豚ひき肉と塩漬け魚の炒め物 หมูสับผัดปลาเค็ม 高菜と豚ひき肉の炒め物 Stir-fried kale with salted fish 豚ひき肉と塩漬け魚を香ばしく炒めました。塩味が強くまろやかな味わいで、鍋の香ばしい香りがします。お粥または温かいご飯によく合います。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
甘い豚肉 หมูคำหวาน 焼き豚とチリソース Grilled Pork with Chili Sauce 柔らかく一口大にカットされた豚肩ロースのグリル。ピリ辛で酸味のある絶品ソースがかかっており、付け合わせの野菜と共に提供されます。おつまみにもおかずにも最適です。 ฿170 ≈ ¥825 − 0 +
トリュフソースで炒めた豚ひき肉とナムル หมูสับผัดหน้าเลี๊ยบซอสทรัฟเฟิล ★ 豚ひき肉と黒オリーブ、トリュフオイルの炒め物 Stir-Fried Mince Pork With Chinese Black Olive and Truffle Oil 豚ひき肉を中華風のナムルと炒め、香ばしいトリュフオイルで味付け。伝統的な塩味とクリーミーな味わいに西洋の香りが融合したフュージョン料理です。 ฿235 ≈ ¥1,140 − 0 +
カリカリ豚肉のレッドカレー炒め หมูกรอบผัดพริกขิง 唐辛子と生姜で炒めたカリカリ豚バラ肉 Stir-Fried Pork Belly Crisp with Red Curry 大きなカリカリ豚肉を濃厚なレッドカレーペーストで炒めました。ハーブと刻んだコブミカンの葉の香りが食欲をそそる、辛味、甘み、塩味のバランスが良い味わいです。 ฿190 ≈ ¥922 − 0 +
甘い豚肉の煮込み หมูบะเต็งหวาน 甘いキャラメルポークベリー Sweet Caramelized Pork Belly 豚バラ肉を甘辛い濃厚ソースで柔らかくなるまで煮込みました。ジューシーで醤油の香りがする豚肉は、子供から大人まで楽しめるメニューです。 ฿210 ≈ ¥1,019 − 0 +
豚の煮込みモツ ไส้หมูพะโล้ 豚の煮込みモツ Stewed Pork Intestines 丁寧に洗浄された豚のモツを、漢方薬のスパイスと共に柔らかくなるまで煮込みました。スパイスの香りが豊かで、まろやかな味わいです。チリビネガーソースと一緒にお召し上がりください。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
鶏肉とカシューナッツの炒め物 ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์ ★ 鶏肉とカシューナッツの炒め物 Stir Fried Chicken with Cashew Nuts 鶏肉をカリカリのカシューナッツと乾燥唐辛子で炒め、特製ソースで味付け。甘み、塩味、かすかな辛味のバランスが良い味わいです。 ฿170 ≈ ¥825 − 0 +
鶏肉の甘酢炒め ผัดเปรี้ยวหวานไก่กรอบ ★ 鶏肉の甘酢炒め Crispy Chicken with Sweet and Sour Sauce カリカリに揚げた鶏肉を、パイナップル、キュウリ、トマトなどの野菜と共に甘酢ソースで炒めました。酸味と甘みのバランスが取れた爽やかな味わいです。 ฿170 ≈ ¥825 − 0 +
豚の煮込みモツ น่องเป็ดพะโล้ ★ 鴨の煮込み Stewed Duck Leg 大きな鴨の脚を煮込み風に調理し、骨から簡単に外れるほど柔らかくしました。漢方薬のスパイスの香りが豊かで、濃厚な味わいです。 ฿365 ≈ ¥1,771 − 0 +
乾燥グリーンカレー炒め 焼き豚 แกงเขียวหวานหมูย่างผัดแห้ง タイ風グリーンカレー炒め 焼き豚 Stir-Fried green curry with grilled pork 炭火焼き豚肉を乾燥グリーンカレーペーストで炒めました。ココナッツミルクとタイハーブの香りが食欲をそそる、パンチの効いた味わいです。 ฿215 ≈ ¥1,043 − 0 +
鶏肉のグリーンカレー แกงเขียวหวานไก่ タイ風グリーンカレー炒め 鶏肉 Chicken green curry まろやかなココナッツミルクカレー。グリーンカレーペースト、柔らかい鶏肉、ナス入り。温かいご飯と一緒にお召し上がりください。 ฿170 ≈ ¥825 − 0 +
