01 エビの生春巻き
01 Nêms de crevettes
5個
エビと野菜を詰めた揚げ春巻き。外はクリスピー、中は柔らかい。ヌクマムソースにつけて。
€6
≈ ¥1,087
0
Kyoto Sushi
Kyoto Sushi
京都寿司 ランチタイムのみ、スープ、サラダ、ライス付き（ランチメニューの場合）。
前菜とサラダ
05 枝豆
05 Edamame
未熟な大豆のさやに入った、軽く塩味をつけたもの。健康的でクリスピーなスナック。
€4.50
≈ ¥815
0
09 ワカメときゅうりのサラダ
09 Salade d'algue concombre
ワカメと細切りのキュウリの爽やかなサラダ。軽いゴマドレッシングで味付け。
€4.50
≈ ¥815
0
06 エビの天ぷら
06 Tempura crevettes
5個
軽いクリスピーな衣で包まれたエビ。温かく提供され、しばしばディップソースが添えられます。
€9.50
≈ ¥1,721
0
07 鶏肉の生春巻き
07 Nêms de poulet
4個
鶏ひき肉と細野菜を詰めた揚げ春巻き。クリスピーで風味豊か。
€5
≈ ¥906
0
08 焼き餃子
08 Raviolis grillés
6個
片面焼き、片面蒸しの日本の餃子。薄い生地にジューシーな肉と野菜の詰め物。
€6
≈ ¥1,087
0
13 しめさけ
13 Shime-saké
サーモン入りキャベツサラダ
生のサーモンマリネを添えた、クリスピーなキャベツサラダ。フレッシュでわずかに酸味がある。
€5
≈ ¥906
0
13b しめさけ
13b Shime-saké
サーモンアボカドキャベツサラダ
サーモン入りキャベツサラダにクリーミーなアボカドを加えたバリエーション。
€6
≈ ¥1,087
0
18 サーモンサラダ
18 salade de saumon
サーモン、アボカド、キュウリ、トマト、コーン、レタス
生のサーモンと様々な新鮮な野菜を使った、ボリュームのあるミックスサラダ。軽くて完全な一品。
€9
≈ ¥1,631
0
10 味噌汁
10 Soupe miso
味噌、豆腐、海藻で作られた伝統的な日本のスープ。旨味があり、心温まる風味。
€2.50
≈ ¥453
0
12 サラダ
12 Salade crudités
日本のマリネキャベツの小さなサラダ。クリスピーで酸味がある。
€2.50
≈ ¥453
0
16 白米
16 Riz nature
蒸した白米のボウル。料理のニュートラルな付け合わせ。
€2
≈ ¥362
0
17 酢飯
17 Riz vinaigré
酢飯、砂糖、塩で味付けされた寿司飯。わずかに粘り気があり、酸味がある。
€2.50
≈ ¥453
0
温かい料理
R1 玉ねぎ炒め牛肉
R1 Bœuf sauté aux oignons
キャラメルソテーした玉ねぎと炒めた牛肉の薄切り。風味豊かで柔らかい。
€10
≈ ¥1,812
0
R2 鶏肉の日本風カツレツ
R2 Poulets panés à la japonaise
スープ、サラダ、ライス付き
日本風の揚げ鶏肉（とんかつまたは唐揚げ）のメニュー。外はクリスピー、中はジューシー。
€12.50
≈ ¥2,265
0
R3 鶏肉炒めご飯
R3 Riz sauté au poulet
鶏肉、卵、野菜の入った、風味豊かな完全食の炒めご飯。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ランチメニュー
ランチタイムのみ、スープ、サラダ、ライス付き
M45
4本：チーズ入り牛肉1、鶏肉団子2、鶏もも肉1
焼き鳥の盛り合わせと付け合わせ。様々な焼き肉の風味。
€8.90
≈ ¥1,612
0
M48S
2本 サーモンの串焼き
ソースをかけたグリルサーモンの串焼き。
€9
≈ ¥1,631
0
M52
5本盛り合わせ：鶏肉1、鶏肉団子1、マッシュルーム1、牛肉1、チーズ入り牛肉1
肉と野菜を含む、日本のクラシックな串焼きの完全なミックス。
€9.90
≈ ¥1,794
0
M58
4種握り寿司：サーモン1、マグロ1、鯛1、サバ1、サーモン巻き6、ライスなし
ランチ用の握り寿司と巻き寿司のミックス盛り合わせ。酢飯の上に新鮮な生魚。
€9.90
≈ ¥1,794
0
M68
4本 チーズ入り牛肉の串焼き
溶けたチーズを巻いた薄切り牛肉の串焼き。
€9.50
≈ ¥1,721
0
M6
サーモンアボカドカリフォルニアロール6、サーモン握り寿司2、ライスなし
サーモンを中心としたランチメニューで、インサイドアウトロールと握り寿司が含まれます。
€9.50
≈ ¥1,721
0
M7
サーモン刺身6、サーモン巻き6
サーモン好きのためのメニューで、生魚の薄切り（刺身）とロール寿司を組み合わせたもの。
€11.90
≈ ¥2,156
0
M8
