魚介スープ
SOUPE DE POISSON
様々な魚と香味野菜で作られた濃厚なスープ。液体ですがしっかりしたテクスチャー。温かくして食べ、食事の始まりに最適。
€7.50
≈ ¥1,359
0
Restaurant Sidi Boussaid
Restaurant Sidi Boussaid
前菜
シーフードスープ
SOUPE DE FRUITS DE MER
シーフードミックス（エビ、ムール貝、イカ）がたっぷり入った風味豊かなスープ。強い磯の香り。温かい状態で提供。
€8.50
≈ ¥1,540
0
肉のスープ
SOUPE DE VIANDE
野菜とスパイスで煮込んだ肉のブイヨン。体に優しく栄養満点。スプーンで食べます。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チュニジア風ブリック（ツナ入り）
BRICK À LA TUNISIENNE AU THON
卵、ツナ、パセリ、玉ねぎを詰めた、揚げてカリカリのブリック生地。外はカリカリ、中はしっとり。食べる前にレモンをかけてください。
€4.50
≈ ¥815
0
チュニジア風ブリック（エビ入り）
BRICK À LA TUNISIENNE AU CREVETTES
エビと卵を詰めた、揚げた薄い生地の三角形。カリカリで黄金色。チュニジア料理の定番前菜。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チュニジア風タジン「ジェベン」
TAJINE TUNISIEN 'JBEN'
生地のない厚いキッシュまたはオーブン焼きオムレツのようなもの。チーズ（ジェベン）、卵、肉がたっぷり。しっかりとした濃厚な食感。温かいまたは冷たい状態で食べます。
€5
≈ ¥906
0
メシュイアサラダ
SALADE MECHOUIA
グリルしたパプリカとトマトを刻み、ニンニク、コリアンダー、オリーブオイルで味付けしたサラダ。スモーキーでわずかにピリ辛な風味。パンと一緒にどうぞ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チュニジア風サラダ
SALADE TUNISIENNE
刻んだトマト、キュウリ、玉ねぎ、唐辛子に乾燥ミントで味付けしたフレッシュサラダ。シャキシャキで爽やか。
€5.50
≈ ¥996
0
オムメ・フレイヤサラダ
SALADE 'OMMEK HOUREYA'
茹でて潰したニンジンをニンニク、クミン、ハリッサで味付けしたサラダ。甘くスパイシーな風味、とろけるような食感。パンと一緒にどうぞ。
€5.50
≈ ¥996
0
タスティラ
TASTIRA
粗く刻んだパプリカと卵のフライのミックス。しばしばメルゲーズが添えられます。シンプルで美味しい一品。パンと一緒にどうぞ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
タコのサラダ
SALADE DE POULPE
柔らかいタコを新鮮な野菜とオリーブオイルでマリネしたもの。しっかりとした、しかしゴムのような食感ではない。フレッシュでレモン風味。
€8
≈ ¥1,449
0
ケフタジ盛り合わせ
ASSIETTE KEFTAJJI
揚げ野菜（パプリカ、トマト、ズッキーニ、ジャガイモ）と卵を混ぜて刻んだもの。濃厚で油っぽい食感。パンと一緒に食べる人気のチュニジア料理。
€12.50~
≈ ¥2,265
チュニジア風盛り合わせ
ASSIETTE TUNISIENNE
チュニジアの定番前菜の盛り合わせ（サラダ、ツナ、卵）。新鮮でバラエティ豊か。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ミックスサラダ
SALADE MIXTE
生の季節野菜のミックス。新鮮でシャキシャキ。ドレッシング添え。
€8.50
≈ ¥1,540
0
メルゲーズのオージャ
OJJA MERGUEZ
（オージャ）
スパイシーなトマトソースとパプリカ、ニンニクで炒めたスクランブルエッグをベースにした煮込み料理、メルゲーズ添え。クリーミーな食感とピリ辛の味わい。パンと一緒にどうぞ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ツナのオージャ
OJJA THON
（オージャ）
ツナを使ったオージャのバリエーション。スパイシーなトマトソースと卵。風味豊かで美味しい。
€12.50
≈ ¥2,265
0
シーフードのオージャ
OJJA FRUITS DE MER
（オージャ）
シーフードミックス入りのオージャ。スパイシーなトマトソースと卵。海の風味豊か。
€15.50
