マティーニ（5cl）
Martini (5 cl)
クラシックなイタリアンベルモット。白または赤があります。ハーブで風味付けされたフォーティファイドワインで、レモンスライスやオリーブと共に冷やして提供されることが多いです。
€4
≈ ¥725
0
Lutèce Café
Lutèce Café
アペリティフ
ポートワイン（5cl）
Porto (5 cl)
甘く濃厚なポルトガルのフォーティファイドワイン。赤い果実、キャラメル、スパイスのノートがあり、食前酒に最適です。
€4
≈ ¥725
0
スーズ（5cl）
Suze (5 cl)
ゲンチアナベースのフランス産アペリティフ。苦味と植物系の味わい、鮮やかな黄色の色が特徴です。
€4
≈ ¥725
0
リカールまたはパスティス（2cl）
Ricard ou Pastis (2 cl)
南フランス特有のアニスリキュール。冷たい水で割ると乳白色になり、リコリスのような爽やかな味わいです。
€3
≈ ¥544
0
キール（白ワインベース）（14cl）
Kir au Vin Blanc (14 cl)
ドライ白ワインとカシスリキュールを混ぜた人気のカクテル。甘くフルーティーで、ほのかな酸味があります。
€3.80
≈ ¥688
0
シャンパンロワイヤル（12cl）
Kir Royal au Champagne (12 cl)
クラシックなキールをエレガントにアレンジしたもので、白ワインの代わりにシャンパンを使用。カシスで甘く、スパークリングで繊細な味わいです。
€8
≈ ¥1,449
0
ピシーヌ（白またはロゼ）
Piscine (Blanc ou Rosé)
たくさんの氷と共に提供される、大きなグラスワイン（白またはロゼ）。非常に爽やかで、夏に気軽にワインを楽しむ方法です。
€5.50
≈ ¥996
0
ウィスキー（4cl）
レッドラベル
Red Label
クラシックなスコッチブレンデッドウィスキー。スパイスとスモークのノートを持つバランスの取れたプロファイルで知られています。
€8
≈ ¥1,449
0
ジャックダニエル
Jack Daniel's
テネシー産のウィスキー。炭火で濾過され、キャラメル、バニラ、トーストしたオークのまろやかな風味が特徴です。
€8
≈ ¥1,449
0
シーバス
Chivas
プレミアムスコッチブレンデッドウィスキー。蜂蜜、フルーツ、ハーブの豊かな香りとまろやかさが特徴です。
€8
≈ ¥1,449
0
キャンベル
Clan Campbell
バランスの取れた味わいのクラシックなスコッチブレンデッドウィスキー。モルト、バニラ、ほのかなスモーキーさがあります。
€7
≈ ¥1,268
0
J & B
非常に淡く軽やかなスコッチブレンデッドウィスキー。フルーティーでまろやか、カクテルによく使われます。
€7
≈ ¥1,268
0
ビール
ドラフト
ブロンドビール
Bière Blonde
ドラフトで提供されるクラシックなブロンドビール。軽くてゴールデンカラー、爽やかな苦味があります。
€2.90~
≈ ¥525
アベイブロンド
Blonde d'Abbaye
標準的なブロンドビールよりも濃厚でモルティーなアベイ風ビール。フルーティーでスパイシーなノートが特徴です。
€3.50~
≈ ¥634
ホワイトビール
Bière Blanche
濁った淡い小麦ビール。通常、柑橘系の皮とコリアンダーで風味付けされ、非常にフレッシュで酸味のある味わいです。
€3.50~
≈ ¥634
IPAビール
Bière IPA
インディア・ペールエール。ホップが効いたビールで、苦味が強く、トロピカルフルーツや柑橘系の強いアロマが特徴です。
€3.50~
≈ ¥634
本日のビール
Bière du Moment
（黒板参照）
定期的に変わる特別なビール。現在のセレクションについては、スタッフにお尋ねいただくか、黒板をご覧ください。
0
ピコンビアール
Picon Bière
北フランスの伝統的なミックス。ブロンドビールとピコン（オレンジ風味のビターリキュール）を混ぜたもの。甘苦く複雑な味わいです。
€3.50~
≈ ¥634
パナシェ、モナコ
Panaché, Monaco
パナシェはビールとレモネードのミックスです。モナコはこれにグレナデンシロップを少量加え、より甘く赤くします。
€3.50~
≈ ¥634
ボトル
コロナ（33cl）
Corona (33 cl)
メキシコ産の軽くて爽やかなブロンドビール。伝統的にボトルで提供され、ボトルネックにライムを挿して飲みます。
