レモングラスまたはジンジャーティー Infusion citronnelle ou gingembre レモングラスは柑橘系の香りを、ジンジャーはスパイシーな温かさを加える、伝統的なタイのハーブティー。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
コート・デュ・ローヌ・ヴィラージュ 2022 75 cl(赤ワイン) Cote de Rhône Villages 2022 75 cl (vin rouge) ローヌ渓谷産赤ワイン。一般的にフルーティーでスパイシー、コクがある。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
サンテミリオン AOP シャトー・ボーセルール 2019 75 l(赤ワイン) Saint Emilion AOP Chateau Beauselour 2019 75 l (vin rouge) ボルドー産高級赤ワイン。リッチでエレガントなタンニンと赤い果実のノート。 €34.50 ≈ ¥6,251 − 0 +
ブルイィ ルイ・ジラール 2019 75 cl(赤ワイン) Brouilly Louis Girard 2019 75 cl (vin rouge) ボージョレー産クリュ。ガメイ種。軽やかでフルーティー、滑らかな赤ワイン。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ソーミュール・シャンピニー ル・シャントラン 2021 75cl(赤ワイン) Saumur Champigny le Chanteraient 2021 75cl (vin rouge) ロワール産赤ワイン。カベルネ・フラン種。フレッシュで、赤い果実とピーマンのアロマ。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
コート・ド・プロヴァンス・デバストゥード 75cl 2023(ロゼワイン) Côte de provence Desbastides 75cl 2023 (vin rose) プロヴァンス産ロゼワイン。淡く、辛口で爽やか、柑橘系のノート。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
テッラ・ドルトーロ 2021 75cl(ロゼワイン) Terra d'Ortolo 2021 75cl (vin rosé) ロゼワイン。おそらくコルシカ産。フレッシュでアロマティック。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
B&Gpays d'Ocシャルドネ 2024 75cl(白ワイン) B&G pays doc Chardonnay 2024 75cl (vin blanc) ヴァン・ド・ペイ・ドック シャルドネ。まろやかで、白い果実やバターのようなノート。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
プチ シャブリ 2023 75cl(白ワイン) Petit Chablis 2023 75 (vin blanc) ブルゴーニュ産白ワイン。辛口でミネラル感があり、非常にフレッシュでキレのある酸味。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
キール、カシス、ブラックベリー、ピーチ入り白ワイン Kir,cassis,mûr pêche au vin blanc 白ワインとフルーツクリーム(カシス、ブラックベリー、またはピーチ)を混ぜたクラシックなフレンチカクテル。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
マイタイ(ラム、タイのグレナデン、フルーツジュース) Mai thai (rhum,grenadine thai, jus de fruits) ラムベースのパワフルなトロピカルカクテルとフルーツジュース。甘く、フルーティーでエキゾチック。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ディアブロ ミント/グレナデン Diablo menthe/ grenadine レモネードにミントシロップ(ディアボロミント)またはグレナデンシロップ(ディアボログレナデン)を加えたもの。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
E4 海老の生春巻き E4 Rouleau printemps crevettes 海老、ハーブ、春雨入りライスペーパーの生春巻き。揚げていないヘルシーな一品。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
E7 海老とココナッツクリームのラビオリ(4個) E7 Raviolis crevettes creme de coco (4p) 海老入りラビオリ、ココナッツミルククリームソース添え。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
E8 前菜盛り合わせ E1, E2, E3, E6 (2名様用)(8個) E8 Assortiment E1, E2, E3, E6, (pour 2p) (8 Pieces) 2名様用テイスティングプラッター:生春巻き、餃子、フリッターの盛り合わせ。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
SA2 青パパイヤサラダ SA2 Salade de papaye verte タイの代表的なサラダ(ソムタム)。千切り青パパイヤ、唐辛子、ライム、ピーナッツ。フレッシュでスパイシー。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
SA5 牛肉のレモングラスサラダ SA5 Salade de bœuf à la citronnelle レモングラス、フレッシュハーブ、スパイシーソースと和えたグリル牛肉のスライス。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
S1 鶏肉のココナッツガランガルスープ S1 Soupe galanga coco au poulet トムカーガイ。ガランガル(生姜に近い根)と鶏肉が入ったクリーミーなココナッツミルクブロス。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
S2 トムヤムクン風スープ 豆腐と野菜 S2 Soupe galanga Tofu & légumes 豆腐と野菜入りココナッツガランガルスープのベジタリアンバージョン。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
S3 レモングラス風味の豆腐と野菜のスープ S3 Soupe Tofu & légumes à la citronnelle レモングラス風味のクリアで香り高いブロス、豆腐と野菜入り。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
S4 海老のレモングラススープ S4 Soupe crevettes à la citronnelle トムヤムクン。海老とレモングラスを使った有名なタイの辛くて酸っぱいスープ。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
P1 鶏肉のバジル炒め / ジャスミンライス P1 Poulet sauté basilic / Riz parfumé 鶏肉のタイバジル炒め(ガパオ)と唐辛子。非常に香り高い。ジャスミンライス添え。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P2 鶏肉のレッドカレンパンガンカレー / ジャスミンライス P2 Poulet au curry rouge cacahouète(panang)/Riz parfumé ココナッツミルクとレッドカリーペーストベースのクリーミーでリッチなパンガンカレー。ピーナッツ風味。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P3 鶏肉のレモングラス焼き / もち米 P3 Poulet grillé à la citronnelle /Riz gluant レモングラスでマリネしてグリルした鶏肉。タイ北部の伝統的なもち米添え。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P5 鶏肉のグリーンカレー ココナッツミルク / ジャスミンライス P5 Poulet curry verte au lait de coco /Riz parfumé タイのグリーンカレー。最もスパイシーで、ココナッツミルクでマイルドに。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P6 豚肉のキャラメルジンジャーソース、ジャスミンライス P6 Porc caramel au gingembre Riz parfumé 生姜風味の甘辛いキャラメルソースで煮込んだ豚肉。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P8 豚肉のグリル(鉄板焼き)/ もち米 P8 Larmes de Porc grillé sur plaque chauffante/ Riz gluant マリネしてグリルした豚肩ロース。熱々の鉄板で提供。柔らかく風味豊か。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P9 牛肉のマッサマンカレー / ジャスミンライス P9 Massaman de boeuf / Riz parfumé 牛肉、ジャガイモ、マイルドなスパイス入り、マッサマンカレー。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
