볶음밥
ข้าวผัด
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어 / 넴
계란과 고기를 넣고 팬에 볶은 밥. 부드러운 맛과 팬에 볶은 향이 특징이며, 라임과 오이를 곁들여 제공합니다.
฿50~
≈ ₩2,272
란 쏨땀 빠 람용
란 쏨땀 빠 람용
ร้านส้มตำ ป้าลำยอง
주문 즉시 요리하는 식당과 맛있는 쏨땀 전문점. 밥 위에 얹어 먹는 메뉴, 반찬, 다양한 이산 요리를 제공합니다.
주문 즉시 요리하는 요리 (Stir-fried Dishes)
밥 위에 얹어 먹거나 반찬으로 주문 가능 (계란 프라이/오믈렛 +10바트, 소고기 +10바트)
튀긴 돼지고기 덮밥
ข้าวหมูทอด
양념한 돼지고기를 튀겨 향긋하게 제공하며, 따뜻한 밥 위에 얹어 제공합니다. 향을 더하기 위해 튀긴 마늘을 뿌릴 수도 있습니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
튀긴 돼지 목살 덮밥
ข้าวหน้าคอหมูทอด
지방이 약간 섞인 돼지 목살 부위를 겉은 바삭하고 속은 부드럽게 튀겨내어 밥과 함께 제공합니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
신선한 고추 볶음
ผัดพริกสด
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
고기를 신선한 고추와 양파와 함께 볶아 매콤달콤짭짤한 맛을 냅니다.
฿10~
≈ ₩454
홀리 바질
กระเพรา
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
인기 메뉴. 고기를 홀리 바질, 고추, 마늘과 함께 볶아 강렬하고 향긋한 맛을 냅니다.
฿10~
≈ ₩454
카레 페이스트 볶음
ผัดพริกแกง
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
빨간 카레 페이스트와 고기를 볶아 강낭콩과 카피르 라임 잎을 넣은 요리. 진하고 카레 향이 강합니다.
฿10~
≈ ₩454
매콤한 볶음
ผัดฉ่า
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
갈랑갈, 생강, 홀리 바질 등 태국 허브를 넣은 매콤한 볶음 요리. 허브 향이 풍부하고 강렬한 맛입니다.
฿10~
≈ ₩454
매콤한 볶음 국수
ผัดขี้เมา
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
매콤하고 강렬한 맛의 볶음 요리로, 카파오 볶음과 비슷하지만 어린 옥수수, 강낭콩, 카크라 등 다양한 채소와 허브를 더 넣었습니다.
฿10~
≈ ₩454
카레 가루 볶음
ผัดผงกะหรี่
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
고기를 카레 가루, 계란, 연유와 함께 볶아 진하고 고소하며 향신료 향이 강한 맛을 냅니다.
฿10~
≈ ₩454
마늘 튀김
ทอดกระเทียม
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
돼지고기를 마늘과 후추로 볶아 짭짤달콤하고 튀긴 마늘 향이 나는 맛입니다.
฿10~
≈ ₩454
바삭한 돼지고기와 케일 볶음
คะน้าหมูกรอบ
신선하고 아삭한 케일을 바삭한 돼지고기와 함께 강한 불에 볶아 굴 소스와 고추로 간을 맞춰 부드럽고 맛있습니다.
฿50~
≈ ₩2,272
바삭한 돼지고기와 모닝글로리 볶음
ผักบุ้งหมูกรอบ
중국 브로콜리를 바삭한 돼지고기와 함께 강한 불에 볶아 된장, 고추, 마늘로 간을 맞춰 짭짤하고 맛있습니다.
฿50~
≈ ₩2,272
면 요리 (Noodles)
라드나 / 팟 씨 유
ราดหน้า / ผัดซีอิ๊ว
넓은 쌀국수 / 당면 / 얇은 쌀국수
라드나 (걸쭉하고 부드러운 수프를 면 위에 얹은 것) 또는 팟 씨 유 (간장 소스로 볶은 건면, 팬에 볶은 향이 특징) 중에서 선택 가능합니다.
฿40~
≈ ₩1,818
스키야키
สุกี้
물 / 건식 (돼지고기/새우/닭고기/오징어)
스키야키 수프나 볶음 요리에 당면을 넣고, 배추, 모닝글로리, 계란을 곁들여 매콤한 스키야키 소스와 함께 제공합니다.
฿40~
≈ ₩1,818
팟 타이
ผัดไทย
돼지고기 / 신선한 새우
센찬 국수를 타마린드 소스로 볶아 새콤달콤한 맛을 내고, 계란, 볶은 땅콩, 숙주를 곁들입니다.
