开胃菜拼盘 DÉGUSTATION D'HORS-D'ŒUVRE 魔鬼蛋,芹菜沙拉,咸黄油萝卜,Laborie香肠,扁豆沙拉,肉酱 各种经典的法式小酒馆开胃菜。包括鸡蛋、蔬菜沙拉、熟食和肉酱。非常适合分享,品尝各种传统风味和口感。 €29 ≈ ¥238 − 0 +
蜗牛(壳装)蜗牛黄油 ESCARGOTS EN COQUILLE beurre d'escargot 陆地蜗牛,装在壳中,配以浓郁的蒜香欧芹黄油。口感紧实,带有草本和蒜香味。请使用提供的工具取出蜗牛肉,并将面包蘸入黄油中。 €15~ ≈ ¥123 选择0
大份生菜沙拉配洛克福奶酪和核桃 GROSSE SALADE D'ENDIVES roquefort, noix 脆生菜沙拉,配以浓郁辛辣的洛克福奶酪和核桃。苦、咸、泥土味混合的口感和风味。 €28 ≈ ¥230 − 0 +
牛胸腺和鹅肝酥皮派 PÂTÉ EN CROÛTE de ris de veau et foie gras 复杂的肉类派,用酥皮包裹,内含嫩牛胸腺和浓郁鹅肝。高档的肉派,风味浓郁,口感丰富。 €35 ≈ ¥287 − 0 +
白芦笋配荷兰酱 ASPERGES BLANCHES POCHÉES, sauce mousseline 嫩白芦笋,配以轻盈的荷兰酱(类似荷兰酱加入打发奶油)。温和、奶油状且细腻。 €36 ≈ ¥295 − 0 +
香煎牛肝菌配香蒜酱,溏心蛋 POÊLÉE DE CÈPES À L'HUILE EN PERSILLADE, oeuf mollet 香煎牛肝菌配蒜蓉欧芹,溏心蛋。泥土味浓郁,鲜味十足。 €38 ≈ ¥312 − 0 +
鹅肝酱,配辛辣调味品 TERRINE DE FOIE GRAS, condiment épicé 半熟鸭肝或鹅肝,冷食,配以调味品以平衡其浓郁的口感。质地顺滑,黄油味浓郁。 €40 ≈ ¥328 − 0 +
正宗Poulet au Pot(自1935年起),Poulette酱 LA VÉRITABLE POULE AU POT depuis 1935, sauce Poulette 两人份/每人份 餐厅的招牌菜:整只水煮鸡,配以蔬菜和奶油蘑菇酱。肉质细嫩多汁。丰盛的分享菜肴。 €48 ≈ ¥394 − 0 +
鲈鱼肉丸配南图阿酱 QUENELLE DE BAR baignée d'une sauce Nantua 轻盈蓬松的鲈鱼舒芙蕾,配以浓郁的小龙虾酱(南图阿酱)。口感如慕斯,海鲜味细腻。 €42 ≈ ¥345 − 0 +
大比目鱼配小蔬菜,白奶油酱 TURBOT AUX PETITS LÉGUMES, beurre blanc 大比目鱼鱼柳,一种肉质紧实的高档鱼,配白奶油酱和蔬菜。精致细腻。 €64 ≈ ¥525 − 0 +
牛肉肩肉焗饭,生菜心 HACHIS PARMENTIER de paleron de boeuf, coeur de laitue 牛肉碎(牛肩肉)焗饭,上面覆盖烤土豆泥。法式家庭经典,浓郁饱腹。 €38 ≈ ¥312 − 0 +
牛肉塔塔,在您桌边制作,配薯条 TARTARE DE BOEUF préparé à votre table, frites 生牛肉碎,在您面前用调味品(刺山柑、洋葱、酱汁)调味。配薯条。口感嫩滑,味道浓郁。 €44 ≈ ¥361 − 0 +
传统炖小牛肉,奶油酱,奶油饭 BLANQUETTE DE VEAU à l'ancienne, riz pilaf 传统炖小牛肉,配奶油白酱和蔬菜,佐以奶油饭。肉质酥烂,酱汁浓郁。 €46 ≈ ¥377 − 0 +
维也纳炸小牛肉排,生菜心 ESCALOPE DE VEAU À LA VIENNOISE, coeur de laitue 薄切小牛肉排,裹粉油炸。炸粉金黄酥脆,肉质细嫩。传统上配柠檬片。 €52 ≈ ¥427 − 0 +
布雷斯鸡腿肉配奶油羊肚菌 FRICASSÉE de cuisses de volaille de Bresse, morilles à la crème 优质鸡肉(布雷斯鸡)块,配奶油羊肚菌酱。精致的禽肉菜肴,带有林下风味。 €54 ≈ ¥443 − 0 +
烤乳羊腿配香草,烤肉汁 GIGOT D'AGNEAU DE LAIT rôti puis persillé, jus de déglacage 两人份/每人份 嫩烤羊羔肉,带有香草的芬芳。肉质细嫩多汁,配以烤肉汁。适合分享的菜肴。 €56 ≈ ¥459 − 0 +
胡椒火焰菲力牛排 TOURNEDOS DE FILET DE BOEUF flambé au poivre 厚切菲力牛排,香煎并用胡椒酱烹制。肉质精瘦,入口即化,酱汁浓郁。 €70 ≈ ¥574 − 0 +
法国各地奶酪拼盘 PLATEAU DE FROMAGES des Territoires de France 精选法国陈年奶酪,提供各种奶源(牛奶、山羊奶、绵羊奶)和质地。 €20 ≈ ¥164 − 0 +
P.B.香草焦糖布丁 CRÈME BRÛLÉE à la vanille selon P. B. 两人份/每人份 香草奶油甜点,表面覆盖一层酥脆的焦糖。冷热交替,顺滑酥脆。 €15 ≈ ¥123 − 0 +
