PK1. サーモンポキボウル PK1. Pokébowl Saumon サーモン 彩り豊かなハワイ風ボウル。角切り生サーモンを酢飯、春雨、またはサラダの上に盛り付け。アボカドや枝豆などの新鮮な野菜を添えて。健康的でバランスの取れた食事です。 €14.80~ ≈ ¥2,681 選択0
PK2. マグロポキボウル PK2. Pokébowl Thon マグロ 新鮮な赤身のマグロの角切りを、クリスピーな野菜と選べるベースで添えたボウル。海の風味と様々な食感。 €15.80~ ≈ ¥2,863 選択0
PK3. 鶏肉ポキボウル PK3. Pokébowl Poulet チキン 調理済みの鶏肉を使ったポキボウル。新鮮な野菜を添えて。生魚より肉がお好きな方に最適です。 €14.80~ ≈ ¥2,681 選択0
PK4. 牛肉ポキボウル PK4. Pokébowl Bœuf ビーフ 調理済みの牛肉を、新鮮な野菜と炭水化物またはサラダをベースにしたボウル。完全で栄養価の高い料理です。 €14.80~ ≈ ¥2,681 選択0
PK5. 海老天ぷらポキボウル PK5. Pokébowl tempura crevettes 海老フライ(海老フライ/天ぷら) フライドシュリンプ(天ぷら)を添えたポキボウル。新鮮な野菜と柔らかいベースとのクリスピーなコントラスト。 €15.80~ ≈ ¥2,863 選択0
PK6. ベジタリアンポキボウル PK6. Pokébowl végétarien ベジタリアン(野菜とフルーツのサラダ) 様々な新鮮な野菜、時にはフルーツを使った、完全に植物性のボウル。フレッシュで軽やか、ビタミン豊富。 €13.80~ ≈ ¥2,500 選択0
F1 スープ1、サラダ1、ライス1 串焼き4本:鶏肉2本、鶏つくね1本、牛肉とチーズ1本 + AまたはBまたはCまたはDまたはEまたはF グリル串焼き(焼き鳥)と、お好みの刺身または巻き寿司の盛り合わせを組み合わせたメニュー。伝統的な付け合わせ付き。 €18.90~ ≈ ¥3,424 選択0
F2 スープ1、サラダ1、ライス1 串焼き4本:サーモン2本、マグロ2本 + AまたはBまたはCまたはDまたはEまたはF グリル魚串(マグロとサーモン)と、寿司、刺身、巻き寿司のセレクションを組み合わせたミックスメニュー。 €19.90~ ≈ ¥3,605 選択0
F3 スープ1、サラダ1、ライス1 刺身9点、寿司4点、串焼き5本:鶏肉1本、牛肉1本、鶏つくね1本、手羽先1本、牛肉とチーズ1本 刺身、寿司、5種類のグリル串焼きを味わえる、デラックステイスティングメニュー。ボリューム満点でバラエティ豊か。 €22.90 ≈ ¥4,149 − 0 +
L2 スープ1、サラダ1、ライス1 刺身6点、寿司2点、巻き寿司8個 串焼き4本:鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ1本 串焼き、寿司、刺身を組み合わせたメニュー。本格的な日本料理体験。 €22.90 ≈ ¥4,149 − 0 +
B3 サーモンアボカドタルタルまたはマグロアボカドタルタルを酢飯に乗せて 細かく刻んだ生の魚(サーモンまたはマグロ)をアボカドと混ぜ、酢飯に乗せたもの。とろけるような食感と豊かな味わい。 €14.80~ ≈ ¥2,681 選択0
B4 甘辛いソース(うなぎ)をかけたグリルうなぎのスライスを酢飯に乗せたもの。うま味豊かな料理です。 甘辛いソース(うなぎ)をかけたグリルうなぎのスライスを酢飯に乗せたもの。うま味豊かな料理です。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
B5 とびこちらし(とびうおの卵)。スープ1、サーモンクリームチーズタルタル1。 とびこ(とびうおの卵)とクリームチーズサーモンのタルタル添え、特別なちらし寿司。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