6 カリフォルニアサーモンアボカド、6 マグロサーモン巻き、ライスなし
2種類のサーモンロールの組み合わせ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
U1 エビ炒めうどん
U1 Udon sauté aux crevettes
エビと野菜の炒め物、太いうどん。
€11.80
≈ ¥2,138
0
U2 鶏肉炒めうどん
U2 Udon sauté au poulet
柔らかい鶏肉と炒めた太いうどん。
€11
≈ ¥1,993
0
U4 牛肉炒めうどん
U4 Udon sauté au bœuf
風味豊かな牛肉の薄切りと炒めたうどん。
€11.50
≈ ¥2,084
0
U3 野菜炒めうどん
U3 Udon sauté aux légumes
炒め物の日本の麺のベジタリアンバージョン。
€9.50
≈ ¥1,721
0
盛り合わせ
サラダ1付き
P1
サーモン巻き6、サーモンアボカドクリスピーロール6、サーモンアボカドカリフォルニアロール6
クラシックな巻き寿司、カリフォルニアロール、クリスピー（揚げ）ロールを含む、サーモンロールの大きな盛り合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
P2
サーモンアボカドカリフォルニアロール6、サーモンチーズカリフォルニアロール6、味噌汁1
クリームチーズを使ったものを含む、様々なカリフォルニアロールの盛り合わせ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
P3 巻き寿司盛り合わせ
P3 Plateau Maki
18種巻き寿司：サーモン6、マグロ6、キュウリ6
3種類の異なる具材を使ったクラシックな18巻き寿司の盛り合わせ。
€11.50
≈ ¥2,084
0
P4 ベジタリアン
P4 Végétarien
キュウリアボカドカリフォルニアロール6、キュウリ巻き6、アボカド握り寿司2
アボカドとキュウリをメインにした、魚を使わない選択肢。
€12.50
≈ ¥2,265
0
P5 京都
P5 Miyako
8種握り寿司：サーモン4、マグロ4
マグロとサーモンのクラシックな握り寿司の盛り合わせ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
P6 一番盛り合わせ
P6 Plateau Ichiban
24種巻き寿司：サーモン6、マグロ6、キュウリ6、サーモンアボカドカリフォルニアロール6
24個の大きな盛り合わせで、食欲旺盛な方やシェアするのに最適です。
€15
≈ ¥2,718
0
P7 長崎
P7 Nagasaki
18 サシミ：サーモン4、マグロ4、タコ3、鯛3、サバ4、またはサーモンのみ、白米1
様々な生の魚の大きな盛り合わせをライスボウルと共に提供。
€16.50~
≈ ¥2,989
P8 カリフォルニア盛り合わせ
P8 Plateau California
18 カリフォルニア：サーモンアボカド6、調理済みマグロアボカド6、キュウリ6
様々な具材（生魚、調理済み魚、野菜）を含む、様々なカリフォルニアロール。
€15
≈ ¥2,718
0
P9 さくら
P9 Sakura
サーモンアボカドカリフォルニアロール6、刺身盛り合わせまたはサーモンのみ12、白米1
新鮮な刺身とカリフォルニアロールを組み合わせたミックスメニュー。
€17.50~
≈ ¥3,171
P10 横浜
P10 Yokohama
18 サシミ：サーモン4、マグロ4、鯛2、サバ2、タコ3、鯛3、サーモン巻き6、白米1（またはサーモンのみ）
巻き寿司を添えた、様々な刺身の大きな盛り合わせ。
€18.50~
≈ ¥3,352
P11 京都
P11 Kyoto
8種握り寿司：サーモン2、マグロ2、エビ2、卵焼き1、鯛1、サーモン巻き6
レストランの名前を冠した、寿司と巻き寿司の美しいバラエティを提供する盛り合わせ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
P12 札幌
P12 Saporro
6種握り寿司：サーモン2、マグロ2、サバ2、刺身13個：サーモン3、マグロ3、タコ2、鯛2、白米1
寿司（ライスあり）と刺身（ライスなし）の豊かな組み合わせ。
€18.50
≈ ¥3,352
0
P13 大阪
P13 Osaka
12種握り寿司：サーモン2、マグロ2、エビ2、鯛1、サバ1、タコ1、イクラ1、卵焼き1
様々な握り寿司の大きな盛り合わせ。
€17.50
≈ ¥3,171
0
M59
4種握り寿司：サーモン1、マグロ1、鯛1、サバ1、サーモンアボカドカリフォルニアロール6、味噌汁1
寿司とカリフォルニアロールを中心としたバランスの取れたメニュー。
€12
≈ ¥2,174
0