P11 牛肉のバジル炒め / ジャスミンライス P11 Boeuf sauté au basilic / Riz parfumé タイの屋台料理の定番:バジルと唐辛子で炒めた牛肉。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
P12 牛肉のレッドカレンパンガンカレー / ジャスミンライス P12 Boeuf au curry rouge cacahouète (panang) Riz parfumé ピーナッツ風味のクリーミーなパンガンカレーで調理した牛肉。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
P13 牛肉のグリーンカレー / ジャスミンライス P13 Boeuf au curry verte /Riz parfumé 牛肉のグリーンカレー、ココナッツミルクと野菜入り。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
P14 タイガーアイ(マリネ牛肉)鉄板焼き / もち米 P14 Larmes de Tigre (boeuf marinade) sur plaque chauffante /Riz gluant マリネしてグリルした牛肉の薄切り(クライングタイガー)、スパイシーソース添え。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
PP15 海老のバジル炒め/ジャスミンライス PP15 Crevettes sauté au basilic/Riz parfumé バジルと唐辛子で炒めた海老。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
P18 シーフードのバジル炒め/ジャスミンライス P18 Fruit de mer saute au basilic/Riz parfumé バジルと唐辛子で炒めたシーフードミックス。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
P19 サーモンのフィレ、レッドカレンパンガンソース / ジャスミンライス P19 Filet saumon sauce curry rouge cacahouete /Riz parfumé パナンスタイルレッドカレンソースをかけたサーモンのフィレ。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
P32 海老のレッドカレンパンガンカレー / ジャスミンライス(辛さ控えめ) P32 Crevettes curry rouge cacahouetes /riz parfumé. (peu épicé) 海老のレッドカレンパンガンカレー。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
P33 海老のグリーンカレー ココナッツミルク / ジャスミンライス(辛さ控えめ) P33 Crevettes curry verte au lait de coco/riz parfumé.peu épicé 海老のグリーンカレー、ココナッツミルク入り。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
P20 豆腐と野菜のパッタイ(米麺炒め) P20 Phad thaï au Tofu & légumes (pâtes de riz sauté) 豆腐と野菜のパッタイ風米麺炒め、肉なし。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
P21 豆腐と野菜のグリーンカレー ココナッツミルク / ジャスミンライス P21 Curry verte au lait de coco Tofu & légumes/Riz parfumé 豆腐と野菜のグリーンカレー(ベジタリアン)。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
P22 豆腐と野菜のレッドカレンパンガンカレー ココナッツミルク / ジャスミンライス P22 Curry rouge au lait de coco cacahuète Tofu & légumes/Riz parfumé 豆腐のレッドカレンパンガン(ベジタリアン)。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
P35 豆腐と野菜のマッサマンカレー / ジャスミンライス P35 Massamann de tofu & légumes / Riz parfumé 豆腐入りマッサマンカレー(ベジタリアン)。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
P23 鶏肉のパッタイ(米麺炒め) P23 Phad thai au poulet (pâtes de riz sauté) タイの国民食:鶏肉、卵、ピーナッツ、もやし入り米麺炒め(パッタイ)。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
P27 牛肉のブーバンと鶏肉の生春巻き P27 Bo-Bun au boeuf et Nems poulet ベトナム風米麺サラダ、牛肉炒め、生春巻き、生野菜、ピーナッツ添え。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
P27 鶏肉のブーバンと鶏肉の生春巻き P28 Bo-Bun au poulet et Nems poulet 牛肉炒めの代わりに鶏肉炒めを使用したブーバン。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
P30 シーフード入り春雨入り特大スープ P30 Grande Soupe vermicelle au fruit de mer 様々なシーフード入りボリュームスープ。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
P31 海老とココナッツミルク入り黄色麺のラビオリ入り特大スープ P31 Grande Soupe Raviolis crevettes lait de coco nouille jaune ココナッツミルクブロスに黄色い麺と海老ラビオリが入った濃厚なスープ。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
D1 ココナッツミルク入りタピオカバナナ D1 Banane tapioca au lait de coco バナナとタピオカパールをココナッツミルクで煮込んだ、温かい甘いデザート。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
D1 ココナッツミルク入りもち米マンゴー D3 Riz gluant coco mangues マンゴー・スティッキー・ライス。最も有名なタイデザート:ココナッツミルクで甘くしたもち米と新鮮なマンゴー。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
09 チョコレート春巻き バニラアイス添え 09 Nems au chocolat avec glace vanille とろけるチョコレートが入ったクリスピーな揚げ春巻き、アイスクリーム添え。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
D10 アイスクリーム 2スクープ(チョコレート、バニラ、ココナッツ、マンゴー) D10 Glace 2 boules au choix (Chocolat Vanille / Coco/Mangue) アイスクリームまたはソルベ 2スクープ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +