ラム モヒート
MOJITO RHUM
ライム、フレッシュミント、カソナードシュガー、バドワ
ラム、フレッシュミント、ライムをベースにした、キューバ発祥のクラシックカクテル。爽やかで甘く、わずかに酸味があり、泡立ちがあります。
€10
≈ ¥1,812
0
Jirayr Bistrot Eifel
Jirayr Bistrot Eifel
ネット価格（ユーロ）- サービス込み - 当店では小切手は受け付けておりません / アルコールの乱用は健康に害を及ぼします。適量をお楽しみください
カクテル
モヒート ロワイヤル
MOJITO ROYAL
ラム、ライム、フレッシュミント、サトウキビシロップ、カソナード、シャンパン
モヒートのエレガントなバリエーションで、ソーダ水をシャンパンに置き換えたもの。ラムとミントのブレンドがシャンパンの繊細な泡と調和します。
€14
≈ ¥2,537
0
テキーラ マルガリータ
MARGARITA TEQUILA
テキーラ、トリプルセック、ライムジュース
テキーラとライムをベースにした、メキシコの代表的なカクテル。酸味、甘み、アルコールの強さの完璧なバランスで、しばしば塩味のグラスの縁と共に提供されます。
€10
≈ ¥1,812
0
ラム ピニャコラーダ
PINA COLADA RHUM
パイナップルジュース、ココナッツミルク
ラム、パイナップル、ココナッツを混ぜたクリーミーなトロピカルカクテル。甘くクリーミーで、太陽のバカンスを思わせます。
€10
≈ ¥1,812
0
テキーラ サンライズ
TEQUILA SUNRISE
テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ
グレナデンがオレンジジュースにグラデーションを作り、日の出を模した視覚的なカクテル。フルーティーで飲みやすい。
€10
≈ ¥1,812
0
ブルーラグーン ウォッカ
BLUE LAGOON VODKA
ブルーキュラソー、レモンジュース
特徴的なラグーンブルー色のカクテル。ウォッカと柑橘類を混ぜ、フレッシュで酸味があり甘い味を提供します。
€10
≈ ¥1,812
0
ブラディ メアリー ウォッカ
BLOODY MARY VODKA
トマトジュース、レモンジュース、タバスコ、セロリ塩
トマトジュースとウォッカをベースにした、塩辛くてスパイシーなカクテル。タバスコとセロリで味付けされ、アルコール入りガスパチョに似ています。
€10
≈ ¥1,812
0
ジン フィズ ジン
GIN FIZZ GIN
レモンジュース、サトウキビシロップ、ソーダ水
クラシックなロングドリンク、軽くて泡立ちが良い。レモンの酸味とジンのピリッとした風味は、砂糖で甘くされ、ソーダ水で割られます。
€10
≈ ¥1,812
0
アレー・レ・ブルー ウォッカ
ALLEZ LES BLEUS VODKA
ブルーキュラソー
ウォッカとオレンジリキュール（キュラソー）を混ぜた、特徴的な青色のカクテル。
€10
≈ ¥1,812
0
アイリッシュコーヒー ウイスキー
IRISH COFFEE WHISKY
コーヒー、砂糖、シャンティイ
濃厚なコーヒー、ウイスキー、砂糖を組み合わせた温かいリラックスドリンク、冷たいシャンティイクリームの厚い層を上に。
€10
≈ ¥1,812
0
フレンチコーヒー コニャック
FRENCH COFFEE COGNAC
コーヒー、砂糖、シャンティイ
ウイスキーの代わりにコニャックを使ったアイリッシュコーヒーのフランス版。リッチで温かく、香りが良い。
€10
≈ ¥1,812
0
ジン トニック ジン
GIN TONIC GIN
トニック
ジンとトニックウォーターの時代を超えた組み合わせ。ドライで苦く爽やかな味わいで、しばしばレモンまたはキュウリのスライスを添えます。
€10
≈ ¥1,812
0
ラム プランター
PLANTEUR RHUM
オレンジジュース、グレナデンシロップ
ラムとフルーツジュースを混ぜた、フルーティーなアンティルパンチ。甘くエキゾチック。
€10
≈ ¥1,812
0
ラム キューバ・リブレ
CUBA LIBRE RHUM
ライムジュース、コカコーラ
ラム、コーラ、ライムを混ぜた、クラシックなサンドイッチ。爽やかでカフェイン入り。
€10
≈ ¥1,812
0
ラム アカプルコ
ACAPULCO RHUM
ライムジュース、サトウキビシロップ、トリプルセック
ラムと柑橘類をベースにしたエキゾチックカクテル。太陽の恵みを感じさせる爽やかなブレンド。
€10
≈ ¥1,812
0
ラム ダイキリ
DAÏQUIRI RHUM
ライムジュース、サトウキビシロップ
短く酸味のあるキューバカクテル。ホワイトラム、フレッシュライム、砂糖の純粋なバランス。
€10
≈ ¥1,812
0
ストロベリー ダイキリ
DAÏQUIRI FRAISE
（季節による）ラム、ライムジュース、サトウキビシロップ、ストロベリー
ストロベリーを混ぜたダイキリのフルーティーバージョン。スムージーに近いクリーミーなテクスチャー、甘く酸味のある味。
€10
≈ ¥1,812
0
スプリッツ
SPRITZ
アペロール、レモネード、プロセッコ
鮮やかなオレンジ色のヴェネツィア風アペリティフ。プロセッコ、アペロール（ビター）、ソーダ水を混ぜた、苦くて泡立ちが良い。
€10
≈ ¥1,812
0
カイピリーニャ
CAÏPIRINHA
カシャッサ、ライム、サトウキビ
ブラジルの国民的カクテル。カシャッサ（サトウキビアルコール）、潰したライムの塊、砂糖で作られています。パワフルで非常に爽やか。
€11
≈ ¥1,993
0
カイピロスカ
CAÏPIROSKA
ウォッカ、ライム、カソナード
カシャッサの代わりにウォッカを使ったカイピリーニャのバリエーション。味はよりニュートラルで、ライムを際立たせます。
€11
≈ ¥1,993
0
ティ・パンチ
TI'PUNCH
ブラウンラム、ライム、ブラウンシュガー、サトウキビシロップ
フランス領アンティル諸島の伝統的な飲み物。ドライで力強く飲む：アグリコールラム、少量のシロップ、ライムの皮を絞ったもの。
€11
≈ ¥1,993
0
コスモポリタン
COSMOPOLITAN
ウォッカ、トリプルセック、クランベリーとライムジュース
ウォッカとクランベリーを使った、エレガントなピンク色のカクテル。フルーティーで酸味があり、わずかに甘い味。
€12
≈ ¥2,174
0
マドレーヌ
MADELEINE
アマレット、コアントロー、パイナップルジュース
アーモンド（アマレット）とオレンジ（コアントロー）の風味が、パイナップルで甘くされたカクテル。
€11
≈ ¥1,993
0
セックス オン ザ ビーチ
SEX ON THE BEACH
ウォッカ、ピーチクリーム、パイナップルとクランベリージュース
非常に人気のあるフルーティーで甘いロングドリンク。ウォッカ、ピーチ、クランベリー、オレンジ/パイナップルのミックス。飲みやすい。
€12
≈ ¥2,174
0
モスコミュール
MOSCOW MULE
ウォッカ、ライムジュース、ジンジャービール、アンゴスチュラ
銅製マグカップで伝統的に提供されるカクテル。ショウガ（ジンジャービア）は、ウォッカとレモンとよく合う特徴的なピリッとした風味をもたらします。
€12
≈ ¥2,174
0
ロングアイランド
LONG ISLAND