传统家常菜套餐 MENU CUISINE BOURGEOISE 前菜、主菜和甜点(香草冰淇淋、焦糖榛子)。 包含前菜、主菜和甜点的完整午餐套餐。提供洋葱汤或蜗牛等经典菜肴,以及炖菜。 €60~ ≈ ¥492 选择0
伯恩一级园“Clos des Mouches” Beaune 1er Cru « Clos des Mouches » Joseph Drouhin 勃艮第产区著名的优质葡萄酒,来自伯恩一级园。由Joseph Drouhin酒庄生产。 €330 ≈ ¥2,707 − 0 +
沃恩一级园“Le Clos Blanc de Vougeot” Vougeot 1er Cru « Le Clos Blanc de Vougeot » Domaine de la Vougeraie 沃恩一级园的稀有白葡萄酒,以其细腻和复杂性而闻名。 €276 ≈ ¥2,264 − 0 +
夏布利一级园“Vaillons” Chablis 1er Cru « Vaillons » François Raveneau 来自Raveneau酒庄备受追捧的夏布利一级园葡萄酒。矿物质感、精准而优雅。 €880 ≈ ¥7,219 − 0 +
夏布利一级园“Montée de Tonnerre” Chablis 1er Cru « Montée de Tonnerre » François Raveneau 另一款来自Raveneau酒庄的优质夏布利一级园葡萄酒。 €1,040 ≈ ¥8,531 − 0 +
夏布利一级园“Vaillons” Chablis 1er Cru « Vaillons » François Raveneau 来自Raveneau酒庄的夏布利一级园葡萄酒。 €880 ≈ ¥7,219 − 0 +
夏布利特级园“Les Clos” Chablis Grand Cru « Les Clos » François Raveneau 夏布利特级园葡萄酒,该产区的巅峰之作,由最受尊敬的酿酒师之一酿造。 €1,250 ≈ ¥10,254 − 0 +
默尔索“Clos des Ambres” Meursault « Clos des Ambres » Arnaud Ente 来自特定地块的默尔索葡萄酒,由Arnaud Ente生产。 €1,200 ≈ ¥9,844 − 0 +
默尔索一级园“Genevrières” Meursault 1er Cru « Genevrières » Jean-Marc Roulot 默尔索一级园葡萄酒,兼具力量与优雅。 €750 ≈ ¥6,152 − 0 +
默尔索“Les Rougeots” Meursault « Les Rougeots » Jean-François Coche-Dury 默尔索地块Les Rougeots,备受推崇。 €1,550 ≈ ¥12,715 − 0 +
默尔索一级园“Caillerets” Meursault 1er Cru « Caillerets » Jean-François Coche-Dury 卓越稀有的默尔索一级园葡萄酒。 €2,700 ≈ ¥22,149 − 0 +
默尔索“Les Les Grands Charron” Meursault « Les Les Grands Charron » Domaine Boisson 默尔索地块Les Grands Charrons。 €310 ≈ ¥2,543 − 0 +
默尔索一级园“Les Perrières” Meursault 1er Cru « Les Perrières » Pierre Morey 默尔索一级园Les Perrières,被认为是最好的地块之一。 €450 ≈ ¥3,691 − 0 +
默尔索一级园“Le Clos des Bouchères” Meursault 1er Cru « Le Clos des Bouchères » Jean-Marc Roulot 来自Roulot酒庄的默尔索一级园葡萄酒。 €530 ≈ ¥4,348 − 0 +
默尔索一级园“Les Perrières” Meursault 1er Cru « Les Perrières » Philippe Pacalet Philippe Pacalet的默尔索一级园葡萄酒。 €505 ≈ ¥4,143 − 0 +
夏山一级园“Clos des Caillerets” Chassagne 1er Cru « Clos des Caillerets » Domaine Ramonet 来自Ramonet酒庄的夏山一级园葡萄酒。 €400 ≈ ¥3,281 − 0 +
夏山一级园“Clos des Caillerets” Chassagne 1er Cru « Clos des Caillerets » Domaine Ramonet 来自Ramonet酒庄的夏山一级园葡萄酒。 €440 ≈ ¥3,609 − 0 +
普利尼-蒙哈榭“Les Enseignères” Puligny-Montrachet « Les Enseignères » Domaine Coche-Dury 普利尼-蒙哈榭特级园Les Enseignères,非常著名。 €1,290 ≈ ¥10,582 − 0 +