香港カイラン菜のごま油炒め คะน้าฮ่องกงผัดน้ำมันงา 香港風カイラン菜のごま油炒め Stir-fried Chinese Kale with Sesame oil シャキシャキとした香港カイラン菜を強火で素早く炒め、香ばしいごま油で味付け。塩味とごま油の香りが食欲をそそります。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
キャベツと干しエビのナンプラー炒め กะหล่ำปลีผัดน้ำปลากุ้งแห้ง キャベツと干しエビのナンプラー炒め Stir Fried Cabbage and Dried Shrimp with Fish Sauce 新鮮なキャベツを良質なナンプラーとカリカリの干しエビで炒めました。塩味とキャベツの甘みが特徴の、シンプルながら美味しい一品です。 ฿95 ≈ ¥461 − 0 +
空心菜の強火炒め ผัดผักบุ้งไฟแดง 空心菜の炒め物 Stir Fried Morning Glory シャキシャキの空心菜を強火で唐辛子とニンニクで炒め、テンメンジャンで味付け。塩味と辛味が効いたパンチのある味わいです。 ฿95 ≈ ¥461 − 0 +
カリカリ豚肉と菜の花の炒め物 แขนงคะน้าหมูกรอบ ベビーキャベツとカリカリ豚バラ肉の炒め物 Stir Fried Baby Cabbage with Crispy Pork Belly シャキシャキの菜の花を大きなカリカリ豚肉と炒めました。まろやかな味付けで、鍋の香ばしい香りと豚肉の風味が楽しめます。 ฿150 ≈ ¥728 − 0 +
カイラン菜と塩漬け魚の炒め物 ผัดคะน้าปลาเค็ม 高菜と塩漬け魚の炒め物 Stir-fried kale with salted fish シャキシャキのカイラン菜の茎を香ばしい塩漬け魚と炒めました。塩味とクリーミーさのバランスが、野菜の甘みを引き立てます。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
大根の漬物と卵の炒め物 ไชโป๊ผัดไข่ 大根の漬物の卵炒め Stir-fried Preserved Radish with Egg 甘い大根の漬物と卵を乾燥するまで炒め、甘みと塩味のバランスが取れたまろやかな味わいです。お粥によく合います。 ฿95 ≈ ¥461 − 0 +
エビひき肉入りオムレツ ไข่เจียวกุ้งสับ エビひき肉入りオムレツ Omelet with Minced Shrimp ふんわりと揚げたオムレツに、甘みと弾力のあるエビひき肉を加えています。チリソースと一緒にお召し上がりください。 ฿135 ≈ ¥655 − 0 +
豚ひき肉入りオムレツ ไข่เจียวหมูสับ 豚ひき肉入りオムレツ 人気の卵料理。ふんわりとしたオムレツに味付けした豚ひき肉入り。温かいご飯と一緒にお召し上がりください。完璧な組み合わせです。 ฿95 ≈ ¥461 − 0 +
オムレツ / 目玉焼き ไข่เจียว/ ไข่ดาว オムレツ / 目玉焼き Omelet/ Fried egg 基本的な卵料理。ふんわりとしたオムレツか、外はカリッと中は柔らかい目玉焼きかお選びいただけます。 ฿25~ ≈ ¥121 選択0
エビのパッタイ ผัดไทกุ้ง ★ パッタイ エビ入り Pad Thai with Prawn もちもちのチャンタ麺を甘酸っぱいタマリンドソースで炒め、新鮮なエビ、豆腐、もやし入り。砕いたローストピーナッツを添えて提供されます。 ฿215 ≈ ¥1,043 − 0 +
カリカリの香港風あんかけ麺 ราดหน้าฮ่องกงเส้นกรอบ 香港風あんかけ揚げ麺 Deep Fried Rice Noodles with Seafood Gravy 揚げた太麺に、まろやかな香港風あんかけソースがかかっています。カイラン菜と肉入り。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
トムヤムクン風インスタントラーメン มาม่าต้มยำกุ้ง ★ トムヤムクン風インスタントラーメン Creamy Prawn Tom Yum with Instant Noodles 濃厚トムヤムクン味のインスタントラーメン。酸味と辛味が効いた、トムヤムクンペーストの香りが食欲をそそります。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
豚肉(ムーデェットディエウ)とハーブのヤム風ご飯 ข้าวยำหมูแดดเดียว ★ 豚肉の揚げ物とスパイシー炒めご飯 Spicy Fried Rice with Deep Fried Marinated Pork ハーブと唐辛子のヤム風調味料で和えたご飯。塩辛くクリーミーな揚げた豚肉(ムーデェットディエウ)と共に提供されます。パンチの効いた味わいです。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
