Garden Terrace New York Grill Syoca

Name: Garden Terrace New York Grill Syoca
Address: Japan, 〒213-0011 Kanagawa, Kawasaki, Takatsu Ward, Hisamoto, 1 Chome−16−21 フィオーレの森 2号館 1F, 도쿄
Price range: ¥400 - ¥6160

SYOCA 오늘의 런치 모든 메뉴에 '작은 오르되브르 + 샐러드 + 음료' 포함 ※+¥440으로 포타주도 추가 가능합니다.

★ 4.3 (101) 📍 Japan, 〒213-0011 Kanagawa, Kawasaki, Takatsu Ward, Hisamoto, 1 Chome−16−21 フィオーレの森 2号館 1F

Garden Terrace New York Grill Syoca menu 1

Garden Terrace New York Grill Syoca menu 2

Garden Terrace New York Grill Syoca menu 3

Garden Terrace New York Grill Syoca menu 4

Today's Lunch

A 스파이시 카레라이스

A スパイシーカレーライス

프렌치 레스토랑 직원의 식사에서 탄생한 한번 먹으면 중독되는 매콤한 정통 카레!! ※+¥220으로 감자튀김 곱빼기 가능 ◎밥 리필 무료

향신료가 풍부한 진한 카레라이스입니다. 프랑스 요리 기법으로 만든 깊은 맛과 매콤함이 특징입니다. 카레 소스를 밥에 비벼 드세요.

¥2,255~ ≈ ₩21,118

B 오늘의 선택 파스타 (빵 포함)

B 本日の選べるパスタ（パン付）

2가지 소스 중 선택 가능! 아와지섬에서 공수한 쫄깃한 식감의 '생면 파스타'. 소스는 세트 빵에 찍어 먹으면 good♪ ◎오늘의 파스타는 직원에게 문의해주세요 ◎+¥220으로 곱빼기 가능

그날의 식재료를 사용한 오늘의 파스타입니다. 쫄깃한 식감의 생면 파스타를 사용하며, 소스와의 조화가 뛰어납니다. 곁들여 나오는 빵과 함께 소스까지 즐길 수 있습니다.

¥2,300~ ≈ ₩21,539

C 선택 SYOCA 런치 버거

C 選べるSYOCAランチバーガー

어떻게 먹어야 할지?! 싶을 정도로 모든 것이 원하는 맛을 선택하세요!! ◎+¥550으로 180g 패티 변경 가능(스파이시 치킨 제외) ◎+¥220으로 감자튀김 곱빼기 가능

푸짐한 햄버거입니다. 재료가 겹겹이 쌓여 있어 통 크게 베어 물어 드세요. 맛은 스위트 칠리 또는 스파이시 치킨 중에서 선택할 수 있습니다.

¥2,400~ ≈ ₩22,476

런치 11:30～15:00

D 단각우(短角牛)의 폭신한 함박스테이크

D 短角牛のふんわりハンバーグ

단각우(短角牛)를 사용한 180g 함박스테이크는 궁극의 부드러움과 육즙 가득함☆ 단각우의 맛을 제대로 느낄 수 있는 함박스테이크입니다!! ◎밥 또는 빵 포함 (리필 무료) ◎+¥220으로 감자튀김 곱빼기 가능

단각우(短角牛)를 100% 사용한, 폭신하고 부드러운 식감의 함박스테이크입니다. 육즙이 넘쳐흐르며, 고기 본연의 맛을 즐길 수 있습니다. 소스는 취향에 따라 선택해주세요.

¥2,500~ ≈ ₩23,412

E 흑모 와규 A5 등급 '특선 소고기' 스테이크

E 黒毛和牛 A5等級「特選牛」ステーキ

풍미 가득한 '특선 와규' A5 등급 스테이크 150g을 원가 무시하고 제공하는 스페셜 서비스 스테이크!!! ◎밥 또는 빵 포함 (리필 무료) ◎+¥220으로 감자튀김 곱빼기 가능

최고급 A5 등급 흑모 와규를 사용한 스테이크입니다. 지방의 단맛과 살코기의 감칠맛의 균형이 좋으며, 입안에서 녹는 듯한 식감을 즐길 수 있습니다.

