1/2 インサラータ・デッロルト
1/2 Insalata dell'Orto
ガーデンサラダのハーフポーション。小腹が空いた時や軽い前菜に最適です。 · 新鮮でシャキシャキした葉のミックス。 · ドレッシングでシンプルにどうぞ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ル・パティオ
ル・パティオ
Le Patio
銀行小切手は受け付けておりません。 15ユーロ以上のお買い上げでカードをご利用いただけます。 お一人様最大2枚のレストランチケットをご利用いただけます。 *冷凍食品
アンティパスト
インサラータ・デッロルト
Insalata dell'Orto
（メスクランサラダ）
新鮮なメスクランを使ったサラダ。シンプルで爽やかな野菜の前菜。 · クリスピーで軽い食感。 · メインコースに合わせたり、食事の始まりに最適です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
マリネしたアンチョビ
Anchois Marinés
酢またはオイルでマリネしたアンチョビのフィレ。海の風味と酸味。 · 柔らかく、とろけるような食感。 · 通常、前菜としてトーストしたパンと一緒に食べられます。
€13.50
≈ ¥2,446
0
グリルしてマリネしたピーマン
Poivrons Grillés et Marinés
グリルしてオイルとハーブでマリネしたピーマンの細切り。甘く香りが良い。 · とろけるようなジューシーな食感。 · パンに乗せても、付け合わせとしても美味しいです。
€13.50
≈ ¥2,446
0
プロシュートの細切り
Chiffonnade de prosciutto
イタリア産熟成生ハムの薄切り。塩味があり繊細な風味で、熟成肉製品に典型的です。 · 非常に繊細でシルキーな食感。 · そのまま、またはモッツァレラと一緒にどうぞ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
マリネしたアーティチョーク
Artichauts Marinés
オイルとスパイスのマリネに漬け込んだアーティチョークの芯。わずかに酸味があり、野菜の風味がします。 · 食べると柔らかい。 · イタリアのアンティパストの定番。
€13.50
≈ ¥2,446
0
トマトとブッファラモッツァレラ
Tomates mozzarella di Bufala
新鮮なトマトとバッファローモッツァレラを使った定番のカプレーゼサラダ。ブッファラは通常のモッツァレラよりもクリーミーです。 · トマトのフレッシュさとチーズのクリーミーさのコントラスト。 · オリーブオイルとバジルで味付け。
€17
≈ ¥3,080
0
ナス
Melanzane
（グリルしてマリネしたナス）
グリルしてマリネしたナススライス。リッチでわずかにスモーキーな風味。 · オリーブオイルを含んだ、柔らかくしっとりとした食感。 · クロスティーニに乗せると絶品です。
€13.50
≈ ¥2,446
0
トマトのカルパッチョ
Carpaccio de tomates
（薄切りトマト、モッツァレラ、バジル）
非常に薄くスライスしたトマトをモッツァレラとバジルで提供。トマトとモッツァレラのサラダのエレガントなプレゼンテーション。 · 口当たりがフレッシュで軽やか。 · 夏の食前酒として。
€17
≈ ¥3,080
0
インサラータ・ルテティア
Insalata Lutetia
（サラダ、トマト、ナス、鶏肉、ハム、ゆで卵）
鶏肉、ハム、野菜を使った、ボリュームたっぷりのコンビネーションサラダ。栄養価の高い一品。 · カリカリとした食感と柔らかい食感のミックス。 · 軽い食事に十分な量。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ブッラティーナ
Burratina
（トマト、ブッラティーナ、ペスト）
小さなブッラティーナ（クリーミーな中心部を持つフィラートチーズ）をトマトとペストで提供。 · 中心部はとろとろでクリームたっぷり。 · ペストがハーブとニンニクの風味を加えています。
€16
≈ ¥2,899
0
インサラータ・メディテッラネア
Insalata Mediterranea
（サラダ、トマト、ツナ、ゆで卵、マッシュルーム、インゲン豆*）
ツナ、卵、緑黄色野菜を使ったニース風サラダ。フレッシュでバランスが取れています。 · 豆のカリカリ感とツナの柔らかさの食感のバリエーション。 · 健康的で栄養価の高い一品。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ガルグチュアの盛り合わせ