€5.50
≈ ¥996
0
デスペラードス（33cl）
Desperados (33 cl)
テキーラ風味のブロンドビール。甘く独特の味わいで、夜に人気があります。
€5.50
≈ ¥996
0
シードル（25cl）
Cidre (25 cl)
発酵させたリンゴから作られた、スパークリングアルコール飲料。甘口から辛口まであり、特徴的なフルーティーな味わいです。
€5.50
≈ ¥996
0
ソーダ、ジュース、水
コカ・コーラ（33cl）
Coca-Cola (33 cl)
アメリカのクラシックなコーラソーダ。冷やして提供されます。
€3.80
≈ ¥688
0
コカ・コーラゼロ（33cl）
Coca-Cola Zero (33 cl)
有名なコーラソーダのシュガーフリーバージョン。
€3.80
≈ ¥688
0
シュウェップストニック（25cl）
Schweppes Tonic (25 cl)
キニーネによるほのかな苦味のある、スパークリングウォーター。
€3.80
≈ ¥688
0
フルーツジュース＆ネクター（25cl）
Jus et Nectar de Fruits (25 cl)
グラスで提供される、様々なフルーツジュース。
€3.80
≈ ¥688
0
オランジーナ（25cl）
Orangina (25 cl)
果肉入りのオレンジ風味のフランス産スパークリングソーダ。飲む前にボトルを軽く振ってください。
€3.80
≈ ¥688
0
ディアボロ（33cl）
Diabolo (33 cl)
レモネードに風味シロップ（ミント、グレナデン、ストロベリーなど）を混ぜた人気の飲み物。
€3.80
≈ ¥688
0
レモネード（33cl）
Limonade (33 cl)
クリアで炭酸の効いた、甘いレモン風味のソーダ。
€3.80
≈ ¥688
0
アイスティー（25cl）
Ice Tea (25 cl)
甘いアイスティー。通常ピーチ風味。
€3.80
≈ ¥688
0
絞りたてオレンジジュース
Orange pressée
注文を受けてから絞ったフレッシュオレンジジュース。
€5.50
≈ ¥996
0
ペリエ（33cl）
Perrier (33 cl)
フランス産の天然炭酸ミネラルウォーター。非常にきめ細かい泡立ち。
€3.80
≈ ¥688
0
ヴィッテル（25cl）
Vittel (25 cl)
無炭酸天然ミネラルウォーター。
€3.80
≈ ¥688
0
ミネラルウォーター（レストランでのみ提供）
Eaux Minérales (uniquement en restauration)
ヴィッテル、サンペレグリノ
食事と共に提供される、大きなミネラルウォーターボトル（無炭酸または炭酸）。
€4.50~
≈ ¥815
コーヒー、チョコレート
エスプレッソコーヒー
Café Express
濃厚で濃い、小さなブラックコーヒー。食後や元気を出したい時に。
€2.20
≈ ¥399
0
ノワゼット（ヘーゼルナッツコーヒー）
Noisette
エスプレッソコーヒーに少量のミルクを加えたもの。ヘーゼルナッツ色になります。
€2.40
≈ ¥435
0
ダブルエスプレッソ
Double Express
ダブルエスプレッソ。一杯で濃いコーヒーが楽しめます。
€4.20
≈ ¥761
0
カフェ・クレーム（コーヒーとクリーム）
Café Crème
温かいミルクとミルクフォームをたっぷり使った、大きなコーヒー。
€3.50
≈ ¥634
0
温かいミルク
Lait chaud
温かいミルク。そのまま、または甘みを加えて。
€3.50
≈ ¥634
0
ホットチョコレート
Chocolat Chaud
ココアとミルクを使った、甘くて温かい飲み物。
€3.50
≈ ¥634
0
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソコーヒーにクリーミーなミルクフォームを乗せ、ココアパウダーを振りかけたもの。
€3.50
≈ ¥634
0
ウィンナーコーヒー
Café Viennois
たっぷりのホイップクリームをかけた、ブラックコーヒーまたはミルクコーヒー。
€4
≈ ¥725
0
ウィンナーチョコレート
Chocolat Viennois
ホイップクリームをたっぷり乗せた、濃厚なホットチョコレート。
€4
≈ ¥725
0
オーガニックティー／オーガニックハーブティー
Thé BIO / Infusion BIO
