E1 サラダ(샐러드) E1 SALADE (샐러드) 自家製サラダ 軽い自家製ドレッシングでいただく新鮮なグリーンサラダ。シャキシャキとした食感で爽やか、食事の始まりにぴったりです。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
E3 エビの天ぷら(튀김새우) E3 BEIGNET DE GAMBAS (튀김새우) 自家製 4個 エビを軽い衣で揚げたもの。天ぷら風で、中は柔らかくジューシー。通常、甘酢醤油ソースで提供されます。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
E4 豆腐(두부) E4 TOFU (두부) プレーン豆腐 新鮮な豆腐をシンプルに提供し、その優しい大豆の風味と柔らかい食感を際立たせています。しばしば味付け醤油ソースが添えられます。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
E5 マンドゥ(군만두) E5 MANDOU (군만두) 豚肉入り韓国風焼き餃子 4個 豚肉と野菜の風味豊かな詰め物をした焼き餃子。皮はカリッと香ばしく、中はジューシー。醤油につけてお召し上がりください。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
E9 手羽先(치킨) E9 AILES DE POULET (치킨) 韓国風ニンニク風味 フライドチキンに、ニンニク醤油ソースを絡めたもの。甘辛く、ニンニクの風味が豊かで、もちもちとした食感とカリカリ感が楽しめます。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
E2 チヂミ(해물 파전) E2 JEON (해물 파전) 海鮮チヂミ シーフード(イカ、エビなど)とネギがたっぷり入った、厚くてカリカリの韓国風チヂミ。風味豊かで食感があり、つけダレと共に提供されます。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
E8 キムチチヂミ(김치전) E8 JEON (김치전) キムチチヂミ キムチを発酵させて作った、赤くてスパイシーな韓国風チヂミ。縁はカリカリ、中はもちもちで、ピリ辛で酸味のある味わいです。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
S1 キムチチゲ(김치찌개) S1 Kimchi Jjigae (김치찌개) キムチ、豆腐、豚肉、辛いチゲ 発酵キムチ、豚肉、柔らかい豆腐をベースにした、辛くて煮えたぎるチゲ。スープは濃厚で酸味と辛味があります。ご飯と一緒に熱々で提供されます。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
S3 トゥジャンチゲ(된장찌개) S3 Doenjang Jjigae (된장찌개) 発酵大豆ペーストのチゲ、豆腐、野菜 発酵大豆ペースト(テンジャン)をベースにした伝統的なチゲ。味噌に似た深い土のような味わいですが、より濃厚です。豆腐と野菜が入っています。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
S4 イカポックン(오징어볶음) S4 Ojingeo Bokkeum (오징어볶음) イカの冷たい麺、辛いソース 辛い赤いソースで調理されたイカの料理。冷たい麺と共に提供されます。ゴムのような食感と柔らかい食感の組み合わせで、スパイシーな風味が特徴です。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
S2 マンドゥクク(만두국) S2 Mandukguk (만두국) 韓国風餃子スープ 大きめの韓国風餃子(マンドゥ)が入った、優しく心温まるスープ。スープは通常、牛肉または煮干しベースで、卵と海苔が添えられます。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
S5 ラーメン(라면) S5 Ramen (라면) 韓国風麺 辛いスープで提供される韓国風インスタントラーメン。野菜、卵、その他のトッピングがよく添えられます。人気があり、心温まる料理です。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ビビンバ Bibimbap ご飯の上に、味付けした炒め野菜(ナムル)、肉、そしてしばしば卵が乗った温かいご飯のボウル。食べる前にコチュジャンを混ぜてお召し上がりください。 €15.90~ ≈ ¥2,881 選択0
プルコギ炒め Bulgogi sauté 醤油ベースのタレでマリネして炒めたもの 醤油ベースの甘辛いタレに漬け込んだ薄切り肉を野菜と一緒に炒めたもの。柔らかくジューシーで非常に美味しい。ご飯によく合います。 €16.90~ ≈ ¥3,062 選択0
