前菜
ブルスケッタ
Bruschetta
トーストしたパン、オリーブオイル、フレッシュトマト、オレガノ
イタリア産の前菜。ニンニクをこすりつけたトーストしたパンに、フレッシュトマト、オリーブオイル、ハーブをトッピング。カリカリで香ばしい。
€6
≈ $7.00フランゴ・ア・パサリンホ
Frango a Passarinho
ブラジル風マリネして揚げた鶏肉の塊
ニンニクとレモンでマリネし、カリカリになるまで揚げた鶏肉の塊。ブラジルのストリートフードの定番で、フライドガーリックと共に提供されることが多い。
€7.50
≈ $9.00タラ、エビ、肉を詰めた揚げパンのセレクション。
Assortiments de beignets frits (Rissoeis)
（x6）タラ、エビ、牛肉のコロッケ
タラ、エビ、肉を詰めた揚げパンのセレクション。外はカリカリ、中はふんわり。
€8.50
≈ $10.00タコのサラダ（温製）
Salade de Poulpe (Servi chaud)
柔らかいタコの塊を温めて提供。オリーブオイル、ビネガー、ハーブで味付け。しっかりとした食感でありながらとろけるような、繊細な海の風味。
€11
≈ $13.00ガーリックシュリンプ
Crevettes à l'ail
ニンニクとオリーブオイルの濃厚なソースで炒めたエビ。風味豊かでパンと一緒に食べるのに最適。
€10
≈ $12.00メイン＆グリル
炭火焼き半羽チキン（本格）
L'authentique 1/2 poulet braisé au charbon de bois
自家製マリネ、アロコ（フライドプランテン）、グリーンソース、ライス
マリネして炭火でじっくり焼き上げた半羽の鶏肉。スモーキーな風味が特徴。甘いフライドプランテンとライス添え。
€16.50
≈ $19.00クリスピーチキン
Poulet Croustillant
クリスピーチキンとスイートチリソース、オブリガードフライドポテト
自家製フライドポテトとスイートチリソース添え。自家製フライドポテト添え。
€15.50
≈ $18.00BBQソースポークリブ（フランス）
Travers de porc sauce BBQ (France)
炭火焼き、オブリガードフライドポテト、サラダ添え
炭火焼きポークリブにバーベキューソースをかけたもの。肉は柔らかくキャラメル状。フライドポテトとサラダ添え。
€16.50
≈ $19.00ブラジル風バーガー1個
1 Burger Brésilien
ブリオッシュパン、炭火焼きビーフパテ（ミディアム）、ハラペーニョチェダー、自家製フライドポテト、サラダ
炭火焼きパテを使ったグルメバーガー。ブリオッシュパンに挟まれ、ハラペーニョチェダーチーズで風味豊かに。
€10
≈ $12.00ブラジル風バーガー2個
2 Burgers Brésilien
ブリオッシュパン、炭火焼きビーフパテ（ミディアム）、ハラペーニョチェダー、自家製フライドポテト、サラダ
ボリューム満点のブラジル風バーガー2個。炭火焼きパテとスパイシーチーズをブリオッシュパンに挟んだもの。
€16
≈ $19.00フェイジョアーダ
Feijoada
黒豆のラグー、豚肉と牛肉、白米、ケール、ファロファ（キャッサバ粉）
ブラジルの国民食。豚肉と塩漬け牛肉の様々な部位を使った煮込み豆料理。伝統的にライス、ソテーしたキャベツ、ローストしたキャッサバ粉と共に提供されます。
€16
≈ $19.00ビトッケ
Bitoque
牛サーロインステーキ（ミディアム）、ハム、目玉焼き、ライス、オブリガードフライドポテト、サラダ
ポルトガル風のメインディッシュ。牛肉ステーキの上に目玉焼きが乗っています。ライス、フライドポテト、サラダが付いたボリューム満点の食事。
€14.90
≈ $17.00グリルドドラス
Dorade grillée
丸ごと1匹（600/800g）炭火焼き、オブリガードフライドポテト、ライス添え
炭火でグリルした丸ごと一匹の魚。白く柔らかい身とカリカリの皮が特徴。シンプルにライスとフライドポテト添え。
€26.50
≈ $31.00ベジタリアンメイン
Plat Végétarien
ライス、グリル野菜、プランテン、オブリガードフライドポテト、サラダ
肉なしのコンビネーションプレート。ライス、風味豊かなグリル野菜、甘辛いプランテンを組み合わせたもの。
€15.50
≈ $18.00特別な牛肉
ブラックアンガス・ピカーニャ串焼き（約350g）
Brochette de Picanha Black Angus (Env. 350 grs)
炭火焼き、オブリガードフライドポテト、ライス添え
