Sushi Clémenceau
Sushi Clémenceau
Sushi Clémenceau
寿司、巻き寿司、串焼き、温かい料理を提供する和食レストラン。
71 Av. Georges Clemenceau, 94700 Maisons-Alfort, France
スペシャルメニュー
お一人様料金、店内飲食のみ、配達は除く。添え物：サラダ、スープ、ライス。各メニューについて：-2品以上の串焼き +1.3€ -3品以上の串焼き +2€
選べるメイン2品
2 PLATS AU CHOIX
リストから2品お選びください。
和食の豊富なセレクションから2品を選べる食事セット。伝統的な添え物付き。
€13.90~
選べるメイン3品
3 PLATS AU CHOIX
リストから3品お選びください。
和食の豊富なセレクションから3品を選べる食事セット。様々な味を楽しめます。
€18.50~
前菜
E1 エビとアボカドの海藻サラダ
E1 Salade d'algues aux crevettes, avocat
エビとアボカドを添えた、カリカリのワカメ海藻サラダ。
€7.20
≈ $8.00E2 サーモンとアボカドの海藻サラダ
E2 Salade d'algues au saumon, avocat
サーモンのスライスとアボカドを添えたワカメサラダ。
€7.20
≈ $8.00E3 サーモンのタルタル
E3 Tartare de saumon
アボカド、チーズ、サーモン入り酢飯ボウル
角切りにした生のサーモンを味付けし、酢飯の上にアボカドとクリームチーズを添えて。
€8.50
≈ $10.00E4 鶏肉入りネム（4個）
E4 Nêms au poulet (4 pièces)
鶏肉と野菜を詰めたクリスピーフライドロール、ヌクマムソース添え。
€5
≈ $6.00E5 エビ入りネム（4個）
E5 Nêms aux crevettes (4 pièces)
エビを詰めたクリスピーフライドロール。
€5.80
≈ $7.00E6 焼き鶏餃子（5個）
E6 Raviolis poulet grillés (5 pièces)
餃子：片面を焼いた、鶏肉を詰めた薄皮の日本の餃子。
€5
≈ $6.00E7 エビ天ぷら（4個）
E7 Tempura crevette (4 pièces)
軽い衣で揚げたエビ。
€6
≈ $7.00E8B チーズ天ぷら（6個）
E8B Tempura cheese (6 pièces)
クリスピーパン粉で包まれた、とろけるチーズボール。
€5.80
≈ $7.00E9 ワカメ
E9 Wakamé
ゴマ風味のワカメ海藻サラダ、フレッシュで磯の香り。
€4.20
≈ $5.00E10 枝豆
E10 Edamame
未熟な大豆のさや、軽く塩味が付いています。歯で剥いて食べます。
€4.20
≈ $5.00ポケボウル
具材：枝豆、アボカド、コーン、トマト、キュウリ、酢飯。
P1 豆腐ボウル（ベジタリアン）
P1 Tofu bowl (végé)
豆腐と様々な野菜（枝豆、アボカド、コーンなど）が入ったご飯ボウル。フレッシュでバランスの取れたベジタリアンオプション。
€13.30~
P2 チーズ天ぷらボウル
P2 Tempura cheese bowl
チーズフライを乗せたポケボウル。
€13.50
≈ $16.00P2A グリルチキンボウル
P2A Poulet grillé bowl
グリルチキンを乗せたポケボウル。
€13.50
≈ $16.00P3 サーモンボウル
P3 Saumon bowl
新鮮な角切りサーモンを乗せたクラシックなポケボウル。
€13.50
≈ $16.00ランチメニュー
添え物：サラダ、スープ、ライス
A1
A1
寿司3貫、刺身3点、巻き寿司8個
寿司（ご飯と魚）、刺身（生魚）、巻き寿司（ロール）の盛り合わせ。
€11.80
≈ $14.00A2
A2
寿司4貫、サーモン巻き寿司8個
握り寿司とサーモン巻き寿司の組み合わせ。
€10.80
≈ $13.00A3A
A3A
サーモンカリフォルニアロール8個、サーモン巻き寿司8個（ご飯なし）
すべてサーモンのカリフォルニアロールと巻き寿司の盛り合わせ。
€9.40
≈ $11.00A4
A4
サーモン巻き寿司8個、串3本（チーズ1本、鶏肉1本、つくね1本）
フレッシュな巻き寿司と温かい焼き鳥のミックスメニュー。
€9.80
≈ $11.00A5
A5
