きゅうりのニンニクソース 蒜汁黄瓜 きゅうりのニンニクソース さっぱりとした冷菜。新鮮なキュウリを叩き割って、特製のニンニク酢ソースをかけたもの。シャキシャキとした食感で、濃厚なニンニクの香りとほのかな酸味があります。前菜に最適です。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
セロリ、ピーナッツ、黒キクラゲの和え物 香芹花生拌木耳 セロリとピーナッツ、黒キクラゲの和え物 セロリのシャキシャキ感、ピーナッツの香ばしさ、黒キクラゲの滑らかさを組み合わせたもの。この和え物は豊かな食感と、爽やかで塩味のある味で、健康的なベジタリアン前菜です。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
ごまソース茄子 麻酱茄子 蒸し茄子、ニンニク、タヒニ 蒸した茄子に濃厚なごまソースとニンニクペーストをかけたもの。茄子がソースの香りを吸い込み、クリーミーで濃厚な味わいです。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
レンコンの和え物 凉拌鲜藕片 レンコンのスライスサラダ 薄切りにしたレンコンを茹でたもの。独特のシャキシャキ感を保っています。ドレッシングで和えられ、シャキシャキとした甘い味で、さっぱりとした冷菜です。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
海藻笛の和え物 凉拌海带笛 海藻サラダ 新鮮な海藻の細切りを和えたもの。シャキシャキとした食感です。通常、ほんのり酸っぱ辛く、ニンニクの香りがして、海の風味豊かです。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
塩胡椒揚げ鶏 盐酥炸鸡 シェフ特製ソースのクリスピーチキン 外側は黄金色でカリカリ、内側の鶏肉は柔らかくジューシーです。塩胡椒で味付けされ、塩味がちょうどよく、定番の台湾風スナックで、飲み物と一緒に楽しむのに適しています。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
骨なし鶏肉の紅油和え 脱骨红油鸡片 鶏肉のピリ辛ソース 骨なし鶏肉をスライスし、香辛料の効いた紅油ソースに浸したもの。鶏肉は滑らかで、紅油は香辛料が効いており、定番の四川風冷菜で、麻辣で香りが高いです。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
ラム肉のハチノス、ピリ辛和え 鲜拌麻辣羊肚丝 ラム肉のハチノス、ピリ辛ソース 茹でたハチノスを細切りにし、ピリ辛の調味料で和えたもの。ハチノスは噛み応えがあり、ピリ辛で濃厚な味で、羊の臭みはなく、濃い味が好きな方に最適です。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
特製ジャージャー麺 大口味炸酱面 名物のジャージャー麺 人気No.1 中国の伝統的な混ぜそば。麺はコシがあり、濃厚なひき肉のジャージャーソースがかかっています。キュウリの細切りなどのさっぱりとした野菜が添えられており、食べる前に均一に混ぜます。塩味が濃厚で、独特の風味です。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
鶏むね肉のクリスピー麺 香酥鸡柳面 クリスピーチキン麺 揚げたてのクリスピーチキンが乗った麺料理。麺は滑らかで、スープは美味しく、チキンは外はカリカリ、中はジューシーで、麺に豊かな食感の層を加えています。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
鶏肉のピリ辛細切り麺 双椒小滑鸡肉面 鶏肉と唐辛子の麺 ピリ辛の麺料理。主な具材は柔らかい鶏肉と青唐辛子、赤唐辛子です。鶏肉は繊細な食感で、唐辛子は爽やかな辛味をもたらし、食欲をそそります。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
牛肉炒め麺/野菜炒め麺 牛肉炒拉条/蔬菜什锦炒拉条 牛肉炒め麺/ベジタリアン炒め麺 手打ちの太麺を高温で炒めたもの。麺は非常に噛み応えがあり、牛肉または野菜の盛り合わせと共に、鍋の香りが強く、濃厚なソース味です。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
元気満点!エビと豚肉の混ぜそば 元气干拌鲜虾肉云吞 名物のエビワンタンとピリ辛ソース 人気No.1 皮が薄く餡が大きいワンタン。餡には新鮮なエビと豚肉が含まれています。茹でた後、特製のピリ辛ソースと和えます。滑らかで美味しく、ほんのりピリ辛な刺激があります。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
尚味ワンタン麺 尚味云吞面 エビワンタンスープ麺 定番の広東風麺料理。弾力のある麺と新鮮なエビワンタンが、あっさりとした美味しいスープに入っています。ワンタンは甘く、麺は滑らかで、温かく心地よい主食です。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
レモンチキン冷麺 柠檬鸡凉面 鶏肉とレモンの冷やし麺 夏にぴったりの冷やし麺。鶏肉の細切りと爽やかなレモン風味のドレッシングで和えます。さっぱりとして油っぽくなく、甘酸っぱい味は暑さを和らげるのに最適です。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
豚肉/鶏肉/エビの揚げ春巻き 猪肉春卷/鸡肉春卷/鲜虾春卷 豚肉/鶏肉/エビの揚げ春巻き ベトナム風揚げ春巻き。皮は黄金色でカリカリ、具材は豊富です。豚肉、鶏肉、エビから選べます。通常、レタスとニョクマムのタレで食べられ、豊かな味わいです。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