Assiette Gargantua
（サラダ、トマト、細切り生ハム、モッツァレラ）
イタリアのシャルキュトリーとフレッシュチーズをサラダに乗せた、ボリュームたっぷりの盛り合わせ。 · リッチでグルメ。 · シェアするのに最適、または食欲旺盛な方に。
€21.50
≈ ¥3,895
0
インサラータ・ピクララ
Insalata Picurara
（サラダ、ゆで卵、温かいシェーブルチーズのトースト、プロヴォローネ、トマト）
チーズサラダに温かいシェーブルチーズとプロヴォローネのトーストを添えて。温冷のコントラストがポイントです。 · チーズの風味が強く感じられます。 · チーズ好きの方へ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
アンティパストの盛り合わせ
Farandole d'Antipasti
（マリネしたピーマン、ナス、アーティチョーク、モッツァレラ）
マリネした野菜とモッツァレラの盛り合わせ。様々な名物を味わえます。 · 地中海の味覚のパレット。 · 食事の最初にシェアするのに最適です。
€21.50
≈ ¥3,895
0
インサラータ "パティオ"
Insalata " Patio "
（サラダ、トマト、スモークサーモン、ディルでマリネした生サーモン、アーティチョーク）
友人とのシェアやフォカッチャとのペアリングをお勧めします。
2種類のサーモン（スモークとマリネ）とアーティチョークを使った、シグネチャーサラダ。 · 海のフレッシュさとディルの繊細な風味。 · 洗練された前菜。
€19.50
≈ ¥3,533
0
ブッラタ
Burrata
（ルッコラの上、アンチョビ、ドライトマト添え）
アンチョビとドライトマトを添えた、風味豊かなトッピングのブッラティーナ。 · チーズのクリーミーさがアンチョビの塩味とバランスを取っています。 · ペッパー風味のルッコラに乗せて提供。
€21.50
≈ ¥3,895
0
クロスティーニまたはガーリックブレッド
CROSTINI OU PAIN À L'AIL
ニンニクでこすった、またはトッピングしたトーストしたパンのスライス。サクサクして香りが良い。 · 料理を待つ間に軽食として最適です。 · ニンニクの風味が強く感じられます。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ピッツェリア
フィオルディラッテ
FIORDILATTE
トマト、モッツァレラ、フレッシュバジル、オレガノ
フィオルディラッテモッツァレラを使った定番のマルゲリータ。シンプルで本格的。 · 薄くてクリスピーなピザ生地。 · バジルが最後に香りの良いアクセントを加えています。
€14.50
≈ ¥2,627
0
マリアレット
MAIALETTO
トマト、モッツァレラ、ハム、オレガノ
調理済みハムのピザ、誰もが好む定番。 · ボリュームたっぷりで風味豊かなトッピング。 · 甘く心地よい風味。
€16
≈ ¥2,899
0
ボスカイオーラ
BOSCAIOLA
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、オレガノ
パリ産マッシュルームのピザ。「ボスカイオーラ」は森を意味します。 · マッシュルームの土のような風味と溶けたチーズの組み合わせ。
€16
≈ ¥2,899
0
マリナーラ
MARINARA
トマト、モッツァレラ、パセリニンニク、オレガノ
パセリニンニク（ニンニクとパセリのミックス）で味付けしたピザ。注：伝統的なマリナーラにはチーズが入っていないことが多いですが、ここではモッツァレラが含まれています。 · ニンニクが効いていて風味が豊か。
€16
≈ ¥2,899
0
ストロンボリ
STROMBOLI
トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、卵、オレガノ
玉ねぎと卵を乗せたピザ。中央の卵は半熟で提供されることが多いです。 · 玉ねぎが甘みを加え、トマトソースと対照的です。
€16
≈ ¥2,899
0
ヴェスヴィオ
VESUVIO
トマト、モッツァレラ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ、オレガノ
アンチョビ、ケッパー、オリーブを使った濃厚で塩味のあるピザ。ナポリ風。 · パワフルで海の風味。 · 濃厚な風味の愛好家へ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