豚スペアリブの煮込みご飯 ข้าวซี่โครงหมูตุ๋น ★ 豚スペアリブの煮込みご飯 Braised Pork Ribs with Rice 柔らかく煮込まれた豚スペアリブが濃厚なソースと共に提供されます。骨から簡単に外れるほど柔らかいです。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
エビとトリュフオイルの唐辛子塩味チャーハン ข้าวผัดพริกเกลือกุ้งทรัฟเฟิล ★ エビとトリュフオイルの塩胡椒チャーハン Salt and chili fried rice with prawn and truffle oil 唐辛子と塩で味付けしたスパイシーなチャーハン。新鮮なエビ入り。高級感のあるトリュフオイルの香りをプラス。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
塩漬け魚のチャーハン ข้าวผัดปลาเค็ม 高菜と塩漬け魚のチャーハン Kale and salted fish fried rice パラパラのチャーハンに、ほぐした塩漬け魚と刻んだカイラン菜入り。鍋の香ばしい香りと塩味とクリーミーさのバランスが良い味わいです。レモンを絞るとさらに美味しくなります。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
ご飯 / お粥 / ライスベリーとタロイモのお粥 ข้าวสวย/ ข้าวต้มกุ๊ย / ข้าวต้มไรเบอรี่เผือก 米 / お粥 / ライスベリーとタロイモのお粥 Rice/ Porridge/ Rice Berry Porridge 黒米とタロイモのお粥 ご飯の選択肢。ジャスミンライス、滑らかな白いお粥、健康的なライスベリーとタロイモのお粥があります。 ฿25~ ≈ ¥121 選択0
魚の切り身のパスタ สปาเก็ตตี้ปลาสลิด ★ タイ風塩漬け魚のパスタ Spaghetti with chili garlic gourami fish タイ風パスタ。揚げたパリパリの魚の切り身、乾燥唐辛子、ハーブを使用。スパイシーで塩辛く、クリーミーな味わいです。 ฿245 ≈ ¥1,189 − 0 +
シーフードのパッタイ สปาเก็ตตี้ขี้เมาทะเล タイ風スパイシーシーフードパスタ Spaghetti with spicy seafood 新鮮なシーフードをたっぷり使ったスパイシーなパスタ。ホーリーバジルとガランガルの香りが食欲をそそる、パンチの効いた味わいです。 ฿170 ≈ ¥825 − 0 +
エビと唐辛子とニンニクのパスタ、トビコ添え สปาเก็ตตี้กุ้งพริกกระเทียมไข่กุ้ง タイ風ガーリックチリシュリンプパスタ、トビコ添え Spaghetti with chili garlic shrimp and shrimp roe 新鮮なエビ、乾燥唐辛子、ニンニクを使ったアーリオオーリオパスタ。プチプチとしたトビコが食感をプラスします。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
鶏肉の揚げ焼きそば ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่ 鶏肉の醤油炒め太麺 Stir-fried rice noodles with chicken 太麺を鶏肉と卵と共に鍋で香ばしく炒め、少し焦げ目の香りがします。外はカリッと、中はふんわり。チリソースと一緒にお召し上がりください。 ฿140 ≈ ¥679 − 0 +
豚肉 / 鶏肉のパッタイ ผัดซีอิ๊วหมู/ไก่ 豚肉 / 鶏肉の醤油炒め太麺 Stir-fried rice noodles with soy sauce and pork/chicken 太麺を甘い黒醤油、卵、カイラン菜と共に炒め、お好みの肉を加えています。甘みが強く、後から塩味が来る味わいで、鍋の香ばしい香りがします。 ฿140~ ≈ ¥679 選択0
お粥、豚肉 / 鶏肉 ข้าวต้ม หมู/ไก่ 豚肉 / 鶏肉のお粥 Pork/Chicken porridge まろやかなお粥。豚ひき肉または鶏ひき肉入り。千切り生姜とネギを散らして提供されます。 ฿140~ ≈ ¥679 選択0
シーフードのお粥 ข้าวต้มทะเล シーフードのお粥 Seafood porridge エビ、イカ、新鮮な魚の切り身が入った具沢山のお粥。骨から取った出汁と魚介の旨味が効いたスープです。 ฿170 ≈ ¥825 − 0 +