01 味噌汁
01 Soupe miso
（味噌汁）
出汁と発酵させた大豆ペースト（味噌）で作られた伝統的な日本のスープ。塩味と旨味があり、豆腐と海藻が添えられていることが多い。食事の最初に温かい状態で飲みます。
€3
≈ ¥544
0
SUSHI WAKO Puteaux
SUSHI WAKO Puteaux
サーモン：ラベルルージュ（スコットランド産、100%保証） *牛肉と鶏肉はハラルです（ご注文時にご確認ください） *牛肉（フランス産） * 100% 炭火串焼き 全ての製品は自家製です 食物アレルギーがある場合は、お知らせください。
前菜
02 和風サラダ
02 Salade à la japonaise
（和風サラダ）
日本の典型的なドレッシングをかけた新鮮なグリーンサラダ。酸味とわずかな甘み。
€3
≈ ¥544
0
03 酢飯
03 Riz vinaigré
（酢飯）
酢、砂糖、塩で味付けした寿司米。粘り気があり、わずかに酸味のある味わい。
€3
≈ ¥544
0
04 ご飯
04 Gohan
（白米）
蒸した白米。ソース料理の付け合わせとして最適。
€2.20
≈ ¥399
0
05 海藻サラダ
05 Salade d'algue
（ワカメサラダ）
ワカメの海藻サラダ。ごま油と唐辛子で味付け。シャキシャキした食感と磯の香り。
€5
≈ ¥906
0
06 エビ天ぷら
06 Tempura au crevette
（エビ天ぷら）
（6個）
軽い衣で揚げたエビの天ぷら。熱々で提供され、ディップソースが付くことが多い。
€13
≈ ¥2,355
0
07 餃子
07 Gyoza
（鶏肉入り和風餃子）
（6個）
鶏肉と野菜を詰めた焼き餃子。薄い生地で、片面はカリカリ、もう片面は柔らかい。
€7
≈ ¥1,268
0
08 ハントゥン（魚入りワンタン、スープ仕立て）
08 Huntun (raviolis au poisson baignant dans un bouillon)
（5個）
魚のワンタンスープ。クリアで風味豊かなスープ、ワンタンの滑らかな食感。
€7.60
≈ ¥1,377
0
08C ロール「バイン・クオン」（鶏肉入り）
08C Rouleaux "Banh Cuon" au poulet
ロール「バイン・クオン」（鶏肉入り）
（4個）
鶏肉を詰めた薄い米粉のクレープ。非常に柔らかく繊細な食感で、ベトナム原産の特産品。
€8.50
≈ ¥1,540
0
09 鶏肉炒め麺
09 Nouilles sautées au poulet
（鶏肉入り焼きそば）
鶏肉と野菜の炒め物。風味豊かなソースを使った温かくボリュームのある料理。
€11.50
≈ ¥2,084
0
09B 牛肉焼きそば
09B Nouilles sautées au bœuf
（牛肉入り焼きそば）
牛肉の細切りと野菜の炒め物。グリルした肉と醤油の豊かな風味。
€11.50
≈ ¥2,084
0
09C エビ焼きそば
09C Nouilles sautées au crevettes
（エビ入り焼きそば）
エビと野菜の炒め物。柔らかい食感とシャキシャキした食感の組み合わせ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
串焼き
（ペアで提供）
ウルメ
...UKUME
鶏肉団子
鶏ひき肉のつくね串焼き。炭火焼き。柔らかい食感で、甘辛いタレがかかっていることが多い。
€4.10
≈ ¥743
0
10 ネギマ
10 NEGIMA
鶏肉
鶏肉とネギの串焼き。焼き鳥の定番で、ジューシーで香ばしい。
€4.10
≈ ¥743
0
11 手羽先
11 TEBASAKI
鶏の手羽
串焼きの鶏手羽。皮はカリカリで身は柔らかい。手で食べる。
€4.10
≈ ¥743
0
12 牛肉
12 GYUNIKU
牛肉
牛肉のグリル串焼き。炭火で焼かれた風味豊かな肉。
€4.20
≈ ¥761
0
13 チーズ
13 CHEESE
チーズ巻き
溶けたチーズを巻いた薄切り牛肉。非常に人気があり、肉の風味とクリーミーさの組み合わせ。
€4.20
≈ ¥761
0
14 カモ
14 KAMO
鴨肉
グリルした鴨肉の串焼き。鶏肉よりも濃厚で豊かな風味。
€4.80
≈ ¥870
0
17 マグロ
17 MAGURO