≈ ¥2,808
0
エビのオージャ
OJJA CREVETTES
（オージャ）
エビ入りオージャ。ピリ辛のトマトソースと卵。エビが柔らかい食感を加えています。
€15.50
≈ ¥2,808
0
メインディッシュと特選料理
ジェルバ風ライス
RIZ DJERBIEN
肉、レバー、野菜、ハーブを混ぜて蒸したご飯。柔らかく風味豊かな食感。ジェルバ島の特産品。
€14.50
≈ ¥2,627
0
本日の料理（黒板をご覧ください）
PLAT DE JOUR CONSULTER ARDOISE
シェフのスペシャル。市場に応じて毎日変わります。詳細はサーバーにお尋ねください。
私たちのクスクス
ラムクスクス
COUSCOUS AGNEAU
蒸したクスクスに、柔らかいラム肉と野菜をスパイシーなブイヨンで煮込んだもの。象徴的でボリュームのある一品。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ブロシェットクスクス
COUSCOUS BROCHETTE
グリルした肉のブロシェット添えクスクス。柔らかいセモリナ粉とグリルした肉の食感の組み合わせ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
チキンクスクス
COUSCOUS POULET
鶏肉と野菜のクスクス。ラム肉バージョンより軽いですが、風味豊かです。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メルゲーズクスクス
COUSCOUS MERGUEZ
スパイシーなメルゲーズソーセージ添えクスクス。ピリ辛で美味しい。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ハタのクスクス
COUSCOUS MÉROU
魚（ハタ）のクスクス。セモリナ粉が魚の濃厚で風味豊かなブイヨンを吸っています。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ロイヤルクスクス
COUSCOUS ROYAL
数種類の肉（ラム、鶏肉、メルゲーズ）を使ったクスクスのボリューム満点バージョン。大食漢に最適。
€19.50
≈ ¥3,533
0
魚のクスクス
COUSCOUS POISSON
その日の新鮮な魚を使った伝統的なクスクス。独特の海の風味。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ベジタリアンクスクス
COUSCOUS VÉGÉTARIEN
季節の野菜（ジャガイモ、ニンジン、ズッキーニ、ひよこ豆）を使ったクスクス。健康的で美味しい。
€9
≈ ¥1,631
0
私たちのチュニジア風パスタ
ラムのマカロニ
MACARONIS AGNEAU
濃厚でスパイシーなトマトソースとラム肉の角切りを添えたショートパスタ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
チキンマカロニ
MACARONIS POULET
鶏肉入りのスパイシーな赤いソースのパスタ。定番の家庭料理。
€11
≈ ¥1,993
0
メルゲーズのマカロニ
MACARONIS MERGUEZ
スパイシーな赤いソースのパスタ、グリルしたメルゲーズ添え。
€11
≈ ¥1,993
0
シーフードスパゲッティ
SPAGHETTIS FRUITS DE MER
様々なシーフードの濃厚なソースをかけた蒸しご飯。磯の香りがします。
€16.50
≈ ¥2,989
0
エビのスパゲッティ
SPAGHETTIS AUX CREVETTES
エビのトマトソーススパゲッティ。シンプルで美味しい。
€16.50
≈ ¥2,989
0
タコのスパゲッティ
SPAGHETTIS AU POULPE
柔らかいタコの角切りとスパイシーなソースを添えたスパゲッティ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
魚介類と魚の盛り合わせ
お好みの盛り合わせ 1kg ミックス
COMPOSER VOTRE PLATEAU LE 1 KG MIXTE
お好みの魚介類と魚の1kg盛り合わせ。シェアに最適。
€30
≈ ¥5,435
0
マレイユプラッター 4～6名様 1.5kg ミックス
PLATEAU MAREYEUR 4 À 6 PARTS 1,5 KG MIXTE
4～6名様向け、1.5kgのミックスシーフードと魚の大きな盛り合わせ。
€40
≈ ¥7,247
0
ロイヤルプラッター 6名様以上 2kg ミックス