ピッカーニャの串焼き。脂肪の層が美味しいと人気のブラジル産牛肉（ランプステーキ）のカット。炭火でグリルされ、本格的な風味。
€27.50
≈ $32.00アルゼンチン産ランプステーキ串焼き（約350g）
Brochette de Coeur de Rumsteak d'Argentine (Env. 350 grs)
炭火焼き、オブリガードフライドポテト、ライス添え
串焼きにしたアルゼンチン産ランプステーキの柔らかい塊。赤身ですが風味豊かな肉を、炭火で焼き上げています。
€25
≈ $29.00グリル仔牛チョップ（フランス）
Côte de Veau grillée (France)
炭火焼き、オブリガードフライドポテト添え
炭火焼きジューシーな仔牛チョップ。繊細でほのかにスモーキーな肉。
€16.50
≈ $19.00マリネリブロース串焼き（約400g）
Brochette d'Entrecôte Marinée (Env. 400 grs)
炭火焼き、ライス、オブリガードフライドポテト
柔らかさと風味を増すためにマリネしたリブロースの大きな串焼き。炭火でたっぷりとグリル。
€30
≈ $35.00グリルアイリッシュビーフ（アイルランド）
Côte de Boeuf grillée (Irlande)
炭火焼き、オブリガードフライドポテト添え
アイルランド産霜降り牛リブロースステーキを骨付きでグリルし、風味豊かに。自家製フライドポテト添え。
€24.90
≈ $29.00ピザ
マリア・エドゥアルダ
Maria Edouarda
トマトソース、モッツァレラ、オレガノ
トマトソース、モッツァレラチーズ、オレガノ風味のシンプルでクラシックなピザ。
€10.90~
ポプラレ
Populare
トマトソース、モッツァレラ、チェリートマト、ブッファラモッツァレラ、バジル
フレッシュピザ。モッツァレラチーズとクリーミーなブッファラモッツァレラチーズのダブルチーズ。チェリートマトとバジル添え。
€12.90~
ペパロニ
Pepperoni
トマトソース、モッツァレラ、スパイシーサラミ、ピーマン、パルメザン
スパイシーなサラミ（ペパロニ）とピーマンのスライスをトッピングしたスパイシーなピザ。トマトとチーズのベース。
€14~
レシフェ
Recife
トマトソース、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、チョリソ、スパイシーサラミ、スピナータ
ハム、チョリソ、サラミ、スピナータ（イタリアンシャルキュトリー）を使った、肉好きのためのボリューム満点ピザ。
€15~
ベジタリアーナ
Vegetariana
トマトソース、モッツァレラ、ローマ風アーティチョーク、マッシュルーム、グリルナス、ルッコラ、オリーブオイル
グリル野菜とアーティチョーク、ナスなどのマリネ野菜がたっぷり入ったベジタリアンピザ。フレッシュルッコラで風味豊かに。
€15.50~
バイーア
Bahia
トマトソース、殻付きエビ、マグロ、赤玉ねぎ、ルッコラ
エビとマグロを使ったシーフードピザ。赤玉ねぎのピリッとした風味がアクセント。
€15.50~
オブリガード
Obrigado
トマトソース、ブッファラモッツァレラ、チェリートマト、ルッコラ、パルメザン
ハウスシグネチャーピザ。ブッファラモッツァレラの贅沢なベース。パルマハムやトリュフオイルなどのプレミアム食材を1つ追加可能。
€15.50~
サラダ
お好みのサラダ
Salade composée au choix
スモークサーモン、クリスピーチキン、パルマハム、またはブレザオラ
カスタマイズ可能な大きなミールサラダ。新鮮な野菜にメインのタンパク質をお選びください。
€16~
お子様メニュー
お子様メニュー
Menu enfant
自家製チキンナゲット、自家製フライドポテト、またはミニピザ、フルーツジュース1杯、自家製ミニデザート1個
メイン（チキンナゲットまたはピザ）、ドリンク、ミニデザートが含まれるお子様向けフルコース。
€12~
デザート
自家製ノルマンディー風タルト
Tarte Normande Maison
（リンゴ＆アーモンド）
クラシックなアップルパイ。アーモンドフィリング入り。サクサクの生地ととろけるようなフルーツ。
€7.50
≈ $9.00プレーンまたはチョコレート味のジェススの編み込みペストリー
Tresses de Jesus Nature ou Chocolat
蜂蜜と粉砂糖をかけたパイ生地のペストリー、2個
甘くてサクサクしたパイ生地のペストリー。2個入り。プレーンまたはチョコレート味。
€6
≈ $7.00キンディム
Quindim
ブラジル風ココナッツプリン