マグロ
グリルした新鮮なマグロの串焼き。肉のようなしっかりした食感。
€6
≈ ¥1,087
0
18 エビ
18 EBI
エビ
エビまたは車エビのグリル串焼き。甘い風味としっかりした身。
€7.50
≈ ¥1,359
0
19 ホタテ
19 HOTATE
ホタテ
ホタテの串焼き。柔らかい食感と繊細な味わい。
€7.50
≈ ¥1,359
0
19b 野菜
19b LEGUMES
（ズッキーニまたはマッシュルーム）
グリル野菜の串焼き（ズッキーニまたはマッシュルーム、在庫状況による）。軽くて野菜中心。
€3.50
≈ ¥634
0
刺身
30 マグロ
30 MAGURO
（赤マグロ）
（10切れ）
ご飯なしの赤マグロのスライス。濃い赤色の身で、しっかりしていて脂肪が少ない。醤油とわさびと一緒に食べます。
€11.50
≈ ¥2,084
0
31 サーモン
31 SHAKE
（サーモン）
（10切れ）
ご飯なしの生のサーモンスライス。オレンジ色で脂が乗っており、口の中でとろけるような食感。その甘さで高く評価されています。
€10.80
≈ ¥1,957
0
32 タイ
32 TAI
（鯛）
（10切れ）
生の鯛の切り身。白身魚で、繊細で上品な味わい、ややしっかりした食感。
€10.80
≈ ¥1,957
0
34 サバ
34 SABA
（サバ）
（10切れ）
酢漬けのマリネした生のサバの切り身。強い風味、脂っこく磯の香り。
€8.50
≈ ¥1,540
0
35 タコ
35 TAKO
（タコ）
（10切れ）
調理済みのタコの切り身。紫色の縁取りのある白い身、しっかりとしたゴムのような食感が特徴。
€12.50
≈ ¥2,265
0
36 アソート
36 ASSORTIMENT
（盛り合わせ）
（15切れ）
様々な生の魚（マグロ、サーモン、鯛など）のセレクション。様々な味と食感を試すのに最適。
€15
≈ ¥2,718
0
寿司
（ペアで提供）
20 マグロ
20 Maguro
（マグロ）
酢飯の上に生のマグロの切り身を乗せた寿司。
€5.20
≈ ¥942
0
21 サーモン
21 Shake
（サーモン）
酢飯の上に生のサーモンを乗せたクラシックな寿司。口の中でとろけるような、まろやかな味わい。
€5
≈ ¥906
0
22 タイ
22 Tai
（鯛）
鯛の寿司。繊細で軽い味わい。
€5
≈ ¥906
0
24 うなぎ
24 Unagi
（うなぎ）
甘辛いタレをかけた焼きうなぎ寿司。濃厚でスモーキーな味わい、調理済み。
€5.50
≈ ¥996
0
25 エビ
25 Ebi
（エビ）
焼きエビ寿司。しっかりした食感と優しい味わい。
€5
≈ ¥906
0
26 イクラ
26 Ikura
（イクラ）
海苔で巻いた軍艦寿司（船の形）。口の中で弾けるイクラが塩味を広げます。
€5.60
≈ ¥1,015
0
28 トビコ
28 Œufs de capelan
（トビコ）
プチプチとした魚卵で飾られた寿司。オレンジ色が多い。
€5
≈ ¥906
0
29 アボカド
29 Abocado
（アボカド）
アボカドのスライスを乗せたベジタリアン寿司。海苔で留められています。
€4.50
≈ ¥815
0
SU1 焼きサーモン寿司
SU1 Sushi saumon cuit
焼きサーモンを使った寿司。生魚を食べない人に最適。
€4.70
≈ ¥852
0
SU2 サバ
SU2 Saba
（サバ）
マリネしたサバ寿司。濃厚な味わい。
€4.70
≈ ¥852
0
SU3 焼きマグロ寿司
SU3 Sushi thon cuit
焼きマグロ寿司。
€4.70
≈ ¥852
0
SU4 チーズ寿司
SU4 Sushi fromage
（チーズ）
クリームチーズを乗せたシンプルな寿司。
€4.70
≈ ¥852
0
SU5 イクラ寿司
SU5 Sushi rose œuf de saumon
（イクラ寿司）
サーモンの花のような寿司。サーモンがご飯を包み、イクラがトッピングされています。
€6.20
≈ ¥1,123
0
52 レインボーカリフォルニアロール
52 Maki dragon arc-en-ciel
（8個）
外側に複数の種類の魚とアボカドが使われた、虹のようなカラフルな特別なロール。
€13
≈ ¥2,355
0
巻き寿司
（8個入り）