サーモン巻き寿司8個、サーモン刺身6点、串3本（または餃子5個 A5A）
フレッシュな巻き寿司と温かい焼き鳥を組み合わせた、ボリューム満点のメニュー。
€13.80~
A6A
A6A
カリフォルニアロール8個、サーモン寿司2貫、サーモン刺身3点（またはA6：カリフォルニアロール8個、サーモン刺身6点）
サーモンを中心としたバラエティ豊かな盛り合わせ。
€11.50~
A6B
A6B
A6A + 餃子5個
A6Aメニューに焼き餃子を追加。
€15.70
≈ $18.00A7
A7
チーズ牛肉串4本
とろけるチーズを巻いた薄切り牛肉を串焼きに。
€9.40
≈ $11.00A8
A8
串4本：チーズ1本、鶏肉2本、つくね1本
定番の焼き鳥串盛り合わせ。
€8.70
≈ $10.00A8a
A8a
A8 + 餃子5個
A8メニューに日本の餃子を追加。
€13
≈ $15.00焼き鳥メニュー
添え物：サラダ、スープ、ライス
M1B
M1B
串5本：つくね5個
甘辛いタレをかけた鶏ひき肉のつくね串。
€10
≈ $12.00M2
M2
串5本：鶏肉3本、手羽先1本、つくね1本
鶏肉串盛り合わせ。
€9.60
≈ $11.00M2A
M2A
鶏肉3本、つくね2本
鶏肉とつくねの串焼きのミックス。
€9.60
≈ $11.00M3
M3
串5本：鶏肉1本、チーズ1本、牛肉1本、つくね1本（またはベジタリアン串5本 M3A）
串焼きの盛り合わせまたはベジタリアンオプション。
€10~
M4A
M4A
串5本：チーズ2本、鶏肉1本、つくね1本、牛肉1本
人気の牛肉とチーズを含む串焼きのセレクション。
€13.50
≈ $16.00M5A
M5A
串6本：サーモン1本、チーズ1本、つくね1本、鶏肉1本、牛肉1本
大きめの焼き鳥盛り合わせ。
€12.50
≈ $14.00M6
M6
串7本：エビ1本、サーモン1本、鴨肉1本、チーズ1本、つくね1本、鶏肉1本、牛肉1本
シーフードや鴨肉を含む、最大の串焼き盛り合わせ。
€14.40
≈ $17.00M7B
M7B
串4本：チーズ1本、鶏肉1本、つくね1本、サーモン1本
バランスの取れた小さな焼き鳥盛り合わせ。
€9.50
≈ $11.00M8
M8
串5本：チーズ3本、魚2本
溶けるチーズと焼き魚の串焼き。
€12.30
≈ $14.00M9A
M9A
串6本：チーズ牛肉
牛肉とチーズの串焼き専門店。
€12.90
≈ $15.00M10
M10
串4本：サーモン2本、マグロ2本
焼き魚串。
€11.30
≈ $13.00M10A
M10A
串6本：サーモン2本、マグロ2本、エビ2本
シーフード串：サーモン、マグロ、エビ。
€15.40
≈ $18.00M12
M12
串6本：ホタテ2本、エビ2本、魚2本
高級海鮮串。
€16.90
≈ $20.00M13
M13
串4本：エビ
焼きエビ串。
€11.30
≈ $13.00当店のスペシャリテ
T1
T1
スープ1杯、サラダ1杯、エビ、サーモン、野菜入り和風焼き飯
具材を炒めたご飯、セットメニュー。
€10~
T2 シェフのサラダ
T2 Salade du chef
（エビ、サーモン、アボカド、コーン、海藻など）
シーフードと生野菜の大きなミックスサラダ。
€11.30~
T3 牛丼
T3 GYUDON
スープ1杯、サラダ1杯、玉ねぎ牛肉丼（またはピリ辛牛肉炒め）
丼：煮込み牛肉を乗せた温かいご飯。
€12.30~
T4 天ぷら
T4 TEMPURA
スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、大きめのエビ4尾、日本のスタイルでパン粉をつけた野菜（またはエビの天ぷら8個 T4A）
軽やかな日本の揚げ物の盛り合わせ。
€13.90~
T5 アキタ
T5 AKITA
スープ1杯、サラダ1杯、パン粉をつけたホタテ12個
ホタテフライ付きメニュー。
€17.30
≈ $20.00T6 テッカ丼
T6 TEKKA DON
スープ1杯、サラダ1杯、半熟サーモン12切れ
たたきサーモンを乗せたご飯ボウル。
€16.30
≈ $19.00T7 餃子
T7 GYOZA
スープ1杯、サラダ1杯、焼き餃子11個
焼き餃子のスペシャルメニュー。
€11.30
≈ $13.00T8 うどん
T8 UDON
牛肉と卵入り和風うどんスープとサラダ
牛肉入り温かいスープの太麺うどん。
€11.80
≈ $14.00T9
T9
スープ1杯、サラダ1杯、鶏肉入り焼きそば