鮮やかな黄色の伝統的なブラジルのデザート。卵黄、砂糖、ココナッツファインで作られた、濃厚で甘いプリンです。
€7.50
≈ $9.00フォンダンチョコレートケーキ（バロワ風）
Pavé au chocolat façon Baulois
濃厚で濃厚なフォンダンチョコレートケーキ。表面は軽くメレンゲ状で、ほんのり塩味。
€7.50
≈ $9.00プジン・デ・レイテ
Pudim de Leite
練乳を使ったブラジル風クレームキャラメル。
練乳を使った滑らかでクリーミーなキャラメルプリン。ブラジルで非常に人気のあるシルクのような食感。
€7.50
≈ $9.00パステル・デ・ナタ
Pasteis de Nata
ポルトガルの小さなプリン、2個
有名なポルトガル風エッグカスタードタルト。サクサクのパイ生地。温めて提供され、シナモンを振りかけることが多い。
€7.50
≈ $9.00ライムチーズケーキ
Cheese Cake au Citron vert
スペキュロスベース
スペキュロスビスケットベースの、爽やかなクリームチーズケーキ。
€7.50
≈ $9.00グルメコーヒー
Café gourmand
コーヒー1杯と小さなデザート3種
メニューから選べるミニデザート3種付きのコーヒー。
€8.50
≈ $10.00グルメティー
Thé gourmand
紅茶1杯と小さなデザート3種
メニューから選べるミニデザート3種付きの紅茶。
€8.50
≈ $10.00グルメショット
Shooter gourmand
ラム酒のショット1杯と小さなデザート3種
コーヒーをラム酒に置き換えたグルメコーヒーバージョン。3つのミニペストリー付き。
€10.50
≈ $12.00サイドディッシュ
（前菜またはメインディッシュのサイドのみ）
グリーンサラダ
Salade verte
フレッシュグリーンサラダ。
€3
≈ $3.00自家製フライドポテト
Frites Maison
店内で調理されたフライドポテト。
€3
≈ $3.00白米
Riz blanc
プレーンな白米。
€3
≈ $3.00イエローライス
Riz Jaune
スパイスで黄色く風味豊かに調理されたライス。
€4
≈ $5.00フライドプランテン（アロコ）
Bananes Plantains (Aloko)
揚げたプランテンバナナのスライス。甘くてとろける。
€4
≈ $5.00黒豆
Haricots Noirs
煮込んだ黒豆のポーション。ブラジルの基本的な付け合わせ。
€5
≈ $6.00グリル野菜
Légumes Grillés
（ピーマン、ズッキーニ、ナス）
季節のグリル野菜ミックス。
€5
≈ $6.00ハッピーアワー
PARABENS - 18時～21時
ミックスフルーツ
Mix Fruit
20cl
ノンアルコールミックスフルーツジュースカクテル。
€3
≈ $3.00プランター
Planteur
15cl
ハッピーアワー用の小ぶりのラム酒とフルーツジュースカクテル。
€3
≈ $3.00シルバー
Silver
50cl
軽やかな生ビール（ラガー）。
€4
≈ $5.00カイピリーニャ
Caipirinha
20cl
割引価格のクラシックなブラジルカクテル（カシャッサ、ライム、砂糖）。
€5
≈ $6.00モヒート
Mojito
25cl
ミントとライムを使ったキューバ風カクテルを割引価格で。
€6
≈ $7.00パイントカイピリーニャ/モヒート
Pinte Caipi/Mojito
カイピリーニャまたはモヒートのジャイアントバージョン（パイント）。
€12
≈ $14.00プランター
Planteur
100cl
プランターの1リットルピッチャー、シェア用。
€20
≈ $23.00カイピリーニャ/モヒート
Caipi/Mojito
100cl
カイピリーニャまたはモヒートの1リットルピッチャー、シェア用。
€25
≈ $29.00アルコール
リカール
Ricard
（+0.50€）シロップ
アニス風味のパスティス。水で割って提供。シロップオプションあり。
€5.50~
キール、白マルティーニ、赤マルティーニ、ポートワイン
Kir, Martini blanc, rouge, Porto
7cl
グラスで提供されるクラシックなアペリティフセレクション。
€4.50
≈ $5.00ウイスキー、ウォッカ、ジン、テキーラ + ソフトドリンク
Whisky, vodka, gin ou téquila + soft
4cl
スタンダードスピリッツとソーダまたはフルーツジュース。
€7
≈ $8.00シャンパンのグラス
Coupe de champagne
10cl
フランス産スパークリングワインのグラス。