もちアイス(バニラ/いちご/抹茶) 糯米滋冰激凌(香草/草莓/抹茶) もちアイス(バニラ/いちご/抹茶) - 1個 日本のデザート。外側は柔らかく弾力のある餅生地で、冷たいアイスクリームの餡を包んでいます。層になった食感で、噛み応えがありながらも冷たくて甘いです。 €2.50~ ≈ ¥453 選択0
あんこ入り蒸しまんじゅう 红豆沙包 あんこ入り蒸しまんじゅう - 2個 蒸した中華風甘い饅頭。皮は柔らかく真っ白で、中にはきめ細かく甘いあんこが入っています。熱々で食べると、甘すぎず、定番の伝統的な点心です。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
黒ゴマ団子 黑芝麻汤圆 黒ゴマ団子 - 5個 茹でたもち米団子。中にはとろとろの黒ゴマ餡が入っています。外側は柔らかく、噛むとゴマの香りが広がり、団欒を象徴する伝統的なデザートです。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
名物 羊肉烩面 招牌羊肉烩面 ラム肉のスープ麺 当店自慢 柔らかいラム肉 栄養満点 美味しい 河南省の伝統的な麺料理。幅広でコシのある手打ち麺を、濃厚な羊骨スープで煮込みます。柔らかいラム肉のスライス、春雨、青菜が添えられています。スープは白濁しており、美味しくて滋養があります。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
羊肉泡馍 羊肉スープの春雨とパン 当店自慢 北西部の名物料理。特製のパン生地を細かくちぎり、濃厚な羊肉スープに浸して煮込みます。パンがスープを吸い込み、柔らかくコシのある食感になり、春雨と羊肉と共に、香りが食欲をそそります。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
羊肉スープ 羊肉汤 伝統的な羊肉スープ 人気No.1 新鮮な羊の骨を厳選 原汁原味 無添加 長時間煮込んだ羊骨スープ。乳白色でコクのある味わいです。スープには柔らかいラム肉のスライスが入っており、余計な調味料は加えずにラム肉本来の味を保っています。通常は焼き餅と一緒に食べられます。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
羊の内臓スープ 羊杂汤 羊の内臓スープ 人気No.1 数種類の羊の内臓(ハチノス、レバー、肺など)を煮込んだスープ。豊かな味わいで、内臓はきれいに処理されており、臭みはありません。スープは濃厚で香りが高く、滋養強壮に良い逸品です。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
羊の内臓と春雨のスープ 羊杂粉 グルテンフリー - ラム肉の内臓と春雨 羊の内臓スープに滑らかな春雨を加えたもの。春雨が羊スープの旨味を吸い込み、豊富な内臓と共に、スープとしてもお腹を満たすことができ、グルテンフリーです。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
焼き餅 烤饼 焼き餅 黄金色に焼き上げられたパンケーキ。外側はカリカリ、中はしっかりとして噛み応えがあります。羊肉スープに浸して食べるか、そのまま主食として料理と一緒に食べるのに最適です。 €0.90 ≈ ¥163 − 0 +
名物 河南省 胡辣湯 招牌河南胡辣汤 河南省のスペシャリテ:スパイシースープ 当店自慢 河南省の有名な伝統的な朝食スープ。とろみのあるスープに胡椒と数種類の香辛料を加え、ピリ辛で香り高い味に仕上げています。牛肉の角切り、麩、海藻の細切りなどの具材が入っており、飲むと体が温まります。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
牛肉焼きまんじゅう 牛肉水煎包 グリルビーフバオ - 4個 底が黄金色でカリカリに焼かれた発酵パン。中には柔らかくジューシーな牛肉が入っています。蒸しまんじゅうの柔らかさと焼き餃子のカリカリ感を組み合わせ、一口食べると肉汁が溢れます。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
揚げマントウ 油馒头 揚げドーナツ 揚げたマントウ。外側は黄金色でカリカリ、中はふんわりしています。甘くて美味しいので、朝食やおやつにぴったりです。胡辣湯と一緒に食べるのが本格的な食べ方です。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
揚げまんじゅう(1個) 菜角(1个) 揚げて焼いた包子 - 1個 大きな揚げ餃子のような麺料理。皮はカリカリに揚げられています。餡は通常、ニラと卵または春雨で、美味しく、外はカリカリ、中は柔らかいです。 €1.50 ≈ ¥272 − 0 +
豆腐の蒸し料理 扣碗豆腐 豆腐の蒸し料理 ご飯が進む 揚げてから蒸した豆腐料理。豆腐が調味ソースを吸い込み、柔らかく味が染みており、ご飯が進みます。河南省の家庭的な特色料理です。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
小酥肉(豚バラ肉の揚げ物) 扣碗小酥肉 豚肉の揚げ蒸し 当店自慢 衣をつけて黄金色に揚げた豚肉の細切りを、蒸し器で蒸したもの。肉は柔らかく、脂っこくなく、花椒のほんのりとした麻味が特徴です。河南省の伝統的な宴会料理の一つです。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
新鮮豚肉包/牛肉ネギ包/小五丁素包 鲜嫩猪肉包/香葱牛肉包/小五丁素包 ポーク&四川ペッパーバオ/ビーフ&チャイブバオ/ベジタリアンバオ 手作りの蒸しまんじゅう。皮は柔らかく弾力があります。ジューシーな豚肉餡、香ばしい牛肉とネギ餡、またはさっぱりとした野菜餡など、様々な餡を選べます。熱々で美味しくいただけます。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0