menufans

Autour du Yangtse食尚煮意老佛爷店

Autour du Yangtse

Nous ne pouvons pas aller à la région autour du Yangtse sans goûter à la spécialité locale la plus connue: ce sont les raviolis fourrés cuits à la vapeur dans un panier en bambou.

招牌 (Spécialités Maison)

XIAO LONG BAO

招牌灌汤猪肉小笼包
au porc / 6p
经典的上海小吃,薄皮包裹着鲜嫩的猪肉馅和热气腾腾的鲜美汤汁。吃的时候要小心烫口,通常蘸姜丝醋食用,风味更佳。
€9.80 ≈ ¥80
招牌猪肉蟹肉灌汤小笼包
au porc & au crabe / 6p
在经典猪肉馅的基础上加入鲜甜的蟹肉,汤汁更加浓郁金黄。蟹肉的鲜味渗透入肉馅和汤汁中,口感奢华。
€12.80 ≈ ¥105
虾饺
Raviolis aux crevettes (4 pièces)
广东早茶的经典点心,晶莹剔透的面皮包裹着整只鲜虾。口感爽滑弹牙,味道清淡鲜美。
€6.80 ≈ ¥56
鸡肉春卷
Nems au poulet (4 pièces)
金黄酥脆的炸春卷,内馅为调味过的鸡肉和蔬菜。外皮松脆,内馅鲜香,通常作为开胃菜食用。
€6.80 ≈ ¥56
虾烧卖
Bouchées aux crevettes (4 pièces)
顶部开口的蒸点心,馅料通常由猪肉和虾肉混合而成,鲜香紧实。口感有嚼劲,鲜味十足。
€6.80 ≈ ¥56
三鲜煎饺
Raviolis grillés (6 pièces) (porc, crevettes & légumes mixtes)
底部煎至金黄酥脆的饺子,内馅包含猪肉、虾和蔬菜。外焦里嫩,香气扑鼻,口感丰富。
€7.80 ≈ ¥64

淮扬特色 (Huaiyang Specialties)

腌笃鲜
Soupe de travers de porc aux pousses de bambou
江南地区的传统名菜,主要由鲜肉、咸肉和竹笋慢火炖煮而成的浓白汤品。汤汁咸鲜浓厚,肉质酥烂,竹笋清脆。
€13.80 ≈ ¥113
左宗棠鸡
Poulet du général TAO
著名的中式炸鸡菜肴,鸡块炸至酥脆,裹上甜辣酱汁。口感外脆里嫩,味道酸甜微辣,非常开胃。
€13.80 ≈ ¥113
芋丝鸟巢虾
Crevettes au sel & au poivre sur nid de taro
大虾经过椒盐调味油炸,盛放在炸芋头丝做成的“鸟巢”中。造型独特,口感酥脆鲜香,芋头丝也可食用。
€16.80 ≈ ¥138
金陵八宝鸭
Canard de Nanjing aux huit merveilles (à commander 24h à l'avance)
一道工序复杂的传统名菜,鸭子去骨,腹内填入糯米、栗子、肉丁等多种珍贵食材蒸制而成。鸭肉酥烂,馅料软糯鲜香,需提前预订。
€88 ≈ ¥722

热菜 (Plats)

豆花鱼
Poisson & tofu au bain de piments
嫩滑的鱼片和软嫩的豆腐浸泡在香辣的红油汤汁中。麻辣鲜香,鱼肉细腻,豆腐入味。
€17.80 ≈ ¥146
干煸四季豆
Haricots verts au porc haché façon Sichuan
四季豆油炸至表皮起皱,与肉末、干辣椒和花椒同炒。咸香微辣,口感爽脆,是一道经典的下饭菜。
€12.80 ≈ ¥105
手撕包菜
Chou sauté épicé
新鲜卷心菜手撕成片,与干辣椒和蒜片大火爆炒。口感爽脆,味道咸鲜微辣。
€10.80 ≈ ¥89
蚝油生菜
Laitue a la sauce d'huitres
简单的烫生菜,淋上鲜美的蚝油。口感清脆,味道清淡鲜美,适合解腻。
€9.80 ≈ ¥80
家常豆腐
Tofu sauté a la sauce maison
炸过的豆腐块与蔬菜一起红烧。味道家常浓郁,豆腐外韧内嫩,吸满了酱汁。
€10.80 ≈ ¥89
麻婆豆腐
Mapo tofu
软嫩的豆腐在香辣的豆瓣酱汁中炖煮,通常撒有花椒粉。麻辣鲜香,口感顺滑,非常下饭。
€11.80 ≈ ¥97
鱼香茄子
Aubergines sautées style Sichuan
茄子烹制在甜酸辣的“鱼香”酱汁中(不含鱼),口感软糯。味道浓郁开胃,是川菜的代表作之一。
€11.80 ≈ ¥97
香菇上海青
Chou de shanghai sauté aux champignons
鲜嫩的上海青与香菇清炒。口感清新,保留了蔬菜和菌类的原味,健康清淡。
€9.80 ≈ ¥80
蒜蓉西兰花
Brocolis sautés a l'ail
西兰花焯水后与蒜蓉同炒。口感脆嫩,蒜香浓郁,是一道健康的素菜。
€9.80 ≈ ¥80
虾仁豆腐羹
Potage de tofu aux crevettes
浓稠的汤羹,含有嫩豆腐和虾仁。口感顺滑,味道清淡鲜美,老少皆宜。
€11.80 ≈ ¥97
老北京酸辣汤
Potage pékinois grand/petit
经典的北方汤品,口感酸辣浓稠,含有木耳、豆腐、竹笋等配料。开胃暖身。
€5.50~ ≈ ¥45
净馄饨
Soupe de raviolis au porc
鲜肉馄饨在清汤中煮熟。皮薄馅大,汤清味鲜,是一道舒适的汤食。
€8.80 ≈ ¥72
卤肉饭
Riz au porc mijoté
炖煮至软烂入味的五花肉丁浇在白米饭上。酱香浓郁,肥而不腻,非常下饭。
€9.80 ≈ ¥80
照烧鸡排饭
Riz au poulet laqué Teriyaki
煎至金黄的鸡排裹上日式照烧汁,搭配白米饭。味道咸甜适口,鸡肉嫩滑。
€9.80 ≈ ¥80