オーガニックティーまたはハーブティー（カモミール、バーベナ、ミントなど）のセレクション。お湯と共に提供されます。
€3.50
≈ ¥634
0
カフェ・リュテス
Café Lutèce
（コーヒー、ウィスキー、サトウキビ）
アイリッシュコーヒーのバリエーション。温かいコーヒーにウィスキーとサトウキビを加え、クリームをかけたもの。
€7
≈ ¥1,268
0
朝食セット
朝食セット
Formule Petit Déj'
温かい飲み物＋フルーツジュース＋ペストリーまたはトースト
温かい飲み物（コーヒー、紅茶、チョコレート）、フレッシュジュース、ペストリー（クロワッサン、パンオショコラ）またはパンとバターのフランス風フルブレックファスト。
€6
≈ ¥1,087
0
クイックブレックファストセット
Formule Petit Express
温かい飲み物＋ペストリーまたはトースト
温かい飲み物とペストリーまたはパンのみの、軽い朝食。
€4.80
≈ ¥870
0
軽食
サーモン、クリームチーズ、玉ねぎ、チャイブ、ポロネギのバゲット
Bagel au saumon, fromage frais, oignon, ciboulette, fondue de poireaux
サーモン、クリームチーズ、玉ねぎ、チャイブ、ポロネギのバゲット
スモークサーモン、クリーミーなクリームチーズ、香り高い野菜を挟んだ、リング状のパン。美味しいサンドイッチとして提供されます。
€12.80
≈ ¥2,319
0
ライムマリネサーモン、フライドポテトとサラダ添え
Tartine de saumon mariné au citron vert, frites et salade
ライムマリネサーモン、フライドポテトとサラダ添え
ライムマリネサーモンを乗せたトースト。カリカリのフライドポテトとグリーンサラダを添えて。
€12
≈ ¥2,174
0
温かい山羊チーズのトースト、フライドポテトとサラダ添え
Tartine de chèvre chaud, frites et salade
温かい山羊チーズのトースト、フライドポテトとサラダ添え
カリカリに焼いたパンの上に、溶けた山羊チーズを乗せて焼いたもの。軽食ですが満足感のある食事として、フライドポテトとサラダを添えて提供されます。
€10
≈ ¥1,812
0
クラブサンドイッチ（パン粉付きチキン、ベーコン、卵、トマト）
Club Sandwich au poulet pané, bacon, oeuf, tomate
クラブサンドイッチ（パン粉付きチキン、ベーコン、卵、トマト）
トーストした食パンを使った、クリスピーなパン粉付きチキン、ベーコン、ゆで卵、野菜を挟んだサンドイッチ。三角形にカットされ、フライドポテトと共に提供されることが多いです。
€12.80
≈ ¥2,319
0
シェア用…または、そうでない場合も
ミックスプラッター（シャルキュトリー＆チーズ）
Planche mixte (Charcuterie & Fromages)
ミックスプラッター（シャルキュトリー＆チーズ）
数種類のシャルキュトリー（ハム、サラミ）とチーズの盛り合わせ。アペリティフに最適です。
€13
≈ ¥2,355
0
シャルキュトリープラッター
Planche de charcuterie
シャルキュトリープラッター
数種類のコールドカット（サラミ、生ハム、パテなど）の盛り合わせ。パンとピクルス付き。
€10
≈ ¥1,812
0
チーズプラッター
Planche de fromages
チーズプラッター
数種類のフランス産チーズ（白カビ、ハード、青カビ）の盛り合わせ。パン付き。
€10
≈ ¥1,812
0
自家製フライドポテト
Assiette de frites maison
フライドポテト
店内で調理された、カリカリのフライドポテト。
€5
≈ ¥906
0
前菜
鴨のフォアグラ、いちじくジャム（セット＋3.0）
Foie gras de canard cuit au torchon, Confiture de figues (Formule +3.0)
鴨のフォアグラ、いちじくジャム（セット＋3.0）
鴨のフォアグラを布巾で包んでゆっくり調理したフランスのデリカシー。バターのような濃厚な食感で、いちじくジャムを添えて提供されます。
€11
≈ ¥1,993
0
ブッラータとバジル風味のクラッシュトマト
Burratina et concassé de tomates au basilic
ブッラータとバジル風味のクラッシュトマト
