スパイシーなタイ産唐辛子で炒めたエビ กุ้งผัดพริกขี้หนูสวน 新鮮でプリプリのエビをスパイシーなタイ産唐辛子で炒めました。強烈な辛さと、鍋とハーブの香りが食欲をそそり、熱々の白いご飯によく合います。 ฿380 ≈ ¥1,844 − 0 +
イエローチリとハチミツ漬けのシスケットニンニクで炒めたイカ ปลาหมึกผัดพริกเหลืองกับกระเทียมโทนศรีสะเกษดองน้ำผึ้ง イエローチリで炒めた新鮮なイカ。彩り豊かでマイルドな辛さ。シスケット県産のハチミツ漬けニンニクの甘く香ばしい香りがアクセントになっています。 ฿280 ≈ ¥1,359 − 0 +
無農薬豚レバーのガーリック炒め、トラン県産パリエンペッパー添え ตับปลอดสารทอดกระเทียมกับพริกไทยปะเหลียน จ.ตรัง 無農薬豚レバーのガーリック炒め。タイ南部のトラン県産の特別な香りのパリエンペッパーで味付け。塩味とコクがあり、揚げガーリックの香りが食欲をそそります。 ฿240 ≈ ¥1,165 − 0 +
鶏肉とグリルキャベツのトムカー(オーガニックファーム「タンクン」産) ต้มข่าไก่กะหล่ำปลีย่าง จากแทนคุณ ออร์แกนิคฟาร์ม まろやかなココナッツミルクカレー。鶏肉とグリルしたキャベツの香りが特徴です。酸味、塩味、甘みが調和し、ガランガルとタイハーブの香りが食欲をそそります。 ฿220 ≈ ¥1,068 − 0 +
干し肉と新鮮なガランガル入りホワイトカレー แกงขาวเนื้อแดดเดียวระชายสด 濃厚なホワイトココナッツミルクカレー。干し肉の食感と新鮮なガランガルが、スパイシーさとハーブの香りをプラスします。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
梅干しとバジルで煮込んだひき肉 หมูสับต้มบ๊วยใบกะเพรา 梅干しで味付けしたあっさり豚ひき肉スープ。爽やかな酸味と塩味、バジルの香りが食欲を増進させ、喉越しが良いです。 ฿190 ≈ ¥922 − 0 +
焼きパイナップル入りレッドカレー แกงคั่วกุ้งสับปะรดเผา スパイシーな南タイ風ココナッツミルクカレー。新鮮なエビと焼きパイナップル入りで、甘酸っぱさがココナッツミルクとカレーペーストのコクを引き立てます。 ฿280 ≈ ¥1,359 − 0 +
炭火焼きカリカリ豚バラ肉 หมูกรอบเตาถ่าน 炭火でカリカリに焼き上げた豚バラ肉。柔らかくジューシーで、スモークの香りが食欲をそそります。特製ソース添え。 ฿260 ≈ ¥1,262 − 0 +
ハチミツでスモークした豚バラ肉のロースト หมูแดงรมควันน้ำผึ้งป่า スパイスでマリネし、香ばしくスモークした豚肉。天然の甘い野生のはちみつでコーティング。柔らかく口当たりが良いです。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
グリル麹豚のナムトック น้ำตกหมูย่างโคจิ 麹でマリネして柔らかくグリルした豚肉を、ラープ・ナムトック風に味付けし、炒り米と唐辛子パウダーを加えて、ハーブの風味が効いた酸味、塩味、辛味の本格的な味わいに仕上げました。 ฿240 ≈ ¥1,165 − 0 +
あっさり豚バラ肉と鴨卵の煮込み(オーガニックファーム「タンクン」産) ไข่พะโล้แก้มหมูน้ำใส ไข่เป็ดอินทรีย์ แทนคุณ ออร์แกนิคฟาร์ม 昔ながらのあっさり豚バラ肉の煮込み。豚の頬肉とオーガニック鴨卵を柔らかくなるまで煮込み、甘じょっぱくまろやかな味に、五香粉の香りが食欲をそそります。 ฿220 ≈ ¥1,068 − 0 +