アモーレ・ミオ
AMORE MIO
トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、オレガノ
定番の「レジーナ」（女王）：ハムとマッシュルーム。 · マッシュルームのおかげで、バランスが取れていてジューシー。 · 安全で人気のある選択肢。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ルッコラ
RUCOLA
トマト、モッツァレラ、ルッコラ
焼成後に新鮮なルッコラを添えたシンプルなピザ。 · ルッコラが熱々のピザにペッパーのようなフレッシュな風味を加えます。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ベジカルツォーネ
VEGECALZONE
トマト、モッツァレラ、ピーマン、ナス、パセリニンニク、ルッコラ
ベジタリアンピザ、おそらくカルツォーネまたはオープンタイプで、太陽の恵みを受けた野菜がたっぷり。 · グリル野菜のとろけるようなトッピング。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ペペローニ
PEPERONI
トマト、モッツァレラ、マリネしたピーマン、パセリニンニク、オレガノ
マリネしたピーマンのピザ（「ペペローニ」はイタリア語でピーマンを意味し、辛いサラミではありません）。 · ピーマンの甘みとオレガノの香り。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ナス
MELANZANE
トマト、モッツァレラ、マリネしたナス、パセリニンニク、オレガノ
マリネしたナスを使ったピザ。パルミジャーナを思わせます。 · ナスは調理するととろとろになります。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ヴォルカノ
VULCANO
トマト、モッツァレラ、チョリソー、卵、オレガノ
チョリソーと卵を乗せたスパイシーなピザ。 · チョリソーのピリッとした辛さが全体を引き立てます。 · リッチで風味豊か。
€17
≈ ¥3,080
0
エトナ
ETNA
トマト、モッツァレラ、ドライトマト、ケッパー、オリーブ（種抜きではありません）、パセリニンニク、オレガノ
ドライトマト、ケッパー、オリーブを使った、濃厚な風味のシチリアピザ。 · オリーブの種にご注意ください。 · 地中海の凝縮。
€17
≈ ¥3,080
0
カルツォーネ
CALZONE
トマト、モッツァレラ、ハム、卵、オレガノ
カルツォーネのように折りたたまれたピザで、蒸気と香りを閉じ込めています。 · オーブンで焼くと非常に柔らかく温かいままになります。 · ハムと卵の定番トッピング。
€17.50
≈ ¥3,171
0
ジャルディーノ
GIARDINO
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、アーティチョーク、ピーマン、パセリニンニク、オレガノ
マッシュルーム、アーティチョーク、ピーマンを使った、数種類の野菜のピザ「ジャルディーノ」。 · カラフルで食感も豊か。 · グルメなベジタリアンオプション。
€18
≈ ¥3,261
0
カンニバーレ
CANNIBALE
トマト、モッツァレラ、ハム、ひき肉、オレガノ
ハムとひき肉を使った、肉好きのためのピザ。 · 非常に栄養価が高く、タンパク質が豊富。
€18
≈ ¥3,261
0
4種のチーズ
4 FROMAGGI
トマト、モッツァレラ、シェーブル、ゴルゴンゾーラ、グラナ、オレガノ
4種のチーズピザ：マイルド（モッツァレラ）、濃厚（ゴルゴンゾーラ）、塩味（グラナ）、特徴的（シェーブル）のミックス。 · クリーミーで非常に風味豊か。 · 欠かせない一品。
€18
≈ ¥3,261
0
007
トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、チョリソー、卵、オレガノ
チョリソーのピリッとしたアクセントを加えた、具材たっぷりのピザ。 · 豊富な食材のブレンド。
€18
≈ ¥3,261
0
パティオ
PATIO
トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、卵、オレガノ
お店のスペシャリテ。カプリチョーザに似ています。 · 豊富で多様なトッピング。 · レストランの確実な選択肢。
€18
≈ ¥3,261
