麺 เส้นหมี่ 耳飾り鶏、豚 / 牛肉耳飾り 雲南風クリアスープの麺。甘くまろやかなスープで、温かく提供されます。お好みの肉を選べます。麺は滑らかで喉越しが良いです。 ฿120~ ≈ ¥582 選択0
鶏肉の汁なし麺 บะหมี่แห้งเนื้อไก่ 鶏肉油麺 平たい黄色い麺の汁なし麺。ガーリックオイルと調味料で和えられ、ほぐした鶏肉または煮込み鶏肉がトッピングされています。塩味とコクがあり、鍋の香りがします。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
鶏肉の汁なし麺(3番) บะหมี่แห้งเนื้อไก่ (รายการที่ 3) 鶏肉油麺。写真のメニュー3番。 特別な味付けの汁なし麺。豊富な付け合わせと鶏肉が添えられ、濃厚で風味豊かな味わいです。 ฿150 ≈ ¥728 − 0 +
カノムチーン(タイのそうめん) ขนมจีน 米線鶏、豚 / 牛肉米線 熱々のスープに入った新鮮なカノムチーン(タイのそうめん)。鶏肉/豚肉のクリアスープまたは濃厚な牛肉スープから選べます。中国のスパイスとハーブの香りが豊かです。 ฿120~ ≈ ¥582 選択0
ヤムミイェウワン(黄色い麺のサラダ) ยำหมี่เหลือง 冷やし麺 雲南風黄色い麺のヤム(サラダ)。ローストチリ、酢、その他の調味料で味付けされています。酸味と辛味が爽やかです。 ฿80 ≈ ¥388 − 0 +
ニラと白菜の餃子 เกี๊ยวไส้กุยช่ายผักกาดขาว ニラと白菜の水餃子 ニラと白菜、ひき肉を混ぜた餡の餃子。皮は柔らかく、餡は野菜とスパイスの香りが豊かです。黒酢につけてお召し上がりください。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
ニラと白菜の揚げ餃子 เกี๊ยวทอดไส้กุยช่ายผักกาดขาว ニラと白菜の焼き餃子 ニラと白菜の餡の餃子を揚げたり焼いたりしたもの。底はカリカリで、上は柔らかく、鍋の香りがします。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
タイ・ヤイ風ネーム(発酵豚肉) แหนมไทยใหญ่ 自家製酸肉 タイ・ヤイ風自家製ネーム(発酵豚肉)。適度な酸味としっかりした豚肉、スパイスの香りが豊かで、唐辛子と新鮮な野菜と一緒に楽しめます。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
アガー(寒天) อากา 揚げアカー(ビルマ語:အကွာ)。様々な具材の揚げ物。 揚げ物スナック。カリカリの生地で、中には風味豊かな餡が入っています。カリーパップやサモサに似ています。 ฿130 ≈ ¥631 − 0 +
タイ・ヤイ風デザート ขนมไทยใหญ่ 泼水粑粑(水かけ祭り風パンケーキ) もち米粉で作られた伝統的なデザート。バナナの葉で包んで蒸され、甘くてもちもちとした食感で、葉の香りが豊かです。 ฿80 ≈ ¥388 − 0 +
温かい豌豆粉 เข้าฟืนอุ่น 稀豆粉(エンドウ豆粉のスープ) 細かくすり潰したエンドウ豆で作られたクリーミースープ。滑らかでクリーミーになるまで煮込まれ、温かくして提供されます。唐辛子と付け合わせで味付けされ、豆の風味が豊かです。 ฿80 ≈ ¥388 − 0 +
ヤムワンフン(豌豆粉のサラダ) ยำข้าวฟืน 冷やし豌豆粉 豌豆粉(えんどう豆粉)をカットし、美味しいヤムソースで和えたサラダ。酸味と辛味のバランスが取れています。 ฿80 ≈ ¥388 − 0 +
揚げ豌豆粉 เข้าฟืนทอด 揚げ豌豆粉 豌豆粉(えんどう豆粉)を揚げたもの。カリカリになるまで揚げられ、スナックとして最適です。ディップソースをつけてお召し上がりください。 ฿130 ≈ ¥631 − 0 +
サッコン(苦い味のスープ) สระขม 牛撒撇(牛の内臓のスープ) 牛の内臓と胆汁で作られた、苦味が特徴の郷土料理。添え野菜と共に提供され、苦味好きにはたまらない濃厚な味わいです。 ฿280 ≈ ¥1,359 − 0 +
クリスピー野菜のチリソース น้ำพริกผักกรอบ 南皮盛り合わせ 新鮮な野菜と茹で野菜の盛り合わせ。チリソースはスパイシーで、カリカリの野菜との相性も抜群です。 ฿140 ≈ ¥679 − 0 +
ガートーパエ(ヤギ肉の煮込み) กาทอแพะ 手抓飯(手で食べるご飯) 伝統的な手づかみご飯セット。味付けされたヤギ肉と様々な付け合わせが大きなトレイに盛られ、手で食べることで一層楽しめます。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
