E1 白米
E1 Riz Nature
蒸した白米。他のお料理の味のバランスを取るためのシンプルでニュートラルな付け合わせ。
€1.50
≈ ¥272
0
Light Sushi
Light Sushi
前菜
E2 酢飯
E2 Riz vinaigré
酢、砂糖、塩で味付けされた寿司飯。わずかに酸味と甘みがあり、粘り気のある食感。
€2
≈ ¥362
0
E3 味噌汁
E3 Soupe Miso
味噌と出汁をベースにした伝統的な日本のスープ。海藻と豆腐と共に温かく提供される。
€2
≈ ¥362
0
E4 和風サラダ
E4 Salade Japonaise
マリネしたキャベツの小さなサラダ。通常、わずかに甘酸っぱいドレッシングで味付けされている。
€2.50
≈ ¥453
0
E5 焼き餃子
E5 Raviolis grilles
6貫
鶏肉と野菜を詰めた日本の焼き餃子。片面はカリカリ、もう片面は柔らかい薄い生地。
€6
≈ ¥1,087
0
E6 海藻サラダ
E6 Salade d'algue
ごま油で味付けされたワカメサラダ。シャキシャキとした食感と、風味豊かな海の香り。
€4.50
≈ ¥815
0
E7 鶏肉のネム4個
E7 4 nems au poulet
鶏肉と野菜を詰めた揚げ春巻き。カリカリでゴールデンブラウンに揚がり、通常ヌクマムソースと共に提供される。
€4.50
≈ ¥815
0
E8 海老天ぷら
E8 Ebi tempura
EBI天ぷら6個
日本のエビの天ぷら。エビは軽い衣で包まれ、カリカリに揚げられている。
€12
≈ ¥2,174
0
E9 カニカマエビサラダ
E9 Salade surimi crevette
カニカマエビサラダ
カニカマ（魚のすり身）とエビが入ったサラダ。新鮮な野菜と共に提供されることが多い。
€8
≈ ¥1,449
0
E10 サーモンサラダ
E10 Salade saumon
サーモンサラダ
スライスまたは角切りの生サーモンを添えたフレッシュサラダ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
寿司＆巻き寿司メニュー
ライト寿司
2貫。魚のスライスを乗せたシャリ玉。
L1 サーモン
L1 Saumon
酢飯の上に生サーモンのスライスを乗せた握り寿司。
€3.50
≈ ¥634
0
L2 マグロ
L2 Thon
赤身のマグロの握り寿司。
€4
≈ ¥725
0
L3 鯛
L3 Daurade
白身で繊細な味わいの鯛の握り寿司。
€4
≈ ¥725
0
L4 サーモンチーズ
L4 Saumon cheese
クリームチーズを添えたサーモンの握り寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
L5 エビ
L5 Crevette
茹でエビを乗せた握り寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
L6 玉子
L6 Egg
甘い日本のオムレツ（玉子）の握り寿司。
€3.50
≈ ¥634
0
L7 サーモンアボカド
L7 Saumon avocat
生サーモンとアボカドを組み合わせた寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
L8 サーモンタルタル
L8 Tartare saumon
海苔で巻いた軍艦巻き。中にサーモンタルタルが入っている。
€4
≈ ¥725
0
L9 サーモンの卵
L9 Oeufs de saumon
いくら（サーモンの卵）を乗せた軍艦巻き。口の中で弾けるオレンジ色の粒。
€4.50
≈ ¥815
0
L10 マグロタルタル
L10 Tartare thon
マグロタルタルを乗せた軍艦巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
L11 オレンジ寿司
L11 Sushi orange
魚卵やサーモンでトッピングまたは包まれた特別な寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
L12 サーモン卵寿司
L12 Sushi avocat oeuf saumon
アボカドとサーモンの卵を組み合わせたクリエイティブな寿司。
€5
≈ ¥906
0
巻き寿司＆ロール
サーモン巻き（K1）
Maki Saumon (K1)
海苔が外側にあるクラシックな巻き寿司。
酢飯をサーモンで詰め、海苔で巻いたもの。
€3.80
≈ ¥688
0
マグロ巻き（K4）
Maki Thon (K4)
生マグロを詰めた酢飯のロール。
€4.50
≈ ¥815
0
サーモンアボカド巻き（K5）
Maki Saumon avocat (K5)
サーモンとアボカドの巻き寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
キュウリ巻き（K3）
Maki Concombre (K3)
キュウリ巻き：シャキシャキしたキュウリのベジタリアン巻き。
€3.50
≈ ¥634
0
カリフォルニアサーモンアボカド（CR1）
California Saumon avocat (CR1)
6貫
裏巻き寿司（ご飯が外側）。サーモンとアボカドで巻かれ、ゴマが散らされることが多い。
€4.50
≈ ¥815
0
春巻きサーモンアボカド（P1）
Printemps Roll Saumon avocat (P1)
8貫。ライスペーパーで巻いたもの。
海苔の代わりにライスペーパーとレタスで巻いた「春巻き」風巻き寿司。フレッシュで軽い。
€6~
≈ ¥1,087
スノー巻きサーモンアボカド（NE1）
Neige Maki Saumon avocat (NE1)
6貫
海苔が見えない裏巻き寿司。クリームチーズや雪のように白いもので巻かれることが多い。
€4.20
≈ ¥761
0
エッグロールサーモン（ER1）
Egg Roll Saumon (ER1)
8貫。薄焼き卵で覆われたシャリ玉。
海苔の代わりに薄焼き卵で巻いた巻き寿司。
€4.80
≈ ¥870
0
オニオンロールサーモンアボカド（01）
Oignon Roll Saumon avocat (01)
8貫。フライドオニオンを周りに散らしたもの。
