エスプレッソ Expresso 挽いたコーヒー豆に熱湯を圧搾して通して作られる、短く濃厚なブラックコーヒー。 · 濃厚でコクのある味わい、上にきめ細やかな黄金色のクリーム。 · 通常はすぐに飲まれ、食事の後によく飲まれます。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
カフェ・クレーム Café crème 温かいミルクと泡立てたミルクで作られた、伸びのあるエスプレッソ。 · ブラックコーヒーよりもクリーミーで、コーヒーの苦味とミルクの甘さのバランスが良い。 · 朝食や甘い休憩に最適。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
カプチーノ Cappuccino エスプレッソの3分の1、温かいミルクの3分の1、ミルクフォームの3分の1で構成されるイタリアの飲み物。 · クリーミーでエアリーな質感。 · しばしば上にココアパウダーを振りかける。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ウィーン風コーヒーまたはチョコレート Café ou chocolat viennois お好みで:コーヒーまたはホットチョコレートにたっぷりのホイップクリーム。 · 非常にグルメで、リッチで甘い。 · ホイップクリームをスプーンで味わい、その後温かい飲み物を飲む。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ホットチョコレート Chocolat chaud カカオと温かいミルクをベースにした、心地よい飲み物。 · 甘くチョコレートのような味わい、滑らかな質感。 · 寒い時期に体を温めるのに最適。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
ホットミルクハニー Lait chaud au miel 甘い蜂蜜を加えた温かいミルク。 · 甘く、ミルキーで、落ち着く味わい。 · リラックスするため、または喉の痛みを和らげるためにしばしば消費されます。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
紅茶 Thés 熱湯でインフューズした茶葉(黒、緑、白)。 · 選んだ品種によって風味が異なります(ウッディ、フローラル、ハーバル)。 · 温かく、プレーンで、または少量の砂糖やレモンを添えて提供。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
ハーブティー Tisanes テアニンを含まない乾燥ハーブ、花、または果物のインフュージョン。 · 甘くアロマティックな風味(カモミール、バーベナ、ミントなど)。 · リラックスできる飲み物で、しばしば夜遅くに飲まれます。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
自家製ミントティー Thé à la menthe maison 緑茶にフレッシュミントの葉と砂糖を加えたもの。 · 非常に香りが高く、暑さにもかかわらず、甘く爽やか。 · 伝統的に非常に熱く提供されます。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
コカ・コーラ 33cl Coca cola 33cl 世界的に有名なコーラ風味の炭酸飲料。 · キャラメルとカフェインのノートを持つ、特徴的な甘い味わい。 · 冷やして提供され、しばしば氷を添えて。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
ペリエ 33cl Perrier 33cl フランスの天然炭酸ミネラルウォーター。 · 強烈な大きな泡立ちのスパークリング。 · レモンスライスを添えて、またはそのまま提供される、喉の渇きを癒す飲み物。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
オランジーナ 25cl Orangina 25cl オレンジとオレンジパルプをベースにしたフランスの炭酸飲料。 · フルーティーで甘く、わずかに酸味のある味わい。 · 飲む前に果肉を混ぜるために、ボトルを軽く振ることをお勧めします。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
自家製アイスティー 46cl Thé glacé maison 46cl 自家製で淹れた冷たい紅茶。 · 通常はレモンまたはピーチ風味で、工業用バージョンよりも甘さが少ない。 · 氷を入れた大きなグラスで提供される、非常に爽やかな飲み物。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
フルーツジュース 25cl Jus de fruits 25cl グラスで提供されるフルーツジュース。 · 選んだフルーツ(オレンジ、リンゴ、パイナップルなど)の自然な風味。 · シンプルでビタミン豊富。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
オレンジまたはレモンプレス 25cl Orange ou citron pressé 25cl 注文を受けてから絞った新鮮なオレンジまたはレモンジュース。 · 鮮やかで酸味があり、純粋なフルーツの味わい。 · 絞りたてのレモンは、自分で量を調整できるように、水と砂糖を別添えで提供されることが多い。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
