menufans

La Trattoria di Bellagio

アスペッターレ

オリーブオイルフォカッチャ
Focaccia à l'huile d'olive
平たいフォカッチャ、オリーブオイルたっぷり。外はカリッと、中は柔らかい。食事の始まりや料理の付け合わせに最適です。
€7 ≈ ¥1,268
サンダニエーレ生ハムの小皿
Petite assiette de San Daniele
サンダニエーレ生ハムの厳選されたスライス。その甘さととろけるような食感で有名。伝統的に熟成された最高級のイタリア産生ハム。アペリティフとして提供。
€8 ≈ ¥1,449
ブルスケッタ トマト バジル
Bruschetta tomate basilic
ニンニクをこすりつけたトーストしたパンのスライスに、フレッシュトマトの角切りとバジルをトッピング。エキストラバージンオリーブオイルで味付け。クラシックでフレッシュ、カリカリのイタリアン前菜。
€7 ≈ ¥1,268
テーブル用生ハム&チーズ盛り合わせ
Tagliere di salumi & formaggi per il tavolo
2名様用-15 4名様用-28 6名様用-39
様々なイタリア産生ハムとチーズの盛り合わせ。典型的な職人技のセレクションが含まれます。グループでのアペリティフに最適です。
€15~ ≈ ¥2,718

本日の特別メニュー

本日の魚
Le poisson du jour
市場の入荷状況に応じて厳選された新鮮な魚。シェフのインスピレーションに従って調理されます。調理法についてはサーバーにお尋ねください。
本日のパスタ
Les pâtes du jour
毎日変わる特別なパスタ料理。旬の食材を使用。新しい味を発見するのに最適なオプションです。

アンティパスティ(前菜)

グリル野菜
Légumes grillés
旬のグリル野菜(ナス、ズッキーニ、ピーマン)の盛り合わせ。オリーブオイルとハーブで軽くマリネ。軽くて風味豊かな前菜。
€12 ≈ ¥2,174
ブッラータサラダ、ナス、ドライトマト
Salade burratina, aubergines, tomates séchées
* - 14
クリーミーな小さなブッラータ、とろけるナス、濃厚なドライトマトを使ったサラダ。地中海の食感と風味の組み合わせ。
€14 ≈ ¥2,537
ブッラータ、ミニトマト、オリーブオイル
Burratina, tomates cerises et huile d'olive
新鮮な小さなブッラータ、甘いミニトマト添え。上質なオリーブオイルでシンプルに味付け。イタリア産乳製品の品質を際立たせています。
€12 ≈ ¥2,174
モッツァレラチーズのフリット
Beignets de mozzarella
パン粉をまぶして黄金色に揚げるモッツァレラチーズボール。中はとろり、外はカリカリ。温かい状態で提供されます。
€11 ≈ ¥1,993
カプレーゼ(ビーフハートトマト、モッツァレラ)
Caprese (tomate coeur de boeuf, mozzarella)
ビーフハートトマトとフレッシュモッツァレラのクラシックなサラダ。バジルとオリーブオイル添え。フレッシュで彩り豊かな前菜。
€13 ≈ ¥2,355
ナス・アッラ・パルミジャーナ
Aubergine alla parmiggiana
揚げナス、トマトソース、モッツァレラ、パルミジャーノチーズのグラタン。南イタリアの代表的な濃厚で満足感のある料理。温かい状態で提供。
€13 ≈ ¥2,355
人参のポタージュ、ブッラータクリームとスペック
Velouté de carottes, crème de burrata et speck
クリーミーな人参のスープ、ブッラータクリームと燻製生ハム(スペック)添え。甘みと塩味、燻製の香りがアクセントの優しい前菜です。
€12 ≈ ¥2,174
牛肉のカルパッチョ、ベッラージョソース、パルミジャーノ
Carpaccio de bœuf, sauce Bellagio, parmesan
* - 16
マリネした薄切りの生牛肉。特製ベッラージョソースとパルミジャーノチーズ添え。繊細で洗練された前菜。
€16 ≈ ¥2,899