฿40
≈ ₩1,818
0
커리 & 수프 (Soups & Curries)
두부와 다진 돼지고기 맑은 수프
แกงจืดเต้าหู้หมูสับ
부드러운 맛의 맑은 수프. 둥글게 빚은 다진 돼지고기, 계란 두부, 배추를 넣어 목 넘김이 좋습니다.
฿50
≈ ₩2,272
0
똠얌
ต้มยำ
(농축 / 맑은 수프) 돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
새콤하고 매콤하며 짭짤한 맛의 수프. 맑은 수프 (허브 맛 강조)와 농축 수프 (우유와 칠리 페이스트 포함) 중에서 선택 가능합니다.
฿60~
≈ ₩2,727
야채 커리
แกงป่า
돼지고기 / 새우 / 닭고기 / 오징어
코코넛 밀크를 넣지 않은 매콤한 커리. 가지, 강낭콩 등 다양한 채소를 넣고 허브 향이 풍부하며 강렬한 맛입니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
오믈렛 (Omelets)
오믈렛
ไข่เจียว
계란을 풀어 약간의 양념을 하고 뜨거운 기름에 부풀어 오르고 노릇하게 튀깁니다.
฿30~
≈ ₩1,363
다진 돼지고기 오믈렛
ไข่เจียวหมูสับ
다진 돼지고기를 넣어 맛과 식감을 더한 오믈렛으로, 골고루 익도록 튀겼습니다.
฿35~
≈ ₩1,591
다진 새우 오믈렛
ไข่เจียวกุ้งสับ
다진 새우를 넣은 오믈렛으로 향긋하고 맛있습니다.
฿35~
≈ ₩1,591
쏨땀 (Som Tum)
태국식 샐러드
ส้มตำไทย
피쉬 소스를 넣지 않고 새콤달콤한 맛의 샐러드. 땅콩과 말린 새우를 넣고 신선하고 아삭한 파파야 면을 사용합니다.
฿35
≈ ₩1,591
0
태국식 게 샐러드
ส้มตำไทย+ปู
절인 게를 넣어 짭짤하고 고소한 맛을 더한 태국식 파파야 샐러드
฿40
≈ ₩1,818
0
게 샐러드
ส้มตำปู
절인 게를 넣은 샐러드로, 짭짤하고 새콤하며 매콤한 맛입니다.
฿40
≈ ₩1,818
0
피쉬 소스 게 샐러드
ส้มตำปูปลาร้า
인기 메뉴. 절인 게와 익힌 피쉬 소스를 모두 넣어 강렬하고 풍부한 맛을 냅니다.
฿40
≈ ₩1,818
0
피쉬 소스 샐러드
ส้มตำปลาร้า
피쉬 소스를 넣은 샐러드 (게는 넣지 않음). 피쉬 소스의 향과 매콤한 맛이 특징입니다.
฿35
≈ ₩1,591
0
오이 샐러드
ส้มตำแตง
파파야 대신 오이를 다져 넣어 수분이 많고 아삭한 식감이 샐러드 드레싱과 잘 어울립니다.
฿45
≈ ₩2,045
0
짠 계란 샐러드
ส้มตำไข่เค็ม
짠 계란을 올린 태국식 샐러드. 짭짤하고 고소한 맛이 샐러드의 새콤달콤한 맛과 대조를 이룹니다.
฿55
≈ ₩2,500
0
신선한 새우 샐러드
ส้มตำกุ้งสด
신선하고 통통한 새우를 넣은 샐러드로, 강렬한 맛이 특징입니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
야생 샐러드
ส้มตำป่า
죽순, 절인 배추, 콩, 달팽이 등 다양한 채소와 허브를 넣은 샐러드로, 강렬한 맛이 특징입니다.
฿50
≈ ₩2,272
0
꽃게 샐러드
ส้มตำปูม้า
신선한 꽃게를 넣은 샐러드로, 달콤하고 맛있습니다.
฿100
≈ ₩4,545
0
옥수수 샐러드
ส้มตำข้าวโพด
파파야 대신 달콤한 옥수수를 사용하여 새콤매콤한 드레싱과 잘 어울리는 달콤하고 아삭한 맛입니다.
฿45
≈ ₩2,045
0
옥수수와 짠 계란 샐러드
ส้มตำข้าวโพดไข่เค็ม
달콤한 옥수수와 짠 계란을 넣어 고소하고 부드러운 맛을 더한 옥수수 샐러드
฿60
≈ ₩2,727
0
이산 요리 & 매콤한 샐러드 (Isan & Spicy Salads)
돼지고기 라브 / 메기 라브
ลาบหมู / ปลาดุก
다진 고기를 볶아 볶은 쌀, 고춧가루, 라임, 피시 소스로 양념하여 허브 향이 풍부합니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
돼지 남톡
น้ำตกหมู
구운 돼지고기를 라브 스타일로 양념 (볶은 쌀, 고춧가루 포함)하여 진하고 구운 향이 풍부합니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
튀긴 돼지 목살 남톡
น้ำตกคอหมูทอด
튀긴 돼지 목살을 남톡 스타일로 양념하여 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 매콤한 맛을 냅니다.