テキーラ、ジン、ウォッカ、ラム、オレンジリキュール、コーラ
4種類のホワイトスピリッツを混ぜた、非常にアルコール度数の高いカクテル。コーラで割ると、見た目はアイスティーに似ていますが、非常に強力です。
€15
≈ ¥2,718
0
ミモザ
MIMOSA
シャンパン、冷たい柑橘系ジュース
シャンパンとフレッシュオレンジジュースを同量混ぜた、シンプルでエレガントなカクテル。ブランチに最適。
€15
≈ ¥2,718
0
サンジェルマン スプリッツ
SAINT GERMAIN SPRITZ
サンジェルマンリキュール、シャンパン、ソーダ水
エルダーフラワーリキュール（サンジェルマン）を使ったスプリッツのフローラルバリエーション。繊細で甘く、香りの良い味。
€15
≈ ¥2,718
0
マンダリン スプリッツ
MANDARINE SPRITZ
マンダリンインペリアル、シャンパン、ソーダ水
マンダリンリキュールを使ったスプリッツのバリエーション。甘い柑橘系のノートと美しいオレンジ色をもたらします。
€15
≈ ¥2,718
0
マイタイ
MAÏ THAÏ
ホワイト＆ブラウンラム、トリプルセック、カソナード、ライム、オルジェ
複雑でパワフルなティキカクテル。ラム、アーモンド（オルジェ）、ライムのミックス。リッチでエキゾチックな味。
€12
≈ ¥2,174
0
ポルノスター マルティーニ
PORN STAR MARTINI
ウォッカ、パッションフルーツピューレ、バニラ、パッソア、レモンジュース、シャンパンショット
パッションフルーツをベースにした、フルーティーでバニラ風味のモダンなカクテル。口直しに隣に小さなシャンパンショットを添えて提供。
€14
≈ ¥2,537
0
エクスプレッソ マルティーニ
EXPRESSO MARTINI
コーヒー、砂糖、シャンティイ
濃厚なエスプレッソとウォッカをベースにしたエナジーカクテル。クリーミーで冷たく、コーヒーの香りが豊か。
€12
≈ ¥2,174
0
バハマ ママ
BAHAMAS MAMA
ブラウンラム、マリブ、バナナリキュール、オレンジジュース、パイナップルジュース、グレナデン
ココナッツとバナナのノートを持つ、非常にフルーティーなトロピカルカクテル。甘く複雑で、まさに液体デザート。
€12
≈ ¥2,174
0
ピンク ポーション
PINK POTION
ウォッカ、ピーチリキュール、オレンジとクランベリージュース
アーモンド、ピーチ、ベリーの風味が混ざった、甘くフルーティーなブレンド。ロゼ色で、ベリーの風味がします。
€15
≈ ¥2,718
0
アマレット サワー
AMARETTO SOUR
アマレット、レモンジュース、卵白、ビター、アンゴスチュラ、オレンジスライス
アマレットの甘さとレモンの酸味のバランスが取れたカクテル。卵白によるシルキーなテクスチャー。
€12
≈ ¥2,174
0
ウイスキー サワー
WHISKY SOUR
バーボン、ライムジュース、卵白、アンゴスチュラ、カソナード
アメリカンウイスキーをベースにした、時代を超えたクラシック。酸味とクリーミーさ、上に美しい泡。
€12
≈ ¥2,174
0
ブラック ロシアン
BLACK RUSSIAN
ウォッカ、カルーア
ウォッカとコーヒーリキュールのシンプルで力強いデュオ。ダークで甘く、濃厚。
€12
≈ ¥2,174
0
ホワイト ロシアン
WHITE RUSSIAN
ウォッカ、カルーア、ホイップクリーム
クリームで甘くしたブラックロシアン。クリーミーでグルメ、アルコール入りカフェラテに近い。
€12
≈ ¥2,174
0
アルコール入りフルーツジュースカクテル
COCKTAIL DE JUS DE FRUITS AVEC ALCOOL
（ジンまたはウォッカ）
お好みのホワイトスピリッツで割った、様々なフルーツジュースのシンプルなミックス。
€10
≈ ¥1,812
0
ダブルアルコールカクテル
Cocktail avec double dose d'alcool
カクテルにアルコール量を倍にするオプション。
€5
≈ ¥906
0
ノンアルコールカクテル
バージン モヒート
VIRGIN MOJITO
ライム、ブラウンシュガー、フレッシュミント、サトウキビシロップ、炭酸水
有名なモヒートのノンアルコールバージョン。ミント、ライム、泡立ちで、同様に爽やかです。
€8
≈ ¥1,449
0
バージン コラーダ
VIRGIN COLADA
ココナッツクリーム、パイナップルジュース
ピニャコラーダのノンアルコールバージョン。クリーミーなパイナップル・ココナッツスムージー。
€8
≈ ¥1,449
0
ボラボラ
BORA BORA
パイナップルジュース、パッションフルーツジュース、レモンジュース、グレナデンシロップ
トロピカルなノンアルコールカクテル、非常にフルーティーでグレナデンで色付け。
€8
≈ ¥1,449
0
シャンタコ
CHANTACO
オレンジジュース、絞りレモンジュース、グレープフルーツジュース、ストロベリーシロップ
ストロベリーシロップで甘くした、酸味のある柑橘系のミックス。爽やかでビタミン豊富。
€8
≈ ¥1,449
0
フルーツジュースカクテル
COCKTAIL DE JUS DE FRUITS
オレンジジュース、リンゴジュース、グレナデンシロップ、オルジェシロップ
クラシックなフルーツジュースにアーモンド（オルジェ）のタッチを加えた、甘くまろやかなブレンド。
€10
≈ ¥1,812
0
サラダ
グリーンサラダ
SALADE VERTE
グリーンサラダ
新鮮なレタスとドレッシングのシンプルなサラダ。軽くて付け合わせに最適。
€5
≈ ¥906
0
ミックスサラダ
SALADE MIXTE
グリーンサラダ、トマト / green salad, tomato
レタスとカットトマトのフレッシュサラダ。
€6
≈ ¥1,087
0
トマトサラダ
SALADE DE TOMATES
トマトサラダ
トマトのスライスのお皿、通常はオイル、ビネガー、ハーブで味付け。
€8
≈ ¥1,449
0
トーストに乗せた温かいヤギチーズ
CHÈVRE CHAUD SUR TOAST
温かいヤギチーズのサラダ
溶けたヤギチーズを乗せたトースト添えサラダ。
€8
≈ ¥1,449
0
トーストに乗せた温かいヤギチーズとハチミツ
CHÈVRE CHAUD SUR TOAST ET MIEL
温かいヤギチーズとハチミツ添え
温かいヤギチーズの甘塩っぱいバージョン、ハチミツをかけたもの。
€8.50
≈ ¥1,540
0
トマト ブッファラモッツァレラ
TOMATE MOZZARELLA DI BUFALA
トマトとブッファラモッツァレラ
クラシックなカプレーゼサラダ：トマトのスライスとクリーミーなブッファラモッツァレラ、通常はバジル添え。
€9
≈ ¥1,631
0
パリ風サラダ
SALADE PARISIENNE
レタス、トマト、ハム、キュウリ、エメンタール、卵、ピクルス / salad, tomato, ham, cucumber, emmental, egg, pickles
ハム、チーズ、ゆで卵、シャキシャキ野菜が入った、ボリューム満点のコンポジションサラダ。完全な冷たい食事。
€10
≈ ¥1,812
0
エッフェル塔サラダ
SALADE TOUR EIFFEL