P15 富士
P15 Fuji
握り寿司6個：サーモン2、マグロ2、サバ2、刺身8個：サーモン4、マグロ4、サーモン巻き6
寿司、刺身、巻き寿司の3つの主要な調理法を組み合わせた完全なメニュー。
€18.50
≈ ¥3,352
0
P16
サーモンアボカドクリスピーロール6、サーモン刺身4、サーモン握り寿司3、味噌汁1
クリスピーな揚げ巻き寿司を含む、様々な形のサーモン専用の盛り合わせ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ポケボウル
スープ付き
PK1
アボカド、コーン、海藻、トマト、大根
生のサーモンの角切りと様々な新鮮な野菜を乗せたボウル。
€14.50
≈ ¥2,627
0
PK2
アボカド、コーン、海藻、トマト、大根
色とりどりの野菜が豊富な、ポキボウルのベジタリアンバージョン。
€13.50
≈ ¥2,446
0
PK3
牛肉炒め、アボカド、コーン、海藻、トマト、大根
生の魚の代わりに温かい牛肉炒めを添えたポキボウル。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ちらし寿司
酢飯の上に魚のスライス、スープとサラダ付き
M74 盛り合わせちらし
M74 Chirashi assortiments
酢飯の上に生の魚の薄切りを乗せたもの。
€15~
≈ ¥2,718
M74S サーモンちらし
M74S Chirashi saumon
酢飯の上に生のサーモンのみを乗せたもの。
€13.50~
≈ ¥2,446
M74TS サーモンとマグロのちらし
M74TS Chirashi saumon et thon
酢飯の上にサーモンとマグロの薄切りを乗せたもの。
€15.50~
≈ ¥2,808
M74A サーモンアボカドちらし
M74A Chirashi saumon avocat
ライスのベッドの上に、生のサーモンとアボカドのクラシックな組み合わせ。
€14.50~
≈ ¥2,627
M74T マグロちらし
M74T Chirashi thon
酢飯の上にマグロの薄切りを乗せたもの。
€16.50~
≈ ¥2,989
M74B サーモンアボカドタルタルちらし
M74B Chirashi tartare saumon avocat
刻んだサーモンと調味料をアボカドとライスに乗せたもの。
€14.50~
≈ ¥2,627
弁当メニュー
スープとサラダ付き
BT1
鶏肉と野菜の餃子3個、鶏肉と野菜の生春巻き3本、串焼き3本：チーズ入り牛肉1、鶏肉団子1、鶏肉1、白米1
温かい前菜（餃子、生春巻き）と串焼きを含む、完全な弁当箱。
€12.90
≈ ¥2,337
0
BT2
鶏肉と野菜の餃子3個、鶏肉と野菜の生春巻き3本、サーモン刺身6、白米1
揚げ物と生魚を含む、温かいものと冷たいもののミックス弁当。
€14.90
≈ ¥2,700
0
BT3
鶏肉と野菜の餃子6個、鶏肉と野菜の生春巻き3本、エビの天ぷら2個、白米1
揚げ物と焼き物を中心とした弁当。
€14.50
≈ ¥2,627
0
BT4
サーモン刺身3、サーモン握り寿司2、サーモンアボカドカリフォルニアロール6、エビ天ぷら3、白米1
寿司、刺身、カリフォルニアロールを含む、最も充実した弁当箱。
€16
≈ ¥2,899
0
アラカルト
寿司
[2個]
20 ドーラード（鯛）
20 Daurade
ライスのベッドの上に鯛の薄切り。
€4
≈ ¥725
0
21 エビ
21 Crevettes
ライスのベッドの上に調理済みのエビ。
€4.50
≈ ¥815
0
22 マグロ
22 Thon
ライスのベッドの上に生のマグロの薄切り。
€4.50
≈ ¥815
0
23 サーモン
23 Saumon
ライスのベッドの上に生のサーモンのスライス。
€4
≈ ¥725
0
24 タコ
24 Poulpe
ライスのベッドの上に調理済みのタコのスライス。
€4.50
≈ ¥815
0
27 マッケレル（サバ）
27 Maquereau
ライスのベッドの上にマリネしたマッケレル（サバ）のスライス。
€4
≈ ¥725
0
28 イクラ
28 Œufs de saumon
生のサーモンの卵（イクラ）を海苔で巻いたライスに乗せたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
29 ウナギ
29 Anguille
甘いソースをかけたグリルしたウナギをライスのベッドの上に。
€6.50
≈ ¥1,178
0
30 卵焼き
30 Omelette
ライスのベッドの上に甘い日本の卵焼きのスライス。
€4
≈ ¥725
0
31 アボカド
31 Avocat
ライスのベッドの上に新鮮なアボカドのスライス（ベジタリアン）。
€4
≈ ¥725
0
刺身
[12個]
60 タコ
