Ete Edo
Ete Edo
串焼きメニュー
M1
M1
スープ1、サラダ1、ご飯1、鶏肉串2本、鶏肉団子2個、鶏肉餃子4個
焼き鳥（鶏肉と団子）と焼き餃子、スープ、サラダ、ご飯が付いた、塩味と甘味のバランスが良い日本風串焼きメニュー。
€9
≈ $10.00M1A
M1A
スープ1、サラダ1、ご飯1、鶏肉串2本、チーズ牛肉巻き2本
新鮮なサーモン寿司と温かいグリル串の組み合わせ。チーズ牛肉巻きはとろけるような美味しさです。クラシックな添え物付き。
€13.90
≈ $16.00M2
M2
スープ1、サラダ1、ご飯1、鶏肉串1本、鶏肉団子1個、チーズ牛肉巻き1本、サーモン串1本、マグロ串1本
5種のグリル串（肉・魚）の盛り合わせ。色々試すのに最適。ご飯、スープ、サラダ付き。
€9.20
≈ $11.00M2A
M2A
スープ1、サラダ1、ご飯1、鶏肉串2本、鶏肉団子2個、チーズ牛肉巻き2本
鶏肉串と溶けるチーズ牛肉巻きの盛り合わせを中心とした、肉好きのためのメニュー。ご飯、スープ、サラダ付き。
€10.90
≈ $13.00M3
M3
スープ1、サラダ1、ご飯1、チーズ牛肉巻き5本
溶けるチーズを巻いた薄切り牛肉を焼き、甘い醤油ソースをかけた人気の料理。添え物付き。
€9.80
≈ $11.00M3A
M3A
スープ1、サラダ1、ご飯1、チーズ牛肉巻き4本、鶏肉餃子4個
とろけるような牛肉とチーズの串と、焼き餃子の組み合わせ。温かく満足感のある食事。
€11.90
≈ $14.00M4
M4
スープ1、サラダ1、ご飯1、カリフォルニアロール8個、鶏肉串1本、鶏肉団子1個、チーズ牛肉巻き1本
新鮮なインバーテッドロール（カリフォルニアロール）と温かいグリル串を組み合わせたミックスメニュー。生と火を通したもののバランス。
€10.90
≈ $13.00M4A
M4A
スープ1、サラダ1、ご飯1、フリットオニオンサーモンアボカドフトマキ8個、鶏肉串1本、鶏肉団子1個、チーズ牛肉巻き1本
フライドオニオン入りクリスピー太巻き（フトマキ）と、クラシックな串3本のトリオ。
€13.90
≈ $16.00M5
M5
スープ1、サラダ1、ご飯1、チーズ牛肉巻き4本、刺身9切れ：サーモン3、マグロ3、鯛3
温かいチーズ牛肉巻きと新鮮な刺身を組み合わせた、陸と海のメニュー。
€11.90
≈ $14.00M5A
M5A
スープ1、サラダ1、ご飯1、カリフォルニアロール8個、寿司4貫、チーズ牛肉巻き2本
カリフォルニアロール、握り寿司、チーズ牛肉巻きの盛り合わせ。スープ、サラダ、ご飯付き。
€14.20
≈ $16.00寿司巻き刺身メニュー
M6
M6
スープ1、サラダ1、ご飯1、サーモン巻き6個、寿司3貫、刺身盛り合わせ9切れ
巻き寿司、握り寿司、刺身の3つの形態で提供される、様々な生の魚の大皿盛り合わせ。添え物付き。
€14.90
≈ $17.00M6A
M6A
スープ1、サラダ1、ご飯1、カリフォルニアロール8個、サーモン刺身9切れ
サーモンアボカドロールととろけるような刺身のスライスを含む、100%サーモンメニュー。オメガ3豊富。
€13.50
≈ $16.00M7
M7
スープ1、サラダ1、ご飯1、サーモン刺身16切れ
サーモン好きのための純粋なメニュー。新鮮な刺身16切れをご飯、スープ、サラダと共にお届けします。
€14.90
≈ $17.00M7A
M7A
スープ1、サラダ1、ご飯1、サーモン刺身8切れ、サーモン寿司6貫
サーモン尽くしの刺身と寿司の組み合わせ。柔らかい食感とマイルドな味わい。
€15.20
≈ $18.00M8
M8
スープ1、サラダ1、ご飯1、刺身18切れ：サーモン10、マグロ4、鯛4
様々な刺身（サーモン、マグロ、鯛）の大皿盛り合わせ。ご飯なしの生の魚のスライス（ご飯は別添え）。
€15.50
≈ $18.00M8A
M8A
スープ1、サラダ1、刺身8切れ、寿司5貫：マグロ1、鯛1、エビ1、サーモン2
様々な刺身と寿司のバランスの取れた盛り合わせ。数種類の魚介類を味わえます。
€15.80
≈ $18.00M9
M9
スープ1、サラダ1、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個
サーモンとアボカドを詰めたインバーテッドロール、しばしばゴマや魚卵が散らされています。フレッシュでクリーミー。
€9
≈ $10.00M9A
M9A