レタス、トマト、ハチミツをかけたヤギチーズ、セラーノハム、キュウリ、白ハム / salad, tomato, goat cheese on toast with honey, Serrano ham, cucumber, white ham
シャルキュトリーとハチミツをかけた温かいヤギチーズを混ぜた、ボリューム満点のグルメサラダ。
€14
≈ ¥2,537
0
ニース風サラダ
SALADE NIÇOISE
レタス、トマト、ツナ、アンチョビ、卵、オリーブ... / salad, tomato, tuna, anchovies, egg, olives
ツナ、アンチョビ、ゆで卵、オリーブが入った南フランスの特産品。香りが良く、太陽の恵みを感じさせます。
€14
≈ ¥2,537
0
チーズサラダ
SALADE FROMAGÈRE
レタス、トマト、エメンタール、カンタル、トーストに乗せたヤギチーズ... / salad, tomato, emmental, cantal and goat cheese on toast
カンタルや温かいヤギチーズなど、数種類のチーズを組み合わせた、チーズ好きのためのサラダ。
€15
≈ ¥2,718
0
チキンサラダ
SALADE DE POULET
レタス、トマト、キュウリ、鶏むね肉、卵、バジル、ピクルス / salad, tomato, cucumber, chicken breast, egg, basil, pickles
柔らかい鶏むね肉とハーブを添えた、フレッシュなサラダ。
€15
≈ ¥2,718
0
セーヌ川サラダ
SALADE DE LA SEINE
レタス、トマト、キュウリ、ローストポテト、3種のチーズのホットブレッド / salad, tomato, cucumber, fried potatoes, hot bread with 3 cheeses
ソテーしたジャガイモとたっぷりの溶けるチーズを乗せた、心温まるサラダ。
€15
≈ ¥2,718
0
ブーニャ風サラダ
SALADE DU BOUGNAT
レタス、トマト、キュウリ、ローストポテト、砂肝のコンフィ、鴨の羽、セラーノ生ハム、ピクルス / salad, tomato, cucumber, fried potatoes, gizzards confits, duck wing, raw ham, pickles
鴨肉、砂肝、ジャガイモを使った、オーヴェルニュ/南西地方特有のボリューム満点の地方風サラダ。
€16
≈ ¥2,899
0
砂肝サラダ
SALADE DE GÉSIERS
レタス、トマト、砂肝のコンフィ、トースト... / salad, tomato, fried potatoes, gizzards confits, hot toast
温かい家禽の砂肝を添えたサラダ。風味豊かで素朴。
€15
≈ ¥2,718
0
スモークサーモンサラダ
SALADE DE SAUMON FUMÉ
レタス、トマト、スモークサーモン、カニカマ、キュウリ、ピクルス / salad, tomato, smoked salmon, surimi, cucumber, pickles
スモークサーモンの薄切りを添えた、フレッシュなシーフードサラダ。
€17
≈ ¥3,080
0
シーザーサラダ
SALADE CAESAR
レタス、トマト、チキン、クルトン、パルメザンチーズ、シーザーソース... / salad, tomato, chicken, croutons, parmesan cheese, wipes Caesar
クルトン、パルメザンチーズ、クリーミーなドレッシングが入った、チキン、クルトン、パルメザンチーズ、クリーミーなドレッシングが入った有名なアメリカンサラダ。
€16
≈ ¥2,899
0
サーモン入りシーザーサラダ
SALADE CAESAR AU SAUMON
レタス、トマト、サーモン、クルトン、パルメザンチーズ、シーザーソース / salad, tomato, salmon, croutons, parmesan cheese, wipes Caesar
シーザーサラダのバリエーションで、チキンをサーモンに置き換えたもの。
€18
≈ ¥3,261
0
オムレツ
オムレツ
プレーン
NATURE
プレーンオムレツ
卵を溶いてフライパンで焼いたシンプルなオムレツ。
€8
≈ ¥1,449
0
チーズ
FROMAGE
チーズ入り
溶けるチーズ入りオムレツ。
€9
≈ ¥1,631
0
ハム
JAMBON
ハム入り
ハムの角切り入りオムレツ。
€9
≈ ¥1,631
0
フレッシュトマト
TOMATE FRAÎCHE
フレッシュトマト添え
フレッシュトマトの角切りが入った軽いオムレツ。
€9
≈ ¥1,631
0
マッシュルーム
CHAMPIGNONS
マッシュルーム入り
ソテーしたマッシュルーム入りオムレツ。
€9
≈ ¥1,631
0
ツナ トマト、玉ねぎ
THON TOMATE, OIGNONS
ツナ、トマト、玉ねぎ入り
ツナ、トマト、玉ねぎ入りオムレツ。
€11
≈ ¥1,993
0
チーズとハム
FROMAGE ET JAMBON
チーズとハム入り
オムレツに入った定番のハムとチーズの組み合わせ。
€10
≈ ¥1,812
0
チキン
POULET
チキン入り
チキンの角切り入りオムレツ。
€11
≈ ¥1,993
0
ベジタリアン
VÉGÉTARIENNE
ベジタリアン
季節の様々な野菜入りオムレツ。
€9
≈ ¥1,631
0
塩味クレープ
塩味クレープ
ハム入り
AU JAMBON
ハム
ハム入り薄焼きクレープ。
€8
≈ ¥1,449
0
チーズ入り
AU FROMAGE
チーズ
溶けるチーズ入り薄焼きクレープ。
€8
≈ ¥1,449
0
ハムとチーズ入り
AU JAMBON ET FROMAGE
ハム、チーズ
クラシックなハムとチーズのコンプレットクレープ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ツナとチーズ入り
AU THON ET FROMAGE
ツナ、チーズ
ツナと溶けるチーズの塩味クレープ。
€10
≈ ¥1,812
0
ハム、チーズ、卵入り
AU JAMBON, FROMAGE ET OEUF
ハム、チーズ、卵
温かいヤギチーズの甘塩っぱいバージョン、ハチミツをかけたもの。
€10
≈ ¥1,812
0
チキンとチーズ入り
AU POULET ET FROMAGE
チキン、チーズ
チキンとチーズ入りクレープ。
€11
≈ ¥1,993
0
チョリソーとチーズ入り
AU CHORIZO ET FROMAGE
チョリソー、チーズ
スパイシーなスペイン産ソーセージ（チョリソー）とチーズを乗せたクレープ。
€11
≈ ¥1,993
0
サーモンとチーズ入り
AU SAUMON ET FROMAGE
サーモン、チーズ
サーモンとチーズ入りグルメクレープ。
€13
≈ ¥2,355
0
ベジタリアン
VÉGÉTARIENNE
ベジタリアン
野菜入りクレープ。
€9
≈ ¥1,631
0
クロック
クロック・ムッシュ
CROQUE MONSIEUR
ポワラーヌパン、ハム、チーズ / country bread, ham, cheese
田舎パン、ハム、溶けるチーズを使った、オーブンで焼いた温かいサンドイッチ。
€14
≈ ¥2,537
0
クロック・マダム
CROQUE MADAME
ポワラーヌパン、ハム、チーズ、卵 / country bread, ham, cheese, egg