37 太巻き
37 Futo maki
（太巻き）
（10個）
複数の具材（野菜、卵、魚）が入った、海苔とご飯の大きなロール。通常の巻き寿司よりも太いです。
€11
≈ ¥1,993
0
38 鉄火巻き
38 Tekka maki
（マグロ）
生の赤マグロとご飯が入った小さな海苔巻き。
€5.50
≈ ¥996
0
39 サーモン巻き
39 Shake maki
（サーモン）
生のサーモンとご飯が入った小さな海苔巻き。
€5
≈ ¥906
0
40 かっぱ巻き
40 Kappa maki
（キュウリ）
キュウリの入った小さなベジタリアンロール。シャキシャキした食感。
€5
≈ ¥906
0
41 沢庵巻き
41 Oshinko maki
（漬物）
黄色くてシャキシャキした漬物（沢庵）が入った小さなベジタリアンロール。甘酸っぱい味。
€5
≈ ¥906
0
42 アボカド巻き
42 Abocado maki
（アボカド）
アボカドが入った小さなベジタリアンロール。
€5
≈ ¥906
0
43 うなぎ巻き
43 Unagi maki
（うなぎ）
焼きうなぎと甘辛いタレが入った小さなロール。
€5.50
≈ ¥996
0
44 カリフォルニア
44 California
（カリフォルニア）
裏巻き寿司（ご飯が外側）。アボカドとカニカマ、またはカニで巻かれ、ゴマがまぶされています。
€5.80
≈ ¥1,051
0
45 天ぷら巻き
45 Maki tempura
（天ぷら巻き）
エビ天ぷらが入った巻き寿司。中はカリカリ。
€7.80
≈ ¥1,413
0
46 スノーロール
46 Maki neige roll
（サーモン、マグロ、焼きマグロ、ベジタリアン）
クリームチーズで巻かれた裏巻き寿司。雪のように白く、クリーミーで濃厚な味わい。
€5.20~
≈ ¥942
47 春巻き
47 Maki printemps
（サーモン、マグロ）
海苔の代わりにライスペーパーとレタスで巻いた生春巻き。フレッシュで軽い。
€6.50
≈ ¥1,178
0
48 サーモンロール
48 Saumon roll
（アボカドまたはチーズ）
海苔を使わないロール。サーモンのスライスでご飯を包んでいます。
€7.50
≈ ¥1,359
0
49 トビコカリフォルニア
49 California œufs de capelan
（トビコ）
トビコで覆われたカリフォルニアロール。ゴマの代わりにオレンジ色のプチプチしたトビコ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
50 レインボー
50 Rainbow
（レインボー）
サーモン、マグロ、アボカドなどの彩り豊かな魚の切り身で覆われたロール。
€10.80
≈ ¥1,957
0
51 手巻き寿司
51 Temaki
（サーモン、マグロ、キュウリ、アボカド）
（1個）
海苔のコーンに米と具材が入った、手で食べるサンドイッチのようなもの。
€4.80
≈ ¥870
カリフォルニアロール
（8個入り）
61 特製カリフォルニアロール（チーズ、アボカド、サーモン、揚げ）
61 Spécial california fromage avocat saumon roll
サーモン、アボカド、クリームチーズを使ったカリフォルニアロール。
€10
≈ ¥1,812
0
62 特製カリフォルニアロール（サーモンチーズまたはサーモンアボカド、揚げ）
62 Spécial california saumon fromage (ou saumon avocat) frit
衣をつけて揚げたカリフォルニアロール。外はカリカリ。
€10~
≈ ¥1,812
63 アボカドチーズ
63 Avocat fromage
アボカドとクリームチーズのベジタリアンカリフォルニアロール。
€6.20
≈ ¥1,123
0
64 サーモンチーズ
64 Saumon fromage
サーモンとクリームチーズ（フィラデルフィア風）のクラシックカリフォルニアロール。
€6.20
≈ ¥1,123
0
65 焼きマグロとアボカド
65 Thon cuit avocat
焼きマグロのほぐし身とアボカドのカリフォルニアロール。
€6.20
≈ ¥1,123
0
66 焼きサーモンアボカド