プリミ・ピアッティ(パスタ・米料理)

スパゲッティ アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ
Spaghetti ail, piment, huile d'olive
エキストラバージンオリーブオイルでニンニクと唐辛子を炒めたクラシックなスパゲッティ。シンプルながらも風味豊かな一品(アーリオ・オーリオ・エ・ペペロンチーノ)。わずかにピリ辛。
€13 ≈ ¥2,355
スパゲッティ ボロネーゼ
Spaghetti bolognese
ひき肉とトマトソースの濃厚なソースでいただくスパゲッティ。イタリア料理の定番で、長時間煮込まれたものです。
€17 ≈ ¥3,080
スパゲッティ カルボナーラ
Spaghetti alla carbonara
卵、ペコリーノチーズ、グアンチャーレ(豚の頬肉)またはパンチェッタを使ったクリーミーなソースのパスタ。伝統的なレシピでクリームは使用していません。濃厚で胡椒の効いた味。
€18 ≈ ¥3,261
リングイネ トマト バジル
Linguine tomate basilic
フレッシュトマトソースとバジルでいただく平たいロングパスタ。夏の風味豊かな軽い一品。
€14 ≈ ¥2,537
リングイネ・アッレ・ヴォンゴレ
Linguine alle vongole
* - 22
新鮮なアサリ、ニンニク、白ワイン、パセリを使ったリングイネ。エレガントで風味豊かなシーフードパスタ。
€22 ≈ ¥3,986
ペンネ・アラビアータ
Penne all'arrabbiata
ニンニクと赤唐辛子を使ったスパイシーなトマトソースのショートパスタ。個性と心地よい辛さのある一品。
€15 ≈ ¥2,718
ペンネ・アッラ・ノルチーナ
Penne alla norcina
ウンブリア州のソーセージとクリーミーなソース(しばしばトリュフ風味)を使った名物料理。リッチで土の香りがし、非常に美味しい。
€23 ≈ ¥4,167
ミートラザニア
Lasagna à la viande
フレッシュパスタの層をボロネーゼソース、ベシャメルソース、グラタンチーズで交互に重ねたもの。オーブン焼きで、とろけるようなボリュームのある一品。
€19 ≈ ¥3,442

自家製生パスタ

ニョッキ・アッラ・ソッレンティーナ
Gnocchi alla sorrentina
オーブンで焼いたポテトニョッキ、トマトソース、溶けたモッツァレラ、バジル添え。ソレント地方の伝統的な料理。
€15 ≈ ¥2,718
ニョッキ クアットロフォルマッジとピスタチオ
Gnocchi quattro formaggi e pistacchi
4種のチーズソースでいただくニョッキ、ピスタチオ添え。クリーミーでナッツの食感がアクセント。
€18 ≈ ¥3,261
リガトーニ・アッラ・ノルマ
Rigatoni alla Norma
リガトーニパスタ、トマトソース、揚げナス、リコッタサラータ(塩漬けリコッタチーズ)すりおろし添え。地中海の風味豊かなシチリアの代表的な料理。
€17 ≈ ¥3,080
トルチェッティ・アル・ペスト・エ・ストラッチャテッラ
Torcetti al pesto e stracciatella
バジルペストソースとストラッチャテッラ(ブッラータのクリーミーな中心部)でいただくひねりパスタ。フレッシュでハーブの香りが強く、非常にクリーミー。
€18 ≈ ¥3,261
リコッタとほうれん草のラビオリ、セージソース
Ravioli ricotta, épinard sauge
* - 22
リコッタとほうれん草を詰めたパスタ、バターとセージのソース。繊細で香りの良いクラシックな一品。
€22 ≈ ¥3,986

セコンディ・ピアッティ(メイン料理)