¥3,300~ ≈ ₩30,904

Food Menu - Side Dishes

프렌치 프라이

フライドポテト

소금 또는 칠리 레몬 둘 중 원하는 맛을 선택해주세요.

바삭하게 튀긴 감자튀김입니다. 안주의 단골 메뉴로, 소금맛 또는 매콤한 칠리 레몬맛을 선택할 수 있습니다.

¥550~ ≈ ₩5,151

나초

ナチョス

다진 고기와 콩을 넣은 매콤한 조림, 또띠아 칩, 아보카도, 치즈와 함께 드세요!

또띠아 칩에 매콤한 다진 고기와 콩 조림, 아보카도, 치즈를 토핑한 멕시코풍 요리입니다. 손으로 집어 먹는 안주로 제격입니다.

¥800 ≈ ₩7,492

맥앤치즈

マッケンチーズ

미국 요리의 정석! 맥앤치즈 그라탕. 진한 화이트 소스와 깊은 맛의 치즈의 조화♪

마카로니를 진한 치즈 소스로 버무려 구운 미국의 가정식입니다. 크리미하고 깊은 치즈 맛이 특징입니다.

¥850 ≈ ₩7,960

굴 요리

牡蠣料理

◆생굴 ◆클램 차우더 ◆서양식 튀김 ~베니에~ 칠판을 봐주세요

신선한 굴을 사용한 요리입니다. 생굴, 수프(클램 차우더), 또는 서양식 튀김(베니에) 등 그날의 조리법으로 즐길 수 있습니다.

피쉬앤칩스

フィッシュ＆チップス

바삭하게 튀긴 흰살 생선 튀김에 타르타르 소스나 레몬을 뿌려 드세요!! Chips는 이와테현 타카하시 농장의 수제 감자를 사용했습니다☆

흰살 생선 튀김과 감자튀김 모둠입니다. 생선은 튀김옷이 바삭하고 속은 촉촉하며, 타르타르 소스나 레몬으로 산뜻하게 즐깁니다.

¥950 ≈ ₩8,897

소프트쉘 새우

ソフトシェルシュリンプ

껍질째 먹을 수 있는 부드러운 새우... 바삭하게 튀김 또는 아히요 (빵 포함) +100엔 원하는 조리법을 선택해주세요 ※아히요 빵은 +100엔으로 리필도 가능합니다.

껍질째 먹을 수 있는 부드러운 새우 요리입니다. 바삭한 튀김 또는 마늘 오일 조림 아히요 중 조리법을 선택할 수 있습니다.

¥950~ ≈ ₩8,897

오늘의 포타주

本日のポタージュ

엄선한 제철 채소를 사용한 요리. 자매점 'La Porte'와 동일한 포타주를 즐기실 수 있습니다.

제철 채소를 사용한 크리미한 수프입니다. 재료의 단맛과 감칠맛이 응축되어 있으며, 부드러운 식감입니다.

¥500 ≈ ₩4,682

색색 채소 피클

彩り野菜のピクルス

색색의 채소를 산뜻하게 절였습니다. 식전 또는 입가심 요리로 제격입니다.

다양한 종류의 채소를 식초에 절인 것입니다. 새콤한 맛이 특징이며, 산뜻한 맛으로 입가심에 좋습니다.

¥400 ≈ ₩3,746

Food Menu - Appetizers & Mains

SYOCA 전채 모둠

SYOCA 前菜盛り合わせ

오늘 추천하는 전채 요리 5가지를 모둠으로 이 한 접시로 충분히 즐기실 수 있습니다!

그날 추천하는 전채 요리 5종을 모아놓은 접시입니다. 조금씩 다양한 맛을 즐기고 싶은 분께 추천합니다.

¥1,500 ≈ ₩14,047

오늘의 '신선한 생선 볼살'을 스파이시 로스트로

本日の“鮮魚のカマ”をスパイシーローストに

기름진 생선 볼살 부위(카마)에 케이준 스파이스를 마리네이드하여 천천히 로스트했습니다.

생선 아가미 주변의 기름진 부위(카마)를 매콤한 케이준 스파이스로 양념하여 구운 요리입니다. 향긋하고 육즙 가득한 맛입니다.