小さなブッラータ（クリーミーなイタリア産フレッシュチーズ）に、刻んだフレッシュトマトとバジルを添えたもの。フレッシュでミルキーな前菜です。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ブルゴーニュ風ポーチドエッグ
Oeuf en meurette à la bourguignonne
ブルゴーニュ風ポーチドエッグ
ブルゴーニュ地方の伝統的な料理で、赤ワインソース、ベーコン、玉ねぎ、マッシュルームと共にポーチドエッグを添えて。
€6
≈ ¥1,087
0
ラビオリ、バジルクリーム、パルメザンチーズ
Ravioles du dauphiné, crème au basilic, copeaux de parmesan
ラビオリ、バジルクリーム、パルメザンチーズ
ダフィネ地方特産の、チーズとハーブを詰めた小さな四角いパスタ。バジルクリームソースで提供されます。
€6
≈ ¥1,087
0
フライドグリーンアスパラガスとポーチドエッグ
Poêlée forestière aux asperges vertes et son oeuf poché
フライドグリーンアスパラガスとポーチドエッグ
ソテーしたマッシュルームとグリーンアスパラガスに、黄身のとろけるポーチドエッグを乗せたもの。森のような土の風味。
€6
≈ ¥1,087
0
本日の前菜（黒板参照）
Entrée du jour (voir ardoise)
本日の前菜（黒板参照）
シェフ特製の前菜で、毎日市場の食材に合わせて変わります。
0
サラダ
ペイザンヌ
La Paysanne
グリーンサラダ、トマト、田舎風ハム、ポテト、カンタルチーズ、ベーコン
グリーンサラダ、トマト、田舎風ハム、ポテト、カンタルチーズ、ベーコン
ポテト、カンタルチーズ、生ハム、ベーコンを使った、素朴でボリュームのあるサラダ。ボウル一杯で満足感のある一品です。
€12
≈ ¥2,174
0
蜂蜜と山羊チーズ
La Chèvre au Miel
グリーンサラダ、チェリートマト、山羊のクロタンチーズ、クルミ、リンゴ、蜂蜜
グリーンサラダ、チェリートマト、山羊のクロタンチーズ、クルミ、リンゴ、蜂蜜
クラシックな甘塩っぱい組み合わせ。山羊チーズ（温かいトーストに乗せることが多い）に蜂蜜、カリカリのクルミ、リンゴのスライスを添え、レタスをベースに。
€12.50
≈ ¥2,265
0
シーザー
La César
ロメインレタス、トマト、ゆで卵、クルトン、シーザー風チキン、シーザーソース、パルメザンチーズ
ロメインレタス、トマト、ゆで卵、クルトン、シーザー風チキン、シーザーソース、パルメザンチーズ
有名なシーザーサラダ。鶏肉、カリカリのロメインレタス、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなガーリックアンチョビソースを使用。
€12.80
≈ ¥2,319
0
スモークサーモン
La Saumon Fumé
グリーンサラダ、スモークサーモン、コーン、ポーチドエッグ、アボカド、トマト、クルトン、クルミ
グリーンサラダ、スモークサーモン、コーン、ポーチドエッグ、アボカド、トマト、クルトン、クルミ
スモークサーモン、クリーミーなアボカド、ポーチドエッグを使った、フレッシュで風味豊かなサラダ。味と食感が豊かです。
€12.80
≈ ¥2,319
0
パスタ
サーモンとパルメザンチーズのタリアテッレ
Tagliatelles au saumon et copeaux de parmesan
サーモンとパルメザンチーズのタリアテッレ
サーモンとパルメザンチーズを添えた、平たいロングパスタ。おそらくクリームソース添え。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ペストとストラッチャテッラのリガトーニ
Linguine au pesto et stracciatella
ペストとストラッチャテッラのリガトーニ
バジル、ニンニク、松の実、チーズのペストソースを絡めた、細長いパスタ。ブッラータのクリーミーな中心部であるストラッチャテッラを添えて。
€12
≈ ¥2,174
0
野菜入り焼きそば
Wok de nouilles sautées aux légumes
野菜入り焼きそば
強火で炒めた麺と様々なシャキシャキ野菜、風味豊かなソースを使った、アジア風の一品。
€12.20
≈ ¥2,210
0
ランチセット
ランチセット