カリカリのフライドオニオンをトッピングしたカリフォルニアロール。
€5.50
≈ ¥996
0
手巻きサーモンアボカド（CN1）
Cornet Témaki Saumon avocat (CN1)
1貫。お好みの形に握ったご飯と海苔のコーン。
海苔のコーンに酢飯、サーモン、アボカドを詰めたもの。手で持って食べる。
€4.50
≈ ¥815
0
ランチメニュー
ランチタイムのみ提供。味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯付き。
ランチメニュー（選べる2品）
Menu Midi (2 Plats aux Choix)
リストから2品お選びください。
味噌汁、サラダ、ご飯、選べる2品（寿司、巻き寿司、串焼きなど）を含む、経済的なランチセット。
€9.80~
≈ ¥1,776
クラシックメニュー
味噌汁とサラダ付き。
A1メニュー
Menu A1
16 ロイヤルカリフォルニア巻き
カリフォルニアロールのメニュー。
€12.50
≈ ¥2,265
0
A2メニュー
Menu A2
サーモンチーズロール8貫、春巻き8貫。
フレッシュな春巻きとチーズロールの盛り合わせ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
A3メニュー
Menu A3
巻き寿司16貫（サーモン、マグロ）、カリフォルニア巻き4貫。
様々な巻き寿司の盛り合わせ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
A6メニュー
Menu A6
巻き寿司8貫、握り寿司盛り合わせ4貫。
握り寿司と巻き寿司のクラシックな盛り合わせ。
€11
≈ ¥1,993
0
A9メニュー
Menu A9
ご飯1杯、刺身盛り合わせ9切れ、握り寿司盛り合わせ3貫。
刺身と寿司のミックス盛り合わせ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
A12メニュー
Menu A12
サーモン巻き10貫、サーモン握り4貫。
巻き寿司と握り寿司の100%サーモンメニュー。
€12.50
≈ ¥2,265
0
A13メニュー
Menu A13
サーモン握り5貫、マグロ握り5貫。
マグロとサーモンの握り寿司10貫盛り合わせ。
€13.80
≈ ¥2,500
0
A16メニュー
Menu A16
サーモン巻き8貫、カリフォルニアサーモン巻き6貫、サーモン握り4貫、刺身盛り合わせ4切れ、ご飯1杯。
刺身、寿司、巻き寿司を含む、豪華なテイスティングメニュー。
€19.50
≈ ¥3,533
0
A17メニュー
Menu A17
サーモン刺身9切れ、サーモン握り6貫＋ご飯。
刺身と寿司で提供される、生サーモンが豊富なメニュー。
€16
≈ ¥2,899
0
A19メニュー
Menu A19
サーモン巻き8貫、スノー巻きサーモンチーズ8貫、春巻きアボカドサーモン8貫、サーモンロール8貫、サーモン巻き8貫。
刺身と様々なロール寿司の形で提供される、非常に大きなサーモン盛り合わせ。
€17.80
≈ ¥3,225
0
ミックスメニュー
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、選べる温かい付け合わせ付き。
ME1メニュー
Menu ME1
ロイヤルサーモンアボカド巻き8貫、サーモン握り4貫。
寿司/巻き寿司と温かいメイン料理（串焼きまたは餃子）を含むフルコースメニュー。
€16~
≈ ¥2,899
ME2メニュー
Menu ME2
サーモン巻き8貫、サーモン刺身3切れ、マグロ刺身3切れ。
巻き寿司と刺身、そして温かいメイン料理のバランスの取れたミックスメニュー。
€15~
≈ ¥2,718
ME3メニュー
Menu ME3
ロイヤル巻き8貫、サーモン刺身3切れ、マグロ刺身3切れ。
バラエティ豊かなミックスメニュー。
€12.50~
≈ ¥2,265
ME6メニュー
Menu ME6
刺身盛り合わせ9切れ
串焼きまたは餃子付きの刺身メニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
ME7メニュー
Menu ME7
カリフォルニアサーモンアボカド8貫、サーモン刺身6切れ。
カリフォルニアロールと生魚のミックスメニュー。
€13.50~
≈ ¥2,446
ME8メニュー
Menu ME8
サーモン巻き8貫、サーモン握り6貫。
サーモン好きのためのミックスメニュー。
€16.80~
≈ ¥3,044
串焼き＆ちらし寿司メニュー
味噌汁とサラダ付き。
B2メニュー
Menu B2
串焼き4本（鶏肉2本、チーズ牛肉2本）＋ご飯。
鶏肉と溶けるチーズの牛肉の串焼きを含む、クラシックな焼き鳥メニュー。
€10.50
≈ ¥1,902
0
B4メニュー
Menu B4
串焼き4本（サーモン2本、マグロ2本）＋ご飯。
焼き魚の串焼きメニュー。
€11
≈ ¥1,993
0
C1メニュー 刺身のちらし寿司
Menu C1 CHIRACHI Assortiment
酢飯の上に様々な生魚を乗せたボウル。
伝統的な料理：酢飯の上に様々なスライスの生魚（刺身）を乗せた大きなボウル。
€11
≈ ¥1,993
0
C2メニュー マグロとサーモンのちらし寿司
Menu C2 CHIRACHI Thon et saumon
マグロとサーモンを乗せた酢飯ボウル。
サーモンとマグロを専門にトッピングしたちらし寿司。
€13
≈ ¥2,355
0
C3メニュー サーモンアボカドタルタルちらし寿司
Menu C3 CHIRACHI Tartare saumon avocat
刻みサーモンとアボカドを乗せたご飯ボウル。
€12.50
≈ ¥2,265
0
C5メニュー サーモンアボカドタルタル
Menu C5 Tartare saumon avocat
タルタルちらし寿司のバリエーション。
€13.50
≈ ¥2,446
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.4
Google Mapsの評価95件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