目玉焼きを乗せたクロックムッシュのバージョン。
€15
≈ ¥2,718
0
クロック・イタリアン
CROQUE ITALIEN
ポワラーヌパン、温かいチーズ、トマト / country bread, hot cheese, fresh tomato
トマトと温かいチーズのベジタリアンバージョン。
€15
≈ ¥2,718
0
クロック・アファメ
CROQUE AFFAMÉ
ポワラーヌパン、スペック、ヤギチーズ、ドライトマト、プロヴァンスハーブ、ペストソース / country bread, speck, goat cheese, dried tomatoes, herbs, pesto sauce
南部の風味豊かなクロック：生ハム、ヤギチーズ、ペスト、ドライトマト。
€15
≈ ¥2,718
0
ホットドッグ、フライドポテト、サラダ
HOT DOG, FRITES ET SALADE
柔らかいパンに入れた温かいソーセージ、フライドポテトとサラダ添え。
€13
≈ ¥2,355
0
サンドイッチ
ハム
JAMBON
ハム入り
クラシックなバゲットハムサンドイッチ。
€6
≈ ¥1,087
0
チーズ
FROMAGE
チーズ入り
バゲットサンドイッチ（エメンタールまたはカマンベールチーズが多い）。
€6
≈ ¥1,087
0
ドライソーセージ
SAUCISSON SEC
乾燥ソーセージ
ドライソーセージのスライスを使った素朴なサンドイッチ。
€6
≈ ¥1,087
0
パテ
PÂTÉ
田舎風パテを塗ったサンドイッチ。
€6
≈ ¥1,087
0
リエット
RILLETTES
リエット
リエット（コンフィにしたほぐし豚肉）を塗ったサンドイッチ。
€6
≈ ¥1,087
0
ミックス
MIXTE
ハム、チーズ / ham, cheese
クラシックな「ハム・バター・チーズ」。
€7
≈ ¥1,268
0
チキン、マヨネーズ、生野菜
POULET, MAYONNAISE, CRUDITÉS
チキン、マヨネーズ、生野菜
冷たいチキン、シャキシャキ野菜、マヨネーズを使った、ボリューム満点のサンドイッチ。
€9
≈ ¥1,631
0
セラーノハム
JAMBON SERRANO
生ハム / 国産生ハム
熟成生ハムサンドイッチ。
€9
≈ ¥1,631
0
ツナ、マヨネーズ、生野菜
THON, MAYONNAISE, CRUDITÉS
ツナ、マヨネーズ、生野菜
ツナマヨネーズと生野菜のフレッシュサンドイッチ。
€9
≈ ¥1,631
0
前菜 - Starters
アボカド ドレッシング
AVOCAT VINAIGRETTE
アボカド ドレッシング
くぼみにドレッシングをかけた、シンプルに提供されるアボカドハーフ。
€5
≈ ¥906
0
卵マヨネーズ
OEUF MAYONNAISE
卵マヨネーズ
ビストロの定番：マヨネーズをかけたゆで卵。
€5.50
≈ ¥996
0
ドライソーセージ
SAUCISSON SEC
サラミ
ドライソーセージのスライスのお皿。
€5.50
≈ ¥996
0
リエット
RILLETTES
リエット
パン添えリエット（ほぐしたコンフィ肉）のポーション。
€5.50
≈ ¥996
0
パテ
PÂTÉ
田舎風パテのスライス。
€5.50
≈ ¥996
0
スモークサーモン
SAUMON FUMÉ
スモークサーモン
スモークサーモンのお皿、通常はトーストとレモン添え。
€16
≈ ¥2,899
0
フォアグラブロック
BLOC DE FOIE GRAS
鴨またはガチョウのフォアグラのスライス、トースト添え。
€16
≈ ¥2,899
0
国産生ハム（セラーノ）
JAMBON DE PAYS (Serrano)
生ハム
熟成生ハム（セラーノタイプ）のお皿。
€14
≈ ¥2,537
0
ブルゴーニュ風エスカルゴ 12個
12 ESCARGOTS À LA BOURGUIGNONNE
12個のカタツムリ
熱々のパセリとニンニク風味のバターで、殻ごと提供されるエスカルゴ。
€17
≈ ¥3,080
0
カエルの足
CUISSES DE GRENOUILLE
カエルの足
通常、ニンニクとパセリでソテーしたカエルの足を調理したもの。
€9.90
≈ ¥1,794
0
シャルキュトリー盛り合わせ、サラダ添え
PLANCHE DE CHARCUTERIE, servie avec salade
サラダ付き冷製シャルキュトリー
サラダ添えの様々なシャルキュトリー（ソーセージ、ハム、パテ）の盛り合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
ミックス盛り合わせ、サラダ添え
PLANCHE MIXTE, servie avec salade
（シャルキュトリー / トーストに乗せたヤギチーズ）/ cold pork cuts and goat cheese on toast with salad
シャルキュトリーとチーズ（温かいヤギチーズ）を混ぜたシェアプレート。
€15
≈ ¥2,718
0
アボカド、スモークサーモン、モッツァレラ、卵のトースト
TOASTINE D'AVOCAT, SAUMON FUMÉ, MOZZARELLA, OEUF
アボカド、スモークサーモン、モッツァレラ、卵のトースト
アボカド、サーモン、チーズ、卵を乗せた、モダンでグルメなトースト。
€17
≈ ¥3,080
0
肉 - Meats
ベアルネーズソース添えリブステーキ
ENTRECÔTE SAUCE BÉARNAISE
ベアルネーズソース添えリブステーキ
ハーブ（タラゴン）のクリーミーなソース添え、グリルした上質な牛肉。
€20
≈ ¥3,624
0
ローストチキン
POULET RÔTI
ローストチキン
オーブンで焼いた鶏肉のクォーターまたはハーフ、皮はゴールデンブラウン。
€15
≈ ¥2,718
0
グリルチキン
POULET GRILLÉ
グリルチキン
グリルで調理したチキンのフィレまたはピース。
€16
≈ ¥2,899
0
牛肉のブルゴーニュ風煮込み
BOEUF BOURGUIGNON
ブルゴーニュ風牛肉
赤ワインで長時間煮込んだ伝統的な牛肉の煮込み、ニンジンとマッシュルーム入り。
€17
≈ ¥3,080
0
牛肉のタルタル
TARTARE DE BOEUF
ビーフタルタル
生のひき肉、ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けまたは自分で味付け。
€17
≈ ¥3,080
0
ラムチョップ（3本）
CÔTES D'AGNEAU (3)
ラムチョップ3本
グリルしたラムチョップ3本。
€17
≈ ¥3,080
0
鴨のコンフィ
CONFIT DE CANARD
鴨のコンフィ
鴨の足をその脂でゆっくりと調理し、柔らかい肉とカリカリの皮。
€19
≈ ¥3,442
0
牛肉のピース
PIÈCE DE BOEUF
牛肉のピース
シェフが選んだ、グリルまたはソテーした牛肉のピース。
€19
≈ ¥3,442
0
ひき肉ステーキとフライドポテト
STEAK HACHÉ FRITES
ローストチキン
フライドポテト添えシンプルなひき肉ステーキ。
€15
≈ ¥2,718
0
ソーセージとフライドポテト
SAUCISSES FRITES
ソーセージとフライドポテト