Formule Midi
前菜＋メイン または メイン＋デザート
（月～金曜日のランチのみ）
平日のランチセット。前菜とメイン、またはメインとデザートの2品をお選びいただけます。大変お得なセットです。
€14
≈ ¥2,537
0
メインディッシュ
リブアイステーキ（300g）、ブルーチーズソース、フライドポテトとサラダ添え（セット＋3.0）
Entrecôte (300g) sauce au bleu, frites au couteau et salade verte (Formule +3.0)
リブアイステーキ（300g）、ブルーチーズソース、フライドポテトとサラダ添え（セット＋3.0）
美しい霜降りのグリルビーフステーキ。濃厚なブルーチーズソースを添えて。自家製フライドポテトとサラダ付き。
€17
≈ ¥3,080
0
子羊のすね肉のロースト、タイム風味のジュ、パセリ風味のベビーポテト（セット＋2.0）
Souris d'agneau rôti au jus de thym, pommes grenailles persillées (Formule +2.0)
子羊のすね肉のロースト、タイム風味のジュ、パセリ風味のベビーポテト（セット＋2.0）
子羊のもも肉のロースト。タイム風味のジュと小さなジャガイモを添えて。
€15
≈ ¥2,718
0
ランプステーキ、ペッパーソース、フライドポテトとサラダ添え
Pavé de rumsteck, sauce au poivre, frites au couteau et salade verte
ランプステーキ、ペッパーソース、フライドポテトとサラダ添え
赤身で風味豊かなビーフステーキ。クリーミーでピリッとした黒胡椒ソースを添えて。ブラッスリーの定番。
€13.80
≈ ¥2,500
0
キャラメリゼした鴨の胸肉、きのこソース、野菜の炒め物
Magret de canard caramélisé, sauce forestière, wok de légumes
キャラメリゼした鴨の胸肉、きのこソース、野菜の炒め物
鴨の胸肉のポワレ。キャラメルでほのかな甘みがあります。ロゼ色に仕上げ、マッシュルームソースと野菜炒めを添えて。
€13.20
≈ ¥2,392
0
鶏肉のサテ、フライドオニオン添えタイ米
Poulet au satay, riz thaï aux oignons frits
鶏肉のサテ、フライドオニオン添えタイ米
ピーナッツソース（サテ）でマリネして調理した鶏肉の塊。スパイシーでクリーミーなソース。香り高いご飯と共に提供されます。
€12.90
≈ ¥2,337
0
ベジタリアンプレート
Assiette végétarienne
（野菜の炒め物、パセリ風味のポテト、野菜のムースリーヌ）
野菜の炒め物、パセリ風味のポテト、野菜のムースリーヌ
肉を使わない、様々な調理法（ソテー、ロースト、ピューレ）の野菜の盛り合わせ。
€12
≈ ¥2,174
0
本日のお皿（黒板参照）
Plat du jour (voir ardoise)
本日のお皿（黒板参照）
シェフのインスピレーションと市場の食材に基づいた、本日のスペシャルメインディッシュ。
0
バーガー
チーズバーガー
Cheeseburger classique
ミンチビーフステーキ、チェダーチーズ、赤玉ねぎ、トマト、ピクルス、グリーンサラダ、自家製カクテルソース
ミンチビーフステーキ、チェダーチーズ、赤玉ねぎ、トマト、ピクルス、グリーンサラダ、自家製カクテルソース
ジューシーなビーフパテ、溶けたチーズ、新鮮なトッピングを使った伝統的なバーガー。柔らかいバンズで提供されます。
€13
≈ ¥2,355
0
フレンチバーガー
Burger Franchouillard
ミンチビーフステーキ、カマンベールクリーム、フライドオニオン、トマト、レタス
ミンチビーフステーキ、カマンベールクリーム、フライドオニオン、トマト、レタス
カマンベールチーズのリッチなソースと、風味豊かなノルマンディーチーズを使ったフレンチ風バーガー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ベーコンバーガー
Baconburger
ミンチビーフステーキ、チェダーチーズ、ベーコン、トマト、ピクルス、グリーンサラダ、自家製カクテルソース
ミンチビーフステーキ、チェダーチーズ、ベーコン、トマト、ピクルス、グリーンサラダ、自家製カクテルソース