0
チクロペ
CICLOPE
トマト、モッツァレラ、ツナ、卵、パセリニンニク、オレガノ
ツナと卵のピザ。「チクロペ」（サイクロプス）は中央の卵を指しているのかもしれません。 · ツナの海の風味と卵のクリーミーさの組み合わせ。
€18
≈ ¥3,261
0
サルモーネ
SALMONE
トマト、モッツァレラ、スモークサーモン、フレッシュクリーム、オレガノ
スモークサーモンとフレッシュクリームのピザ。ピザの上での定番の北欧の組み合わせ。 · リッチでクリーミー。 · サーモンは通常、加熱しすぎないように調理後に加えられます。
€18
≈ ¥3,261
0
パルメンセ
PARMENSE
トマト、モッツァレラ、パルマ産生ハム、オレガノ
熟成パルマ産生ハムをトッピングしたピザ。生ハムは繊細な風味を保つため、最後に加えられることが多いです。 · 塩味があり、風味豊か。 · シンプルながら質の高い食材を使用。
€19.50
≈ ¥3,533
0
ブッファリーナ
BUFALINA
トマト、ブッファラメダリオン、バジル、ルッコラ
ブッファラモッツァレラをメダリオン状に乗せた贅沢なピザ。 · ルッコラとバジルをたっぷり使った、とてもフレッシュな味わい。 · チーズの品質が際立っています。
€26
≈ ¥4,711
0
アトランティス
ATLANTIDE
トマト、モッツァレラ、パセリニンニク、エビ*、ホタテ*
高級シーフード（エビとホタテ）のピザ。 · 洗練された海の風味。 · お祝いのピザ。
0
デザートとジェラート
バースデーケーキ
GÂTEAU D'ANNIVERSAIRE
予約注文（24時間前）。一切れの価格。
予約注文可能な、洗練された誕生日ケーキ。 · レストランでのお祝いに最適です。
€7.50
≈ ¥1,359
0
自家製デザート
チョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT
卵とダークチョコレートを使った定番デザート。空気のような、泡立つような食感。 · チョコレートが濃厚。 · 冷やして提供。
€8.50
≈ ¥1,540
0
おばあちゃんのレシピのティラミス
TIRAMISU RECETTE DE GRAND-MÈRE
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使った、有名なイタリアのデザート。 · クリーミーでコーヒーの香りがします。 · 苦いココアパウダーを振りかけて。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ミルフィーユ
MILLE FEUILLE
（マスカルポーネとラズベリーベース）
サクサクのパイ生地の層で構成されたペストリー。 · マスカルポーネクリームとラズベリーでトッピングされ、定番を再解釈。 · サクサクとした食感とクリーミーさのコントラスト。
€10.50
≈ ¥1,902
0
パンナコッタ
PANNA COTTA
イタリア発祥のゼリー状デザート。しっかりとした、とろけるような食感。 · 甘くミルキー。 · フルーティーまたはキャラメルのトッピングを添えて提供。
€8.50~
≈ ¥1,540
田舎風タルト
TARTE PAYSANNE
（カスタードソースとバニラアイス添え）
温かいまたは冷たい状態で提供される、素朴なフルーツタルト。 · カスタードソースとアイスクリームを添えて、よりグルメに。 · 心地よいデザート。
€9.50
≈ ¥1,721
0
カフェ・グルマン
CAFÉ GOURMAND
ミニデザートのセレクションを添えたエスプレッソ。 · 食事の終わりに少しずつ味わうのに最適です。 · その日のインスピレーションによって変わります。
€9.50
≈ ¥1,721
0
本日のデザート
DESSERT DU JOUR
パティシエの毎日のインスピレーション。 · ケーキのフレーバーや種類についてはスタッフにお尋ねください。
€8.50
≈ ¥1,540
0
本日のタルト
TARTE DU JOUR
その日の新鮮なタルト、季節のフルーツを使ったものが多いです。 · クリスピーな生地とボリュームたっぷりのトッピング。
€10.50
≈ ¥1,902
0
アイスクリーム
自家製ホイップクリームカップ
COUPE CHANTILLY MAISON
自家製甘口ホイップクリームで満たされたカップ。 · 軽くてクリーミー。 · クリーム好きの方へ。
€6
≈ ¥1,087
0
ベビーカップ
COUPE BABY
（お選びの1スクープ）
お好みのジェラートを1スクープ入れた小さなカップ。 · お子様やちょっとした甘いものに最適です。