€8
≈ $9.00世界のワイン
イタリア ネロパッソ コルヴィーナ、メルロー
Italie Neropasso Corvina, Merlot
イタリア赤ワイン。
€6~
チリ・エル・グラノ 100% カルメネール
Chili El Grano 100% Carménère
チリ赤ワイン。
€5~
アルゼンチン ラ・ニーニャ 100% マルベック
Argentine La Nina 100% Malbec
アルゼンチン赤ワイン。
€5~
ギガル産コート・ロティ
Côte Rôtie de Chez Guigal
ローヌ渓谷産の高級フランス赤ワイン。
€95
≈ $110.00ギガル産サン・ジョゼフ
St Joseph de Chez Guigal
ローヌ渓谷産のフランス赤ワイン。
€42
≈ $49.00ギガル産コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône Domaine Selon Arrivage
地域産フランス赤ワイン。
€23
≈ $27.00ブルイイ・ドメーヌ・セロン・アリヴァージュ
Brouilly Domaine Selon Arrivage
ボージョレー産フランス赤ワイン。
€25
≈ $29.00ホットドリンク
カフェ・ペール・ノワール
Café Perle Noire
（100%アラビカ）
100%アラビカ種エスプレッソ。
€2.50
≈ $3.00アメリカーノ、デカフェ、ノワゼット
Café allongé, décaféiné, noisette
コーヒーのバリエーション：アメリカーノ（お湯多め）、デカフェ（カフェインなし）、ノワゼット（ミルク少量）。
€2.70
≈ $3.00カフェクレーム
Café crème
カフェオレ。
€3.50
≈ $4.00ホットチョコレート
Chocolat chaud
チョコレートとミルクのホットドリンク。
€4
≈ $5.00カプチーノ
Cappuccino
クリーミーなミルクフォームが乗ったエスプレッソコーヒー。
€4.50
≈ $5.00紅茶、ハーブティー
Thés, infusions
紅茶とハーブティーのセレクション。
€4~
ソフトドリンク
自家製アイスティー
Thé Glacé Maison
50cl
自家製アイスティー。
€6
≈ $7.00フルーツジュース（25cl）
Jus de fruits (25cl)
オレンジ、パイナップル、クランベリー、アップル、グアバ、パッションフルーツ
お好みのフルーツジュース。
€4
≈ $5.00水割りシロップ（25cl）
Sirop à l'eau (25cl)
ストロベリー、グレナジン、レモン、カシス、ピーチ、ミント
シロップで風味をつけた水。
€2.50
≈ $3.00水割りシロップ（25cl）ハイビスカスまたはジンジャー
Sirop à l'eau (25cl) Hibiscus ou gingembre
特別な風味の水。
€4
≈ $5.00ソーダ
Sodas
クラシックなソーダと炭酸水。
€4~
絞りたてオレンジジュース
Orange pressée
絞りたてオレンジジュース。
€6
≈ $7.00生絞りレモネード
Limonade pression
生絞りレモネード。
€3
≈ $3.00ディアボロ（レモネード＋シロップ）
Diabolo (Limonade + Sirop)
お好みのシロップで割ったレモネード。
€4
≈ $5.00ハイビスカスまたはジンジャー風味のディアボロ
Diabolo hibiscus ou gingembre
ハイビスカスまたはジンジャー風味のレモネード。
€5
≈ $6.00ガラナ・アンタルチカ 25cl
Guarana Antarctica 25cl
ガラナベースの非常に人気のあるブラジル産ソーダ。ユニークなフルーティーな味わい。
€4.50
≈ $5.00ミネラルウォーター
Eaux minérales
サンベネデット（プレーンまたはガス入り）
イタリアミネラルウォーター。
€4.50~
生ビール（ラガー）
シルバー（フランス）
Silver (France)
フランス産生ビール（ラガー）。
€3.50~
ピクソテ（フランス/ブラジル）
Pixote (France/Brésil)
カシャッサとレモンを少し加えて
カシャッサとレモンを少し加えた、カクテル風フレーバービール。
€4~
カールスバーグ（デンマーク）
Carlsberg (Danemark)
軽やかなデンマーク産ラガービール。
€4~
シュフ（ベルギー）
Chouffe (Belgique)
フルーティーで濃厚なベルギービール。