全ての肉料理には、ポテト、グリル野菜、グリーンサラダ、バターまたはトマトソースのスパゲッティからお選びいただけます。

仔牛のピカタ レモンソース
Piccata de veau au citron
レモンバターソースでソテーした薄切りの仔牛のカツレツ。柔らかく酸味があり、お好みの付け合わせで提供。
€22~ ≈ ¥3,986
ミラノ風カツレツ
Escalope milanaise
仔牛のカツレツ、揚げたて。カリッと黄金色に揚がっており、伝統的にレモンウェッジを添えて提供されます。
€24~ ≈ ¥4,348
牛フィレ肉のタリアータ
Tagliata de filet de bœuf
グリルした牛フィレ肉を薄切りにしたもの。柔らかさを保つために、通常レアまたはミディアムレアで提供されます。
€32~ ≈ ¥5,798

ピッツァ

マルゲリータ
Margherita
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、バジル
サンマルツァーノトマトソース、フィオルディラッテモッツァレラ、フレッシュバジルを使ったクラシックなナポリピザ。シンプルで本格的。
€12 ≈ ¥2,174
ディーヴァ
Diva
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、白ハム、新鮮なマッシュルーム
トマトソース、モッツァレラ、高品質のハム、新鮮なマッシュルームをトッピングしたピザ。女王様ピザの洗練されたバージョン。
€16 ≈ ¥2,899
ブッラータ
Burrata
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、ミニトマト、プーリア産ブッラータ、ルッコラ
トマトベースとモッツァレラチーズのピザ、クリーミーなブッラータ、ミニトマト、焼き上げ後にルッコラをトッピング。
€15 ≈ ¥2,718
ベジタリアーナ
Vegetariana
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、グリル野菜、ルッコラ
トマトソース、モッツァレラ、グリル野菜(ピーマン、ナス、ズッキーニ)、ルッコラを使ったベジタリアンピザ。
€15 ≈ ¥2,718
カルツォーネ
Calzone
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、白ハム、卵黄
トマトソース、モッツァレラ、ハム、卵を詰めたカルツォーネ。黄金色に揚がっており、ふっくらしています。
€17 ≈ ¥3,080
グスト・ロッソ
Gusto Rosso
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、ゴルゴンゾーラ、ストラッキーノ、タレッジョ
トマトベースのイタリア産4種チーズピザ。ゴルゴンゾーラとタレッジョの風味豊かなクリーミーなピザ。
€17 ≈ ¥3,080
ジョルジョ
Giorgio
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、スパイシーソーセージ、スカモルツァ
スパイシーなソーセージと燻製スカモルツァチーズを使ったスパイシーピザ。濃厚な味の組み合わせ。
€18 ≈ ¥3,261
サンダニエーレ
San Daniele
サンマルツァーノD.O.Pトマト、フィオルディラッテ、サンダニエーレハム、ルッコラ、パルミジャーノ
焼き上げ後にサンダニエーレ生ハム、ルッコラ、パルミジャーノチーズをトッピングしたピザ。エレガントで風味豊か。
€19 ≈ ¥3,442
タルトゥーフォ
Tartufo
トリュフクリーム、フォンティーナ、ルッコラ、パルミジャーノ
トリュフクリームとフォンティーナチーズを使った白いピザ(トマトソースなし)。焼き上げ後にルッコラとパルミジャーノをトッピング。非常に香りが良い。
€20 ≈ ¥3,624