ソーセージ（ストラスブール風またはフランクフルト風）とフライドポテト。
€14
≈ ¥2,537
0
バーガー
（ダブルステーキ + 5.00 €）
ハンバーガー
HAMBURGER
ひき肉、トマト、玉ねぎ、ピクルス、レタス... / minced beef, tomato, onions, pickles, salad
レタスとトマトを添えたクラシックなビーフバーガー。
€15
≈ ¥2,718
0
チーズバーガー
CHEESEBURGER
ひき肉、トマト、チーズ、玉ねぎ、ピクルス、レタス... / minced beef, tomato, cheese, onions, pickles, salad
溶けるチーズのスライスを乗せたハンバーガー。
€15.50
≈ ¥2,808
0
オーヴェルニュ風バーガー
BURGER AUVERGNAT
ひき肉、カンタルチーズ、トマト、玉ねぎ、ピクルス、レタス... / minced beef, cantal cheese, tomato, onions, pickles, salad
カンタルチーズを使った地方風バーガー。
€15.50
≈ ¥2,808
0
イタリアンバーガー
BURGER ITALIEN
ひき肉、トマト、モッツァレラ、玉ねぎ、ピクルス、レタス... / minced beef, tomato, mozzarella, onions, pickles, salad
モッツァレラを使ったイタリア風バーガー。
€15.50
≈ ¥2,808
0
フレンチバーガー
FRENCH BURGER
ひき肉、レタス、トマト、ロックフォールチーズ、玉ねぎ、ピクルス... / minced beef, salad, tomato, roquefort cheese, onions, pickles
ブルーチーズ（ロックフォール）を使った個性的なバーガー。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ベーコンバーガー
BACON BURGER
ひき肉、レタス、トマト、ベーコン、玉ねぎ、ピクルス... / minced beef, salad, tomato, bacon, onions, pickles
グリルベーコンを乗せたバーガー。
€15.50
≈ ¥2,808
0
魚 - fish
グリルサーモン
SAUMON GRILLÉ
グリルサーモン
グリルで調理したサーモンのステーキ。
€18
≈ ¥3,261
0
プロヴァンス風ソテー 해 새우
GAMBAS POÊLÉES À LA PROVENÇALE
（大サイズ）グリル大エビ
ニンニク、トマト、プロヴァンスハーブでソテーした大きなエビ。
€19
≈ ¥3,442
0
カキ
HUÎTRES
（季節による）カキ（季節による）
氷に乗せて提供される新鮮な生牡蠣、通常はレモンとエシャロットビネガー添え。
€13~
≈ ¥2,355
ピザ
マルゲリータ
MARGHERITA
トマト、モッツァレラ / tomato, mozzarella cheese
トマトソースとモッツァレラチーズのクラシックなベース。
€12
≈ ¥2,174
0
ハム チーズ
JAMBON FROMAGE
トマト、ハム、チーズ / tomato, ham, cheese
ハムとチーズを乗せたシンプルなピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
4種のチーズ
4 FROMAGES
トマト、4種のチーズ
4種類の溶けるチーズを混ぜた、具沢山のピザ。
€16
≈ ¥2,899
0
ボロネーゼ
BOLOGNAISE
ボロネーゼ
ひき肉ソース（ボロネーゼ）をかけたピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
4シーズン
4 SAISONS
4 seasons
4つの異なる具材（通常はアーティチョーク、オリーブ、ハム、マッシュルーム）に分かれたピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
ベジタリアン
VÉGÉTARIENNE
野菜
様々な野菜のピザ。
€15
≈ ¥2,718
0
オリエンタル
ORIENTALE
スュチュク（オリエンタルソーセージ）
スパイシーなピザ、オリエンタルソーセージ（スュチュク）とピーマン/卵入り。
€16
≈ ¥2,899
0
パスタ（スパゲッティ）
バター
BEURRE
バター添え
シンプルなバター風味スパゲッティ。
€11
≈ ¥1,993
0
ナポリターナ
NAPOLITAINE
トマトソース / tomato sauce
クラシックなトマトソースのスパゲッティ。
€12
≈ ¥2,174
0
ボロネーゼ
BOLOGNAISE
ひき肉 / minced beef
ひき肉ソース（ボロネーゼ）をかけたスパゲッティ。
€13
≈ ¥2,355
0
マッシュルーム、生クリーム
CHAMPIGNONS, CRÈME FRAÎCHE
マッシュルーム、生クリーム
クリーミーなマッシュルームソースのスパゲッティ。
€14
≈ ¥2,537
0
カルボナーラ
CARBONARA
生クリーム、卵、ベーコン / fresh cream, egg, bacon
クリーム、ベーコン、卵のパスタ（フランス風）。
€15
≈ ¥2,718
0
鶏肉 生クリーム
POULET CRÈME FRAÎCHE
チキン、生クリーム
チキンとクリームのスパゲッティ。
€16
≈ ¥2,899
0
サーモン 生クリーム
SAUMON CRÈME FRAÎCHE
サーモン、生クリーム
サーモンとクリームのスパゲッティ。
€16
≈ ¥2,899
0
シーフード
FRUITS DE MER
シーフード
シーフード（ムール貝、エビ、イカ）入りスパゲッティ。
€16
≈ ¥2,899
0
ペスト
PESTO
バジルソース
バジル、ニンニク、松の実のグリーンソースのスパゲッティ。
€15
≈ ¥2,718
0
デザート
タルトタタン
TARTE TATIN
キャラメルリンゴのタルトをひっくり返して、温かく提供。
€8
≈ ¥1,449
0
ティラミス
TIRAMISU
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使ったイタリアンデザート。
€8
≈ ¥1,449
0
ヌテラ ティラミス
TIRAMISU AU NUTELLA
ヌテラを使ったティラミスのグルメバリエーション。
€9
≈ ¥1,631
0
クレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE
クリーミーなバニラカスタードに、カリカリのキャラメルシュガー層を重ねました。
€7
≈ ¥1,268
0
チョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT
ダークチョコレートの軽くてエアリーなムース。
€7
≈ ¥1,268
0
プロフィトロール
PROFITEROLES
バニラアイスクリームとホットチョコレートソースをかけたシュー生地。
€9
≈ ¥1,631
0
ミルクシェイク
MILK SHAKE
ミルクとアイスクリームで作るフローズンドリンク。
€9
≈ ¥1,631
0
グルメコーヒー
CAFÉ GOURMAND
ミニデザートの盛り合わせと一緒に出されるコーヒー。