アベイ Abbaye ラ・B.V. アベイタイプのビールで、しばしばよりリッチでモルティー。 · キャラメル、ドライフルーツ、スパイスのノート、しばしばアルコール度数が高い。 · 風味豊かなテイスティングビール。 €4~ ≈ ¥725 選択0
ベルゼブート・ブランシュ Belzebuth Blanche フランスの小麦ビール(ホワイトビールタイプ)。 · 濁っており、シトラスとスパイス(コリアンダー)のノートがあります。 · 非常に爽やかで軽やか。 €4~ ≈ ¥725 選択0
ピコン・ビエール Picon bière 北フランスの伝統的なブレンドで、ブロンドビールとピコン(オレンジの苦味リキュール)で作られています。 · オレンジとキャラメルのアロマを持つ、特徴的な甘酸っぱい味わい。 · 人気があり、親しみやすいアペリティフ。 €3.50~ ≈ ¥634 選択0
シュフまたはトリプル・カルメリエット Chouffe ou Triple Karmeliet 濃厚なベルギースペシャルビール。 · ラ・シュフはフルーティーでスパイシーなノートを持つ強いブロンドビールです。トリプル・カルメリエットは複雑でアロマティックなマルチグレインビールです。 · パワフルで風味豊か。 €4.50~ ≈ ¥815 選択0
デスペラードス 33cl Desperados 33cl テキーラ風味のブロンドビール。 · レモンとスピリッツの香りがする甘い味わい。 · お祭り用のビールで、若者に非常に人気があります。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
コロナ 33cl Corona 33cl メキシコ産の軽やかなブロンドビール。 · 非常に甘く、苦味が少ない。 · 伝統的にライムのウェッジをボトルネックに添えて提供されます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ハイネケン 25cl Heinekin 25cl オランダのラガービール(ハイネケン)。 · バランスの取れた、フレッシュでわずかにフルーティーな味わい。 · 国際的な標準的なリファレンス。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
スーパーボック 25cl Super Bock 25cl ポルトガルのブロンドビール。 · リッチでモルティー、美しい黄金色。 · ポルトガルで最も人気のあるビールの一つ。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
アルティザン 33cl Artisanale 33cl マイクロブルワリーから供給されるビールで、しばしばユニークなレシピ。 · 工業用ビールよりも特徴的で本格的な風味。 · 季節のスタイルはスタッフにお尋ねください。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
アップルモヒート Apple mojito ペリエ、アップルジュース、ライム、サトウキビシロップ アップルでリバイブしたモヒートのノンアルコールバージョン。 · リンゴジュースとライムによる、スパークリングでフレッシュ、フルーティー。 · 喉の渇きを癒す飲み物。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
バージン・ピニャ・コラーダ Virgin colada ココナッツミルク、パイナップルジュース、パッションフルーツ ピニャ・コラーダのノンアルコールバージョン。 · クリーミーでエキゾチック、ココナッツとパイナップルの強い風味が特徴。 · トロピカルな味覚の旅。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ジンジャーネード Gingernade レモン、ジンジャー、フレッシュミント ジンジャーのピリッとした風味とレモンの酸味を組み合わせた、爽やかな飲み物。 · 刺激的で非常に爽やか。 · 鮮やかな風味を好む方に最適。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ハイビスカス Hibiscus ハイビスカスインフュージョン、レモン、サトウキビシロップ、チェリー 美しい赤い色のノンアルコールフローラルカクテル。 · ハイビスカスの酸味のある味わいが、チェリーと砂糖で和らげられています。 · エレガントで香り高い。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
マイアミ・ビーチ Miami beach フルーツジュース、グレナデン、パッションフルーツピューレ フルーティーで甘いブレンド。 · パッションフルーツの風味とグレナデンの甘さが特徴の、フルーティーなカクテル。 · カラフルでグルメなカクテル。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
モヒート Mojito ラム、ミント、ライム、カソナード、アンゴスチュラ 有名なキューバのカクテル。 · ラム、フレッシュミント、ライム、砂糖を混ぜた爽やかなブレンド。 · 砕いた氷で提供。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