฿70
≈ ₩3,181
0
소고기 라브 / 남톡
ลาบ / น้ำตก เนื้อ
소고기를 사용한 라브 또는 남톡 요리로, 이산 스타일로 강렬하게 양념했습니다.
฿70
≈ ₩3,181
0
간 샐러드
ตับหวาน
살짝 데친 돼지 간을 라브 스타일로 양념하여 부드럽고 달콤하며 촉촉합니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
부드러운 돼지 갈비 수프
ต้มแซ่บประดูกอ่อน
강렬하고 새콤매콤한 맛의 부드러운 돼지 갈비 수프. 갈랑갈, 레몬그라스, 카피르 라임 잎 등 허브 향이 풍부합니다.
฿60
≈ ₩2,727
0
소 목살 구이
เสือร้องไห้
적당히 구워진 지방이 섞인 소고기를 부드럽게 제공하며, 짝 소스와 함께 제공됩니다.
฿80
≈ ₩3,636
0
매콤새콤 당면 샐러드
ยำวุ้นเส้น
당면과 다진 돼지고기, 여러 가지 재료를 섞어 새콤하고 매콤하며 상큼한 맛을 냅니다.
฿50
≈ ₩2,272
0
모듬 샐러드
ยำรวมมิตร
어묵, 소시지, 해산물 등 다양한 재료를 넣은 샐러드
฿55
≈ ₩2,500
0
매콤새콤 마마 라면 샐러드
ยำมาม่า
인스턴트 라면을 여러 가지 재료와 함께 볶아 강렬한 맛을 냅니다.
฿50
≈ ₩2,272
0
튀김 & 구이 (Fried & Grilled)
구운 닭고기
ไก่ย่าง
향신료에 재운 닭고기를 숯불 향이 나도록 겉은 바삭하고 속은 부드럽게 구웠습니다.
฿90~
≈ ₩4,090
구운 닭 날개
ปีกไก่ย่าง
향신료에 재운 닭 날개를 먹음직스러운 노란색으로 구워 부드러운 맛을 냅니다.
฿40
≈ ₩1,818
0
튀긴 삼겹살
หมู 3 ชั้นทอด
간장 양념 돼지고기 삼겹살을 튀겨 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 짭짤한 맛이 적당합니다.
฿50
≈ ₩2,272
0
튀긴 돼지 목살
คอหมูทอด
부드럽고 지방이 섞인 돼지 목살을 마늘 양념에 튀겨 향긋하고 맛있습니다.
฿50
≈ ₩2,272
0
튀긴 틸라피아
ปลาทับทิมทอด
신선한 틸라피아를 바삭하게 튀겨 소스와 함께 제공합니다. (가격에 따라 조각 또는 작은 생선으로 제공될 수 있습니다.)
฿50
≈ ₩2,272
0
음료 (Drinks)
물
น้ำเปล่า
병 생수
฿10
≈ ₩454
0
펩시 / 콜라
เป๊ปซี่ / โค้ก
상쾌하고 톡 쏘는 콜라 맛 탄산음료
฿15
≈ ₩682
0
바엘 주스
น้ำมะตูม
말린 바엘 열매로 만든 허브 음료. 독특한 향과 달콤하고 시원한 맛이 특징입니다.
฿15
≈ ₩682
0
국화차
น้ำเก็กฮวย
국화꽃으로 만든 허브 음료. 맑고 노란색이며 향긋하고 시원한 맛으로 갈증을 해소합니다.
฿15
≈ ₩682
0
히비스커스 주스
น้ำกระเจี๊ยบ
붉은 히비스커스 꽃으로 만든 허브 음료. 새콤달콤한 맛과 선명한 붉은색이 특징입니다.
฿15
≈ ₩682
0
올레앙 (태국식 아이스 커피)
โอเลี้ยง
얼음과 함께 제공되는 진하고 달콤하며 크리미한 맛의 전통 태국식 블랙 커피.
฿15
≈ ₩682
0
차가운 블랙 티
ชาดำเย็น
우유를 넣지 않은 주황색 태국식 밀크티. 달콤한 맛, 얼음, 차 향이 특징입니다.
฿15
≈ ₩682
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
구글 맵에서 보기 ↗
3.8
Google Maps 평점 25개
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