鶏肉と野菜入り焼きそば（ヤキソバ）。
€9.20
≈ $11.00和風うどん炒め
添え物：サラダ、スープ
N1 野菜入りうどん炒め（和風）
N1 Udon sauté aux légumes à la japonaise
野菜入り太麺焼きそば。
€8.30
≈ $10.00N2 鶏肉入りうどん炒め（和風）
N2 Udon sauté au poulet à la japonaise
鶏肉入り太麺焼きそば。
€9.50
≈ $11.00N3 牛肉入りうどん炒め（和風）
N3 Udon sauté au boeuf à la japonaise
牛肉入り太麺焼きそば。
€10
≈ $12.00N4 エビ入りうどん炒め（和風）
N4 Udon sauté aux crevettes à la japonaise
エビ入り太麺焼きそば。
€10
≈ $12.00サーモン盛り合わせ
添え物：サラダ、スープ、ライス
S8 サクラ
S8 SAKURA
スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、寿司4貫、刺身10点、サーモン巻き寿司8個
寿司、刺身、巻き寿司の大きなバラエティ盛り合わせ。
€18.50
≈ $21.00S10 シャケ
S10 SHAKE
スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、サーモン巻き寿司8個、寿司3貫（サーモンとマグロ）、刺身6点
バランスの取れたミックス盛り合わせ。
€14.20
≈ $16.00S11
S11
カリフォルニアロール8個、刺身10点
カリフォルニアロールと刺身のデュオ。
€14.40
≈ $17.00S11A
S11A
カリフォルニアロール8個、寿司4貫、刺身8点
定番のトリオ：カリフォルニアロール、寿司、刺身。
€17.80
≈ $21.00S11B
S11B
カリフォルニアロール8個、寿司3貫、刺身5点
クラシックトリオのライトバージョン。
€14.40
≈ $17.00S12
S12
サーモン巻き寿司8個、寿司3貫（サーモンとマグロ）、カリフォルニアサーモンアボカド巻き寿司8個、餃子5個
焼き餃子を含む盛り合わせ。
€14.20
≈ $16.00S12A ロイヤルメニュー
S12A MENU ROYAL
スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、餃子5個、エビ天ぷら3個
寿司、餃子、エビ天ぷらを含む非常に充実したメニュー。
€18.20
≈ $21.00巻き寿司
301 サーモン
301 Saumon
サーモン入りシンプルな巻き寿司。
€3.90
≈ $5.00302 マグロ（またはチーズ巻き寿司）
302 Thon (ou maki cheese)
マグロまたはクリームチーズ入り巻き寿司。
€4.50
≈ $5.00303 きゅうり
303 Concombre
カッパ巻き：クリスピーキュウリ入りベジタリアン巻き寿司。
€3.60
≈ $4.00304 サーモンの春巻き寿司
304 Maki printemps saumon
米粉とレタスで巻いた、フレッシュで軽い巻き寿司。
€6
≈ $7.00304a 焼き鶏春巻き寿司
304a Maki printemps poulet grillé
グリルチキン入り春巻き。
€6
≈ $7.00304b 茹でマグロマヨネーズ春巻き寿司
304b Maki printemps thon cuit mayo
調理済みマグロマヨネーズ入り春巻き。
€6.50
≈ $8.00304c エビの春巻き寿司
304c Maki printemps crevette
エビ入り春巻き。
€6.50
≈ $8.00305 大根
305 Radis
大根の漬物の巻き寿司（お新香）。
€3.90
≈ $5.00306 アボカド
306 Avocat
アボカド入りベジタリアン巻き寿司。
€3.90
≈ $5.00307 アボカドチーズ
307 Avocat fromage
アボカドとクリームチーズの甘みを合わせた巻き寿司。
€4.50
≈ $5.00308 エビ
308 Crevette
茹でエビ入り巻き寿司。
€4.80
≈ $6.00309 サーモンの卵
309 Oeufs de saumon
サーモンの卵（いくら）を乗せた巻き寿司または軍艦。
€6.30
≈ $7.00310 うなぎ
310 Anguille