スープ1、サラダ1、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、サーモン寿司6貫
カリフォルニアロールと握り寿司を含む、サーモンのクラシックメニュー。
€13.80
≈ $16.00M10
M10
スープ1、サラダ1、焼き餃子4個、寿司4貫
新鮮な寿司と焼き餃子を組み合わせた、軽くてバラエティ豊かなミニメニュー。
€10
≈ $12.00M10A
M10A
スープ1、サラダ1、サーモン巻き6個、寿司6貫：サーモン2、マグロ1、鯛1、エビ1
様々な巻き寿司と寿司の伝統的な盛り合わせ。クラシックな日本食に最適。
€14
≈ $16.00M11 ベジタリアン
M11 végétarien
スープ1、サラダ1、キュウリ巻き6個、大根巻き6個、キュウリアボカドカリフォルニアロール8個
新鮮な野菜（キュウリ、大根、アボカド）のロールを中心とした、完全菜食メニュー。フレッシュで軽い。
€11.50
≈ $13.00M11A
M11A
スープ1、サラダ1、サーモン巻き6個、アボカド巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個
サーモンとアボカドを中心とした、様々なロール（巻き寿司とカリフォルニアロール）の盛り合わせ。
€11.90
≈ $14.00M12
M12
スープ1、サラダ1、サーモン寿司4貫、マグロ寿司4貫
サーモンとマグロのクラシックな握り寿司デュオ。シンプルで効果的。
€12.80
≈ $15.00M12A
M12A
スープ1、サラダ1、サーモン寿司8貫
サーモンピュア愛好者のために。サーモン寿司8貫をご飯、スープ、サラダと共にお届けします。
€11.80
≈ $14.00M13
M13
スープ1、サラダ1、カリフォルニアロール8個（サーモンアボカド）、マグロアボカド8個、カニカマアボカド8個
サーモン、マグロ、カニカマの3つのフレーバーのカリフォルニアロールのフェスティバル、常にアボカドと組み合わされています。
€13.90
≈ $16.00M14
M14
スープ1、サラダ1、サーモン巻き6個、チーズロール6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個
クラシック巻き寿司、チーズロール、サーモンカリフォルニアロールを含む、大きめのロールミックス。
€14.50
≈ $17.00M21
M21
スープ1、サラダ1、サーモン巻き6個、サーモン寿司4貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個
サーモンとアボカドのロール、寿司を含む、サーモン尽くしの充実したメニュー。
€14.20
≈ $16.00M22
M22
スープ1、サラダ1、カリフォルニアロール8個、サーモン寿司3貫、サーモン刺身6切れ
刺身（ご飯なし）、寿司、カリフォルニアロールを含む、サーモン尽くしのバリエーション。
€15.20
≈ $18.00ちらし寿司メニュー
酢飯丼に生の魚を乗せたもの、スープとサラダ付き
M15 ちらしサーモン
M15 chirachi saumon
酢飯の上に生のサーモンスライスを乗せたもの。シンプルで満足感のある伝統的な日本料理。
€11.80~
M16 ちらしサーモンマグロ
M16 chirachi saumon thon
サーモンとマグロのスライスを乗せた酢飯丼。
€13.80~
M17 ちらし盛り合わせ
M17 chirachi assortiment
その日の新鮮な魚介類を厳選した酢飯丼。
€13.80~
温冷メニュー
CS1
CS1
スープ1、サラダ1、鶏肉ネム4個、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個
ベトナム料理（揚げネム）と日本料理（カリフォルニアロール）のミックス。クリスピーでフレッシュ。
€10
≈ $12.00CS2
CS2
スープ1、サラダ1、ご飯1、鶏肉ネム4個、寿司盛り合わせ6貫
カリカリの鶏肉ネムと握り寿司の盛り合わせを組み合わせたメニュー。
€14.50
≈ $17.00CS3
CS3
スープ1、サラダ1、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、サーモン刺身6切れ、鶏肉焼き餃子4個
寿司、刺身、焼き餃子を提供する、テクスチャーと温度のバラエティ豊かなコンボメニュー。
€14.90
≈ $17.00CS4
CS4
