓郁的黑巧克力慕斯。
€4
≈ ¥33
0
反烤苹果挞
Tarte Tatin
温热反烤苹果挞
反烤焦糖苹果挞，温热食用。
€6
≈ ¥49
0
白奶酪配红果酱
Fromage blanc au coulis de fruits rouges
白奶酪配红果酱
奶油状新鲜奶酪配甜红果酱。
€4
≈ ¥33
0
咖啡配小甜点
Café gourmand
咖啡配三款甜点
咖啡配三款小甜点
€6.90
≈ ¥57
0
今日挞
Tarte du jour
今日派
自制甜挞，馅料每日更换。
€6
≈ ¥49
0
我们的冰淇淋和雪葩
我们的冰淇淋和雪葩
2 球冰淇淋
2 boules de glaces
两球冰淇淋可选。
€5
≈ ¥41
0
3 球冰淇淋
3 boules de glaces
可选：香草、巧克力、咖啡、草莓、焦糖、柠檬、黑醋栗
三球冰淇淋，可从可用口味中选择。
€6
≈ ¥49
0
巧克力或咖啡李哥冰淇淋
CHOCOLAT OU CAFE LIEGOIS
可选冰淇淋：巧克力或咖啡配鲜奶油
冰淇淋杯，由巧克力或咖啡冰淇淋组成，淋上酱汁并配以鲜奶油。
€6.50
≈ ¥53
0
白雪公主
DAME BLANCHE
香草、咖啡和巧克力冰淇淋配鲜奶油和巧克力酱
经典香草冰淇淋杯，配热巧克力酱和鲜奶油。
€8
≈ ¥66
0
上校
COLONEL
柠檬冰淇淋配伏特加
伏特加柠檬雪葩。
€6.50
≈ ¥53
0
美式
AMERICAINE
香草、巧克力和焦糖冰淇淋配鲜奶油和焦糖酱
香草-巧克力-焦糖风味冰淇淋杯。
€6.50
≈ ¥53
0
小份甜点
小份甜点
玛德琳蛋糕
Madeleine
传统的贝壳形鸡蛋蛋糕。
€1
≈ ¥8
0
巧克力可丽饼
Crêpe chocolat
热可丽饼配巧克力。
€3
≈ ¥25
0
黄油果酱吐司
Tartine beurre avec confiture
涂有黄油和果酱的吐司片。
€1.50
≈ ¥12
0
杯装
Verrine
杯装甜点。
€3
≈ ¥25
0
酒窖精选
葡萄酒和香槟
香槟
香槟 Brut
Champagne Brut
法国香槟区起泡酒。
€8~
≈ ¥66
法国红葡萄酒
罗讷河谷 AOC
Côtes du Rhône AOC
柔顺，单宁细腻
罗讷河谷红葡萄酒，平衡且果味浓郁。
€3~
≈ ¥25
有机罗讷河谷
Côtes du Rhône Biologique
Domaine Guicharde。家族酒庄的有机葡萄酒，采用传统方法酿造。
有机红葡萄酒，环保，传统酿造。
€20
≈ ¥164
0
波尔多
Bordeaux
经典波尔多红葡萄酒。
€3.30~
≈ ¥27
波尔多拉菲特酒庄
Bordeaux Château Lafitte
搭配肉类和奶酪食用
结构饱满的波尔多葡萄酒，非常适合搭配餐食。
€3.80~
≈ ¥31
Brouilly Vieilles Vignes
带有覆盆子和黑醋栗香气的葡萄酒
博若莱红葡萄酒，轻盈且果味浓郁。
€4~
≈ ¥33
桃红葡萄酒
普罗旺斯桃红葡萄酒
Rosé du Provence
口感清新果味
普罗旺斯经典桃红葡萄酒，淡雅清爽。
€3.20~
≈ ¥26
有机桃红葡萄酒 Jardinettes
Rosé bio Jardinettes
果味清淡
有机桃红葡萄酒，清淡宜人。
€4~
≈ ¥33
白葡萄酒
长相思 AOC
Sauvignon AOC
干爽活泼的白葡萄酒，带有柑橘风味。
€3~
≈ ¥25
霞多丽 AOC
Chardonnay AOC
圆润芳香的白葡萄酒。
€3.50~
≈ ¥29
小霞多丽 Bachelier
Petit Chablis Bachelier
金色酒体，让人联想到法国南部
勃艮第干白葡萄酒，矿物质感，优雅。
€4.70~
≈ ¥39
本月葡萄酒
Morgon 博若莱葡萄酒 Domaine Dubost。美味！
Morgon Domaine Dubost
博若莱特级葡萄酒，酒体饱满，果味浓郁。
€4.60~
≈ ¥38
饮品
热饮
茶
Thé
可选：红茶、薄荷绿茶、锡兰茶、伯爵茶
热饮茶包。
€3.90
≈ ¥32
0
有机花草茶
Infusions bio
可选：百里香、迷迭香、马鞭草、薄荷马鞭草、洋甘菊、椴树、薄荷椴树、茴香
有机植物花草茶。
€3.90
≈ ¥32
0
意大利 Fiorio 咖啡
Café italien fiorio
意式浓缩咖啡。
€2.30
≈ ¥19
0
无咖啡因咖啡
Café Décaféiné
无咖啡因咖啡。
€2.30
≈ ¥19
0
咖啡加奶
Café-crème
加热牛奶的大杯咖啡。
€3.80
≈ ¥31
0
爱尔兰咖啡
Irish Coffee
热饮鸡尾酒，以咖啡、爱尔兰威士忌和鲜奶油为基底。
€7
≈ ¥57
0
热巧克力
Chocolat chaud
热可可牛奶饮品。
€3.80
≈ ¥31
0
冷饮
软饮和水
可口可乐，健怡可乐，零度可乐 33cl
Coca-cola, light, zéro 33cl