€10
≈ ¥1,812
0
グルメコーヒー
THÉ GOURMAND
ミニデザートの盛り合わせと一緒に出される紅茶。
€11
≈ ¥1,993
0
シャンパン グルマン
CHAMPAGNE GOURMAND
ミニデザートの盛り合わせと一緒に出されるシャンパンのグラス。
€14
≈ ¥2,537
0
ワッフル - waffles
砂糖
SUCRE
砂糖
砂糖をかけた温かいワッフル。
€6
≈ ¥1,087
0
シャンティイ
CHANTILLY
ホイップクリーム
シャンティイクリームを乗せたワッフル。
€6
≈ ¥1,087
0
ヌテラ
NUTELLA
ヌテラをかけたワッフル。
€6
≈ ¥1,087
0
ヌテラ バニラ
NUTELLA VANILLE
ヌテラ バニラ
バニラアイスクリーム添えヌテラクレープ。
€7
≈ ¥1,268
0
ヌテラ バナナ
NUTELLA BANANE
ヌテラ バナナ
ヌテラとバナナのスライスを乗せたワッフル。
€7
≈ ¥1,268
0
ヌテラ バナナ ココナッツ
NUTELLA BANANE COCO
ヌテラ バナナ ココナッツ
ヌテラとココナッツフレークを乗せたワッフル。
€7.50
≈ ¥1,359
0
クレープ - 甘いクレープ
砂糖
SUCRE
砂糖
定番の甘いクレープ。
€6
≈ ¥1,087
0
ハチミツまたはキャラメル
MIEL OU CARAMEL
ハチミツまたはキャラメル
お好みのハチミツまたはキャラメルをかけた甘いクレープ。
€7
≈ ¥1,268
0
ジャムまたはヌテラ
CONFITURE OU NUTELLA
ジャムまたはヌテラ
フルーツジャムまたはヌテラ入りクレープ。
€6
≈ ¥1,087
0
ヌテラ バナナ
NUTELLA-BANANE
ヌテラ - バナナ
ヌテラとバナナ入りクレープ。
€7
≈ ¥1,268
0
ヌテラ - ココナッツ
NUTELLA-COCO
ヌテラ - ココナッツ
ヌテラとココナッツ入りクレープ。
€7
≈ ¥1,268
0
ヌテラ バナナ ココナッツ
NUTELLA-BANANE-COCO
ヌテラ - バナナ - ココナッツ
ヌテラ、バナナ、ココナッツ入りグルメクレープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
グランマルニエ
GRAND MARNIER
オレンジリキュール グランマルニエ風味のクレープ、しばしばフランベ。
€10
≈ ¥1,812
0
アイスクリーム - Ice cream
アイスクリームまたはソルベ（3スクープ）
GLACE OU SORBET (3 boules)
アイスクリーム：バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー / ソルベ：レモン、カシス、メロン Ice cream: vanilla, chocolate, coffee / sorbet: lemon, blackcurrant, melon
お好みのグラス3杯のアイスクリームまたはソルベ。
€8
≈ ¥1,449
0
バナナ スプリット
BANANA SPLIT
バニラ、ストロベリー、チョコレート、バナナ / vanilla, strawberry, chocolate, fruit banana
バナナ1本、アイスクリーム3スクープ、チョコレートソース、シャンティイを添えたクラシックなアイスデザート。
€9.50
≈ ¥1,721
0
dame blanche
DAME BLANCHE
バニラアイスクリーム、チョコレートソース / vanilla ice cream, chocolate sauce
バニラアイスクリームにホットチョコレートソースとシャンティイをかけたもの。
€9
≈ ¥1,631
0
カフェ・リエジョワまたはチョコレート・リエジョワ
CAFÉ OU CHOCOLAT LIÉGEOIS
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、バニラ、コーヒーまたはチョコレートソース / coffee or chocolate ice cream, vanilla, coffee or chocolate sauce
コーヒーまたはチョコレートアイスクリームを大きなグラスに入れ、ソースとたっぷりのシャンティイを添えて。
€9
≈ ¥1,631
0
コロネル
COLONEL
レモンソルベ、ウォッカ / lemon sorbet, vodka
ウォッカをかけたレモンソルベ。フレッシュで食後酒に。
€9
≈ ¥1,631
0
チーズ - Cheese
エメンタール
EMMENTAL
エメンタールチーズ（マイルドなハードチーズ）のポーション。
€6
≈ ¥1,087
0
カンタル
CANTAL
カンタルチーズ（オーヴェルニュ地方のプレスチーズ）のポーション。
€6
≈ ¥1,087
0
カマンベール
CAMEMBERT
クリーミーなソフトチーズ、カマンベールチーズのポーション。
€6
≈ ¥1,087
0
トーストに乗せたヤギチーズ
CHÈVRE SUR TOAST
ヤギチーズ、トースト
トーストに乗せた温かいヤギチーズ。
€8
≈ ¥1,449
0
チーズ盛り合わせ
PLANCHE DE FROMAGES
（サラダ付き）サラダ付きチーズボード
サラダ添えの数種類のチーズの盛り合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
お子様メニュー
鶏むね肉またはミニマルゲリータまたはボロネーゼスパゲッティまたはナゲット + チョコレートムースまたはミックスアイスクリーム / chicken breast or Nuggets or Mini Margherita or spaghetti bolognese + MOUSSE AU CHOCOLAT OU GLACE MIXTE chocolate mousse or ice cream
お子様メニュー
MENU ENFANT
メインディッシュとデザートがお選びいただけるお子様向けフルメニュー。
€12.50~
≈ ¥2,265
アペリティフ / ウイスキー
リカール 2cl / キール
RICARD 2cl / KIR
（ブラックベリー、カシス、ピーチ）14cl
アニス風味のパスティス（リカール）またはシロップ入り白ワイン（キール）。
€7
≈ ¥1,268
0
スーズ / ポート / マルサラ
SUZE / PORTO / MARSALA
（卵、アーモンド）4cl
伝統的なアペリティフ：スーズ（ビター）、ポート（酒精強化ワイン）、またはマルサラ。
€7
≈ ¥1,268
0
シャンパンのグラス
COUPE DE CHAMPAGNE
14cl
シャンパンのグラスワイン。
€13
≈ ¥2,355
0
キール ロワイヤル
KIR ROYAL
14cl
カシスリキュールとシャンパンのブレンド。
€13
≈ ¥2,355
0
マティーニ
MARTINI
（赤 / 白） / カンパリ 4cl
イタリアのベルモットまたはカンパリビター。
€7
≈ ¥1,268
0
ウォッカ / テキーラ / ジン / バカルディ
VODKA / TEQUILA / GIN / BACARDI
4cl
ショットまたはシンプルなホワイトスピリッツのグラス。
€10
≈ ¥1,812