スープ1、サラダ1、ご飯1、フライドオニオンサーモンアボカドフトマキ8個、鶏肉串1本、鶏肉団子1個、チーズ牛肉巻き1本
焼き餃子を添えた、巻き寿司（クラシックと春巻き）の盛り合わせ。
€13.90
≈ $16.00CS5
CS5
スープ1、サラダ1、サーモン巻き6個、自家製牛肉餃子4個、チーズ牛肉巻き2本
新鮮な巻き寿司、牛肉餃子、チーズ牛肉巻きを組み合わせたバラエティ豊かなメニュー。
€13.60
≈ $16.00CS6
CS6
スープ1、サラダ1、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、サーモン串2本、マグロ串2本
クリスピーなカリフォルニアロールと焼き魚串（サーモンとマグロ）を中心とした、魚に焦点を当てたメニュー。
€15.60
≈ $18.00温かい料理メニュー
ご飯丼、スープ、サラダ付き
PC1 玉ねぎチキン
PC1 Poulet aux oignons
玉ねぎと炒めた鶏肉を乗せたご飯丼、風味豊かなソース。
€10
≈ $12.00PC2 玉ねぎ牛肉
PC2 Boeuf aux oignons
玉ねぎと炒めた牛肉を乗せたご飯丼（牛丼）。
€11
≈ $13.00PC3 タイ風バジル炒めエビ
PC3 Crevette au basilic fraîche à la thaï
タイ風料理。新鮮なバジルと炒めたエビ、ご飯付き。
€13
≈ $15.00PC4
PC4
鶏肉団子の串3本
鶏ひき肉団子（つくね）の串3本を乗せたシンプルなメニュー、ご飯付き。
€9
≈ $10.00前菜
1. キャベツサラダ
1. Salade de choux
マリネしたキャベツのサラダ、シャキシャキとした軽い酸味。
€2
≈ $2.002. 海藻サラダ
2. Salade d'algue
ゴマ油で味付けしたワカメサラダ。
€3.50
≈ $4.003. 枝豆
3. Edamame
蒸して塩味をつけた大豆。食べる前に鞘から出す。
€3.50
≈ $4.004. サーモンアボカドタルタル
4. Tartare saumon avocat
マリネした生のサーモンとアボカドの角切り。
€5.60
≈ $6.005. サーモンアボカドサラダ
5. Salade de saumon avocat
生のサーモンとアボカドの角切りを使ったサラダ。
€8.30
≈ $10.006. エビアボカドサラダ
6. Salade de crevette avocat
調理済みエビとアボカドを使ったフレッシュサラダ。
€8.30
≈ $10.007. 鶏肉のタイ風レモンサラダ
7. Salade thaï de poulet à la Citronnelle
鶏肉入りタイ風スパイシーサラダ、レモングラス風味。
€5.60
≈ $6.008. 牛肉のタイ風レモンサラダ
8. Salade thaï de boeuf à la Citronnelle
スパイシータイ風牛肉とレモングラスサラダ。
€5.80
≈ $7.009. エビのタイ風レモンサラダ
9. Salade thaï de crevettes à la Citronnelle
エビとレモングラスのタイ風サラダ。
€6
≈ $7.00温かい料理
21. 四川風スパイシーチキン炒め
21. Poulet sauté épicé à la setchuannaise
四川風スパイシーチキン炒め。
€6.60
≈ $8.0022. 玉ねぎ牛肉
22. Bœuf aux oignons
玉ねぎと炒めた牛肉のスライス。
€6.60
≈ $8.0023. 鶏肉のカレー炒め
23. Poulet sauté au curry
イエローカレーソースで調理した鶏肉。
€6.60
≈ $8.0024. 牛肉のカレー炒め
24. Bœuf sauté au curry
カレーソースで調理した牛肉。
€6.80
≈ $8.0025. ショウガとニラ炒めエビ
25. Crevette sautée au gingembre et à la ciboulette
ショウガとニラ風味の炒めエビ。
€8.50
≈ $10.0026. タイ風バジル炒め鶏肉（シェフ特製ソース）
26. Poulet sauté au basilic fraîche(thaï, sauce chef)
タイバジルで炒めた鶏肉、非常に香りが良い。
€7.80
≈ $9.0027. タイ風バジル炒め牛肉（シェフ特製ソース）