60 Poulpe
調理済みのタコの薄切り。
€13
≈ ¥2,355
0
61 鯛
61 Daurade
繊細な生の鯛の薄切り。
€13
≈ ¥2,355
0
サーモン
Saumon
新鮮な生のサーモンの薄切り。
€7~
≈ ¥1,268
63 マグロ
63 Thon
生のマグロの薄切り。
€14
≈ ¥2,537
0
65 マッケレル（サバ）
65 Maquereau
酢漬けのマッケレル（サバ）の薄切り。
€11
≈ ¥1,993
0
66 サーモンとマグロ
66 Saumon et thon
サーモンとマグロの刺身のデュオ。
€13
≈ ¥2,355
0
67 盛り合わせ
67 Assortiment
様々な生の魚のミックス。
€12.50
≈ ¥2,265
0
フトマキ
[8個]
49 フトマキ
49 futomaki
複数の具材（野菜、卵、魚）が入った大きな巻き寿司。
€9
≈ ¥1,631
0
49B ロイヤルフトマキ
49B futomaki royal
プレミアム食材を使用したフトマキのデラックスバージョン。
€10
≈ ¥1,812
0
手巻き寿司
[1個]
50S サーモンアボカド
50S Saumon avocat
海苔のコーンにライス、サーモン、アボカドを詰めたもの。手で食べられます。
€5
≈ ¥906
0
50C エビとアボカド
50C Crevette avocat
海苔のコーンにライス、エビ、アボカドを詰めたもの。
€5
≈ ¥906
0
50T サーモンアボカド
50T Thon avocat
海苔のコーンにライス、マグロ、アボカドを詰めたもの。
€5
≈ ¥906
0
ドリンク
エビアン
Evian
50cl
ナチュラルミネラルウォーター。
€2.50
≈ ¥453
0
バドワ / ペリエ
Badoit / Perrier
33cl
炭酸ミネラルウォーター。
€2.20
≈ ¥399
0
コカコーラ、ライト / ゼロ
Coca Cola, Light / Zero
33cl
コーラ系ソーダ。
€2.20
≈ ¥399
0
オレンジーナ、ファンタ、セブンアップ
Orangina, Fanta, 7up
33cl
フルーツソーダ。
€2.20
≈ ¥399
0
トロピカルオアシス
Oasis tropical
33cl
トロピカルフルーツのノンガス飲料。
€2.20
≈ ¥399
0
アイスティー
Ice Tea
33cl
甘いアイスティー。
€2.20
≈ ¥399
0
シュウェップス アグリュム
Schweppes agrum
33cl
柑橘系のソーダ。
€2.20
≈ ¥399
0
ライチジュース
Jus Lychee
25cl
ライチジュース。
€2.50
≈ ¥453
0
マンゴージュース
Jus de Mangue
25cl
甘いマンゴージュース。
€2.50
≈ ¥453
0
日本酒
Saké
375ml
日本の米アルコール。
€12.90
≈ ¥2,337
0
赤ワイン
ボルドー
Bordeaux
ボルドー地方の赤ワイン。
€7.50~
≈ ¥1,359
ロゼワイン
プロヴァンスのロゼ
Côtes de Provence
プロヴァンス産の辛口でフルーティーなロゼワイン。
€9.50~
≈ ¥1,721
白ワイン
ミュスカデ
Muscadet
ロワール渓谷の辛口白ワイン。
€7.90~
≈ ¥1,431
ビール
アサヒ
Asahi
33cl
日本のブロンドでドライなビール（スーパードライ）。
€4
≈ ¥725
0
アサヒ、キリン
Asahi, Kirin
50cl
日本のビールのラージサイズ。
€5
≈ ¥906
0
チンタオ
Tsigtao
33cl
軽い中国のビール（青島）。
€4
≈ ¥725
0
デザート
アイスクリーム大福
Mochi Glasé
1個あたり
もち米の薄い層で包まれた温かいアイスクリーム（大福）。
€2.80~
≈ ¥507
ライチ
Lychees
新鮮またはシロップ漬けのエキゾチックフルーツ、甘くて香りが良い。
€3.50
≈ ¥634
0
ヌガー
Nougat
ゴマまたはピーナッツ入りの中国風ヌガー、クリスピーで甘い。
€3.50
≈ ¥634
0
タピオカ
perles de coco
(2個)
温かいもち米団子に卵または大豆クリームを詰め、ココナッツをまぶしたもの。
€3.50
≈ ¥634
0
エッグマキ ヌテラ
egg maki nutella
(6個)
ヌテラを詰めた薄いクレープロール、甘い巻き寿司風。
€4.50
≈ ¥815
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.3
Google Mapsの評価354件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