€5.50
≈ ¥996
0
2スクープカップ
COUPE 2 BOULES
お選びください（バニラ、コーヒー、チョコレート、ラムレーズン、ピスタチオ、ストロベリー、マンゴー、メロン、ライム）
お好みの2つのフレーバーのアイスクリームカップ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ヌガーグラッセ
NOUGAT GLACÉ
（カスタードソース添え）
蜂蜜とドライフルーツ（アーモンド、ピスタチオ）を使ったアイスデザート。 · クリスピーでとろけるような食感。 · バニラソースを添えて提供。
€9.50
≈ ¥1,721
0
チョコレートまたはコーヒーリエジョワ
CHOCOLAT OU CAFÉ LIÉGEOIS
（ホイップクリーム添え）
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、ソース、ホイップクリームを使った定番のカップ。 · 非常にグルメで爽やか。
€9.50~
≈ ¥1,721
アッフォガート
AFFOGATO
（バニラまたはコーヒー、温かいコーヒーをかけたもの）
熱いエスプレッソコーヒーにアイスクリームを浮かべたもの。温かいものと冷たいものの美味しい組み合わせ。 · アイスクリームが熱いコーヒーで溶け、クリーミーな飲み物になります。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ダムブランシュ
DAME BLANCHE
（バニラアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム）
定番のクーペ：バニラアイス、温かいチョコレートソース、ホイップクリーム。 · 温度と食感のコントラスト。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ピスタチオ
PISTACCHIO
（ピスタチオアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム）
チョコレートを添えた、ピスタチオ好きのためのカップ。 · 甘く香りの良いドライフルーツの風味。
€11.50
≈ ¥2,084
0
バナナスプリット
BANANA SPLIT
（バニラアイス、チョコレート、ストロベリー、バナナ1本、チョコレートまたはミルクキャラメルソース、ホイップクリーム）
バナナと3スクープのアイスクリームを使ったボリュームのあるデザート。 · ソース、ホイップクリーム、時にはナッツを添えて。 · 時代を超えた定番。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アマレーナカップ
COUPE AMARENA
（バニラアイス、アマレーナチェリー、ホイップクリーム）
シロップ漬けのアマレーナチェリーを添えたバニラアイスクリーム。 · シロップはリッチで甘く、バニラと対照的です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
リモンチェッロカップ
COUPE LIMONCELLO
（ライムソルベ、リモンチェッロ（リキュール））
レモンリキュールをかけたレモンソルベ。 · 非常に爽やかで、食後酒に。 · アルコールが含まれています。
€9.50
≈ ¥1,721
0
キャラメルデライト
DÉLICE CARAMEL
（バニラアイス、ミルクキャラメルソース、ホイップクリーム、ローストプラリネ）
キャラメルをテーマにした、非常にグルメなカップ。 · プラリネのカリカリ感が食感を加えています。
€9.50
≈ ¥1,721
0
カリブ海カップ
COUPE CARAÏBES
（ラムレーズンアイス、ラム酒、ホイップクリーム）
アイランドの風味が楽しめるアルコールカクテル。 · ラム酒をさらにかけたラムレーズンアイスクリーム。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ブリティッシュクーペ
BRITISH COUPE
（コーヒーアイス、ウイスキー、ホイップクリーム）
コーヒーとウイスキーの組み合わせ、ホイップクリーム添え。 · 冷たいアイリッシュコーヒーに似ています。
€9.50
≈ ¥1,721
0
トロイカカップ
COUPE TROÏKA
（お選びの3フレーバー）
お好みの2スクープアイスクリーム。 · 自分で選んで楽しむために。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ドリンクメニュー