PLATEAU ROYAL 6 PARTS ET PLUS 2 KG MIXTE
最も大きな盛り合わせ、2kgの様々な海の幸。お祝いに最適でボリューム満点。
€54
≈ ¥9,784
0
鯛のグリル
DORADE GRILLÉE
サラダ3種とフライドポテト添え
丸ごと一匹の鯛のグリル、白くて繊細な身。付け合わせ添え。
€16.50
≈ ¥2,989
0
シーバスのグリル
BAR GRILLÉ
サラダ3種とフライドポテト添え
丸ごと一匹のシーバス（シーバス）のグリル。繊細で風味豊かな身。
€16.50
≈ ¥2,989
0
鮭のステーキ
PAVÉ DE SAUMON
サラダ3種とフライドポテト添え
鮭のグリルステーキ、オメガ3豊富。柔らかく脂の乗った身。
€16
≈ ¥2,899
0
鉄板焼きマグロのステーキ
STEAK DE THON À LA PLANCHA
サラダ3種とフライドポテト添え
鉄板焼きマグロの厚切り。肉のようなしっかりした食感。
€17.50
≈ ¥3,171
0
メカジキのグリルステーキ
PAVÉ D'ESPADON GRILLÉ
サラダ3種とフライドポテト添え
メカジキのグリルステーキ。しっかりとした身とマイルドな味わい。
€17.50
≈ ¥3,171
0
舌平目のグリル
SOLE GRILLÉE
サラダ3種とフライドポテト添え
丸ごと一匹の舌平目のグリル。非常に繊細で上品な白身魚。
€17.50
≈ ¥3,171
0
粗塩イワシのグリル
SARDINE GRILLÉE AU GROS SEL
粗塩添え。サラダ3種とフライドポテト添え
新鮮なイワシを粗塩でシンプルにグリル。濃厚で本格的な味わい。
€13.50
≈ ¥2,446
0
グリルした大エビ
GAMBAS GRILLÉS
サラダ3種とフライドポテト添え
大きなエビのグリル。ジューシーで甘い身。自分で殻をむいてください。
€17.50
≈ ¥3,171
0
タラのグリルステーキ
PAVÉ DE CABILLAUD GRILLÉ
サラダ3種とフライドポテト添え
厚切りのタラのグリルステーキ。ほぐれる白い身。
€17.50
≈ ¥3,171
0
私たちのグリル料理
ブーサイドプラッター 1kg ミックスメシュイ肉
PLATEAU BOUSAID 1 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
（2～3名様）
1kgのミックスグリル肉（メシュイ）の盛り合わせ。シェアに最適。
€39
≈ ¥7,066
0
ブッチャー盛り合わせ 1.5kg ミックスメシュイ肉
PLATEAU DU BOUCHER 1,5 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
（3～5名様）
1.5kgの様々なグリル肉の大きな盛り合わせ。ボリュームがあり、皆で楽しめます。
€55
≈ ¥9,965
0
ワリマプラッター 2kg ミックスメシュイ肉
PLATEAU WALIMA 2 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
（5名様以上）
2kgのグリル肉のとても大きなパーティー用プラッター。グループに最適。
€72
≈ ¥13,045
0
ラムチョップの盛り合わせ
ASSIETTE CÔTE D'AGNEAU
サラダ3種とフライドポテト添え
ラムチョップのグリル。柔らかく風味豊かな肉。手で食べるのがおすすめです。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メルゲーズの盛り合わせ
ASSIETTE MERGUEZ
サラダ3種とフライドポテト添え
グリルしたメルゲーズソーセージの盛り合わせ。スパイシーでジューシー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
シュニッツェルの盛り合わせ
ASSIETTE ESCALOPE
サラダ3種とフライドポテト添え
鶏肉のシュニッツェルのグリル。脂肪が少なく柔らかい肉。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ラムレバーの盛り合わせ
ASSIETTE FOIE D'AGNEAU
サラダ3種とフライドポテト添え
ラムのレバーのスライスのグリル。とろけるような食感と特徴的な鉄のような風味。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ラムレバーの盛り合わせ
ASSIETTE FOIE D'AGNEAU
サラダ3種とフライドポテト添え
ラムのレバーのスライスのグリル。独特の食感と濃厚な味わい。