66 Saumon cuit avocat
焼きサーモンとアボカドのカリフォルニアロール。
€6.20
≈ ¥1,123
0
67 焼き鶏肉とアボカド
67 Poulet cuit avocat
焼き鶏肉とアボカドのカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
68 チョコレート巻き（甘い）
68 Chocolat maki (sucré)
チョコレートを使った甘いデザート巻き寿司。
€6.20
≈ ¥1,123
0
69 バナナ巻き（甘い）
69 Banane maki (sucré)
バナナを使った甘いデザート巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
70 チーズ巻き
70 Maki fromage
チーズのシンプルな巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
71 特製巻き寿司（くるみ入り、海苔なし）
71 Spécial maki Noix du Périgord (sans feuille d'algue)
選択：マグロ、サーモン、チーズ、アボカド
海苔を使わない特別な巻き寿司。大豆シートまたはライスペーパーで巻き、ナッツを添えます。
€6~
≈ ¥1,087
72 特製カリフォルニアロール（フライドオニオン添え、海苔なし）
72 Spécial maki Oignons frits (sans feuille d'algue)
選択：マグロ、サーモン、チーズ、アボカド
海苔を使わない巻き寿司。カリカリのフライドオニオンで巻かれ、食感が良い。
€6.20~
≈ ¥1,123
2名様用メニュー
メニュー V3 DUO
MENU V3 DUO
スープ2、サラダ2、ライス2、
寿司盛り合わせ（4貫）、
刺身（22切れ）と巻き寿司（8個）
船盛、
串焼き10本
装飾的な木製の船で提供される、2名様用の豪華なフルメニュー。寿司、刺身、巻き寿司、串焼きを組み合わせたものです。
€50
≈ ¥9,059
0
メニュー V4
MENU V4
グランドボート
スープ2、サラダ2、ライス2、
刺身盛り合わせ（28切れ）、
寿司10貫、巻き寿司16個
2名様用のお刺身盛り合わせ。刺身と寿司が豊富で、船盛で提供されます。
€58
≈ ¥10,508
0
メニュー V5
MENU V5
ワコー
スープ2、サラダ2、ライス2、
刺身盛り合わせ（28切れ）、
寿司10貫、ワコカリフォルニアロール8個、
レインボー巻きとサーモンカルパッチョ8個
カルパッチョや特製ロールなどの名物料理を含む、最も豪華なメニュー。
€78
≈ ¥14,132
0
スペシャルメニュー
天ぷら
TEMPURA
スープ1、サラダ1、ライス1、
鶏肉餃子6個、
鶏肉餃子6個、
串焼き4本：鶏肉2、鶏つくね1
餃子と鶏肉串焼きを中心としたメニュー。
€11
≈ ¥1,993
0
メニュー T
MENU T
スープ1、サラダ1、ライス1、エビの天ぷら（6個）
エビフライのメニュー。
€15
≈ ¥2,718
0
メニュー U うどん
MENU U UDON
牛肉うどん
牛肉入り太麺うどん。
€13
≈ ¥2,355
0
メニュー U1 うどん
MENU U1 UDON
シーフードうどん
シーフード入り太麺うどん。
€15
≈ ¥2,718
0
ボブン
BO-BUN
米麺、牛肉（または鶏肉）、生春巻き、各種サラダ、玉ねぎ、ピーナッツ
冷たい米麺、温かい肉、カリカリの生春巻き、様々な野菜を使ったベトナム風サラダ。
€14~
≈ ¥2,537
メニュー W
MENU W
スープ1、サラダ1、ライス1、
鶏肉餃子6個、
串焼き4本：鶏肉2、鶏つくね2
焼き餃子と鶏肉串焼きを組み合わせたメニュー。
€16
≈ ¥2,899
0
メニュー W1
MENU W1
スープ1、サラダ1、ライス1、
鶏肉餃子6個、
サーモン3、マグロ3
サーモン寿司2
餃子、刺身、寿司を組み合わせたバラエティメニュー。
€18
≈ ¥3,261
0
メニュー W2
MENU W2
スープ1、サラダ1、ライス1、
鶏肉餃子6個、
カリフォルニアロール8個
サーモン寿司2貫