もち米と焼き豚、チリソース น้ำพริกข้าวเหนียวหมูย่าง 南皮烤肉糯米饭(南皮風焼き肉おこわ) もち米と、美味しいチリソースを添えた美味しい焼き豚。手軽で美味しい一食です。 ฿80 ≈ ¥388 − 0 +
乾燥牛肉のヤム(サラダ) ยำเนื้อแห้ง 干し牛肉の叩き 乾燥牛肉を細かく裂き、ヤム(サラダ)の調味料、唐辛子、ライムで味付けしたサラダ。スパイシーで噛み応えがあります。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
ヤムマーラーカイ(麻辣風味の鶏足サラダ) ยำหมาล่าข่าย 麻辣料理 麻辣ソースで味付けされた野菜と蓮根のサラダ。舌が痺れるような辛さと、中国のスパイスの香りが特徴です。 ฿180~ ≈ ¥874 選択0
ハーブ焼き豚 หมูย่างสมุนไพร 傣味包烧猪肉(タイ族風豚肉の包み焼き) ハーブでマリネした豚肉をバナナの葉で包み、弱火で焼いたもの。ハーブの香りが豚肉に染み込み、まろやかな味わいです。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
麻辣鶏足(麻辣風味の鶏足) หมาล่าขาไก่ 麻辣鶏足 麻辣ソースで煮込んだり和えたりした鶏の足。舌が痺れるような辛さで、鶏の足は柔らかく煮込まれており、ソースがよく染み込んでいます。 ฿150 ≈ ¥728 − 0 +
豚頭のヤム(ビルマ語:ဝက်ခေါင်းသုတ်) ဝက်ခေါင်းသုတ် 冷やし豚頭のヤム(ビルマ語:ဝက်ခေါင်းသုတ်) ビルマ風豚の頭または皮のヤム(サラダ)。コリコリとした食感で、赤玉ねぎと唐辛子のヤム調味料で味付けされています。 ฿150 ≈ ¥728 − 0 +
魚の蒸し物(ビルマ語:ငါးပေါင်း) ငါးပေါင်း 傣味包蒸魚(タイ族風蒸し魚)。魚のハーブ蒸し(ビルマ語:ငါးပေါင်း)。 ハーブでマリネした魚をバナナの葉で包んで蒸したもの。魚は甘く柔らかく、ハーブの香りが魚臭さを消します。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
蒸し豚肉(ハーブ風味) หมูสมุนไพรนึ่ง 傣味包蒸猪肉(タイ族風豚肉の包み蒸し) ひき肉とハーブを混ぜてバナナの葉で包み蒸したもの。柔らかく、葉とスパイスの香りが豊かです。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
ヤムツアサ(豆のサラダ) ยำถั่วซา 冷やし茶葉豆 ビルマ風発酵豆または茶葉のヤム(サラダ)。まろやかで塩辛く、少し辛味があり、独特の香りがします。ニンニクと生唐辛子と一緒にどうぞ。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
ヤムミークアカーガイ(鶏足麺の炒めサラダ) ยำหมี่คั่วขาไก่ アワ鶏足 鶏の足のヤム(サラダ)で、麺やドライスパイスで味付けされています。濃厚で風味豊かで、適度な辛さです。 ฿140 ≈ ¥679 − 0 +
豚肉団子 ဝက်သားလုံး 山珍肉丸(山菜団子)(ビルマ語:ဝက်သားလုံး)。 揚げまたは蒸し豚肉団子。弾力があり、中国のスパイスとハーブで味付けされています。 ฿190 ≈ ¥922 − 0 +
カノムチーン(タイのそうめん)ワンパンスタイル ขนมจีนอยู่พาน 小鍋米線 カノムチーンナムギオ(タイのそうめん)または特製スープ。小鍋で調理され、熱々で提供されます。まろやかな味わいです。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
タイ・ヤイ風カオパッジョー(野菜スープ) ผักกาดจอไทยใหญ่ 酸っぱい漬物 タイ・ヤイ風カオパッジョー(野菜スープ)。ザーサイまたはタマリンドの酸味と、納豆と豚骨で味付けされています。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
クレープ ขนมครก 夫妻粑粑(夫婦パンケーキ) 雲南風の甘くないクレープまたはパンケーキ。外はカリカリ、中は柔らかく、ココナッツミルクまたは豚肉の餡の風味が豊かです。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
豚肉団子の甘酸っぱいスープ ချဉ်စပ်ဝက်သားလုံး 山珍肉丸(山菜団子)の酸辣湯(ビルマ語:ချဉ်စပ်ဝက်သားလုံး)。 酸辣味の豚肉団子スープ。温かく飲みやすいスープで、濃厚な味わいが脂っこさを和らげます。 ฿190 ≈ ¥922 − 0 +