€5~
グリモン（ベルギー）
Grimbergen (Belgique)
ベルギーのトラピストビール。
€4.50~
タンゴ/モナコ/パナシェ
Tango/Monaco/Panaché
ビールベースのクラシックミックス：タンゴ（グレナジンシロップ）、モナコ（レモネード＋グレナジン）、またはパナシェ（レモネード）。
€4~
ピコン・ビエール
Picon Bière
ピコン（オレンジ風味のビター系アペリティフ）で割ったビール。
€5~
デモリーIPA（フランス）
Demory IPA (France)
ホップの効いた香りの良いフランス産インディアペールエール。
€5~
コロンバ・ブランシュ（コルシカ）
Colomba blanche (Corse)
コルシカ島のハーブ風味の白ビール。
€5~
ボトルビール
デュベル 8°5（ベルギー）
Duvel 8°5 (Belgique)
33cl
高発酵のベルギービール。
€5
≈ $6.00スーパーボック 5°2（ポルトガル）
Super Bock 5°2 (Portugal)
25cl
非常に人気のあるポルトガル産ラガービール。
€3.50
≈ $4.00シュフノンアルコール 0°4
Chouffe sans alcool 0°4
33cl
シュフビールのノンアルコールバージョン。
€6
≈ $7.00アルコール入りカクテル
モヒート
Mojito
25cl。セントジェームズ®ラム酒使用。1Lシェア用：25€（ハッピーアワー）/ 28€（通常）。
ラム酒、フレッシュミント、ライム、ソーダ水を使った爽やかなカクテル。
€28~
カイピリーニャ
Caipirinha
20cl。カシャッサ・アグアカナ®使用の国民的カクテル。100cl：30€
ブラジルの象徴的なカクテル。カシャッサ（サトウキビのブランデー）、ライムの塊、砂糖を使用。
€30~
プランター・ダ・カサ
Planteur Da Casa
15cl。セントジェームズ®ホワイトラム、ジュース、秘密の材料。100cl：25€
ラム酒とフルーツジュースベースの自家製フルーティーパンチ。
€25~
ピスコサワー
Pisco Sour
15cl。ピスコ、卵白、カソナード、レモンジュース
ピスコ（ブドウのブランデー）、レモン、卵白で作られたクリーミーな泡が特徴の南米カクテル。
€8.50
≈ $10.00パラナ
Parana
20cl。カシャッサ、アップルジュース、レモン、カシスシロップ、フレッシュミント
カシャッサベースの自家製創作ドリンク。フルーティーでフレッシュ。
€8
≈ $9.00テキーラサンライズ
Tequila Sunrise
25cl。テキーラ、オレンジジュース、グレナジンシロップ
テキーラとオレンジベースの、日の出を思わせるカラフルなカクテル。
€8
≈ $9.00マルガリータ
Margarita
15cl。テキーラ、コアントロー、ライムジュース
塩で縁取られたグラスで提供される、クラシックなメキシコ風サワーカクテル。
€8
≈ $9.00ピニャコラーダ
Pina Colada
25cl。ホワイトラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース
パイナップルとココナッツを使ったクリーミーなトロピカルカクテル。
€8
≈ $9.00ノンアルコールカクテル
ノンアルコールモヒート
Virgin Mojito
25cl
ノンアルコールモヒート、こちらも爽やか。
€6
≈ $7.00カイピルア
Caipiagua
25cl。ノンアルコールカイピリーニャ！
カイピリーニャのノンアルコールバージョン。
€6
≈ $7.00サンタ・カタリーナ
Santa Catarina
25cl。グアバジュース、パイナップルジュース、ストロベリーシロップ
フルーティーでエキゾチックなミックス。
€6
≈ $7.00ボカ・ダ・オンサ
Boca da Onça
50cl。フレッシュミント、クランベリージュース、レモン、カシスシロップ
ベリーとミントを使った大きなノンアルコールカクテル。
€8
≈ $9.00自家製レモネード
Citronnade maison
50cl
自家製フレッシュレモネード。
€6
≈ $7.00バージンコラーダ
Virgin Colada
25cl。パイナップルジュース、ココナッツミルク
ノンアルコールピニャコラーダ。
€6
≈ $7.00マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.3
1,725人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...