カクテル
自家製アメリカーノ
AMERICANO MAISON
（ホワイトベルモット5clとレッドベルモット5cl、カンパリ5cl）
甘さと苦さのバランスが取れた、イタリアの定番アペリティフ。ベルモットとカンパリのミックス。 · 氷の上で提供され、オレンジのスライスを添えることが多いです。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ネグローニ
NEGRONI
（ホワイトベルモット1clとレッドベルモット4cl、カンパリ4cl、ジン2cl）
ジンを加えたアメリカーノのバリエーション。パワフルで苦いカクテル。 · 複雑で芳醇。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アルコテスト
ALCOTEST
（オレンジジュース15clとパイナップルジュース15cl、グレナデン）
フルーティーでカラフルなカクテル。 · グレナデンにより甘い。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ゾンビ
ZOMBIE
（ホワイトラム2clとブラウンラム2cl、オレンジジュース30cl、グレナデン）
複数のラム酒とフルーツジュースをブレンドした、パワフルなティキカクテル。 · エキゾチックで爽やか。
€9.50
≈ ¥1,721
0
プランター
PLANTEUR
（ホワイトラム4cl、オレンジジュース5clとパイナップルジュース15cl）
ラムとフルーツジュースを使った、カリブ海の定番パンチ。 · 甘く、太陽の恵みを感じる。
€9.50
≈ ¥1,721
0
パラダイス
PARADISE
（オレンジジュース15clとパイナップルジュース15cl、ウイスキー2cl、グレナデン）
ウイスキーを効かせたフルーティーなカクテル。 · 夕焼けを思わせる温かい色合い。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ノース・ド・サン
NOCES DE SANG
（トマトジュース25cl、レモン、ウォッカ2cl）
軽いブラッディメアリーに似ています。風味豊かで、調味料によってスパイシー。 · トマトジュースベース。
€9.50
≈ ¥1,721
0
スプラッシュ
SPLASH
（アマレット2cl、オレンジジュース30cl）
アーモンドリキュールとオレンジジュースのシンプルなミックス。 · アーモンドの甘さとオレンジの酸味の組み合わせ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アムネジア
AMNESIA
（ホワイトラム2clとブラウンラム2cl、ウイスキー2cl、オレンジジュース15clとパイナップルジュース15cl、グレナデン）
ラムとウイスキーを混ぜた、アルコール度数の高いカクテル。 · フルーティーだが、危険なほど強い。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ベリーニ
BELLINI
（プロセッコ12cl、ピーチクレーム）
桃のリキュールを使った、爽やかなスパークリングカクテル。 · 甘く、フルーティーでエレガント。
€9.50
≈ ¥1,721
0
スプリッツ
SPRITZ
（アペロール4cl、プロセッコ12cl）
鮮やかなオレンジ色の有名なヴェネツィアのアペリティフ。苦味と炭酸。 · アペロール、プロセッコ、ソーダ水のミックス。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アイスモロトフ
ICE MOLOTOV
（ウォッカ2cl、ソーダ12cl、レモンシロップ）
ウォッカとレモンを使った爽やかなカクテル。 · 炭酸と酸味があります。
€9.50
≈ ¥1,721
0
モヒート
MOJITO
ラム、フレッシュミント、ライム、砂糖を使った、カリブ海の定番カクテル。 · 非常に爽やかで人気があります。
€9.50
≈ ¥1,721
0
バージンモヒート
VIRGIN MOJITO
モヒートのノンアルコールバージョン。 · ラムなしで、ミントとレモンの爽やかさすべて。
€7.50
≈ ¥1,359
0
アペリティフ
クロディーノ
CRODINO
イタリアのノンアルコールアペリティフ。苦味とスパイスが効いています。 · オレンジ色で、氷の上で提供。
€6
≈ ¥1,087
0
ブランドアペリティフ
APÉRITIFS DE MARQUES