うなぎの蒲焼き入り巻き寿司（甘いタレ付き）。
€5.50
≈ $6.00311 アボカドとサーモンまたはカニカマのカリフォルニアロール
311 California avocat et saumon ou surimi
米が外側にある逆巻き寿司、ゴマ付き。
€4.90
≈ $6.00312 アボカドとマグロまたはチーズのカリフォルニアロール
312 California avocat et thon ou cheese
マグロまたはチーズ入りカリフォルニアロール。
€5.40
≈ $6.00313A キュウリとアボカドのカリフォルニアロール
313A California concombre avocat
ベジタリアンカリフォルニアロール。
€4.70
≈ $5.00314 特製クリスピーカリフォルニア
314 Crousti california spécial
フライドオニオン入りクリスピーカリフォルニアロール。
€6
≈ $7.00315 アボカド、チーズ、調理済みサーモンまたは調理済みマグロのカリフォルニアロール
315 California avocat, fromage, saumon cuit ou thon cuit
クリーミーでリッチなカリフォルニアロール。
€5
≈ $6.00316 レインボー（とびこ）
316 Arc-en-ciel (tobbi)
様々な魚のスライスまたは魚卵を乗せたロール。
€6.70
≈ $8.00317 ロイヤル巻き寿司
317 Maki royal
具材：アボカド、チーズ
アボカドとチーズを巻いた特製巻き寿司。
€7
≈ $8.00317a ラスベガス
317a Las Vegas
揚げたクリスピーロール。
€6.70
≈ $8.00318 太巻き
318 Futomaki
複数の具材（野菜、卵、魚）が入った大きなロール。
€10.80
≈ $13.00319 カリフォルニア太巻き
319 California futomaki
太巻きの逆巻きバージョン。
€10.80
≈ $13.00320 サーモンとアボカドのテマキ（1個）
320 Temaki saumon avocat (1pièce)
ご飯、サーモン、アボカドが入った海苔巻き、手で食べられます。
€4.70
≈ $5.00321 マグロとアボカドのテマキ（1個）
321 Temaki thon avocat (1pièce)
マグロとアボカド入り海苔巻き。
€5.30
≈ $6.00322 うなぎとアボカドのテマキ（1個）
322 Temaki anguille avocat (1pièce)
うなぎの蒲焼き入り海苔巻き。
€5.50
≈ $6.00323 カニカマとアボカドのテマキ（1個）
323 Temaki surimi avocat (1pièce)
カニカマ入り海苔巻き。
€4.70
≈ $5.00324 エビとアボカドのテマキ（1個）
324 Temaki crevette avocat (1pièce)
エビ入り海苔巻き。
€5.50
≈ $6.00325 サーモン雪見巻き寿司
325 Maki neige saumon
海苔が外側にない巻き寿司、ご飯で巻かれています。
€4
≈ $5.00325a マグロ雪見巻き寿司（またはチーズ雪見巻き寿司）
325a Maki neige thon (ou maki neige cheese)
マグロまたはチーズ入り雪見巻き寿司。
€4.50
≈ $5.00325b 茹でマグロマヨネーズ雪見巻き寿司
325b Maki neige thon cuit mayo
調理済みマグロ雪見巻き寿司。
€5
≈ $6.00325c サーモンチーズ雪見巻き寿司
325c Maki neige saumon fromage
サーモンとクリームチーズの雪見巻き寿司。
€4.70
≈ $5.00325d アボカド雪見巻き寿司
325d Maki neige avocat
ベジタリアン雪見巻き寿司。
€4
≈ $5.00326 エビ天ぷらカリフォルニアロール
326 California tempura crevette
エビの天ぷら入りカリフォルニアロール。
€6.80
≈ $8.00327 エビ天ぷら春巻き寿司
327 Maki printemps tempura crevette
エビの天ぷら入り春巻き。
€7
≈ $8.00クリスピロール
フライドオニオン
331 サーモンアボカド
331 Saumon avocat