¥800 ≈ ₩7,492

사스케 돼지 등뼈 조림

佐助豚骨付すね肉の煮込み

〜풀드 포크〜 남미의 대표적인 등뼈 요리를 녹을 때까지 푹 끓인 매혹적인 메뉴. 부드러운 고기를 포크로 찢어 드세요!! 한번 먹으면 중독되는 맛입니다☆

돼지 등뼈를 부드러워질 때까지 푹 끓인 요리입니다. 살이 흐물흐물해질 정도로 부드러운 고기를 포크로 찢어 먹습니다.

¥900 ≈ ₩8,428

스파이시 치킨 프라이

スパイシーチキンフライ

〜버팔로 소스 곁들임〜【240g】부드러운 뼈있는 닭다리살 통째로 먹기 좋은 크기로, 매콤한 소스와 버무렸습니다! 맥주 안주로 최고!!

커다란 닭다리살을 튀겨 매콤한 버팔로 소스로 버무린 요리입니다. 매콤하고 푸짐하며 맥주와 잘 어울립니다.

¥900 ≈ ₩8,428

소스케 돼지고기 오리지널 소시지

そらくもポークオリジナルソーセージ

맥주에 딱 맞는 계절별 소시지 이번에는 〈빙글빙글 말린 소시지〉 푸짐한 'SYOCA 오리지널' 맛을 즐겨보세요!

가게 오리지널 돼지고기 소시지입니다. 계절에 따라 종류가 달라지며, 허브와 향신료가 어우러진 육즙 가득한 맛이 특징입니다.

¥950 ≈ ₩8,897

사스케 돼지 BBQ 등뼈 립

佐助豚の BBQ 骨付リブ

'SYOCA 오리지널 BBQ 소스'에 재운 등뼈 립을 저온에서 천천히 익힌 후, 마지막에 그릴에 구워 향긋하게 마무리했습니다!! 머스터드를 곁들여 손으로 푸짐하게 드세요!!

특제 BBQ 소스에 재운 돼지 스페어립을 저온 조리 후 구워낸 요리입니다. 향긋하고 육즙 가득한 고기를 손으로 잡고 푸짐하게 먹습니다.

¥1,050 ≈ ₩9,833

오늘의 신선한 생선 카르파치오

本日の鮮魚のカルパッチョ

〜오리엔탈 소스〜 신선한 생선 카르파치오에 향긋한 채소를 올리고 남플라 등을 사용한 드레싱과 함께 드세요.

얇게 썬 신선한 생선회를 남플라(피시 소스) 등을 사용한 오리엔탈 소스로 맛보는 요리입니다. 향긋한 채소와 함께 산뜻하게 즐깁니다.

¥1,200 ≈ ₩11,238

주방장 특선 카레 소스

賄いカレーソース

자매점 'La Porte' 주방에서 탄생한, 레몬그라스와 바이마클 등이 들어간, 식사 대용이지만 정통 방식으로 만든 너무 맛있는 카레 소스!! ※카레 소스와 또띠아 칩만 제공됩니다. 밥, 빵을 원하시면 단품으로 주문해주세요.

레몬그라스 등 허브를 넣은 본격적인 카레 소스입니다. 또띠아 칩을 찍어 먹는 안주 느낌의 요리입니다.

¥750 ≈ ₩7,024

Dessert Menu

오키나와산 얀바루 흑당 크렘 브륄레

沖縄産やんばる黒糖クリームブリュレ

오키나와 얀바루 지방에서 나는 흑설탕을 사용한 진한 맛과 부드러운 식감이 인기인 크렘 브륄레☆

오키나와산 흑설탕을 사용한 크렘 브륄레입니다. 표면의 캐러멜화된 설탕의 바삭함과 속의 진하고 부드러운 크림의 식감 대비를 즐길 수 있습니다.

¥1,160~ ≈ ₩10,863

오늘의 케이크 (아이스크림 포함)

本日のケーキ（アイス付き）

정성껏 만든 수제 케이크! 내용은 직원에게 문의해주세요.