アニスまたはビター系クラシックリキュールのセレクション（スーズ、マティーニなど）。
€7.50
≈ ¥1,359
0
JB、ジャックダニエル
JB, JACK DANIELS
クラシックなウイスキー（スコッチまたはバーボン）。 · ドライまたはオンザロックで提供。
€11.50~
≈ ¥2,084
アニス
ANIS
2cl
アニスリキュール（パスティスまたはリカードタイプ）。 · 冷たい水を加えると白濁します。
€8.50
≈ ¥1,540
0
キール
KIR
14cl
白ワインとカシス（またはブラックベリー/ピーチ）クレームのミックス。 · 軽やかでフルーティーなフランスの伝統的なアペリティフ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
キール・ペティヤン
KIR PÉTILLANT
14cl
キールのバリエーションで、スパークリングワインを使用。 · よりお祝いムードがあり、炭酸。
€9
≈ ¥1,631
0
マルサラ
MARSALA
（卵とアーモンドのクリーム）
甘口のシチリア産リキュール。ここでは卵とアーモンド風味。 · リッチでリキュールのような、デザートワインに近い。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ポートワイン
PORTO
5cl
ポルトガル産酒精強化ワイン、赤で甘口。 · 煮詰めた赤果実とスパイスの香り。
€7.50
≈ ¥1,359
0
プロセッコ
PROSECCO
14cl
イタリア産スパークリング白ワイン。辛口でフルーティー。 · 非常に爽やか。
€8.50
≈ ¥1,540
0
生（モレッティ・ブロンド）
PRESSION (MORETTI BLONDE)
生（ドラフト）のイタリア産ブロンドビール。軽くて喉の渇きを癒します。 · 甘いモルトのノート。
€6~
≈ ¥1,087
パンシェ
PANACHÉ
ビールとレモネードのミックス。 · アルコール度数が低く、甘口。
€6~
≈ ¥1,087
ボトルビール
BIÈRES BOUTEILLES
（モレッティ、ピエトラ）33cl
個別のボトル入りビール。モレッティはイタリア産、ピエトラはコルシカ産（栗）。 · お好みをどうぞ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
食後酒 4cl
リモンチェッロ
LIMONCELLO
非常に甘く、冷たいイタリア産レモンリキュール。
€9.50
≈ ¥1,721
0
グラッパ
GRAPPA
イタリア産ぶどう搾りかすのブランデー。力強く芳醇。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アマレット
AMARETTO
イタリア産アーモンドリキュール。甘く、わずかに苦い。
€9.50
≈ ¥1,721
0
マンザーナ
MANZANA
甘酸っぱい青リンゴリキュール。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ウォッカメロン
VODKA MELON
メロン風味のウォッカ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
GET 27
ペパーミントリキュール、非常にフレッシュ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アヴェルナ
AVERNA
シチリア産アマロ（ハーブのリキュール）。苦味があり、食後酒に最適。
€9.50
≈ ¥1,721
0
サンブーカ
SAMBUCA
イタリアのアニスリキュール。コーヒー豆と一緒に提供されることが多いです。
€9.50
≈ ¥1,721
0
温かい飲み物
エスプレッソコーヒー
CAFÉ EXPRESSO
濃くて強いブラックコーヒー。
€2.90
≈ ¥525
0
アロンジェコーヒー
CAFÉ ALLONGÉ
お湯で割ったエスプレッソ。よりマイルド。
€3.30
≈ ¥598
0
ヘーゼルナッツ
NOISETTE
熱いミルクを少量加えたエスプレッソ。
€3.30
≈ ¥598
0
カプチーノ、カフェクレーム
CAPPUCCINO, CAFÉ CRÈME
ミルクフォームを添えたカフェラテ。
€6
≈ ¥1,087
0
お選びのお茶、ハーブティー
THÉ AU CHOIX, INFUSION
お茶またはハーブティーのセレクション。フレーバーについてはお尋ねください。
€6
≈ ¥1,087
0
冷たい飲み物
ソーダ 50cl
SODAS 50cl