フライドオニオン、サーモン、アボカドのクリスピーロール。
€5.80
≈ $7.00332 マグロアボカド
332 Thon avocat
フライドオニオン、マグロ、アボカドのクリスピーロール。
€6.20
≈ $7.00333 調理済みマグロマヨネーズアボカド
333 Thon cuit mayo avocat
フライドオニオン、調理済みマグロ、アボカドのクリスピーロール。
€6.50
≈ $8.00334 サーモンチーズ
334 Saumon fromage
フライドオニオン、サーモン、チーズのクリスピーロール。
€6
≈ $7.00335 アボカドチーズ
335 Avocat fromage
ベジタリアンクリスピーロール。
€6
≈ $7.00336 グリルチキン
336 Poulet grillé
グリルチキン入りクリスピーロール。
€6
≈ $7.00337 エビ天ぷら
337 Tempura crevette
エビ天ぷら入りクリスピーロール。
€7
≈ $8.00338 キュウリとアボカド
338 Concombre avocat
野菜入りクリスピーロール。
€5.50
≈ $6.00329 レインボーロール
329 ARC EN CIEL ROLL
カラフルなスペシャルロール。
€10.80
≈ $13.00329a ドラゴンアボカドロール エビ天ぷら
329a DRAGON AVOCAT ROLL TEMPURA CREVETTES
エビの天ぷらを巻いたロール、アボカドのスライスを乗せて。
€9.80
≈ $11.00デザート
中華風ヌガー
Nougat chinois
ピーナッツとゴマの柔らかいキャンディー。
€3.50
≈ $4.00ライチ
Lychee
シロップ漬けのエキゾチックフルーツ。
€3.50
≈ $4.00砂糖漬け生姜
Gingembre confit
砂糖漬けの生姜のスライス。
€3.50
≈ $4.00ココナッツ団子（2個）
Perles de coco (2 pièces)
温かいもち米団子の中に、豆乳/ココナッツクリームが入っています。
€3
≈ $3.00あんこ入りどら焼き（1個）
Dorayaki au haricot (1 p)
小豆あんを詰めた日本のパンケーキ。
€3.30
≈ $4.00ヌテラ雪見巻き寿司（8個）
Maki neige nutella (8 p)
ヌテラを巻いた甘い巻き寿司。
€4
≈ $5.00アイスクリーム大福
Mochi glacé
お選びいただけるフレーバー：マンゴー、チョコレート、ストロベリー、バニラ、ココナッツ、抹茶
求肥で包まれたアイスクリーム（もち）。
€3~
ドリンクとワイン
ハウスカクテル
Cocktail Maison
ハウスアペリティフ。
€4.20
≈ $5.00ハウスカクテル
Cocktail Japonais
日本風カクテル。
€4.20
≈ $5.00キール
Kir
白ワインとカシスリキュール。
€3.50
≈ $4.00リカール
Ricard
アニス風味のアペリティフ。
€4.20
≈ $5.00ウォッカ
Vodka
スピリッツ。
€3.70
≈ $4.00日本酒
Saké
日本の米酒。
€3.50
≈ $4.00コカ・コーラ / コカ・コーラライト / コカ・コーラゼロ
Coca cola/ Coca light/ Coca zéro
ソフトドリンク。
€3
≈ $3.00オレンジナ
Orangina
オレンジ風味の炭酸飲料。
€3
≈ $3.00キリン、アサヒ
Kirin, Asahi
日本酒
軽やかで爽やかな日本のラガービール。
€3.90
≈ $5.00コート・デュ・ローヌ
Côte du Rhône
37.5cl
€8.60
≈ $10.00ボルドー
Bordeaux
37.5cl
€9
≈ $10.00コート・ド・プロヴァンス
Côte de Provence
37.5cl
€9.30
≈ $11.00お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.3
263人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
71 Av. Georges Clemenceau, 94700 Maisons-Alfort, France
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...