ドルチェ

タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、グラナのチーズ盛り合わせ
Piatti di formaggi Taleggio, gorgonzola, grana
タレッジョ(白カビ)、ゴルゴンゾーラ(青カビ)、グラナパダーノ(ハード)のイタリア産チーズ盛り合わせ。パン添え。
€11 ≈ ¥1,993
パンナコッタ
Panna cotta
赤い果実、マンゴー
伝統的なイタリアのデザート、ゼリー状のクレームブリュレ。シルクのようなバニラ風味で、フルーツソース添え。
€10~ ≈ ¥1,812
チョコレートモワルー
Moelleux au chocolat
温かいとろけるような中心部を持つ個別のチョコレートケーキ。カカオが豊富で、チョコレート好きには理想的。
€11 ≈ ¥1,993
ティラミス
Tiramisu
コーヒーに浸したビスケット、マスカルポーネクリーム、ココアパウダーで作る有名なイタリアのデザート。クリーミーで元気が出る。
€11 ≈ ¥1,993
ジェラート&ソルベ(フィリップ・フォーア職人ジェラート)
Gelati e sorbetti (Philippe FAUR artisan-glacier)
高品質な職人技のアイスクリームとソルベのセレクション。様々なフレーバーとクリーミーな食感。
€10 ≈ ¥1,812
カフェ・グルマン
Café gourmand
エスプレッソにプチフール(小さなデザート)のセレクションを添えて。色々な甘さを試すのに最適です。
€9 ≈ ¥1,631

ワインリスト

白ワイン

DOC ピノ・グリージョ
DOC Pinot Grigio
ヴェネト - 2021 - デッレ・ヴェネツィエ 「ヴァーヤ」
ヴェネト州産の辛口でフレッシュな白ワイン。フローラルでフルーティーな香りで、軽やかで爽やかです。
€7~ ≈ ¥1,268
IGT シャルドネ ルビコーネ 147
IGT 147 Chardonnay Rubicone
エミリア=ロマーニャ - 2020 - 「グルッポ チェヴィコ」
シャルドネ種ぶどうの白ワイン。一般的に丸みがありフルーティーで、しっかりした構造。
€38 ≈ ¥6,885
IGT ペコリーノ テッレ・ディ・キエティ
IGT Pecorino Terre di chieti
アブルッツォ - 2021 - 「カ ンティーナ トッロ」
アブルッツォ州産の白ワイン、ミネラル感がありしっかりしている。白い果実と柑橘系の香り。
€7~ ≈ ¥1,268
DOC オルヴィエート クラッシコ セッコ
DOC Orvieto Classico Secco
ウンブリア - 2021 - ヴィニェート・トッリチェッラ
ウンブリア州産のクラシックな白ワイン。辛口でエレガント、適度な酸味とフローラルな香り。
€8~ ≈ ¥1,449
IGT ピアノ・マルタネーゼ
IGT Piano Maltese
シチリア - 2020 - 「ラピタラ」
シチリア産白ワイン、太陽のような香りとアロマ。エキゾチックフルーツの香りが特徴的。
€9~ ≈ ¥1,631
DOC チーロ・ビアンコ
DOC Ciro Bianco
カラブリア - 2020 - 「リブランディ」
カラブリア州産の白ワイン、フレッシュで調和が取れている。地元のぶどう品種から作られています。
€37 ≈ ¥6,704

ロゼ

ピノ・グリージョ - ブラッシュ
Pinot Grigio - Blush
ヴェネト - 2021
ピノ・グリージョ種ぶどうの淡いロゼワイン。軽やかでフルーティー、非常に爽やか。
€7~ ≈ ¥1,268
DOC キアレット・ディ・バルドリーノ
DOC Chiaretto di Bardolino
2021 - 「インフィニート」
ガルダ湖周辺産のロゼワイン。淡い色合い、小さな赤い果実と花の香り。
€42 ≈ ¥7,610