C1 トッポッキ(떡볶이) C1 Tteokbokki (떡볶이) 甘辛い餅(トッポッキ) もちもちとした食感の円筒形の米餅(トック)を、濃厚で甘辛い赤いソース(コチュジャン)で煮込んだもの。象徴的な屋台料理です。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
チャプチェ(잡채) Japchae (잡채) 炒め物 さつまいも澱粉で作られた透明な麺を、様々な野菜と一緒に炒め、ごま油と醤油で味付けしたもの。心地よい弾力のある食感と優しい味わいが特徴です。 €13.90~ ≈ ¥2,518 選択0
G1b プルコギ/バーベキュー(불판 불고기) - サーロイン G1b BOULGOGI/BARBECUE (불판 불고기) - COEUR RUMPSTEAK 牛肉(サーロイン)の韓国風バーベキュー。肉はテーブルで焼くか、焼いた状態で提供され、しばしば野菜やソースと共にレタスに包んで食べます。 €21.90 ≈ ¥3,968 − 0 +
G1b プルコギ/バーベキュー(불판 불고기) - リブロース G1b BOULGOGI/BARBECUE (불판 불고기) - ENTRECÔTE リブロースの韓国風バーベキュー。霜降りの美味しい肉を、脂の旨味を引き出すように焼きます。レタス(サム)に包んで食べるのがおすすめです。 €21.90 ≈ ¥3,968 − 0 +
G1c プルコギ/バーベキュー(불판 불고기) - フィレ G1c BOULGOGI/BARBECUE (불판 불고기) - FILLET プレーンまたはマリネ 柔らかい牛フィレ肉のバーベキュー。プレーンで肉本来の味を楽しめるか、甘辛いマリネで風味豊かに。 €19.90~ ≈ ¥3,605 選択0
G3 プルコギ/バーベキュー(철판 불고기) - 豚肉 G3 BOULGOGI/BARBECUE (철판 불고기) - PORC 豚肉、醤油漬けまたはプレーン 豚肉のバーベキュー。しばしばスパイシーまたは醤油ベースのタレでマリネされます。肉はキャラメル色になるまで焼かれます。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
G4 プルコギ/バーベキュー(철판 불고기) - 鶏肉 G4 BOULGOGI/BARBECUE (철판 불고기) - POULET 鶏肉、醤油漬けまたはプレーン マリネした鶏肉のバーベキュー。肉は柔らかく、風味豊かなマリネ液に漬け込んでから焼かれます。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
G5 海老の天ぷら(새우튀김) G5 SÉHOU TUKIM (새우튀김) エビ 4尾 カリカリに揚げたエビ。天ぷらに似ており、付け合わせまたは軽い主菜として提供されます。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
サムゲタン(삼계탕) Samgyetang (삼계탕) 鶏肉と高麗人参のスープ もち米、高麗人参、ナツメ、ニンニクを詰めた丸鶏の伝統的なスープ。滋養強壮に良いとされ、クリアでヘルシーなスープです。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
EM エクスプレスランチセット EM FORMULE EXPRESS MIDI 前菜選択 + 主菜選択(ビビンバまたはラーメン) 前菜と主菜(ビビンバまたはラーメン)が含まれる、クイックランチセット。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
M1 ランチセット M1 NOS FORMULES MIDI 前菜選択 + 主菜選択(プルコギ牛または鶏肉または豚肉) 前菜と選べるプルコギ(マリネ肉)が含まれるランチセット。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
M2 ランチバーベキューセット M2 NOS FORMULES BARBECUE MIDI 前菜選択 + 主菜選択 前菜とメインのグリル料理が含まれる、特別なバーベキューランチセット。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
M3 ディナーセット M3 FORMULE SOIR 前菜選択 + 主菜選択:ビビンバまたはグリル(マリネまたはプレーンの韓国風バーベキュー、牛肉または鶏肉または豚肉またはエビ4尾から選択) ビビンバまたは様々な韓国風バーベキューから選べる、充実したディナーメニュー。前菜付き。 €25.90 ≈ ¥4,693 − 0 +
M5 ディナーセット 2名様用 M5 FORMULE SOIR POUR 2 PERS 前菜選択 + 主菜選択:鶏肉餃子 3個/人 または 味噌汁 または 野菜チヂミ + 主菜選択 数種類の前菜と主菜をシェアできる、2名様用テイスティングメニュー。 €49.90 ≈ ¥9,041 − 0 +