クラシックなチーズバーガーに、カリカリに焼いたベーコンのスライスを加えたもの。スモーキーな味わいです。
€13.50
≈ ¥2,446
0
魚料理
海老のリゾット、甲殻類のクリームソース（セット＋2.0）
Risotto aux gambas, crème de crustacés (Formule +2.0)
海老のリゾット、甲殻類のクリームソース（セット＋2.0）
ゆっくりと調理されたクリーミーなイタリア米に、大きな海老（ガンバス）と甲殻類の殻から作られたリッチなソースを添えて。
€14.50
≈ ¥2,627
0
サーモンのポワレ、野菜の炒め物、赤パプリカのクーリ
Pavé de saumon, wok de légumes et coulis de poivron rouge
サーモンのポワレ、野菜の炒め物、赤パプリカのクーリ
グリルまたはポワレにしたサーモンのフィレ。シャキシャキ野菜と甘い赤パプリカのクーリを添えて。
€13.50
≈ ¥2,446
0
メカジキのバジルとレモン風味、サツマイモと生姜のピューレ添え
Dos de lieu noir au basilic et citron, purée de patate douce et gingembre
メカジキのバジルとレモン風味、サツマイモと生姜のピューレ添え
しっかりとした白身魚を、フレッシュな風味で調理。サツマイモの甘さと生姜のピリッとした風味が融合した、ユニークなピューレを添えて。
€13.50
≈ ¥2,446
0
本日のお魚（黒板参照）
Poisson du jour (voir ardoise)
本日のお魚（黒板参照）
その日の新鮮な魚を、入荷状況に応じて調理します。
0
チーズ
チーズプラッター（カンタル、ブリー、ブルー・ドーヴェルニュ）
Assiette de fromages (Cantal, Brie, Bleu d'Auvergne)
チーズプラッター
3種類のクラシックなフランス産チーズのテイスティングプラッター：カンタル（ハードチーズ）、ブリー（白カビ、クリーミー）、ブルー・ドーヴェルニュ（ブルーチーズ）。
€6.50
≈ ¥1,178
0
デザート
バニラアイスクリーム添えプロフィテロール、自家製チョコレートソース
Profiteroles à la glace vanille, sauce chocolat maison
バニラアイスクリーム添えプロフィテロール、自家製チョコレートソース
バニラアイスクリームを詰めたシュークリームに、自家製ホットチョコレートソースをたっぷりかけたもの。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ブルボンバニラ風味のクレームブリュレ
Crème brûlée à la vanille bourbon
ブルボンバニラ風味のクレームブリュレ
クラシックなデザートで、濃厚なバニラ風味のカスタードの上に、スプーンで割るカリカリのキャラメル層が乗っています。
€6
≈ ¥1,087
0
バニラアイスクリーム添えチョコレートケーキ
Moelleux au chocolat et sa glace vanille
バニラアイスクリーム添えチョコレートケーキ
温かいチョコレートケーキ、とろりとした中心部。バニラアイスクリームを添えて、温冷のコントラストを楽しめます。
€6
≈ ¥1,087
0
チーズケーキと塩バターキャラメルアイスクリーム
Cheesecake et glace caramel au beurre salé
チーズケーキと塩バターキャラメルアイスクリーム
ビスケットベースのクリーミーなチーズケーキに、濃厚でクリーミーなキャラメルアイスクリームを添えて。
€7
≈ ¥1,268
0
ブーダルとコーヒー風味のティラミス
Tiramisu traditionnel (boudoir et café)
ブーダルとコーヒー風味のティラミス
コーヒーに浸したビスケットと軽いマスカルポーネクリームの層を重ね、ココアパウダーを振りかけたイタリアのデザート。
€6
≈ ¥1,087
0
バニラアイスクリーム添えりんごのタルト
Tarte fine aux pommes et sa glace vanille
バニラアイスクリーム添えりんごのタルト
薄くてカリカリの生地を使った、軽いアップルタルト。温かい状態でバニラアイスクリームを添えて提供されます。
€6
≈ ¥1,087
0
グルメコーヒー
Café gourmand
ペストリー添えコーヒー