M1 盛り合わせ巻き寿司8個(サーモンアボカドカリフォルニア巻き8個、カリフォルニアロール8個) ゴマ、サーモン、アボカドを使った逆巻き寿司(カリフォルニアロール)の盛り合わせ。巻き寿司好きに最適です。 €15.80 ≈ ¥2,863 − 0 +
M2 盛り合わせ巻き寿司24個(マグロ8個、サーモン8個、サーモンカリフォルニア巻き8個) 定番の巻き寿司(海苔が外側)とカリフォルニアロールの盛り合わせ。様々な魚(マグロ、サーモン)。 €17.80 ≈ ¥3,225 − 0 +
A4 串焼き5本:鶏肉1本、鶏つくね1本、牛肉1本、手羽先1本、チーズ1本、または串焼き4本:マグロ2本、サーモン2本 肉とチーズの定番串焼き5本盛り合わせ、または魚の串焼き4本盛り合わせからお選びいただけます。 €13.90~ ≈ ¥2,518 選択0
Y1. シェアメニュー(2名様用) Y1. Menu à partager (pour 2 personnes) スープ2、サラダ2、ライス2。刺身16点、巻き寿司4個、寿司4点、串焼き6本:チーズ2本、鶏肉2本、鶏つくね2本 寿司、刺身、串焼きを網羅した、2名様用グランドシェアメニュー。 €45.80 ≈ ¥8,298 − 0 +
Y3. シェアメニュー(2名様用) Y3. Menu à partager (pour 2 personnes) スープ2、サラダ2、ライス2。刺身20点、寿司10点、巻き寿司16個 2名様用、寿司、巻き寿司、刺身を豊富に取り揃えた魚介類盛り合わせプレート。 €55.80 ≈ ¥10,110 − 0 +
ロイヤルカオリメニュー Menu Royal Kaori (3名様用)。スープ3、サラダ3、ライス3。刺身20点、寿司10点盛り合わせ、サーモンチーズカリフォルニア巻き8個、チーズアボカド巻き寿司8個、チーズアボカド巻き寿司8個 生魚と巻き寿司のバラエティ豊かな、3名様用究極の宴。 €88 ≈ ¥15,944 − 0 +
RA1. 醤油または味噌ラーメン RA1. Shoyu ou Miso Ramen 醤油または味噌ラーメン / 醤油または味噌ラーメン 醤油または味噌風味の温かいスープで提供される日本の麺スープ。 €13.90~ ≈ ¥2,518 選択0
RA3. チャーシューメン RA3. Chashu Ramen 豚肉のローストラーメン / 豚肉のローストラーメン とろけるようなローストポークのスライス(チャーシュー)を添えたラーメン。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
RI2. チキンカツカレー RI2. Chicken Katsu Curry カツカレーライス サクサクのパン粉をつけた鶏肉(カツ)を添えた、定番の日本のカレー。 €15.80 ≈ ¥2,863 − 0 +
ノンアルコールカクテル Cocktail Sans Alcool お選びください:ピニャコラーダ、イパネマ、バハマサン、オーシャンブルー、アマゾニア、バージンモヒート、レモンサン、スウィーティー。 ノンアルコールのフルーツ系ドリンクセレクション。爽やか。 選択0
アルコール入りカクテル Cocktail Avec Alcool お選びください:サンライズ、モヒート、ゾンビ、エルピチチ、セックスオンザビーチ、スイミングプール、カロル、アマランゴ。 アルコール入りのクラシックおよびエキゾチックカクテル。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
タピオカティー(ミルクティー) Bubble Tea (Thé au lait) ミルクベース。 お好みのフレーバーのクリーミーなミルクティーにタピオカが入っています。甘くて美味しいドリンクです。 €6.40~ ≈ ¥1,160 選択0
タピオカティー(フルーツティー) Bubble Tea (Thé fruité) フルーツティーベース。 口の中で弾けるフルーツジュースボール(ポッピング)またはタピオカが入ったフルーティーなアイスティー。爽やかで楽しい。 €6.40~ ≈ ¥1,160 選択0