赤ワイン

DOC バルベーラ・ダルバ・スペリオーレ
DOC Barbera d'Asti Superiore
ピエモンテ - 2020 - 「カ ビアンカ」
ピエモンテ州産の赤ワイン、力強く酸味がある。ブラックチェリーとスパイスの香り、樽熟成。
€10~ ≈ ¥1,812
DOC サッセッラ・ヴァルテッリーナ・スペリオーレ
DOC Sassella Vatellina Superiore
ロンバルディア - 2019 - 「ネッビオーロ」
ネッビオーロ種を使ったロンバルディア州産のエレガントな赤ワイン。複雑でタンニンがあり、フローラルとフルーティーな香り。
€70 ≈ ¥12,683
DOC バルドリーノ クラッシコ
DOC Bardolino Classico
ヴェネト - 2021 - 「カ・ボレデニス 「サンティ」
ヴェネト州産の軽い赤ワイン。フルーティーで飲みやすく、チェリーとストロベリーの香り。
€9~ ≈ ¥1,631
DOC バルポリチェッラ・スペリオーレ
DOC Valpolicella Superiore
ヴェネト - 2020 ヴェンターレ
ヴェネト州産の赤ワイン、ミディアムボディ。ビターチェリーとアーモンドの香り、ベルベットのような口当たり。
€52 ≈ ¥9,421
ランブルスコ・グラスパロッサ・ディ・カステルヴェトロ
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro
エミリア=ロマーニャ
エミリア=ロマーニャ州産のスパークリング赤ワイン。フルーティーで活気があり、わずかに甘口で、冷やして提供されます。
€33 ≈ ¥5,979
DOCG キャンティ サルケト
DOCG Chianti Salcheto
トスカーナ - 2021 - 「ビスケロ」
サンジョヴェーゼ種をベースにしたクラシックなトスカーナ赤ワイン。辛口でタンニンがあり、赤い果実とハーブの香り。
€42 ≈ ¥7,610
DOC ロッソ・ディ・モンテプルチャーノ
DOC Rosso di Montepulciano
トスカーナ - 2021 - サルケト
モンテプルチャーノ産のしっかりした赤ワイン。赤い果実味豊かで、フルボディで余韻が長い。
€55 ≈ ¥9,965
DOP チーロ・ロッソ・クラッシコ
DOP Ciro Rosso Classico
カラブリア - 2021 - 「リブランディ」
カラブリア州産の赤ワイン、温かくスパイシー。タンニンは柔らかく、熟した果実の香り。
€34 ≈ ¥6,160
DOC モンテプルチャーノ・ダブルッツォ
DOC Montepulciano d'Abruzzo
アブルッツェス - 2021 - カンティーナ ザッカニーニ
アブルッツォ州産の人気の赤ワイン。ジューシーで、プラムとブラックチェリーの香り。
€8~ ≈ ¥1,449
IGP サレント ネグロアマーロ ヴェルサンテ
IGP Salento Negroamaro Versante
プーリア - 2021 - 「マル」
南イタリア産赤ワイン。力強く、ダークで、黒い果実とスパイスの香り。
€9~ ≈ ¥1,631
IGP サレント プリミティーヴォ
IGP Salento Primitivo
プーリア - 2021 - カステッロ・モナチ
プーリア州産の豊かでベルベットのような赤ワイン。濃厚なフルーツジャムとバニラの香り。
€39 ≈ ¥7,066
IGT テッレ・シチリアーネ ネロ・チェント・アーレ
IGT Terre Siciliane Nero Cent'Are
シチリア - 2021p - シチリア ペッレグリーノ
ネロ・ダヴォラ種をベースにしたシチリア赤ワイン。フルーティーでスパイシー、温かい味わい。
€6.50~ ≈ ¥1,178

シャンパン(75CL)

シャンパン テタンジェ ブリュット "プレステージ"
Champagne Taittinger Brut «Prestige»
高級シャンパン、繊細でエレガント。きめ細やかな泡とブリオッシュ、フレッシュフルーツの香り。
€16~ ≈ ¥2,899