シュリンプペーストディップと炒めエビ น้ำพริกกะปิขี้เหร่กุ้งผัด スパイシーなシュリンプペーストディップのセット。炒めエビと新鮮な野菜が添えられています。酸味、塩味、辛味、そしてほのかな甘みが調和した本格タイ料理です。 ฿220 ≈ ¥1,068 − 0 +
タイ産和牛のガパオ炒め、ノンカイ県産イサーンラム酒、目玉焼き添え ผัดกะเพราเนื้อไทยวากิวกับ Issan Rum จากหนองคาย ไข่ดาว タイ産和牛のガパオ炒めをイサーンラム酒で香り高く仕上げ、目玉焼きを添えました。スパイシーで、牛肉とバジルの香りが食欲をそそります。 ฿280 ≈ ¥1,359 − 0 +
塩漬けサバとひき肉の和え物、パイナップルと白いウコンのサラダ添え(スラートターニー県産) หมูสับปลาอินทรีย์เค็มสุราษฎร์ฯ ยำสับปะรดขมิ้นขาว 揚げた塩漬けサバとひき肉の和え物。パイナップルと白いウコンのサラダ添え。塩味とコクが、サラダの爽やかな甘酸っぱさと絶妙に調和します。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
カピペーストで炒めた豚肉と、サトゥン産ロティ หมูผัดกะปิกับโรตีกาปาย สตูล 濃厚なカピペーストで炒めた豚肉。良質なカピの香りが食欲をそそり、サトゥン県産のロティ(外はカリカリ、中はもちもち)と一緒にどうぞ。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
お母さんの乾燥オーン風ミャンマー風ひき肉ディップ น้ำพริกอ่องผัดแห้งของแม่ お母さんのレシピのオーン風ミャンマー風ひき肉ディップ。トマトとひき肉の甘酸っぱい味に炒められ、カリカリの新鮮な野菜と一緒にどうぞ。 ฿230 ≈ ¥1,116 − 0 +
魚醤風味のグリルキャベツ、オレンジトマトディップ กะหล่ำปลีย่างน้ำปลาผู้ใหญ่แดง น้ำพริกมะเขือส้ม 良質な魚醤で香ばしくグリルしたキャベツ。スパイシーなオレンジトマトディップと一緒にどうぞ。 ฿190 ≈ ¥922 − 0 +
グリルカリフラワーと豚肉フレーク ดอกกะหล่ำย่างกับหมูหยอง ちょうどよくグリルしたカリフラワーに豚肉フレークをトッピング。食感と甘じょっぱい味をプラス。おやつやご飯のおかずとして食べやすい一品です。 ฿190 ≈ ¥922 − 0 +
梅酒トニック(プラエ県サエップ村「スラサックトーン」共同組合製) เหล้าบ๊วยโทนิค จากวิสาหกิจชุมชน “สุราสักทอง” ต.สะเอียบ จ.แพร่ プラエ県産の梅酒を使ったカクテル。トニックで割った、甘酸っぱく爽やかな味わい。梅の香りが心地よく、リフレッシュできます。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
レモンソーダ、野生の花のはちみつ(チェンマイ県)(ノンアルコール) เลม่อนโซดา น้ำผึ้งดอกไม้ป่า จ.เชียงใหม่ (non-alcohol) チェンマイ県産の野生の花のはちみつ、レモン、ソーダを使ったノンアルコール飲料。甘酸っぱく爽やかな香りです。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
M32 パッションフルーツ ウィットビール M๓๒ พาสชั่นฟรุต วิทเบียร์ M32 パッションフルーツ ウィットビール パッションフルーツ入りのウィートビール。フルーティーな香りと爽やかな酸味があり、飲みやすく暑い日にぴったりです。 ฿199 ≈ ¥966 − 0 +
M32 ホッピーペールラガー M๓๒ ฮอปปี้ เพล ลาเกอร์ M32 ホッピーペールラガー ホップの香りが一般的なラガービールよりも強いペールラガー。飲みやすく、爽やかでまろやかな味わいです。 ฿199 ≈ ¥966 − 0 +