오늘의 수제 케이크에 아이스크림을 곁들인 디저트입니다. 오늘의 내용은 직원에게 문의해주세요.

¥1,380~ ≈ ₩12,924

티라미수

ティラミス

아메리칸 와플에 수제 티라미수와 아이스크림을 올린 오리지널 디저트☆

와플 위에 티라미수와 아이스크림을 올린 디저트입니다. 커피 향과 마스카포네 치즈의 풍미가 와플과 잘 어울립니다.

¥1,490~ ≈ ₩13,954

SYOCA 파르페

SYOCAパフェ

제철 과일 등을 풍성하게 사용하여 크림, 아이스크림을 호화롭게 토핑한 가장 인기 있는☆디저트!! (사진은 딸기 버전입니다. 오늘의 파르페 내용은 직원에게 문의해주세요.)

제철 과일, 크림, 아이스크림을 호화롭게 쌓아 올린 파르페입니다. 계절에 따라 사용하는 과일이 달라집니다.

¥2,040~ ≈ ₩19,105

폭신하고 부드러운 과일 빙수

フワとろフルーツかき氷

(2~3인분 크기) 매우 부드러운 수제 빙수에 과일이 듬뿍 들어간 수제 소스를 뿌린 자랑스러운 메뉴♪

입안에서 녹는 부드러운 얼음에 과육이 풍부한 과일 소스를 뿌린 빙수입니다. 2~3명이 나눠 먹을 수 있는 크기입니다.

¥1,820~ ≈ ₩17,044

FOOD MENU

단각우(短角牛)의 폭신한 함박스테이크(180g)

短角牛のふんわりハンバーグ(180g)

이와테 자연에서 자란 '단각우(短角牛)'를 듬뿍 사용한 'SYOCA' 오리지널 함박스테이크. 선택 소스【와풍 사과 소스/데미 토마토 소스】

단각우(短角牛)를 사용한, 폭신하고 부드러운 식감의 함박스테이크입니다. 산뜻한 와풍 소스 또는 진한 토마토 소스를 선택할 수 있습니다.

¥1,870~ ≈ ₩17,512

콥 샐러드

コブサラダ

〜NY. 그릴 스타일〜 양상추 베이스 샐러드에, 어린 닭고기 그릴, 계란, 아보카도, 블루 치즈, 토마토 등을 사용한, 푸짐한 인기 샐러드☆

닭고기, 아보카도, 계란, 치즈 등 다양한 재료가 올라간 푸짐한 샐러드입니다. 색감이 풍부하고 영양 균형도 좋으며, 메인 요리로도 즐길 수 있습니다.

¥1,350 ≈ ₩12,643

심플한 그린 샐러드

シンプルなグリーンサラダ

신선한 잎채소를 섞은 심플한 샐러드. 입가심으로도 좋습니다.

신선한 잎채소를 중심으로 한 심플한 샐러드입니다. 다른 요리의 곁들임이나 입가심으로 제격입니다.

¥440 ≈ ₩4,121

어린이 세트

お子様セット

스테이크 100g 또는 폭신한 함박스테이크 130g (선택 소스【와풍 사과 소스/데미 토마토 소스】) + 프렌치 프라이 밥 음료 아이스크림

어린이를 위한 호화로운 세트 메뉴입니다. 메인 요리를 스테이크 또는 함박스테이크 중에서 선택할 수 있으며, 감자튀김, 밥, 음료, 디저트 아이스크림이 포함됩니다.

¥1,540~ ≈ ₩14,422

Beer Garden

음료 무제한 플랜

飲み放題付プラン

FOOD【총 8가지】All-you-can-drink plan 원하는 만큼 프렌치 프라이 (무제한) + 추천 전채 3가지 + 맥앤치즈 그라탕 + 신선한 생선 볼살 구이 + 블랙 앵거스 소고기 스테이크 + 오늘의 파스타 + 블랙 앵거스 소고기 스테이크 (※메뉴 반복 또는 스테이크 강조)

요리 8가지와 음료 무제한이 포함된 비어 가든 플랜입니다. 감자튀김은 무제한이며, 스테이크와 파스타 등도 포함된 만족스러운 코스입니다.

¥6,710~ ≈ ₩62,839

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요