モヒベリー Mojiberry ウォッカ、ラズベリー、ミント、ライム、カソナード ウォッカと赤い果実をベースにしたモヒートバリエーション。 · ラズベリーによるフルーティーで酸味のある味わい。 · 色と甘さのタッチ。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ル・エス・ハート le s ♥ ジン、ラズベリーピューレ、レモンジュース ジンジャーエールで割ったジンベースのカクテル。 · ジンのハーブノートと赤い果実、ジンジャーの組み合わせ。 · 軽やかでスパークリング。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ル・ブー・ラヴズ・ユー le b loves you ウォッカ、ストロベリージュース、レモン、砂糖 シンプルで効果的なストロベリーウォッカカクテル。 · 非常に甘くフルーティーで、液体キャンディーのよう。 · 飲みやすい。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
セックス・オン・ザ・ビーチ Sex on the beach ウォッカ、パイナップルジュース、ピーチ、クランベリー 非常にフルーティーなクラシックな夏のカクテル。 · ピーチ、パイナップル、クランベリーの風味がブレンドされています。 · 甘く、アルコールの風味が少ない。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
サマー・ラブ Summer love ウォッカ、パイナップルジュース、パイナップルジュース、パッションフルーツピューレとグレナデン マルチフルーツのエキゾチックカクテル。 · トロピカルで甘い風味。 · 太陽の下での休暇を連想させます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
カリブのピニャ・コラーダ Pina colada des caraïbes ラム、パイナップルジュース、ココナッツミルク、パッションフルーツ プエルトリコ発祥のクリーミーなカクテル。 · パイナップルとココナッツの完璧な組み合わせによる、クリーミーで滑らかな質感。 · 甘くリッチ。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
キューバリブレ Cuba libre ラム、コーク、ライム ラムとコーラにライムを加えたシンプルなブレンド。 · ラムとレモンの酸味で引き立てられたコーラの味わい。 · 時代を超えた定番。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
モスコミュール Moscow Mule ウォッカ、レモン、ジンジャービア、キュウリ 伝統的に銅製マグカップ(またはグラス)で提供されるカクテル。 · ジンジャービアによるピリッとした風味、キュウリとレモンによるフレッシュさ。 · 非常に爽やか。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ロンドン・ミュール London Mule ジン、レモン、ジンジャービア、キュウリ ウォッカをジンに置き換えたモスコミュールバリエーション。 · ジンは、ジンジャーとよく合うボタニカルノートをもたらします。 · アロマティックでフレッシュ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ダブリン・ミュール Dublin Mule ウィスキー、レモン、ジンジャービア、キュウリ ウィスキーを使ったミュールのアイリッシュバリエーション。 · クラシックバージョンよりもコクがあり、ウッディ。 · ジンジャーがウィスキーの個性を引き立てます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ジャマイカン・ミュール Jamaïcan Mule ラム、レモン、ジンジャービア、キュウリ ラムを使ったカリブバリエーション。 · ラムは丸みとサトウキビのノートをもたらします。 · 暖かくスパイシー。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アマレットサワー Amaretto Sours レモン、卵白、シュガーシロップ、アンゴスチュラ イタリアのアーモンドリキュールベースのカクテル。 · アーモンドの甘さとレモンの酸味の完璧なバランス。卵白がクリーミーな質感をもたらします。 · 甘さとクリーミーさ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ウィスキーサワー Whisky Sours レモン、卵白、シュガーシロップ、アンゴスチュラ カクテルの定番。 · ウィスキーは砂糖で甘くされ、レモンで引き立てられます。 · 卵白によるベルベットのような質感。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ピスコサワー Pisco Sours レモン、卵白、シュガーシロップ、アンゴスチュラ ぶどうのブランデー(ピスコ)をベースにした、南米の象徴的なカクテル。 · 非常にアロマティックで、フレッシュで酸味がある。 · クリーミーな泡が乗っています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