0
アメリカーノ
AMERICANO
4cl
カンパリ、赤ベルモット、ソーダをベースにしたクラシックなアペリティフカクテル。
€9
≈ ¥1,631
0
J&B
4cl
スコッチブレンデッドウイスキー。
€10
≈ ¥1,812
0
ジャックダニエル / シーバス
JACK DANIEL'S / CHIVAS
4cl
プレミアムアメリカンまたはスコッチウイスキー。
€13
≈ ¥2,355
0
ブランドウイスキー
WHISKY DE MARQUE
4cl
高級ブランドウイスキーセレクション。
€16
≈ ¥2,899
0
スーペリア ウイスキー
WHISKY SUPÉRIEUR
（リクエストに応じて）4cl
高級ウイスキーはリクエストに応じて利用可能です。
€16
≈ ¥2,899
0
ブランドアルコール
ALCOOL DE MARQUE
4cl
その他のブランドアルコール（コニャック、アルマニャックなど）。
€16
≈ ¥2,899
0
冷たい飲み物
フレッシュドリンク
ペリエ 33cl / ヴィッテル 25cl
PERRIER 33cl / VITTEL 25cl
炭酸ミネラルウォーター（ペリエ）またはプレーンウォーター（ヴィッテル）。
€6
≈ ¥1,087
0
コカコーラ / ライト / ゼロ
COCA COLA/ LIGHT /ZÉRO
33cl
コーラソーダ。
€6
≈ ¥1,087
0
スプライト / ファンタ オレンジ
SPRITE / FANTA ORANGE
33cl
レモンライムまたはオレンジのソーダ。
€6
≈ ¥1,087
0
ミディアム お好みのソーダ
MEDIUM SODA AU CHOIX
50cl
大きなソーダのグラス。
€9.50
≈ ¥1,721
0
お好みのソーダ
SODA AU CHOIX
100cl
ソーダのピッチャー（1リットル）。
€19
≈ ¥3,442
0
アイスティー / オランジーナ
ICE TEA / ORANGINA
25cl
アイスティーまたはオレンジパルプ入りソーダ。
€6
≈ ¥1,087
0
ディアボロ / シロップ入り水
DIABOLO / SIROP À L'EAU
25cl
シロップ入りレモネード（ディアボロ）またはシロップ入り水。
€6.50
≈ ¥1,178
0
レモネード
LIMONADE
25cl
レモン風味の甘い炭酸飲料。
€6
≈ ¥1,087
0
シードル
CIDRE
25cl
発酵リンゴベースの炭酸飲料。
€6.50
≈ ¥1,178
0
レッドブル
RED BULL
25cl
エナジードリンク。
€8
≈ ¥1,449
0
フルーツジュース
JUS DE FRUITS
20cl オレンジ、トマト、リンゴ、アプリコット、パイナップル
ボトル入りフルーツジュース。
€6
≈ ¥1,087
0
ミディアム フルーツジュース
MEDIUM JUS DE FRUITS
50cl
大きなフルーツジュースのグラス。
€11
≈ ¥1,993
0
フレッシュプレスジュース
JUS DE FRUITS PRESSÉS
オレンジ、レモン、グレープフルーツ / orange, lemon, grapefruit
その場で絞ったフレッシュフルーツジュース。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ミディアム フレッシュプレスジュース
MEDIUM JUS DE FRUITS PRESSÉS
50cl
大きなフレッシュプレスジュースのグラス。
€12
≈ ¥2,174
0
フレッシュプレスジュース
JUS DE FRUITS PRESSÉS
100cl
ピッチャー（1リットル）のフレッシュプレスジュース。
€20
≈ ¥3,624
0
カフェ・フラッペ
CAFÉ FRAPPÉ
泡立てたアイスコーヒー。
€8
≈ ¥1,449
0
ミネラルウォーター
EAU MINÉRALE
レストランでのみ 50cl
ミネラルウォーターボトル（食事中のみ利用可能）。
€6
≈ ¥1,087
0
ミネラルウォーター
EAU MINÉRALE
レストランでのみ 100cl
大きなミネラルウォーターボトル。
€8
≈ ¥1,449
0
ミルクシェイク
MILK SHAKE
お選びください：バニラ、チョコレート、ストロベリー、コーヒー、ピスタチオ、ココナッツ...
お好みのフレーバーの冷たいミルクドリンク。
€8
≈ ¥1,449
0
ミディアム ミルクシェイク
MILK SHAKE MEDIUM
50cl
大きなミルクシェイク。
€12
≈ ¥2,174
0
グラニータ
GRANITA
ミント、グレナデン、ストロベリー
風味付けしたクラッシュドアイス。
€8
≈ ¥1,449
0
ミディアム グラニータ
GRANITA MEDIUM
50cl
大きなグラニータ。
€12
≈ ¥2,174
0
スムージー
SMOOTHIE
フルーツを混ぜたクリーミーなドリンク。
€8
≈ ¥1,449
0
ミディアム スムージー
SMOOTHIE MEDIUM
50cl
大きなスムージー。
€12
≈ ¥2,174
0
ビール Beers
生ビール - DRAUGHT BEERS
BIÈRES PRESSION - DRAUGHT BEERS
1664 / ハイネケン / 33cl
生ビールの標準的なブロンドビール1杯。
€8
≈ ¥1,449
0
ホワイト / レフ
BLANCHE / LEFFE
33cl
生ビールのホワイトまたはアベイビール。
€8
≈ ¥1,449
0
ギネス / コロナ / デスパーラドス
GUINNESS /CORONA /DESPERADOS
33cl
特定のボトルビール。
€8
≈ ¥1,449
0
ノンアルコール
SANS ALCOOL
25cl
ノンアルコールビール。
€8
≈ ¥1,449
0
ピコン 追加
SUPPLÉMENT PICON
ビールにピコン（オレンジビター）を追加。
€2
≈ ¥362
0
ワイン / WINES
コート・デュ・ローヌ
CÔTES DU RHÔNE
ローヌ渓谷の赤ワイン、通常はスパイシーでフルーティー。
€6.50~
≈ ¥1,178
ピノ・ノワール
PINOT NOIR
軽やかでエレガントな赤ワイン、赤い果実のアロマ。
€6.50~
≈ ¥1,178
グラーヴ
GRAVES
ボルドーワイン、しばしばバランスが取れていてコクがある。
€7.50~
≈ ¥1,359
サンセール
SANCERRE
赤 / Red
ロワールワイン（ピノ・ノワール）、軽やかでフルーティー。
€7.50~
≈ ¥1,359
ボルドー
BORDEAUX
ボルドー地区の一般的な赤ワイン。
€6.50~
≈ ¥1,178
シノン
CHINON
ロワールワイン、軽やかで香りの良い（カベルネ・フラン）。
€31~
≈ ¥5,617
ペサック・レオニャン
PESSAC-LÉOGNAN
ポーイヤック
PAUILLAC
シャトーヌフ・デュ・パプ
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
シャルドネ
CHARDONNAY
辛口でフルーティーな白ワイン。
€6.50~
≈ ¥1,178
コートー・デュ・レイヨン
COTEAUX DU LAYON
ロワールの甘口白ワイン。
€7~
≈ ¥1,268
プイィ・フュメ
POUILLY-FUMÉ