可乐味苏打水。
€3.90
≈ ¥32
0
巴黎水 33cl
Perrier 33cl
天然气泡矿泉水。
€3.90
≈ ¥32
0
Orangina 25cl
带果肉的法国橙味苏打水。
€3.90
≈ ¥32
0
施维普斯 25cl
Schweppes 25cl
能量饮料或柑橘味饮料。
€3.90
≈ ¥32
0
Gini / Ricqles 25cl
柠檬味 (Gini) 或薄荷味 (Ricqles) 苏打水。
€3.90
≈ ¥32
0
鲜榨橙汁或柠檬汁
Orange ou citron pressés
鲜榨果汁。
€4.50
≈ ¥37
0
果汁 25cl
Jus de fruit 25cl
可选：橙子、葡萄柚、番茄、菠萝、杏子、梨、苹果
瓶装果汁。
€3.90
≈ ¥32
0
维特尔 25cl
Vittel 25cl
无气泡矿泉水。
€3.90
≈ ¥32
0
维希 25 cl
Vichy 25 cl
气泡矿泉水。
€3.90
≈ ¥32
0
圣培露 50cl
San Pellegrino 50cl
意大利气泡矿泉水。
€4.50
≈ ¥37
0
维特尔 50cl
Vittel 50cl
无气泡矿泉水。
€4.50
≈ ¥37
0
圣培露 100cl
San Pellegrino 100cl
大瓶气泡水。
€6
≈ ¥49
0
维特尔 100cl
Vittel 100cl
大瓶无气泡水。
€6
≈ ¥49
0
啤酒
STELLA
生啤
生啤比利时金啤酒。
€3.80~
≈ ¥31
LEFFE
生啤
生啤比利时金啤酒。
€3.90~
≈ ¥32
LEFFE 鲁比啤酒
LEFFE Ruby
生啤
红浆果风味啤酒。
€4.50~
≈ ¥37
HOEGAARDEN
生啤
比利时白啤酒，带有柑橘和香菜风味。
€3.90~
≈ ¥32
1664 25cl
瓶装
经典法国拉格啤酒。
€3.90
≈ ¥32
0
无酒精啤酒
Bière sans alcool
瓶装
无酒精啤酒。
€3.90
≈ ¥32
0
嘉士伯 33cl
Carlsberg 33cl
瓶装
丹麦皮尔森啤酒。
€4.50
≈ ¥37
0
Desperados 33cl
瓶装
龙舌兰风味啤酒。
€5
≈ ¥41
0
健力士 33cl
Guinness 33cl
瓶装
爱尔兰黑啤酒，斯塔特类型。
€5
≈ ¥41
0
喜力 25cl
Heineken 25cl
瓶装
荷兰拉格啤酒。
€4
≈ ¥33
0
Pelforth 33cl
瓶装
法国北部黑啤酒或金啤酒。
€4
≈ ¥33
0
开胃酒
自制基尔酒 14cl
Kir Maison 14cl
以白葡萄酒和黑醋栗奶油为基底的开胃酒。
€3.80
≈ ¥31
0
皇家基尔香槟 10cl
Kir Royal Champagne 10cl
以香槟和黑醋栗奶油为基底的开胃酒。
€8
≈ ¥66
0
马提尼红或白 5cl
Martini rouge ou blanc 5cl
意大利味美思。
€3.90
≈ ¥32
0
Suze 4cl
龙胆草基底的苦味开胃酒。
€3.90
≈ ¥32
0
波特酒 4cl
Porto 4cl
加强型葡萄牙葡萄酒。
€3.90
≈ ¥32
0
金巴利 4cl
Campari 4cl
鲜红的意大利苦味开胃酒。
€5
≈ ¥41
0
Le Relais 美式咖啡 5cl
Américano du Relais 5cl
以金巴利、红味美思和苏打水为基底的鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
Ricard / Pastis 2cl
普罗旺斯特色茴香开胃酒，需兑水饮用。
€3.90
≈ ¥32
0
J&B / Grant 4cl
威士忌。
€7
≈ ¥57
0
芝华士 / 杰克丹尼 4cl
Chivas / Jack Daniel's 4cl
优质威士忌或波本威士忌。
€9
≈ ¥74
0
威士忌可乐 4cl
Whisky Coca 4cl
威士忌和可乐的混合。
€9
≈ ¥74
0
餐后酒
8€ 4cl。可选：干邑、卡尔瓦多斯、金酒、薄荷酒、雅文邑、伏特加、杏仁、李子、利口莫
餐后酒
Digestif
餐后饮用的烈酒。
€8
≈ ¥66
0
小份咸点
薯片包
Paquet de chips
一袋酥脆炸薯片。
€1
≈ ¥8
0
水煮蛋
Œuf dur
水煮蛋。
€1
≈ ¥8
0
炸薯条
Assiette de frites
一份炸薯条。
€3.50
≈ ¥29
0
烤盘吐司
Tartine à la plancha
可选：山羊奶酪配火腿、格鲁耶尔奶酪、肉酱、干香肠、猪油酱
烤面包片。
€3.50
≈ ¥29
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.5
Google Maps上的96个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