コーヒーの代わりに、ミニサイズのデザート数種類がセットになったもの。色々試したい時に最適です。
€6.50
≈ ¥1,178
0
グルメティー
Thé gourmand
ペストリー添え紅茶
カフェ・グルマンと同様ですが、コーヒーの代わりに紅茶が提供されます。
€7
≈ ¥1,268
0
アイスクリームとソルベ
2スクープ
2 Boules
お好みのフレーバーから2スクープのアイスクリームまたはソルベ。
€5.50~
≈ ¥996
3スクープ
3 Boules
お好みのフレーバーから3スクープのアイスクリームまたはソルベ。
€6.50~
≈ ¥1,178
カクテル
モヒート
Mojito
ラム酒、サトウキビ、フレッシュミント、ライム、ペリエ
クラシックなキューバのカクテル。ラム酒ベースで、ミントとライムの爽やかな味わいです。
€5.50
≈ ¥996
0
カイピリーニャ
Caipirinha
カシャッサ、ライム、サトウキビ
ブラジルの国民的カクテル。カシャッサ（サトウキビ蒸留酒）で作られ、パワフルで酸味があります。
€5.50
≈ ¥996
0
カイピロスカ
Caipiroska
ウォッカ、ライム、サトウキビ
カイピリーニャのバリエーションで、カシャッサの代わりにウォッカを使用。よりニュートラルでクリアな味わいです。
€5.50
≈ ¥996
0
T.パンチ
T.Punch
ラム酒、サトウキビ、ライム
ティ・パンチ。フランス領アンティル諸島の伝統的な飲み物。非常にシンプルで力強く、サトウキビから作られたラム酒に砂糖とライムを加えて作られます。
€5.50
≈ ¥996
0
T.G.V
テキーラ、ジン、ウォッカ
3種類の強力なホワイトスピリッツを混ぜた、非常に強いカクテル。
€5.50
≈ ¥996
0
テキーラサンライズ
Tequila Sunrise
テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ
オレンジジュースとグレナデンシロップで甘く、日の出を思わせるフルーティーでカラフルなカクテル。
€5.50
≈ ¥996
0
キューバリブレ
Cuba Libre
ラム酒、ライム、コカ・コーラ
ラム酒とコーラにライムを少し加えた、シンプルなミックス。
€5.50
≈ ¥996
0
ジンフィズ
Gin Fizz
ジン、ライム、レモネード
ジンベースのスパークリングで、酸味と爽やかさのあるカクテル。
€5.50
≈ ¥996
0
ジントニック
Gin Tonic
ジン、ライム、シュウェップストニック
クラシックなハイボール。トニックの苦味とジンの香りが特徴です。
€5.50
≈ ¥996
0
イエーガーボム
Jäger Bomb
イエーガーマイスター、レッドブル
エナジードリンクにハーブリキュールをショットで加えたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
アペロール スプリッツ
Aperol Spritz
アペロール、スパークリングワイン、ペリエ、オレンジスライス
鮮やかなオレンジ色のイタリアンアペリティフ。スパークリングで、ほのかな苦味と甘みがあります。
€5.50
≈ ¥996
0
ブラッディメアリー
Bloody Mary
ウォッカ、トマトジュース、セロリソルト、タバスコ
トマトジュースを使った、塩味とスパイスの効いたカクテル。二日酔いの特効薬としてよく飲まれます。
€5.50
≈ ¥996
0
ダーク＆ストーミー
Dark & Stormy
アンバーラム、ジンジャービア、ライムスライス
アンバーラムのコクとジンジャービアのピリッとした風味が特徴のスパイシーなカクテル。
€5.50
≈ ¥996
0
モスコミュール
Moscow Mule
ウォッカ、ジンジャービア、レモンジュース
ダーク＆ストーミーに似ていますが、ウォッカを使用。非常にフレッシュでレモン風味。
€5.50
≈ ¥996
0
スーズトニック
Suze Tonic
スーズ、トニック、レモンスライス
ビターなゲンチアナとトニックを混ぜた、フランスのロングドリンク。
€5.50
≈ ¥996
0
ピニャコラーダ
Pina Colada
ホワイトラム、アンバーラム、パイナップルジュース、ココナッツミルク
パイナップルとココナッツの風味、クリーミーで甘いトロピカルカクテル。
€5.50
≈ ¥996
0
ノンアルコールカクテル
ヴァージンモヒート
Virgin Mojito
サトウキビ、フレッシュミント、ライム、ペリエ
モヒート（潰したミントとライム）のフレッシュな味わいを、ラム酒なしで楽しめます。