27. Bœuf sauté au basilic fraîche(thaï, sauce chef)
タイバジル炒め牛肉。
€7.90
≈ $9.0028. タイ風バジル炒めエビ（シェフ特製ソース）
28. Crevette sauté au basilic fraîche(thaï, sauce chef)
タイバジル炒めエビ。
€8.80
≈ $10.0029. 野菜入りうどんスープ
29. Soupe udon aux légumes
野菜入り太麺うどんスープ。
€9
≈ $10.00サイドメニュー
31. 野菜入り焼きそば
31. Nouilles sautées aux légumes
野菜入り焼きそば。
€4.80
≈ $6.0032. 鶏肉入り焼きそば
32. Nouilles sautées au poulet
鶏肉入り焼きそば。
€5.20
≈ $6.0033. 牛肉入り焼きそば
33. Nouilles sautées au bœuf
牛肉入り焼きそば。
€5.30
≈ $6.0034. エビ入り焼きそば
34. Nouilles sautées aux crevettes
エビ入り焼きそば。
€5.60
≈ $6.0035. 野菜入り焼きうどん
35. Udon sauté aux légumes
野菜入り太麺焼きうどん。
€6.80
≈ $8.0036. 白米
36. Riz nature
蒸し白米。
€1.90
≈ $2.0037. 酢飯
37. Riz vinaigré
寿司に使われる、酢飯。
€2.20
≈ $3.0038. サーモンの自家製焼き飯
38. Riz sauté maison au saumon
自家製サーモン焼き飯。
€4.90
≈ $6.0039. タイ風エビ焼き飯
39. Riz thaïlandais aux crevettes
タイ風エビ焼き飯。
€5.50
≈ $6.00寿司巻き刺身
アラカルト
K1. サーモン
K1. Saumon
サーモン入り海苔と米のロール。
€3.80
≈ $4.00K2. マグロ
K2. Thon
マグロ入り海苔と米のロール。
€4
≈ $5.00K3. アボカド
K3. Avocat
アボカド入りベジタリアンロール。
€3.60
≈ $4.00K4. エビ
K4. Crevette
調理済みエビのロール。
€4
≈ $5.00K5. カニカマ
K5. Surimi
カニスティックロール。
€3.60
≈ $4.00K6. 大根
K6. Radis
黄色い漬物大根巻き（お新香）。
€3.80
≈ $4.00K7. 新鮮キュウリ
K7. Concombre frais
キュウリ巻き（カッパ巻き）。
€3.50
≈ $4.00K8. サーモンアボカド春巻き
K8. Maki printemps saumon avocat
サーモンとアボカドを詰めた、米紙（海苔なし）で巻いたロール。
€6
≈ $7.00K9. エビ天ぷらチーズ春巻き
K9. Maki printemps tempura crevette chesse
エビ天ぷらとクリームチーズ入り春巻き。
€6.80
≈ $8.00KF1. フトサーモンアボカドフライドオニオン（8個）
KF1. Futo saumon avocat oignons frit(8pcs)
フライドオニオン、サーモン、アボカドが入った大きめのロール（8個）。
€9
≈ $10.00KF2. フトマキロイヤル（8個）
KF2. Futo maki royal(8 pcs)
サーモン、カニカマ、アボカド、大根、キュウリ
魚と野菜のミックスが入った大きめのロール。
€9
≈ $10.00デザート
D1. シロップ漬けライチ
D1. Lychée au sirop
シロップ漬けのエキゾチックフルーツ。
€3
≈ $3.00D2. ヌガー
D2. Nougat
アジア料理店で一般的な、ゴマとピーナッツのお菓子。
€3
≈ $3.00D3. ココナッツ団子（2個）
D3. Perle de coco(2pcs)
甘い小豆餡を詰めた温かいもち米団子、ココナッツでコーティング。
€3
≈ $3.00D4. 砂糖漬け生姜
D4. Gingembre confit
砂糖漬けの生姜のスライス。
€3
≈ $3.00D5. ドラ焼き /個（日本のケーキ）
D5. Dorayaki /pcs (gâteau japonais)
甘い小豆餡を挟んだ2枚の小さなパンケーキ。
€3.50