スモーキーなノート（ソーヴィニヨン）のある辛口白ワイン。
€6.50~
≈ ¥1,178
サンセール
SANCERRE
白 / White
辛口でミネラル感のある白ワイン。
€8.50~
≈ ¥1,540
ソーテルヌ 甘口ワイン
SAUTERNES SWEET WINE
ボルドーの甘口白ワイン。
€7~
≈ ¥1,268
プロセッコ
PROSECCO
イタリアのスパークリング白ワイン。
€9.50~
≈ ¥1,721
マコン・ヴィラージュ
MACON-VILLAGES
ブルゴーニュ白ワイン（シャルドネ）。
€9~
≈ ¥1,631
コート・ド・プロヴァンス
CÔTES DE PROVENCE
ロゼ
プロヴァンスの辛口でフルーティーなロゼワイン。
€6~
≈ ¥1,087
ミニュイ
MINUTY
淡くエレガントなプロヴァンスの有名なロゼワイン。
シャンパン
クラシック シャンパン
CHAMPAGNE CLASSIQUE
ハウスシャンパン。
€13~
≈ ¥2,355
モエ・エ・シャンドン
MOËT ET CHANDON
有名ブランドのシャンパンボトル。
€99
≈ ¥17,937
0
コルドン ルージュ
CORDON ROUGE
マム コルドン ルージュ シャンパン。
€99
≈ ¥17,937
0
ポメリー
POMMERY
ポメリー シャンパン。
€99
≈ ¥17,937
0
ルイナール
RUINART
高級シャンパン。
€240
≈ ¥43,483
0
ホットドリンク
ホットドリンク
エスプレッソコーヒー、デカフェ
CAFÉ EXPRESSO, DÉCAFÉINÉ
小さなエスプレッソまたはデカフェ。
€3.30
≈ ¥598
0
カフェ・クレーム、デカフェ・クレーム
CAFÉ CRÈME, DÉCAFÉINE CRÈME
大きなラテ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ダブルコーヒー、ダブルデカフェ
DOUBLE CAFÉ , DOUBLE DÉCAFÉINÉ
ダブルエスプレッソ。
€6.60
≈ ¥1,196
0
ミディアム カフェ・クレーム
MEDIUM CAFÉ CRÈME
大きなラテ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ミディアム デカフェ・クレーム
MEDIUM DÉCAFÉINE CRÈME
大きなデカフェラテ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
カフェ・ウィーンまたはチョコレート・ウィーン
CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
シャンティイクリームを乗せたホットコーヒーまたはホットチョコレート。
€9
≈ ¥1,631
0
ミディアム カフェ・ウィーン
MEDIUM CAFÉ VIENNOIS
大きなウィーン風コーヒー。
€9
≈ ¥1,631
0
ミディアム ウィーン風チョコレート
MEDIUM CHOCOLAT VIENNOIS
大きなウィーン風チョコレート。
€9
≈ ¥1,631
0
カプチーノ
CAPPUCCINO
ミルクフォーム添えコーヒー。
€8
≈ ¥1,449
0
ミディアム カプチーノ
MEDIUM CAPPUCCINO
大きなカプチーノ。
€8.80
≈ ¥1,594
0
ホットチョコレート
CHOCOLAT CHAUD
ホットチョコレート
ココアホットドリンク。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ミディアム ホットチョコレート
MEDIUM CHOCOLAT CHAUD
大きなホットチョコレート。
€8
≈ ¥1,449
0
ノワゼット
NOISETTE
（マキアート）
少量のミルクを入れたエスプレッソ。
€3.50
≈ ¥634
0
アメリカンコーヒー
CAFÉ USA
（アメリカーノ）
お湯で割ったアメリカーノ。
€4
≈ ¥725
0
紅茶
THÉ
（プレーン、ミルク入り、レモン入り、ミント入り）
お好みの温かい紅茶。
€6
≈ ¥1,087
0
インフュージョン
INFUSION
ハーブティー（バーベナ、カモミールなど）。
€6
≈ ¥1,087
0
ホットワイン
VIN CHAUD
ホットワイン
スパイス（シナモン、クローブ）で温めた赤ワイン。
€7
≈ ¥1,268
0
グロッグ
GROG
ラム、レモン、お湯で作るホットドリンク。
€10
≈ ¥1,812
0
食後酒 4cl
アルマニャック / カルバドス / ポワール・ウィリアム / ベイリーズ / コニャック / マリブ / ラム
ARMAGNAC / CALVADOS / POIRE WILLIAMS / BAILEYS / COGNAC / MALIBU / RHUM
食後のブランデーとリキュールセレクション。
€13
≈ ¥2,355
0
GET 27または31 / グランマルニエ / コアントロー / マリーブリザール / イエーガーマイスター
GET 27 OU 31 / GRAND MARNIER / COINTREAU / MARIE BRIZARD / JAEGER MEISTER
様々な食後酒リキュール（ミント、オレンジ、ハーブ）。
€13
≈ ¥2,355
0
グラッパ
GRAPPA
ブランデーベース
イタリアのぶどう搾りかすで作られたブランデー。
€13
≈ ¥2,355
0
サンブーカ
SAMBUCCA
アニスベース
アニス風味のリキュール。
€13
≈ ¥2,355
0
リモンチェッロ ディ ソレント
LIMONCELLO DI SORENTO
レモンベース
非常にマイルドなイタリアンレモンリキュール。
€13
≈ ¥2,355
0
アヴェルナ・ラマゾッティ / モンテネグロ / アマレット
AVERNA-RAMAZOTTI / MONTENEGRO / AMARETTO
アーモンドベース
イタリアのビターとリキュール。
€13
≈ ¥2,355
0
フェルネまたはフェルネミント
FERNET OU FERNET MENTHE
ハーブ入りイタリアンビター。
€13
≈ ¥2,355
0
ラム キューバコーヒー
CUBANA COFFEE rhum
コーヒーとラムのリキュール。
€13
≈ ¥2,355
0
アイリッシュコーヒー ウイスキー / イタリアンコーヒー アマレット / フレンチコーヒー コニャック
IRISH COFFEE whisky / ITALIAN COFFEE amaretto / FRENCH COFFEE cognac
シャンティイ添え温かいアルコールコーヒー。
€13
≈ ¥2,355
0
ブランドアルコール 4cl
ALCOOL DE MARQUE 4cl
お好みのプレミアムブランドの食後酒。
€16
≈ ¥2,899
0
追加
追加
Supplément
お選びください：バター、シロップ、ジャム、レモンスライス、ミルク
お料理やお飲み物へのちょっとした追加。
€0.50
≈ ¥91
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.1
Google Mapsの評価225件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