モヒート・リモンチェッロ Mojito Limencello ウォッカ、リモンチェッロ、ミント、ライム、アンゴスチュラ モヒートのイタリアンツイスト。 · リモンチェッロは、濃厚なコンフィレモンの風味をもたらします。 · 非常にフレッシュでレモン風味。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
アモーレ・サヴァージュ Amore sauvages ハイビスカス風味ウォッカ、チェリーシロップ、レモン フローラルでフルーティーなオリジナルカクテル。 · 美しい赤い色と繊細な風味。 · 酸味と甘さの完璧なバランス。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ポルノ・スター・マティーニ Porn Star Martini ウォッカ、バニラ、パッションフルーツ、ライム、シャンパンショット 非常に人気のあるモダンカクテルで、横にバブルのショットを添えて提供。 · パッションフルーツのエキゾチックな風味とバニラの甘さ。 · 洗練されてお祭り気分。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
オー・マ・チェリー Oh ma cherry スーズ、パッションフルーツピューレ、レモネード スーズ(ゲンチアナの苦味)をベースにしたオリジナルカクテル。 · スーズの苦味は、甘いパッションフルーツでバランスが取れています。 · スパークリングで驚きのある味わい。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
エスプレッソマティーニ Espresso martini ウォッカ、コーヒーリキュール、エスプレッソ、サトウキビシロップ コーヒーを使ったエネルギッシュなカクテル。 · 濃厚なコーヒーの風味、シルキーな質感、美しい泡。 · 食後酒や元気を取り戻すのに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
スプリッツ・アペロール Spritz Apérol 鮮やかなオレンジ色のヴェネツィア風アペリティフ。 · プロセッコ、アペロール、ソーダ水のブレンド。 · 甘酸っぱくスパークリング。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
スプリッツ・リモンチェッロ Spritz Limoncello スプリッツのレモン風味バリエーション。 · 苦味をレモンリキュールに置き換える。 · 非常にフレッシュで甘い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
スプリッツ・カンパリ Spritz Campari スプリッツのより苦く、濃い赤いバリエーション。 · アペロールよりもカンパリの方が個性が強い。 · 苦味愛好家に。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
スプリッツ・サンジェルマン Spritz Saint-Germain ヒューゴスプリッツまたはフローラルバリエーションとも呼ばれます。 · エルダーフラワーリキュールベース。 · 繊細でフローラル、そして非常にエレガント。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
コニャック、アルマニャック Cognac, Armagnac オーク樽で熟成されたフランスのぶどうのブランデー。 · ドライフルーツ、バニラ、ウッディな複雑なアロマ。 · 食後にゆっくりと味わう。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ベイリーズ、アマレット、シャルトリューズ Bailey's, Amaretto, Chartreuse クラシックリキュールのセレクション。 · ベイリーズ(ウィスキークリーム)、アマレット(アーモンド)、シャルトリューズ(ハーブ)。 · クリーミーなものからパワフルなハーブ系まで、様々なスタイル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
白、赤マルティーニ 6cl Martini blanc, rouge 6cl イタリアのベルモット。 · 白(甘くバニラ風味)または赤(ハーブ調でわずかに苦味)。 · 冷やして提供され、しばしばレモンまたはオレンジのスライスを添えて。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ポートワイン、スーズ 6cl Porto, Suze 6cl フォーティファイドワインまたはビターアペリティフ。 · ポートワインはポルトガルの甘口ワインです。スーズはゲンチアナ風味のフランスのアペリティフです。 · 時代を超えた定番。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ロワイヤルキール 10cl kir royal 10cl キールのスパークリングバージョン。 · スパークリングワイン(またはシャンパン)とフルーツクリームで作られています。 · お祭り気分でエレガント。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0