€16.50
≈ ¥2,989
0
グリルしたリブロース
ENTRECÔTE GRILLÉE
サラダ3種とフライドポテト添え
グリルした霜降り牛肉のステーキ。ジューシーで風味豊か。
€18.50
≈ ¥3,352
0
グリルブロシェットの盛り合わせ
ASSIETTE DE BROCHETTES GRILLÉES
サラダ3種とフライドポテト添え
マリネしてグリルした角切り肉の串焼き。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ミックスグリル肉
GRILLADE MIXTE VIANDE
サラダ3種とフライドポテト添え
様々なグリル肉の個別盛り合わせ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
デザート
クレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE
クリーミーなバニラカスタードの上に、カリカリにキャラメリゼした砂糖の層。
€5
≈ ¥906
0
自家製ティラミス
TIRAMISU MAISON
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使ったイタリアンデザート。自家製。
€5
≈ ¥906
0
ズグズグ
ZGOUGOU
松の実をベースにした伝統的なチュニジアのデザート。滑らかな食感と独特のナッツのような風味。しばしばカスタードクリームが添えられます。
€5
≈ ¥906
0
季節のフルーツ
FRUITS DE SAISON
季節の新鮮なフルーツの盛り合わせ。
€5
≈ ¥906
0
季節のフルーツサラダ
SALADE DE FRUITS FRAIS
軽いジュースに入れた新鮮なフルーツのミックス。爽やか。
€5
≈ ¥906
0
ダイムタルト
TARTE AU DAIM
チョコレートとカリカリのキャラメル（ダイム）のタルト。濃厚で甘い。
€4.50
≈ ¥815
0
お子様メニュー
お子様メニュー
MENU ENFANT
メルゲーズフリットまたはフィッシュアンドチップスまたはシュニッツェルフリット＋ドリンク
お子様向けのお食事セット。メインディッシュ（肉または魚とフライドポテト）とドリンクが含まれます。
€8~
≈ ¥1,449
ドリンク
自家製レモネード（50cl）
CITRONNADE MAISON (50 CL)
自家製フレッシュレモネード、冷たい状態で提供。爽やかで酸味があります。
€3.50
≈ ¥634
0
コカコーラ（33cl）
COCA COLA (33 CL)
クラシックコーラソーダ。
€2.50
≈ ¥453
0
ファンタチュニジアン（25cl）
FANTA TUNISIEN (25 CL)
チュニジアで人気のオレンジソーダ。
€2.50
≈ ¥453
0
ボガサイダー（25cl）
BOGA CIDRE (25 CL)
暗い色のチュニジア製ソーダ。コーラまたはカラブのような風味。
€2.50
≈ ¥453
0
ボガリモン（25cl）
BOGA LIMON (25 CL)
レモネードに似た、チュニジアの透明な炭酸飲料。
€2.50
≈ ¥453
0
アプラチュニジアン（25cl）
APLA TUNISIEN (25 CL)
リンゴ風味のチュニジア製炭酸飲料。
€2.50
≈ ¥453
0
クリスタルウォーター（50cl）
EAU CRISTALINE (50 CL)
ボトル入りのプレーンミネラルウォーター。
€2.50
≈ ¥453
0
サンペレグリノ（50cl）
EAU S.PELLEGRINO (50 CL)
イタリアの炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
コカコーラ（1.5L）
COCA COLA (1,5 L)
大きなボトルのコーラソーダ。
€4.50
≈ ¥815
0
ボガ（1.5L）
BOGA (1,5 L)
大きなボトルのチュニジア製ソーダ（ボガ）。
€4.50
≈ ¥815
0
ハムード（1.5L）
HAMMOUD (1,5 L)
炭酸飲料ブランド。
€4.50
≈ ¥815
0
クリスタルウォーター（1.5L）
EAU CRISTALINE (1,5 L)
大きなボトル入りプレーンミネラルウォーター。
€4.50
≈ ¥815
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.0
Google Mapsの評価896件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