アペリティフ

スプリッツ
Spritz
プロセッコ、ビター系リキュール(アペロールまたはカンパリ)、ソーダで作るクラシックなヴェネツィアのカクテル。オレンジスライス添え。
€11 ≈ ¥1,993
ベリーニ
Bellini
白桃のピューレとプロセッコベースのスパークリングカクテル。甘くてフルーティー。
€12 ≈ ¥2,174
ロッシーニ
Rossini
イチゴのピューレとプロセッコで作るベリーニのバリエーション。爽やかでカラフルなドリンク。
€12 ≈ ¥2,174
キール・ロワイヤル
Kir royal
クレーム・ド・カシスとシャンパンをブレンドしたエレガントなフレンチカクテル。
€18 ≈ ¥3,261
ブランドアペリティフとアニス系アペリティフ
Apéritifs de marques et apéritifs anisés
クラシックなアペリティフ(リカール、パスティスなど)のセレクション。冷たい水で提供。
€10 ≈ ¥1,812
マルサラ・フィーネ、アメリカーノ、カンパリ、マルティーニ
Marsala Fine, Americano, Campari, Martini
伝統的なイタリアのアペリティフ、フォーティファイドワイン(マルサラ)からビター系(カンパリ)、ベルモットまで。
€12 ≈ ¥2,174
スピリッツ
Spiritueux
ジン、ウォッカ、ウイスキー、バーボン フォアローゼス、バランタイン、アイリッシュウイスキー パディ、JB
クラシックなスピリッツのセレクション。そのまま、または付け合わせ(ソーダ、ジュース)で提供。
€12 ≈ ¥2,174
プレミアムウイスキー
Whisky Premium
ウイスキー シーバスリーガル 12年、ジャックダニエル、シングルモルトウイスキー アベラワー 10年
高級ブランドの熟成ウイスキーとバーボン。
€12 ≈ ¥2,174

ディジェスティーフ(食後酒)

リモンチェッロ ジアルディーニ・ディ・ラヴェッラ、グラッパ ピアヴェまたはディ・シャルドネ、サンブーカ、アマレット、フェルネット・ブランカ、グランマルニエ、コアントロー

クラシックな食後酒
Digestifs Classiques
食後に消化を助けるために提供されるリキュール。リモンチェッロやグラッパなどのイタリアの特産品が含まれます。
€11 ≈ ¥1,993
アルマニャックXO、コニャック マーテル VSOP、カルヴァドス
Armagnac XO, Cognac Martell VSOP, Calvados
高品質なフレンチブランデー。リッチで複雑、香りが良い。
€14 ≈ ¥2,537

コールドドリンク

ミネラルウォーター:1/2ボトル
Eaux minérales : la 1/2 bouteille
ミネラルウォーター(無炭酸または炭酸)ハーフボトル。
€6 ≈ ¥1,087
ソフトドリンク、フルーツジュース
Sodas, jus de fruits
ボトル入りの甘い炭酸飲料またはフルーツジュース。
€6 ≈ ¥1,087
絞りたてのフルーツジュース
Fruits pressés
絞りたてのフレッシュフルーツジュース(オレンジまたはレモン)。
€8 ≈ ¥1,449
ビッラ・モレッティ(33cl)
Birra Moretti (33cl.)
ボトル入りのクラシックなイタリアンラガービール。軽やかでバランスが良いです。
€7 ≈ ¥1,268
ペローニビール(ドラフト)
Bière Peroni (pression)
ドラフトで提供されるイタリアンラガービール。フレッシュで爽やか。
€7~ ≈ ¥1,268
フリア クラフトビール
Bière artisanale Flea
高品質なイタリアンクラフトビール。
€9 ≈ ¥1,631

ホットドリンク

イリーのエスプレッソ、デカフェ
Expresso, décaféiné Illy
短く濃いエスプレッソコーヒー、豊かな香り。
€4 ≈ ¥725
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソに温かくクリーミーなミルクフォームを乗せたもの。
€7 ≈ ¥1,268
紅茶、ハーブティー
Thé, infusion
温かい紅茶またはハーブティーのセレクション。
€6 ≈ ¥1,087

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.2
Google Mapsの評価607件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理