焼き餃子とカリフォルニアロール、寿司を組み合わせたメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
メニュー W3
MENU W3
スープ1、サラダ1、ライス1、
鶏肉餃子6個、
鶏肉餃子6個、
串焼き4本：鶏肉2、鶏つくね1、チーズ巻き1
肉と餃子を豊富に使ったメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
メニュー Z
MENU Z
スープ1、サラダ1、ライス1、
魚入りワンタンスープ（5個）、
串焼き4本：鶏肉2、鶏つくね2
味噌汁の代わりにワンタンスープが付いた特別メニュー。
€18
≈ ¥3,261
0
シェフの生春巻き
NÊMS DU CHEF
特製ベトナム風生春巻き（玉ねぎ、エビ、マヨネーズを緑豆の皮で包んだもの、またはバナナの甘い生春巻きを緑豆の皮で包んだもの）
特製生春巻き。緑豆の皮で包まれた特別な衣。
€8
≈ ¥1,449
0
チャガ
CHA GA
鶏肉団子。米麺と野菜と一緒に提供されます。
鶏肉を使ったベトナム料理。
€13.50
≈ ¥2,446
0
チキンカツメニュー
MENU POULET PANE
スープ1、サラダ1、ライス1（ボウル入り）、クリスピーチキンカツ、鶏肉の生春巻き2個。
カツ風フライドチキンと生春巻きのメニュー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
自家製生春巻き
NÊMS MAISON
鶏肉の生春巻き（5個）
鶏肉を詰めた揚げ春巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チャーカー
CHA CA
ベトナム風魚の切り身。米麺と野菜と一緒に提供されます。
ターメリックとディルでマリネした魚の特製料理。米麺と一緒に提供されます。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ミックスメニュー
*同じ種類の串焼き5本に変更の場合 +1€
メニュー E
MENU E
スープ1、サラダ1、ライス1、
串焼き5本：鶏肉3、牛肉1、チーズ巻き1、
刺身6切れ（サーモン3、マグロ3）
陸と海のバランスの取れたメニュー：様々な串焼きと刺身。
€15
≈ ¥2,718
0
メニュー E1
MENU E1
スープ1、サラダ1、ライス1、
串焼き5本：牛肉1、鶏肉3、チーズ巻き1
巻き寿司8個（サーモン4、マグロ4）
グリルした串焼きと小さな巻き寿司の組み合わせ。
€14.50
≈ ¥2,627
0
メニュー E2
MENU E2
スープ1、サラダ1、ライス1、
串焼き5本：牛肉1、鶏肉3、チーズ巻き1
カリフォルニアロール8個
串焼きとカリフォルニアロール（アボカド/カニカマ）のメニュー。
€16
≈ ¥2,899
0
メニュー E3
MENU E3
スープ1、サラダ1、ライス1、
串焼き5本：牛肉1、鶏肉3、チーズ巻き1
寿司4貫
串焼きと握り寿司のクラシックメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
メニュー E4
MENU E4
スープ1、サラダ1、ライス1、
サーモン刺身（15切れ）
串焼き5本：鶏肉2、牛肉1、チーズ巻き1、鴨肉1
生のサーモンと鴨肉を含む様々な串焼きを豊富に使ったメニュー。
€21
≈ ¥3,805
0
メニュー E5
MENU E5
スープ1、サラダ1、ライス1、
刺身盛り合わせ（15切れ：マグロ、サーモン、鯛、サバ）
串焼き5本：鶏肉2、牛肉1、鴨肉1、チーズ巻き1
個別のミックスメニューの中で最も充実しており、生の魚の種類が豊富です。
€21
≈ ¥3,805
0
メニュー E6
MENU E6
スープ1、サラダ1、ライス1、
串焼き5本：牛肉1、鶏肉3、チーズ巻き1
カリフォルニアロール8個
サーモンロール（サーモンで巻いた巻き寿司）付きの串焼きメニュー。
€17.50
≈ ¥3,171
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.7
Google Mapsの評価307件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