€5
≈ ¥906
0
フルーツジュースカクテル
Cocktail de Jus de Fruits
フルーツジュース、グレナデンシロップ
様々なフルーツジュースの甘いミックス。
€5
≈ ¥906
0
ワインリスト
白ワイン
シャルドネ - IGP ペイ・ドック
Chardonnay - IGP Pays d'Oc
南フランス産の辛口でフルーティーな白ワイン。シャルドネは通常、リンゴ、柑橘類、時にはバターのノートがあります。
€3.50~
≈ ¥634
ソーヴィニヨン AOC
Sauvignon AOC
爽やかな酸味とハーブまたは柑橘系の香りで知られる、フレッシュでアロマティックな白ワイン。ソーヴィニヨン・ブラン。
€3.50~
≈ ¥634
タラニ AOC
Tarani AOC
南西フランスのワイン。おそらく地元の品種から作られ、独特で心地よい特徴を持っています。
€3.50~
≈ ¥634
ミュスカデ AOC
Muscadet AOC
ロワール地方の非常に辛口でフルーティーな白ワイン。シーフードによく合います。
€3.50~
≈ ¥634
シャブリ AOC
Chablis AOC
ブルゴーニュ地方の高級白ワイン。シャルドネ種から作られ、辛口でミネラル感がありエレガントです。
€5.90~
≈ ¥1,069
ロゼワイン
ハウスロゼ（入荷状況による）
Le Rosé de la Maison (selon arrivage)
レストランが選んだロゼワイン。フレッシュで軽やか、太陽の光を浴びながらの食事に最適です。
€3.50~
≈ ¥634
赤ワイン
ボルドー AOC
Bordeaux AOC
ボルドーの赤ワイン。バランスが取れており、タンニンがあり、赤身肉によく合います。
€4.50~
≈ ¥815
ピノ・ノワール AOC
Pinot Noir AOC
チェリーや赤い果実の香りがする、軽くてフルーティーな赤ワイン。タンニンは少なめです。
€3.90~
≈ ¥707
サン・タムール AOC
Saint Amour AOC
ボージョレ地区のワイン。ガメイ種から作られた、フルーティーでまろやか、ロマンチックな赤ワイン。
€4.50~
≈ ¥815
ブリュイ AOC
Brouilly AOC
ボージョレ地区で最も広範囲にわたるクリュ。赤い果実とプラムのノートを持つ、飲みやすい赤ワイン。
€4.50~
≈ ¥815
シノン AOC
Chinon AOC
ロワール地方の赤ワイン（カベルネ・フラン）。テロワールによって軽やかでフルーティーなものから、よりしっかりしたものまであります。
€3.50~
≈ ¥634
ゴーラック AOC
Gaillac AOC
南西フランスのワイン。しばしば素朴で温かく、個性があります。
€3.90~
≈ ¥707
コート・デュ・ローヌ AOC
Côtes du Rhône AOC
ローヌ渓谷の赤ワイン。豊かでスパイシー、太陽の恵みを感じる味わいです。
€3.50~
≈ ¥634
シャンパン
シャンパン ブリュット
Champagne Brut
フランスの有名なスパークリングワイン。お祝いに最適で、エレガントで活気があります。
€8~
≈ ¥1,449
リキュール類（4cl）
イエーガーマイスター
Jägermeister
ハーブ風味のドイツ産リキュール。非常にアロマティックで消化を助けます。
€6
≈ ¥1,087
0
テキーラ、ラム酒
Tequila, Rhum
クラシックなホワイトスピリッツ。アガベテキーラまたはサトウキビラム。
€5
≈ ¥906
0
ウォッカ、ジン
Vodka, Gin
ジュニパーベリーで風味付けされた、ニュートラルまたはアロマティックなホワイトスピリッツ。
€5
≈ ¥906
0
コニャック、カルヴァドス
Cognac, Calvados
熟成されたフランスのオー・ド・ヴィー。ブドウベースのコニャック、リンゴベースのカルヴァドス。
€5
≈ ¥906
0
洋梨
Poire
非常に香りの高い、ウィリアム・ペアーのオー・ド・ヴィー。
€5
≈ ¥906
0
ゲット27
Get 27
フランス産ペパーミントリキュール。緑色で非常に甘く、冷やして提供されます。
€5
≈ ¥906
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.5
Google Mapsの評価967件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