（コカ、コカゼロ、アイスティー、オランジーナ）
ソーダのラージサイズ。
€5.50
≈ ¥996
0
ディアボロ 20cl
DIABOLO 20cl
（ミント、レモン、グレナデン）
シロップ風味のレモネード。
€4.50
≈ ¥815
0
搾りたてジュース 12cl
FRUITS PRESSÉS 12cl
搾りたてのフルーツジュース。
€7
≈ ¥1,268
0
オレンジ、アップル、パイナップルジュース 20cl
JUS D'ORANGE, DE POMME, D'ANANAS 20cl
ボトル入りフルーツジュース。
€5.50
≈ ¥996
0
1/2 ヴィッテル
1/2 VITTEL
イタリアのプレーンミネラルウォーター。
€5.50
≈ ¥996
0
1/2 サンペレグリノ
1/2 SAN PELLEGRINO
イタリアの炭酸ミネラルウォーター。
€5.50
≈ ¥996
0
今月のテーブルワイン（ピッチャー入り）
赤、ロゼ、白
ROUGE, ROSÉ, BLANC
ハウスワインをピッチャーで提供。色と量をお選びください。
€6~
≈ ¥1,087
ワインリスト
赤ワイン
今月のワイン
VIN DU MOIS
今月の赤ワインセレクション。
€26.50~
≈ ¥4,801
ランブルスコ
LAMBRUSCO
（スパークリングワイン）
イタリア産スパークリング赤ワイン。フルーティーで軽やか。
€19.50~
≈ ¥3,533
モンテプルチャーノ・デッリ・アブルッツィ
MONTEPULCIANO DEGLI ABRUZZI
（ヴァッレ・ドーロ）
アブルッツォ州産赤ワイン。まろやかでフルーティー。
€27.50~
≈ ¥4,982
セダーラ・ドンナフガータ
SEDARA DONNAFUGATA
（シチリア）
シチリア産赤ワイン。ミディアムボディ、赤果実とスパイスのノート。
€21.50~
≈ ¥3,895
ラピタラ・テヌータ
RAPITALÀ TENUTA
（シチリア）
シチリア産赤ワイン。力強く、太陽の恵みを感じる。
€21.50~
≈ ¥3,895
キャンティDOC
CHIANTI DOC
トスカーナ州の有名な赤ワイン。鮮やかな酸味とエレガントなタンニン。
€34.50~
≈ ¥6,251
アマローネ
AMARONE
乾燥ぶどうで作られたヴェネト州の偉大なワイン。非常にリッチでパワフル、複雑。
€62.50~
≈ ¥11,324
ロゼワイン
今月のワイン
VIN DU MOIS
今月のロゼワインセレクション。
€26.50~
≈ ¥4,801
ランブルスコ
LAMBRUSCO
（スパークリングワイン）
イタリア産スパークリングワインのロゼバージョン。非常にフレッシュ。
€19.50~
≈ ¥3,533
チェラスオーロ・デッリ・アブルッツィ
CERASUOLO DEGLI ABRUZZI
（ヴァッレ・ドーロ）
チェリー色（チェラスオーロ）のイタリア産ロゼワイン。フルーティーでワインのような。
€27.50~
≈ ¥4,982
ラピタラ・テヌータ・ロザート
RAPITALÀ TENUTA ROSATA
（シチリア）
シチリア産ロゼワイン。濃厚で芳醇。
€21.50~
≈ ¥3,895
バルドリーノ・キアレット
BARDOLINO CHIARETTO
ガルダ湖周辺産の軽いロゼワイン。非常に淡く繊細。
€27.50~
≈ ¥4,982
白ワイン
ラピタラ・テヌータ・ロザート
RAPITALÀ TENUTA ROSATA
（シチリア）
シチリアワイン。
€21.50~
≈ ¥3,895
セダーラ・ドンナフガータ
SEDARA DONNAFUGATA
（辛口でフルーティーなシチリアワイン）
シチリア産白ワイン。フレッシュでフルーティー、ミネラル感があります。
€21.50~
≈ ¥3,895
シャンパン
プロセッコ
PROSECCO
イタリア産スパークリングワインのボトル。
€36.50
≈ ¥6,613
0
シャンパーニュ・ド・ラ・ヴーヴ・ペルティエ
CHAMPAGNE DE LA VEUVE PELLETIER
クラシックなフランスのシャンパン。
€55
≈ ¥9,965
0
シャンパーニュ・ド・ラ・ヴーヴ・クリコ
CHAMPAGNE DE LA VEUVE CLIQUOT
高級シャンパン。構造と繊細さで有名です。
€98
≈ ¥17,756
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.4
Google Mapsの評価1,100件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