主食 (Riz & Nouilles)

扬州炒饭
Riz cantonnais
著名的中式炒饭,包含鸡蛋、虾仁、火腿和蔬菜丁。米粒分明,色彩丰富,味道鲜美。
€7.80 ≈ ¥64
炒面 / 乌冬面
Nouilles sautées / Nouille Udon aux (boeuf / poulet / crevette / légumes)
中式炒面或日式乌冬面,与所选的肉类或蔬菜大火快炒。面条劲道,锅气十足。
€9.80~ ≈ ¥80
米饭
Riz nature
蒸熟的白米饭,口感软糯香甜,适合搭配各种菜肴。
€2 ≈ ¥16

饮品 (Boissons)

王老吉
Boisson aux herbes / 33cl
中国著名的凉茶饮料,味道甘甜,带有草本植物的清香。具有清热解暑的功效。
€4 ≈ ¥33
青岛啤酒
Bière chinoise
中国最知名的啤酒品牌,属于淡拉格啤酒。口感清爽,麦香浓郁,非常适合搭配中餐。
€4.80~ ≈ ¥39
蜂蜜柚子茶
Thé au citron & miel / 33cl
由柚子和蜂蜜制成的茶饮料。味道酸甜爽口,既解渴又解腻。
€4.50 ≈ ¥37
奶茶
Thé au lait / 33cl
经典的甜味茶饮料,将茶与奶混合。口感顺滑浓郁,香甜可口。
€4.50 ≈ ¥37
豆奶
Boisson a base de soja / 33cl
由黄豆研磨制成的植物蛋白饮料。豆香浓郁,口感细腻滑润。
€4.50 ≈ ¥37
菊花蜂蜜茶
Thé chrysanthème au miel / 33cl
带有菊花清香和蜂蜜甜味的茶饮。具有清热降火的作用,味道清雅。
€4.50 ≈ ¥37
茉莉花茶 (1p)
Thé au jasmin / 33cl
带有浓郁茉莉花香的中国绿茶。茶汤清澈,香气袭人,口感鲜爽。
€3.50 ≈ ¥29
绿茶 (1p)
Thé vert / 33cl
未经发酵的中国茶叶。茶汤色泽黄绿,口感清香甘醇,富含抗氧化成分。
€3.50 ≈ ¥29
普洱茶
Thé Pu-erh en théière / 60cl
中国云南特产的发酵茶。茶汤红浓明亮,滋味醇厚回甘,具有独特的陈香。
€6.90 ≈ ¥57
龙井茶
Thé Long Jing en théière / 60cl
中国著名的绿茶,产自杭州。茶叶扁平光滑,茶汤清澈,香气清高,滋味鲜爽。
€6.90 ≈ ¥57
咖啡
Café
西式热咖啡。香气浓郁,提神醒脑。
€2.20 ≈ ¥18

酒水 (Vins & Alcools)

Selection de vins

Vin en verre
14cl
单杯供应的葡萄酒。请询问服务员今日提供的具体酒款。
€4.20 ≈ ¥34
Vin en pichet
壶装葡萄酒,适合用餐时饮用。
€5.80~ ≈ ¥48
Cotes du Rhone
Vin rouge
罗纳河谷产区的红葡萄酒。通常口感浓郁,带有浆果和香料的气息。
€14.80~ ≈ ¥121
Bordeaux supérieur
Vin rouge
波尔多优级红葡萄酒。单宁柔和,酒体平衡,适合搭配各种肉类菜肴。
€16.80~ ≈ ¥138

菜单到此结束

添加订单并向服务员出示

商店信息

4.2
Google Maps上的911个评分
在谷歌地图中查看 ↗
您是店主吗?如果有任何错误信息,请告诉我们。 报告错误信息 ↗

附近的其他店铺

巴黎必尝美食