≈ $4.00D7. ロータスクリームブリオッシュ /2個
D7. Brioche à la crème de lotus /2pcs
新着
蓮の実クリームを詰めた甘い蒸し饅頭。
€3
≈ $3.00ドリンク
コカ・コーラ
Coca cola
33cl
コーラ風味の甘い炭酸飲料。
€2
≈ $2.00コカライト
Coca light
33cl
コカ・コーラのシュガーフリーバージョン。
€2
≈ $2.00コーラゼロ
Coca zéro
33cl
シュガーフリーコーラ飲料。
€2
≈ $2.00アイスティー
Ice-tea
33cl
桃風味の甘いアイスティー。
€2
≈ $2.00オランジーナ
Orangina
33cl
果肉入りオレンジ炭酸飲料。
€2
≈ $2.00ライチジュース
Jus de lychée
33cl
甘く香りの良いエキゾチックフルーツジュース。
€2.50
≈ $3.00オレンジジュース
Jus d'orange
25cl
クラシックフルーツジュース。
€2.50
≈ $3.00アプリコットジュース
Jus d'abricot
25cl
甘口フルーツジュース。
€2.50
≈ $3.00エビアン
Evian
50cl
ナチュラルミネラルウォーター（非炭酸）。
€2
≈ $2.00バドワ
Badoit
50cl
ナチュラルミネラルウォーター（炭酸入り）。
€2
≈ $2.00青島ビール
Tsing-Tao
33cl
軽くて爽やかな中国風ブロンドビール。
€3.50
≈ $4.00アサヒ
Asahi
33cl
日本の「スーパードライ」ビール、爽やかでドライ。
€3.80
≈ $4.00シンハー
Singha
33cl
タイ風ブロンドビール。
€3.80
≈ $4.00日本酒
Saké
18cl
温かいまたは冷たい日本酒。
€6
≈ $7.00コート・ド・プロヴァンス（AOC）
Côte de Provence(AOC)
プロヴァンス産ロゼワイン、辛口でフルーティー。
€6.90~
ボルドースペリュール（AOC）
Bordeaux Supérieur(AOC)
ボルドー産赤ワイン、フルボディでタンニン。
€7.90~
ランチセット
MF1
MF1
スープ1、サラダ1、カリフォルニアロール8個（サーモンアボカド）、カニカマアボカド8個
カリフォルニアロール16個、スープ、サラダのランチセット。
€8.80
≈ $10.00MF2
MF2
スープ1、サラダ1、サーモン巻き6個、焼き餃子6個
新鮮な巻き寿司とカリカリの揚げ餃子を組み合わせたランチセット。
€8.80
≈ $10.00MF3
MF3
スープ1、サラダ1、グリルサーモンの串3本を乗せたご飯丼
サーモンの串を乗せたご飯丼、スープとサラダ付き。
€9.50
≈ $11.00MF4
MF4
鶏肉のネム（4個）、鶏肉のカレー炒め、白米
ネムの前菜と、カレーチキンとご飯のメインのランチセット。
€10.80
≈ $13.00弁当メニュー
餃子弁当
Bento Raviolis
海藻サラダ1種、焼き餃子4個、サーモン刺身4切れ、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個
サラダ、餃子、刺身、カリフォルニアロールを含む、完全な弁当箱。
€14.90
≈ $17.00温かい弁当
Bento Chaud
スパイシータイ風サラダ、タイ風バジル炒め牛肉、野菜焼きそば
スパイシーサラダ、バジル牛肉、焼きそばが入ったタイ風弁当箱。
€15.90
≈ $18.00うどん弁当
Bento Udon
海藻サラダ1種、野菜焼きうどん、自家製揚げ餃子4個、鶏肉団子串2本
うどん、揚げ物、串焼きを含む、ボリューム満点の弁当箱。
€15.80
≈ $18.00デュオメニュー
（2名様用）サラダ2、味噌汁2、ご飯2、鶏肉ネム4個、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個、寿司盛り合わせ10貫、刺身盛り合わせ9切れ、チーズ牛肉巻き2本、鶏肉串2本
デュオメニュー
MENU DUO
2名様用、前菜、寿司、刺身、カリフォルニアロール、温かい串焼きを含む、大皿盛り合わせ。
€36
≈ $42.00お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
3.6
762人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...
