Garden Terrace New York Grill Syoca

A スパイシーカレーライス

¡Un curry auténtico y adictivo nacido de la comida casera del personal de un restaurante francés! ※Porción grande de patatas por +¥220 ◎Recarga de arroz gratis

B 本日の選べるパスタ（パン付）

¡Elija entre 2 tipos de salsa! "Pasta fresca" de la isla de Awaji con textura masticable. La salsa va bien con el pan del menú. ◎Pregunte al personal por la pasta del día. ◎Porción grande por +¥220

C 選べるSYOCAランチバーガー

¡¡¡Cómo comerlo?! Elija su sabor preferido!! ◎Cambio a hamburguesa de 180g por +¥550 (excepto pollo picante) ◎Porción grande de patatas por +¥220

D 短角牛のふんわりハンバーグ

¡La hamburguesa de 180g de ternera de cuerno corto es increíblemente tierna y jugosa! ¡Sentirá plenamente el sabor de la ternera de cuerno corto! ◎Incluye arroz o pan (recarga gratuita) ◎Porción grande de patatas por +¥220

E 黒毛和牛 A5等級「特選牛」ステーキ

¡Un bistec especial de 150g de "Wagyu Seleccionado" de grado A5, ofrecido sin importar el costo! ¡¡¡Servicio especial de bistec!!! ◎Incluye arroz o pan (recarga gratuita) ◎Porción grande de patatas por +¥220

フライドポテト

Sal o chile y limón Elija su sabor preferido.

ナチョス

¡Disfrute de la mezcla especiada de carne picada y frijoles con totopos, aguacate y queso!

マッケンチーズ

¡Un clásico americano! Macarrones con queso gratinados. ¡Una combinación de rica salsa blanca y queso sabroso!

牡蠣料理

◆Ostras Frescas ◆Sopa de Almejas ◆Tempura Estilo Occidental - Beignets Consulte la pizarra

フィッシュ＆チップス

¡Disfrute de nuestro crujiente filete de pescado blanco con salsa tártara o limón! Las patatas fritas son de patatas cortadas a mano de la granja Takahashi en Iwate☆

ソフトシェルシュリンプ

Camarones tiernos recién mudados... Tempura crujiente o Agli olio (con pan) +100 yenes Elija su método de cocción preferido ※También puede pedir pan adicional para el Agli olio por +100 yenes.

本日のポタージュ

Un plato con verduras de temporada seleccionadas. Puede disfrutar de la misma sopa que en nuestro restaurante hermano "La Porte".

彩り野菜のピクルス

Verduras coloridas marinadas en escabeche. Perfecto como aperitivo o para limpiar el paladar.

SYOCA 前菜盛り合わせ

Una selección de 5 aperitivos recomendados del día. ¡Puede disfrutarlo plenamente en este plato!

本日の“鮮魚のカマ”をスパイシーローストに

Costillar de pescado graso marinado en especias cajún y asado lentamente.

佐助豚骨付すね肉の煮込み

〜Pulled Pork〜 Un plato tentador de jarrete con hueso, un clásico sudamericano, cocido a fuego lento hasta que esté tierno. ¡¡Disfrute desmenuzando la tierna carne con un tenedor!! ¡¡Le encantará una vez que lo pruebe!!

スパイシーチキンフライ

〜Con Salsa Buffalo〜 [240g] Muslo de pollo tierno con hueso, cortado en trozos fáciles de comer y mezclado con una salsa especiada. ¡Perfecto con una cerveza!

そらくもポーク オリジナルソーセージ

Salchicha de temporada perfecta para la cerveza Esta vez,〈Salchicha enrollada en espiral〉 ¡Disfruta del sabor original de SYOCA, muy sustancioso!

佐助豚の BBQ 骨付リブ

¡Costillas de cerdo marinadas en nuestra salsa BBQ original de SYOCA, cocinadas a baja temperatura y luego asadas a la parrilla para un acabado aromático! ¡¡Disfrútelas a lo grande con las manos y mostaza!!

本日の鮮魚のカルパッチョ

〜Salsa Oriental〜 Carpaccio de pescado fresco con verduras aromáticas y aderezo a base de salsa de pescado, etc. Disfrútelo.

賄いカレーソース

¡Una salsa de curry casera tan deliciosa que nació en la cocina de nuestro restaurante hermano "La Porte", con citronela y lima kaffir, pero con una preparación tan auténtica como si fuera para el personal! ※Solo se sirven salsa de curry y totopos. Si desea arroz o pan, pídalos por separado.

沖縄産やんばる黒糖クリームブリュレ

Un crème brûlée muy popular con un sabor rico y una textura suave, hecho con azúcar negro de la región de Yanbaru en Okinawa.

本日のケーキ（アイス付き）

¡Pastel casero hecho con mucho amor! Pregunte al personal por los detalles.

ティラミス

Gofre americano con tiramisú casero y un helado ¡Nuestro postre original!

SYOCAパフェ

¡Nuestro postre más popular, hecho con abundantes frutas de temporada, crema y helado! (La foto es de la versión de fresa. Pregunte al personal por el parfait del día.)

フワとろフルーツかき氷

(Tamaño para 2-3 personas) ¡Nuestro orgullo! Un hielo raspado hecho a mano, esponjoso, con abundante salsa casera de frutas.

短角牛のふんわりハンバーグ(180g)

Hamburguesa original "SYOCA" hecha con abundante "Ternera de cuerno corto" criada en la naturaleza de Iwate. Salsas a elegir [Salsa de Manzana Estilo Japonés/Salsa Demi-Tomate]

コブサラダ

〜Estilo Parrilla NY〜 Ensalada a base de lechuga con pollo a la parrilla, huevo, aguacate, queso azul, tomate, etc. ¡Una ensalada muy popular y contundente!

シンプルなグリーンサラダ

Mezcla de hojas verdes frescas. Ensalada sencilla. También sirve para limpiar el paladar.

お子様セット

Bistec 100g o Hamburguesa Esponjosa 130g (Salsas a elegir [Salsa de Manzana Estilo Japonés/Salsa Demi-Tomate]) + Patatas Fritas Arroz Bebida Helado

飲み放題付プラン

MENÚ DE COMIDA【8 Platos】Plan de bebidas ilimitadas Patatas fritas ilimitadas (todo lo que pueda comer) + 3 Aperitivos seleccionados + Gratinado de macarrones con queso + Costillar de pescado fresco a la parrilla + Bistec de Black Angus + Pasta del día + Bistec de Black Angus (※El menú se repite o enfatiza el bistec)